「Enhancing」に関連した英語例文の一覧と使い方(347ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information recording apparatus and an information recording method capable of recording broadcast contents by automatically classifying them into units smaller than a program unit, thereby enhancing user's handleability.例文帳に追加

この発明は、放送コンテンツを番組単位よりもさらに細かい単位に自動的に分類して録画を行なうことを可能とし、ユーザにとっての取り扱いを便利にするようにした情報録画装置及び情報録画方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Since production reaction of a free amino acid in soybean can be advanced by storing average water content of soybean in the flavor-enhancing region, delicious taste of soybean is increased and flavor can be enhanced so that balance of the delicious taste and the sweetness is improved.例文帳に追加

大豆の平均水分含量を風味増強領域内において貯留することにより、大豆中での遊離アミノ酸の生成反応を進めることができるため、大豆の旨みが増し、旨味と甘味のバランスが良くなるように風味を増強することができる。 - 特許庁

To provide an aberration measuring device capable of replacing a transparent plane-parallel plates fitting to a wavelength of reference light, while holding an attitude of the transparent plane-parallel plate against optical elements, and thus enhancing working efficiency of evaluation for optical elements.例文帳に追加

光学素子に対する透明平行平面板の姿勢を維持しつつ、基準光の波長に合わせた透明平行平面板を交換することができ、これにより光学素子の評価の作業効率を向上させることのできる収差測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seat device for an automobile capable of simplifying the unlocking operation of a seat back in the fallen position and also the raising operation of the seat back in the fallen position and of enhancing the operating easiness when operation is made through a rear hatch opening.例文帳に追加

この発明は、倒伏位置にあるシートバックのロック解除操作と、倒伏位置にあるシートバックの引き起こし操作とを簡素化することができ、リヤハッチ開口からの操作における操作性の向上が図れる自動車シート装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A working method for enhancing both of the fatigue strength and the magnetic characteristics in the end part to be worked of the electromagnetic steel sheet includes subjecting the end part to be worked of the electromagnetic steel sheet to the ultrasonic impact treatment, and etching the end part by 1 to 20 μm with the electrolytic grinding method or the chemical polishing method.例文帳に追加

電磁鋼板の加工端部に超音波衝撃処理の後、電解研磨もしくは化学研磨方法で１μｍ以上20μｍ以下エッチングし、電磁鋼板の加工端部の疲労強度および磁気特性の両方を向上させる加工方法。 - 特許庁

To provide a controller of equipment for a bathroom capable of enhancing a relaxation effect and amenity by feeding back biologic information and action information for controlling the device for the bathroom which periodically produces a predetermined bathing environment in the bathroom.例文帳に追加

浴室内に所定の入浴環境を周期的に発生させる浴室用機器の制御に、生体情報や動作情報をフィードバックさせることで、リラックス効果及び快適性の向上を図ることができる浴室用機器の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a two-stage blow molding method for a heat-resistant bottle capable of reducing the consumption of a resin while achieving weight reduction, capable of ensuring rigidity or strength necessary for a bottle-like container and capable of also enhancing the heat resistance of one layer.例文帳に追加

樹脂の使用量の削減と軽量化を図ることができるとともに、ボトル状容器として必要な剛性や強度を確保することができ、しかも一層の耐熱性の向上を図ることができる耐熱性ボトルの２段ブロー成形法を提供すること。 - 特許庁

To provide a steering device capable of preventing any play thereof from being felt even when a feed nut and a nut holder are relatively and slidably moved in the direction of the center axis of a column when adjusting the tilt position, enhancing a rigid feeling thereof, and suppressing degradation of the steering feeling.例文帳に追加

チルト位置調整時に、送りナットとナットホルダがコラムの中心軸線方向に相対摺動しても、ステアリング装置にガタを感じることがなく、ステアリング装置の剛性感が向上して、操舵フィーリングの悪化を抑制可能なステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible coupling for a motor-driven power steering capable of preventing generation of noise by the improvement of a structure in which an inner ring constituting a tilt bearing cannot be moved in the axial direction of a worm shaft, and enhancing the reliability of consumers on a commodity.例文帳に追加

チルトベアリングを構成する内輪がウォームシャフトの軸方向に移動できない構造を有するように改善して騒音発生を予防することができ、さらに商品に対する消費者の信頼を高められる電動式パワーステアリングのフレキシブルカップリングを提供する。 - 特許庁

