「Essential」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

The epoxy resin composition for sealing semiconductors contains (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, (C) a compound of the general formula (1) and/or a hydrolysate of a compound of the general formula (1), (D) an inorganic filler and (E) a curing accelerator, as essential components.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）一般式（１）で示される化合物及び／又は一般式（１）で示される化合物の加水分解物、（Ｄ）無機充填材、及び（Ｅ）硬化促進剤を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The elution preventing agent including at least one or more kinds of components selected from limestone, slaked lime and calcined lime at its main component, is used as the elution preventing agent for coal addition, and the elution preventing agent including aluminum sulfate as an essential component, is added as the elution preventing agent for ash addition.例文帳に追加

石炭添加用溶出防止剤として、石灰石、消灰石、生石灰からなる群より選択される１種以上を主成分として含む溶出防止剤を用い、灰添加用溶出防止剤として、硫酸アルミニウム必須成分として含む溶出防止剤を添加する。 - 特許庁

This tool comprises a second arm body 8 pivotally fixed to the longitudinal essential part of a first arm body 6, and a displacement mechanism 10 for isolatedly displacing the free ends of the first arm body 6 and the second arm body 8 in the mutually leaving directions by engaging a screw bar 11 with both and rotating it by manual operation.例文帳に追加

第一腕体６の長手の要部に第二腕体８を枢着し、また第一腕体６、第二腕体８にねじ棒１１が係合されて人為的操作により回動することにより、上記両者の自由端を互いに遠退く方向に隔離変位する変位機構１０を設ける。 - 特許庁

To obtain a substrate for an electronic part having a high adhesive strength to a metal layer and high insulating properties without losing essential characteristics of the substrate, to provide a method for producing the substrate for the electronic part and to obtain a polyimide resin precursor solution used for producing the substrate for the electronic part.例文帳に追加

金属層との密着強度が非常に高くかつ、基材が本来の特性を失うことなく、絶縁性が高い電子部品溶基材、電子部品溶基材の製造方法、電子部品溶基材の製造に用いるポリイミド樹脂前駆体溶液を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing fermented bean curd refuse which can be a useful food raw material without the need for addition of a fermentation auxiliary substance to bean curd refuse, an enzyme treatment of bean curd refuse and sterilization of bean curd refuse before fermentation as the essential requirements.例文帳に追加

おからに発酵補助剤を添加すること、及びおからの酵素処理及び発酵前にあらかじめおからを殺菌しておくことを必須の要件とせず、また、得られる発酵おからは有用な食品素材とすることのできる、発酵おからの製造方法を提供する。 - 特許庁

The fly ash-based fertilizer comprises 100 pts.wt. of fly ash as a major component, 0.9-9 pts.wt. of calcium sulfate as an essential component, 0.9-9 pts.wt. of aluminum sulfate, and 0.9-9 pts.wt. of silicon dioxide.例文帳に追加

本発明のフライアッシュ系肥料は、主成分であるフライアッシュ１００重量部に対して、必須成分である硫酸カルシウム０．９〜９重量部、硫酸アルミニウム０．９〜９重量部、二酸化ケイ素０．９〜９重量部が配合されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

The method for producing the prepreg for printed wiring boards comprises impregnating a base material with the varnish with (a) the thermosetting resin and (b) the filler as the essential components followed by drying, wherein at least two sets of rolls for regulating resin content are set between an impregnation tank and a dryer.例文帳に追加

（ａ）熱硬化性樹脂，及び（ｂ）充填剤を必須成分とするワニスを基材に含浸，乾燥する工程において，少なくとも２台以上の樹脂分調整用ロールが含浸タンクと乾燥ドライヤーの間に設置されていることを特徴とするプリント配線板用プリプレグの製造方法である。 - 特許庁

The plurality of conductive layers 112 forming the external connection terminal 110 disposed on the element flank, are formed through general processes, and the element flank where the plurality of conductive layers 112 are exposed, is also be formed through a normal essential stage of dicing a semiconductor wafer.例文帳に追加

従って、素子側面に位置する外部接続端子１１０を形成する複数の導電層１１２は、一般的な製造プロセスで形成することができ、複数の導電層１１２が露出している素子側面も、半導体ウェハをダイシングする通常の必須の工程で形成することができる。 - 特許庁