To provide a suspension arm mounting structure of a vehicle, which facilitates formation of a shock absorbing part for enhancing a shock absorbing property, while minimally suppressing the lowering of the rigidity of an aluminum suspension member, thereby improving the productivity of the aluminum suspension member.例文帳に追加

アルミ製サスペンションメンバの剛性の低下を最小限に抑えつつ、衝撃吸収性を高める衝撃吸収部を容易に形成してアルミ製サスペンションメンバの生産性の向上を図ることができる車両のサスペンションアーム取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of preventing rise of power source voltage of an inverter circuit more than necessary at light loading such as at load life, preheating, and start-up, and capable of lowering voltage stress on component parts and enhancing reliability.例文帳に追加

負荷寿命時、予熱時、始動時などの軽負荷時にインバータ回路の電源電圧が必要以上に上昇するのを防ぐことができ、構成部品にかかる電圧ストレスを低減でき信頼性を高めることができる放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of recovering a developer over the entire longitudinal range of a drum cartridge which could cause leakage by enhancing positioning accuracy so that a scooping sheet can surely function at a predetermined end position for the prevention of leakage at a drum cartridge side.例文帳に追加

ドラムカートリッジ側の漏れを防止するために、すくいシートが所定の先端位置で確実に機能できるよう位置精度を高くし、更に漏れを起こす可能性のあるドラムカートリッジの長手方向全域に渡って現像剤を回収しうるクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a holder and a sleeve for boring cutting tool enhancing stability in fixation of the boring cutting tool on the holder, improving precision in machining by using the boring cutting tool, achieving stable machining by preventing the occurrence of chattering, and improving interchangeability for mounting a plurality of boring cutting tools different in sizes on one holder for boring cutting tool.例文帳に追加

ボーリングバイトのホルダーへの固定の安定性を高めて、ボーリングバイトを用いた加工精度の向上やびびり防止による安定加工、又ひとつのボーリングバイト用ホルダーで複数のサイズの相違したボーリングバイトを取り付けられるように互換性を図る。 - 特許庁

To provide a floor heating device and method reducing the costs of facilities and construction, facilitating construction work, making effective use of heat energy, enhancing floor impact sound performance, and ensuring high rigidity, high heat conductivity, and high heat capacity.例文帳に追加

設備ならびに施工費が安いだけでなく、容易に施工することができ、また、熱エネルギーを効果的に利用することができると共に、床衝撃音性能を向上させ、剛性が高く、熱伝導性ならびに熱容量が高い床暖房装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a boring processing method for enhancing a bored hole shape and dimensional accuracy, causing no burr on the peripheral edge of a bored hole, and boring the hole superior in quality when boring the hole on a side surface of a flexible tube.例文帳に追加

可撓性チューブの側面に穿孔する時、穿設された孔の形状および寸法の精度を高めることが可能であり、且つ穿設された孔の周縁にバリを生じさせることがない品質に優れた孔を穿設することが可能な穿孔加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a channel acquisition control method capable of reducing communication acquisition collision probability and enhancing the same in vehicle to vehicle radio communication even when radio areas partially overlap in a movable body, for example, a road transportation system.例文帳に追加

移動体、例えば、道路交通システムにおいて無線エリアの部分的な重なりが生じた場合にも車両間無線通信の通信チャンネル獲得衝突確率の低減と通信チャンネル獲得確率の増大を実現し得るチャンネル獲得制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a means for detecting a detection target contained in a specimen with high sensitivity by a specific reaction by suppressing the false positive due to non-specific reaction and simultaneously enhancing detection sensitivity in assay such as simple assay or the like performed on the medical spot.例文帳に追加

医療現場で行なわれる簡易アッセイ等のアッセイにおいて、非特異的反応による偽陽性を抑え、同時に検出感度を上げて、検体試料に含まれる被検出物を特異的反応によって高感度に検出する手段を提供すること。 - 特許庁

To provide an extremely epoch-making matching system between students and teachers in a tutorial prep school capable of not only extremely simply performing class allocation which is extremely complicated in the conventional manner, realizing sharp reduction of management costs but further enhancing teaching efficiency.例文帳に追加

従来極めて煩雑であったコマ割りを極めて簡易に行え、管理費の大幅な削減を実現できるのは勿論、一層指導効率が向上する極めて画期的な個別指導型学習塾における生徒及び教師のマッチング装置を提供する。 - 特許庁