The separator material for the fuel cell is composed of a carbon/resin cured molding in which carbon powder is bound by a bonding material containing as an essential component a mixed resin of 2-functional aliphatic alcohol-ether type epoxy resin and multifunctional phenol type epoxy resin, and a phenol resin hardening agent and a hardening accelerator.例文帳に追加

２官能脂肪族アルコールエーテル型エポキシ樹脂と多官能フェノール型エポキシ樹脂との混合樹脂、および、フェノール樹脂硬化剤、硬化促進剤を必須成分として含む結合材により、炭素粉末が結着された炭素／樹脂硬化成形体からなる燃料電池用セパレータ材。 - 特許庁

A prepreg to be used is obtained by impregnating a paper containing 40-90 wt.% metal hydroxide with a varnish using a resin composition containing a thermosetting resin as the essential component and none of a halogen based flam-retardant, a phosphorus based flame-retardant and a nitrogen based flame-retardant and drying the impregnated paper.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を必須成分とし、ハロゲン系難燃剤、リン系難燃剤及び窒素系難燃剤のいずれをも含有していない樹脂組成物を用いたワニスを、金属水酸化物を４０〜９０重量％含有する紙に含浸乾燥してなるプリプレグを用いる。 - 特許庁

To provide a polymer comprising as the essential components a monomer unit of styrene and/or a derivative of styrene and a monomer unit of an unsaturated organic acid that has improved basic performance exhibited by the polymer and can be suitably used in various kinds of applications and to provide a process for producing the polymer.例文帳に追加

スチレン及び／又はスチレン誘導体の単量体単位と不飽和有機酸の単量体単位とを必須とする重合体であって、重合体が発揮する基本性能が向上され、各種の用途において好適に用いることができる重合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The hyaluronic acid production promoter and the aquaporin synthesis promoter comprise an extract or essential oil obtained from Crocus sativus of the genus Crocus of the family Iridaceae.例文帳に追加

また細胞自身が元来持っているヒアルロン酸合成能を高めることにより皮膚機能を根本的に改善でき、更にアクアポリン合成を促進することにより、皮膚のハリや潤いを維持して皺、乾燥肌、日焼け肌、老化肌を予防又は改善することのできる皮膚外用剤組成物を提供する。 - 特許庁

This low-soiling hose is formed out of the rubber composition containing a rubber, a peroxide vulcanizing agent, and a filler as essential ingredients, wherein the rubber comprises at least one kind of rubber selected from an ethylene-propylene-diene terpolymer, an ethylene-propylene copolymer, and a silicon rubber, and the filler has a lamellar structure as its crystal structure.例文帳に追加

本発明の低汚染ホースは、エチレン−プロピレン−ジエン三元共重合体，エチレン−プロピレン共重合体，およびシリコーンゴムの少なくとも一つからなるゴム、過酸化物加硫剤、および結晶構造が層状構造である充填剤を必須成分とするゴム組成物からなっている。 - 特許庁

The NIR absorbing composition contains 100 pts.wt. polyacrylic ester or acrylic ester copolymer and 0.1-10 pts.wt. organic IR absorbent as essential components in such a way that the elongation percentage of a coating of the composition after fracture at 80-100°C is made higher than the heat shrinkage percentage.例文帳に追加

ポリアクリル酸エステル又はアクリル酸エステル共重合体１００重量部と有機系赤外線吸収剤０．１〜１０重量部とを必須成分とし、皮膜にしたときの８０〜１００℃における破断伸び率が加熱収縮率より大きいようＮＩＲ吸収性組成物を構成した。 - 特許庁

To provide an income and expenditure controlling system in which game value information related to game value can be stored in a game value file in accordance with requirement of a user and game can be performed again by using the game value information stored and cashless game as an essential meaning can be realized.例文帳に追加

ユーザの要求に応じ、遊技価値ファイルへ遊技価値に関する遊技価値情報を記憶でき、また、記憶させた遊技価値情報を用いて再び遊技を行うことができ、本来の意味でのキャッシュレス化を実現することができる収支管理システムの提供。 - 特許庁

The ceramic hollow ball consists of a hollow ball of a foam of an oxide ceramic composition containing silicon, calcium and/or magnesium as a core section and a foam of the oxide ceramic composition containing magnesium and silicon as essential components as a shell section and has specific gravity of ≤1.0 and a softening point of ≥1,500°C.例文帳に追加

珪素と、カルシウムおよび／またはマグネシウムを含む酸化物系セラミック組成物発泡体中空ボールをコア部とし、マグネシウムと珪素を主成分とする酸化物系セラミック組成物発泡体をシェル部とする、嵩比重≦１．０、軟化点≧１５００℃であることを特徴とするセラミック状中空ボール。 - 特許庁

The polymer comprises as the essential components a monomer unit of styrene and/or a derivative of styrene and a monomer unit of an unsaturated organic acid wherein the content of a polymer having a compositional ratio exceeding ±3% deviation from the mean value of the compositional ratio of the polymer is 20 mass% or less.例文帳に追加

スチレン及び／又はスチレン誘導体の単量体単位と不飽和有機酸の単量体単位とを必須とする重合体であって、該重合体の組成比の平均値から３％より外れた組成比の重合体の含有割合は、２０質量％以下である重合体。 - 特許庁

The polyalkylene glycol-based polymer includes: a structural unit (a) derived from a polyalkylene glycol-based monomer (A) of a specific structure, and a structural unit (b) derived from a carboxyl group-containing monomer (B) as essential components, and includes the structural unit (a) and the structural unit (b) by a specific ratio.例文帳に追加

特定の構造を有するポリアルキレングリコール系単量体（Ａ）に由来する構造単位（ａ）と、カルボキシル基含有単量体（Ｂ）に由来する構造単位（ｂ）とを必須とし、構造単位（ａ）及び構造単位（ｂ）を所定の割合で含むポリアルキレングリコール系重合体。 - 特許庁

The glass composition for a silver paste contains boron of 10 mass% or less in terms of B_2O_3 and silica as essential components.例文帳に追加

ホウ素及びシリカを必須成分とし、かつ、ホウ素がＢ_２Ｏ_３換算でガラス組成物中に１０質量％以下含まれる銀ペースト用ガラス組成物であって、その組成比に関し酸化物換算で下式（Ｉ）が成り立つことを特徴とする銀ペースト用ガラス組成物、及び該ガラス組成物を含有する感光性銀ペースト。 - 特許庁

The releasing material layer, which contains an epoxy resin and a copolymer of a fluorosilsesquioxane containing an addition polymerization functional group and an addition polymerizable monomer containing a crosslinkable functional group as an essential component, in an amount corresponding to 0.01-5 mass% of a fluorine atom, is formed on the surface of a substrate.例文帳に追加

基材表面に、離型材層がエポキシ樹脂に対して、１つの付加重合性官能基を含むフルオロシルセスキオキサンと、架橋性官能基を含む付加重合性単量体を必須成分とする共重合体をフッ素原子として０．０１〜５質量％含む離型材層を形成する。 - 特許庁

This epoxy resin molding material for sealing contains (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, (C) a curing accelerator, (D) an inorganic filler, (E) a composite metal hydroxide, and (F) red phosphorus as essential components, and the electronic part device has the element sealed with the epoxy resin molding material for sealing.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機充填剤、（Ｅ）複合金属水酸化物及び（Ｆ）赤リンを必須成分とする封止用エポキシ樹脂成形材料、及びこの封止用エポキシ樹脂成形材料により封止された素子を備えた電子部品装置。 - 特許庁

This anisotropically conductive adhesive containing (a) an epoxy resin, (b) a microcapsulated imidazole derivative epoxy compound, and (c) conductive particles as essential components is characterized in that a resin flow coefficient is 1.5 to 3, and tack after left at 40°C for three days is ≥70% of the tack before left.例文帳に追加

（ａ）エポキシ樹脂、（ｂ）マイクロカプセル化イミダゾール誘導体エポキシ化合物、および（ｃ）導電性粒子を必須成分して含む異方導電性接着剤において、樹脂フロー係数が１．５以上３以下となり、４０℃３日間放置後のタックが放置前のタックの７０％以上である。 - 特許庁

The asphalt-modifying material comprises as essential ingredients a (meth)acrylic polymer and an oil, where the (meth)acrylic polymer is dissolved or dispersed in the oil and the kinematic viscosity at 100°C measured according to the specification of JIS K 2283 is at least 15 mm^2/sec.例文帳に追加

必須成分として、（メタ）アクリル系ポリマーおよびオイルを含み、該（メタ）アクリル系ポリマーが該オイルに溶解または分散しており、ＪＩＳ Ｋ ２２８３の規定に準じて測定される１００℃での動粘度が、１５ｍｍ^２／ｓｅｃ以上であることを特徴とするアスファルト改質材である。 - 特許庁