EC progenitors can be used in a method for regulating angiogenesis, i.e., the method for enhancing or inhibiting blood vessel formation, in a selected patient and in some preferred embodiments for targeting specific locations.例文帳に追加

本発明に従って、選択した患者においておよび特定の部位に標的輸送するいくつかの好ましい態様において、血管新生を制御する方法、すなわち血管形成を増強または阻害する方法においてEC前駆体を用いることができる。 - 特許庁

The dimple effect is evaluated with the intensity of a vertical whirl having a main axis of whirling in the same direction as the direction of air currents among whirls generated from dimples on the surface of the golf ball as a reference for enhancing the flying characteristics by reducing the air resistance against the golf ball.例文帳に追加

ゴルフボール表面のディンプルにより発生する渦流のうち、空気流れ方向と同一方向に渦流主軸を有する縦渦流の強さを、ゴルフボールに対する空気抵抗を小として飛行特性を高める基準としてディンプル効果を評価している。 - 特許庁

In the method for enhancing identification of a sound from a sound source 54 relating to acoustic interference, a plurality of sound sensors 52 are arranged at prescribed positions and respective signals from a plurality of the sound sensors are received in response to the acoustic interference and the sound source.例文帳に追加

音響干渉に関連する音源（５４）からの音の識別性を高める方法は、複数の音センサ（５２）を所定位置に設け、前記音響干渉及び音源に応答して前記複数の音センサからのそれぞれの信号を受信することを含む。 - 特許庁

To provide the runner structure of an injection mold capable of sending a molten resin equal in temperature or viscosity in a plurality of cavities, also enhancing the simultaneity of filling the respective cavities, and reducing the amount of a runner.例文帳に追加

複数のキャビティに温度や粘度といった条件の等しい溶融樹脂を送り込むことができるとともに各キャビティへの充填の同時性も高くすることができ、ランナーの量も少なくすることができる射出成形金型のランナー構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel tank system capable of enhancing pouring property of a fuel at oil-feeding even in the state that an upper fuel tank is fulled and a lower tank does not become in the full state in a constitution provided with a plurality of fuel tanks with different height.例文帳に追加

高低差がある複数の燃料タンクを備えた構成において、上方の燃料タンクが満タン状態で、且つ下方のタンクが満タン状態になっていない状態でも給油時の燃料の注入性を高めることの可能な燃料タンクシステムを得る。 - 特許庁

To manage information about incidents in medical facilities in a certain region in a unified manner to allow each of the medical facilities to utilize information about already solved incidents in the other medical facilities, thereby solving problems in every medical facility, and enhancing the quality of medical service.例文帳に追加

ある地域の各医療施設におけるインシデント情報を一元管理し、各医療施設が既に解決した他の医療施設におけるインシデント情報を利用できるようにし、各医療施設の問題のスピード解決及び質の向上を図らんとするものである。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for automatically supplying a strip-like material capable of avoiding the step replacing work of the strip-like material corresponding to the kind of a tire, enabling multikind parallel production and capable of enhancing workability and productivity.例文帳に追加

タイヤの種類に応じて帯状材料の段取り替え作業を省略でき、多品種並行生産を可能として、作業性及び生産性の向上を図ることが出来る帯状材料の自動供給方法及びその供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a UOE steel tube of excellent seam welding strength characteristic and internal pressure fatigue characteristic for stabilizing the strength of a seam-welded portion and a HAZ of the high strength UOE steel tube, and enhancing the internal pressure fatigue strength of the UOE steel tube for general purpose use.例文帳に追加

高強度ＵＯＥ鋼管のシーム溶接部およびＨＡＺの強度を安定化させ、汎用ＵＯＥ鋼管の内圧疲労強度を向上させた、シーム溶接強度特性および内圧疲労特性に優れたＵＯＥ鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

Auxiliary coils 12 and 22 to be driven in the same phase with detection coils 11 and 12 are wound on the end parts of detection coils 11 and 12, and the winding density is substantially raised at the end parts of the detection coils 11 and 21, thereby enhancing nonlinearity of a magnetic field at the part.例文帳に追加

検出コイル１１，２１の端部上に、この検出コイル１１，２１と同相駆動される補助コイル１２，２２を重ねて巻回し、実質的に検出コイル１１，２１の端部における巻密度を高めて、この部分での磁界の非直線性を改善する。 - 特許庁