To provide a surface treatment method for a nickel plating film which can deal with the alternation of an extremely slight depth in the surface of a nickel plating film causing deterioration in adhesive properties without exerting an influence on the essential film surface properties, and can attain the recovery of the adhesive properties or the like.例文帳に追加

接着性の劣化の起因となるニッケルめっき被膜の表面のごくわずかな深さの変質に、本質的な被膜表面性状に影響を与えることなく対処し、接着性回復などを図ることができるニッケルめっき被膜の表面処理方法を提供すること。 - 特許庁

The color material dispersion liquid contains (A) a color material, (B) a dispersing agent and (C) a solvent wherein the dispersing agent B at least contains (a) a graft copolymer containing nitrogen atom and (b) a polymer produced by polymerizing a monomer component containing a specific compound as an essential component.例文帳に追加

（Ａ）色材、（Ｂ）分散剤及び（Ｃ）溶剤を含有する色材分散液であって、（Ｂ）分散剤が少なくとも（ａ）窒素原子を含有するグラフト共重合体と（ｂ）特定の化合物を必須とする単量体成分を重合してなるポリマーを含むことを特徴とする色材分散液。 - 特許庁

An intermediate layer (b), which will not impair the optical characteristics of the surface of the substrate (a) and which increases the bonding site of a receptor substance, is installed between the substrate (a), which is an essential constituent portion of the device and has a surface comprising optical characteristics and a receptor-substance layer (c) which captures a specimen.例文帳に追加

デバイスの必須構成分である、光学的特性を有する表面を持った基質（ａ）と被検体を捕捉する受容物質の層（ｃ）との間に、当該基質表面の光学的特性を損なうことのない、当該受容物質の結合部位を増加させた中間層（ｂ）を設ける。 - 特許庁

The molding resin composition is produced by incorporating a molding resin composition 1 containing a low-molecular polyphenylene sulfide (PPS) 2 as an essential component with 12-15 wt.% carbon black having fine granular form and 45-50 wt.% glass beads having fine granular form based on the total weight of the molding resin composition.例文帳に追加

低分子量のポリフェニレンサルファイド（ＰＰＳ）２を必須の組成物とする成形用樹脂組成物１に、この成形用樹脂組成物１の総重量を基準として微細粒状のカーボンブラックを１２〜１５重量％微小粒状のガラスビーズ３を４５〜５０重量％添加する。 - 特許庁

To provide an etching agent composition for a thin film having high permittivity to be used in manufacturing processes of a semiconductor device which uses a thin film having high permittivity, specifically, a semiconductor device which uses an extremely thin gate insulation film layer and a gate electrode which are essential to increase of integration and rapid operation of a MOSFET (Metal-Oxide-Semiconductor Field-Effect Transistor).例文帳に追加

高誘電率薄膜を用いた半導体装置、特にＭＯＳＦＥＴ（Metal-Oxide-Semiconductor Field-Effect Transistor）の高集積化と高速化に不可欠な極薄ゲート絶縁膜層、ゲート電極を用いた半導体装置の製造工程に使用される高誘電率薄膜エッチング剤組成物を提供する。 - 特許庁

This semi-conductive composition for the electrophotographic equipment, containing the following (A) and (B) as essential components, is characterized in that the amount of a free dopant measured by thermogravimetry in (A) is <30 wt.%, when the weight of (A) is 100 %, and the electric resistance of (A) is ≥100 Ωcm.例文帳に追加

下記の（Ａ），（Ｂ）を必須成分とし、（Ａ）の重量を１００％とした場合に熱重量分析法によって測定した（Ａ）中の遊離ドーパント量が３０重量％未満で、（Ａ）の電気抵抗が１００Ω・ｃｍ以上の電子写真機器用半導電性組成物である。 - 特許庁

The low temperature-meltable glass comprises at least basic essential components of P2O5 and SnO and further contains at least one species selected from Sb2O3, V2O5, Nb2O5, and Ta2O5 in a total content of ≤10% (sum amount) as an addition component to improve water resistance.例文帳に追加

少なくとも基礎的な必須成分であるＰ_2Ｏ_5とＳｎＯとから構成され、さらに、それに耐水性を向上させる添加成分としてＳｂ_2Ｏ_3、Ｖ_2Ｏ_5、Ｎｂ__2Ｏ_5、Ｔａ_2Ｏ_5のうち、少なくとも１種を、その合計含有量(合量）が１０％を超えない範囲で含有する。 - 特許庁

The polyolefin microporous film comprises a polyolefin composition (A) comprising as essential ingredients a polyolefin (A1) having a weight- average molecular weight of at least 5×105 and a polyolefin (A2) having a weight-average molecular weight of at least 1×104 and less than 5×105, where the polyolefin (A2) is a polyolefin manufactured using a Ziegler Natta catalyst.例文帳に追加

重量平均分子量5×10^5以上のポリオレフィン(A1)と重量平均分子量１×10^4以上5×10^5未満のポリオレフィン(A2)を必須成分とするポリオレフィン組成物(A)からなり、上記ポリオレフィン(A2)としてチーグラーナッタ触媒により製造されたポリオレフィンを用いる方法。 - 特許庁

The adhesive for connecting a circuit contains, as essential components, an epoxy resin, a latent hardening agent, an inorganic filler having an average grain size of 500 nm or less, and conductive particles.例文帳に追加

本発明の回路接続用接着剤は、電極間の接続等を行う際に、良好な導電／絶縁性能及び接着性能を有すると共に、高温高湿条件下で長時間使用されても特性の変化が少なく、高い信頼性が要求される用途に使用することができる。 - 特許庁

To widely provide a special aircraft not requiring a powerful lift engine which has been essential for development of a vertical take-off and landing aircraft having both vertical flight ability and high speed level flight ability, and taking advantage of a merit of having the two flight abilities to the full extent.例文帳に追加

今まで、鉛直上の垂直飛行と高速上の水平飛行という両面を併せ持つ垂直離着陸機類の開発に必要不可欠だった強力なリフトエンジンなどを専ら、要せず、しかも、さしたる二面性のメリットを存分に生かした特殊航空機類を普く供給する。 - 特許庁

The insulating resin composition containing as essential components, (1) a resin having an unsaturated double bond, (2) a photoinitiator for causing the reaction of the unsaturated double bond by ultraviolet irradiation, (3) a bismaleimide compound, (4) an aluminum hydroxide, (5) an inorganic filler coated with zinc molybdate, and (6) a comb-shaped graft polymer.例文帳に追加

（１）不飽和二重結合を有する樹脂、（２）紫外線照射により不飽和二重結合を反応させる光開始剤、（３）ビスマレイミド化合物、（４）水酸化アルミニウム、（５）モリブデン酸亜鉛で被覆した無機充填剤及び（６）櫛形グラフトポリマーを必須成分として含有する絶縁樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a reaction monitoring device capable of polyhedrally monitoring even physical properties other than viscosity by setting the viscosity as an essential monitoring item in a reaction process, a reaction solution manufacturing device equipped with the reaction monitoring device containing a viscosity detection means, and a reaction solution manufacturing method.例文帳に追加

粘度を反応工程における必須の監視項目とし、粘度以外の物性をも多面的に監視できる反応監視装置を提供すること、当該粘度検出手段を含む反応監視装置を備える反応液製造装置、並びに該反応液製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminated film and an adhesive tape adjusted in properties so as to make compatible low-haze properties with good transmissivity and surface roughness so high as to make foreign matter, e.g. fish eye, hardly visible without changing essential mechanical properties of the laminated film or the adhesive tape.例文帳に追加

積層フィルムまたは粘着テープ全体の機械的物性を変動させることなく、透過性に優れた低ヘイズ性とフィッシュアイ等の異物を視認しにくい程度の大きな表面粗さとを両立できるように調整された、積層フィルムおよび粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a customer driven customer management system which can manage trade histories of each customer without requesting the customer of the information identifying a person such as the name or address of a member as essential information and providing sales information customized on the basis of the trade histories.例文帳に追加

会員の氏名・住所などの個人を特定できる情報を必須の情報として顧客に要求することなく、個々の顧客の取引の履歴等を管理し、それに基づいてカスタマイズされた販促情報を提供することのできる顧客主導の顧客管理システムを提供する。 - 特許庁

The brazing material for bonding in atmosphere contains Ag and B as the essential components, wherein the content of Ag is, by volume, ≥50% and <92%, the content of B is >8% and ≤50%, and the total amount of Ag, B and inevitable impurities is adjusted to be 100%.例文帳に追加