Thus, even the digital copying machine 9 having no stamp control section 6 can use the stamp function so that the entire system can effectively utilize the stamp function thereby enhancing the cost performance, realizing the save of resources or the like and allowing a user to use the stamp function on an optional digital copying machine.例文帳に追加

よって、スタンプ制御部６を持たないデジタル複写機９でもスタンプ機能を使用し、スタンプ機能をシステム全体で有効に利用し、コストパフォーマンスの向上、省資源等を実現し、またユーザーが任意のデジタル複写機でスタンプ機能を使用することができる。 - 特許庁

To provide a pen type computer input device facilitating trace of a curve or a graphic based on advantages that the tip of a pen is easy to see, reducing a size and enhancing operability.例文帳に追加

本発明は、ペン型のコンピューターの入力装置に関するもので、ペン型は、本来ペン先が見え易いと言う特徴を生かして曲線や図形のトレースを容易に可能とし、小型で操作性の良いペン型のコンピューター入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging unit capable of enhancing the assemblability of the imaging unit, including optical components, and capable of preventing the optical components from being damaged under various environments, in an electronic endoscope that includes the optical component for refraction-reflecting a photographing light.例文帳に追加

撮影光を屈折反射させる光学部品を備えた電子内視鏡において、この光学部品を含む撮像ユニットの組み付け性を向上させると共に、多様な環境下においても、光学部品が損傷を防止する撮像ユニットを実現すること。 - 特許庁

A slid oxide wherein abietic acid, the main ingredient of rosin is the main base ingredient, and a halide ion is not an ingredient as an inorganic ingredient which has flux activate enhancing action adding and dispersing in the rosin base ingredient is used for the flux for solder.例文帳に追加

ロジンの主成分であるアビエチン酸を主な基剤成分とし、前記ロジン系基剤中に添加・分散するフラックス活性増強作用を有する無機成分として、ハロゲン化物イオンを構成要素としない固体状酸化合物を用いているハンダ用フラックス。 - 特許庁

To provide a new toothbrush for making bristle tips reach an interdental pat and a dental root, even if the toothbrush is lightly pressed on the teeth, enhancing removavility of bacterial plaques and gentle to teeth without damaging the enamel and the gums of the teeth.例文帳に追加

歯磨きの際、歯ブラシを軽く押しつけても、毛先が歯間及び歯根によく届き、同部に付着した歯垢除去能力を高めることが出来ると共に、歯ぐき及び歯のエナメル質を傷つけることのない、歯に優しい、新しい発想の歯ブラシを提供する。 - 特許庁

To replace a circuit board partially by making each circuit board separable, and to make an imaging apparatus compact in size while enhancing vibration resistance without sacrificing the assembling performance of an imaging apparatus (e.g., a video camera).例文帳に追加

各回路基板をそれぞれ分離できるようにし、回路基板の部分的な交換を可能とするとともに、各回路基板を簡単かつ確実に支持し、撮像装置（ビデオカメラ等）の組立性を犠牲にすることなく、撮像装置の小型化及び耐振動性の強化を図る。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device capable of detecting steering torque to be applied to a steering member with high accuracy without using any torsion bar, enhancing the steering responsiveness, realizing the excellent transmission of road surface information to the steering member, and obtaining an excellent steering feeling.例文帳に追加

操舵部材に加えられる操舵トルクをトーションバーを用いることなく高精度に検出可能とし、操舵の応答性を向上すると共に、操舵部材への路面情報の伝達を良好とし、良好な操舵感が得られる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a planar lipid-bilayer array that uses a microfluid which has advantages in portability, shortening the analysis periods, reducing the sought reagents sought, enhancing repeatability and realizing parallel automation, and to provide an analysis method tat employs the planar lipid-bilayer.例文帳に追加

携帯性、分析時間の短縮、求められる試薬の少量化、及び高い再現性をもつ並行自動化といった利点を有するマイクロ流体による平面脂質二重膜アレイ及びその平面脂質二重膜を用いた分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glare-proof antireflection film capable of reducing reflection, enhancing clearness (no blurring) and suppressing the unevenness of coating as for the glare-proof antireflection film which has a glare-proof layer and an antireflection layer, in this order on a transparent base film.例文帳に追加

透明基材フィルム上に、防眩層および反射防止層をこの順に有する防眩性反射防止フィルムにおいて、映り込みを低減し、クリア性（ボケのないこと）を向上し、かつ塗工ムラを抑えることができる防眩性反射防止フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery sufficiently retarding the reaction of a nonaqueous electrolyte with a negative electrode during charge/ discharge and enhancing a cycle characteristic in the lithium secondary battery composed of a positive electrode, the negative electrode, and the nonaqueous electrolyte containing a solute and a solvent.例文帳に追加

正極と、負極と、溶質及び溶媒を含む非水電解液とを備えたリチウム二次電池において、充放電時に非水電解液と負極とが反応するのを十分に抑制し、サイクル特性に優れたリチウム二次電池が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a field emission display element using a diamond type material that can form displaying pattern by enhancing the efficiency of electron emission from particular spots by forming no projection on the surface of substrate of silicon or the like, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

シリコン等の基板の表面に突起を形成することなしに、特定の個所からの電子放出効率を高めることによって、表示パターンを形成することができるダイヤモンド系材料を用いた電界放出表示素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for accurately detecting a size of an original and selecting paper in accordance with the original size even for the original having any wavelength by enhancing the detecting performance of the size of the original.例文帳に追加

本発明は、原稿サイズの検知性能を向上させることにより、どのような波長を有する原稿に対しても、当該原稿のサイズを正確に検知し、原稿サイズに応じた用紙を選択することができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for enhancing a color digital image comprises first specifying local points or their vicinities of pixels, including an object pixel and then using a color value for one or more pixels at the local point or its vicinity for calculating the weighting factor for the object pixel.例文帳に追加

本発明は、カラーデジタル画像の強調する方法であり、第１に対象ピクセルを含むピクセルの局所近傍を特定し、その後、局所近傍からの一若しくはそれ以上のピクセルのカラー値を使用して対象ピクセルに対する重みファクターを計算する。 - 特許庁

To provide structure facilitating the manufacture of a flat-plate type image display element having an electrode enhancing efficiency by using a cathode material providing sufficiently strong electron emission in a low electric field and subsequently decreasing control electrode current.例文帳に追加

低電界で十分な強度の電子放出が得られる陰極材料を用い、制御電極電流を極めて少なくして効率を向上させることのできる電極を備えた平板型画像表示素子の作製を容易にする構造を提供する。 - 特許庁

To enhance stability and reliability of operation by avoiding malfunction due to output of unnecessary reverse voltage component from the secondary circuit, and to reduce power loss and manufacturing cost while enhancing efficiency by raising the output voltage from the secondary circuit.例文帳に追加

二次回路から無用な逆電圧分が出力して誤動作を生じる不具合を回避し、動作の安定性及び信頼性を高めるとともに、二次回路の出力電圧を高くして、電力損失の低減，高効率化及び製作上のコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a belt cover of an escalator and a moving sidewalk, installed on a belt of the escalator and the moving sidewalk for preventing dirt, blackness, and flaws generated directly to the belt, easily replaceable, and enhancing appearance and design property of advertisement and public relations.例文帳に追加

エスカレーターや動く歩道のベルトに設置させ、そのベルトに直接生じる汚れや黒ずみ、傷の発生を防ぎ、尚且つ容易に取り換えることが出来るうえに宣伝や広告の掲載及び意匠性を高めるエスカレーターや動く歩道のベルトカバーを提供する。 - 特許庁

The compositions further comprise one or more dissociation enhancing agent, oligomer or polymer preferably co-reactive, free-radically curable monomer, free-radical generating initiator, leveling agent, and other additives or adjuvants to impart specific properties to the polymerized composition.例文帳に追加

前記組成物は更に、１つ以上の解離向上剤、好ましくは共反応性であるオリゴマーまたはポリマー、フリーラジカル硬化性モノマー、フリーラジカル生成開始剤、均染剤、及び重合した組成物に特定の特性を付与する他の添加剤または補助剤を含む。 - 特許庁

To provide a new throughput-enhancing cell-free protein synthesis method using an insect culture cell extraction solution, a mammal culture cell extraction solution, or the like, and to provide a kit for performing the method.例文帳に追加

昆虫培養細胞抽出液や哺乳動物培養細胞抽出液などを使用して無細胞系でタンパク質を製造する方法であって、ハイスループット化可能な新規な無細胞系タンパク質合成方法、及びその方法を行うためのキットを提供する。 - 特許庁