大気接合用ろう材は、ＡｇとＢを必須成分とし、体積比でＡｇが５０％以上９２％未満の範囲内、Ｂが８％超５０％以下の範囲内とし、これらの合計が不可避不純物を含めて１００％となるように調整されている。 - 特許庁

The gumdrop candy includes as the essential ingredients, glucide, gelatin, oil and fat, and phosphoric acid crosslinked starch, in a ratio in solid respectively of 70-93.5 wt.% glucide, 5-10 wt.% gelatin, 1-5 wt.% oil and fat, and 0.5-5 wt.% starch, and has a water content of 10-17%.例文帳に追加

糖質、ゼラチン、油脂、リン酸架橋澱粉を必須成分とし、それぞれの固形分での割合が糖質７０〜９３．５重量％、ゼラチン５〜１０重量％、油脂１〜５重量％、澱粉０．５〜５重量％であり、且つ、水分値が１０〜１７％であることを特徴とするグミキャンディ。 - 特許庁

As the thermosetting resin composition used for production of SMC, the thermosetting resin composition containing a thermosetting resin, a hollow-like filler with compression resistance of 15-140 MPa, and kaolin clay with packed bulk density of 0.60-1.20 g/cm^3 as essential components is employed.例文帳に追加

ＳＭＣの製造に用いられる熱硬化性樹脂組成物として、熱硬化性樹脂と、耐圧強度が１５〜１４０ＭＰａの中空状充填材と、密充填かさ密度が０．６０〜１．２０ｇ／ｃｍ^3 のカオリンクレーとを必須成分として含有するものを採用した。 - 特許庁

In a bathtub, a bathroom, a wash stand, and the like, the blue colored matter deposited on the surfaces or inside are removed by applying the removing agent containing ethanolamine as an essential component to the blue colored portions caused by the copper soap produced by the reaction of copper ions with fatty acids included in scale and soap.例文帳に追加

浴槽、浴室や洗面台等で、銅イオンと、湯垢や石鹸に含まれる脂肪酸が反応してできる銅石鹸による青色着色部分に、エタノールアミンを必須成分として含有する除去剤を塗布し、表面或いは内部に付着した青色着色物を除去するものである。 - 特許庁

To determine a color index at an optional temperature, and to establish consistency with an essential visual colorimetric result, when determining the color index such as a Hazen unit color number, an iodine color number or a Gardner color number of a sample to be measured from the optical characteristics of the sample to be measured.例文帳に追加

被測定試料のハーゼン単位色数、ヨウ素色数またはガードナー色数などの色指数（インデックス）を、前記被測定試料の光学的特性から求めるにあたって、任意の温度で色指数の判定を可能にするとともに、本来の目視による比色結果との整合性を持たせる。 - 特許庁

In the method of producing wheat flour roux, during heating and mixing, blends of ingredients including the essential constituents of oil and fat and wheat flour are prepared through at least once vacuum mixing step when the article temperature of the blends of ingredients is 100°C or more.例文帳に追加

油脂と小麦粉を必須成分とした配合原料を、加熱混合する間に、前記配合原料の品温が１００℃以上において少なくとも１回の減圧混合工程を経て調製することを特徴とする小麦粉ルウの製造方法により課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a ventilating device for an excavated-soil reforming work area in a soundproof house in shield/propulsion construction work, which precisely evacuates dust in the soundproof house, especially in the excavated-soil reforming work area so as to provide a favorable work environment in addition to an essential soundproofing function.例文帳に追加

本発明は、本来の防音機能に加え、防音ハウス内の特に掘削土改質作業領域の粉塵を的確に排気し、作業環境を良好なものするシールド、推進工事における防音ハウス内の掘削土改質作業領域の換気装置を実現し提供するものである。 - 特許庁

To constitute an essential part of a back surface protection sheet for solar cell by a ceramic film comprising all the performances of weather resistance, hydrolysis resistance, gas barrier properties, and heat resistance, to improve the whole performances, and to enable easy bonding of the ceramic film and a solar cell module.例文帳に追加

耐候性、耐加水分解性、ガスバリア性、耐熱性の全ての性能を兼ね備えたセラミックスフィルムにより太陽電池用裏面保護シートの主要部を構成し、全体の性能を向上させ、セラミックスフィルムと太陽電池モジュールとの接合を簡単に行なえるようにする。 - 特許庁