「Example 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The image file name is, for example, a random number given for each person to be photographed, and the face photograph data of the person to be photographed is stored in the face photographing device 1 to be related to the image file name.例文帳に追加

画像ファイル名は、例えば、被撮影者毎に付与された無作為の数字であり、被撮影者の顔写真データが、この画像ファイル名と関連付けられて顔写真撮影装置１に保存される。 - 特許庁

The oxidized cardiolipin, alone or complexed with one or more attachment molecules, is useful for detecting the anti-lipoidal antibody in a specimen when used, for example, in a lateral flow device.例文帳に追加

このような酸化カルジオリピンは、単独でまたは1つもしくは複数の付着分子と複合して、例えば、側方流動装置に使用される場合、被験体中の抗リポイド抗体を検出するのに有用である。 - 特許庁

Also, after APC is performed, laser beam for BD signal detection is emitted to the BD sensor 7, from a specific laser light-emitting section of the semiconductor laser unit 4, the laser light-emitting section 4-1 for example.例文帳に追加

また、ＡＰＣ実行後に、ＢＤセンサ７に対して、半導体レーザユニット４の特定のレーザ発光部、例えば、レーザ発光部４−１からＢＤ信号検知用のレーザ光を出射させる。 - 特許庁

The electric toothbrush 1 includes at least a brush 210, a contact detection sensor such as an acceleration sensor, and an electrode 521, for example, disposed on the back side of a brush portion 3 for detecting the contact with the living body.例文帳に追加

電動歯ブラシ１は、ブラシ２１０と、加速度センサなどの接触検知センサと、生体との接触を検知するために、ブラシ部３の背面側に配置された例えば電極５２１を少なくとも備える。 - 特許庁

Two magnetic impedance elements 12a, 12b among the four magnetic impedance elements 12 are arranged so that the longitudinal direction L of each rectangular shape is faced with the first direction, for example, with the X-axis direction in figure 1.例文帳に追加

こうした４つの磁気インピーダンス素子１２のうち、２つの磁気インピーダンス素子１２ａ，１２ｂは、短冊形状の長手方向Ｌが第１の方向、例えば図１中のＸ軸方向を向いて配置される。 - 特許庁

To put it concretely, while changing the driving current in the light emitting part, for example, Imax to I-1 to I-2 to I-3, a light receiving signal is compared with the threshold Vth, to thereby optimize an LED current.例文帳に追加

具体的には発光部の駆動電流をＩｍａｘ→Ｉ−１→Ｉ−２→Ｉ−３というように変化させながら受光信号と閾値Ｖｔｈとを比較してＬＥＤ電流の最適化を行う。 - 特許庁

The anodes 3 are brought into contact with the surface of the lining film 6 and, for example, high frequency of about 1 MHz is applied across the anodes 3 and the cathode 2 from the high frequency oscillator.例文帳に追加

このように、ライニング皮膜６の表面にプラス電極２を接触させ、高周波発振器から、例えば、１ＭＨZ 程度の高周波をプラス電極２とマイナス電極３との間に供給する。 - 特許庁

The shape of a delivery port 1a of the water discharge flow passage 1 opposed to the door body 2 is formed, for example, in a shape of connecting vertically arranged semicircular arcs rf1 and rf2 of the same radii by straight lines s1 and s2.例文帳に追加

扉体２と相対する放水用流路１の吐口１ａの形状を、たとえば上下に配置した同一半径の半円弧ｒｆ１，ｒｆ２を直線ｓ１，ｓ２で結んだ形状とする。 - 特許庁

A (K) th stage of this shift register is taken as an example, a TFT 21 is turned on by a signal ϕ1 from an outside, and outputs a level of the output signal OUTk-1 to wiring capacitors C2, C5.例文帳に追加

このシフトレジスタのｋ番目の段を例とすると、ＴＦＴ２１は、外部からの信号φ１によってオンし、出力信号ＯＵＴｋ−１のレベルを配線容量Ｃ２、Ｃ５に出力する。 - 特許庁

This storage device sharing system 1 is provided with a single storage device 2 (for example, hard disk drive), a plurality of hosts 3 and a SEL/arbitration part 4 for arbitrating access from the hosts 3 to the storage device 2.例文帳に追加

記憶装置共有システム１は、単数の記憶装置２（例えば、ハードディスクドライブ）と、複数のホスト３と、記憶装置２に対するホスト３のアクセスを調停するＳＥＬ／調停部４とを備える。 - 特許庁

More specifically, observation can be performed using the protrusion type probe 7 by moving the scanning type probe 1 slightly following observation using the aperture type probe 6, for example.例文帳に追加

すなわち、微小な試料に対して、例えば開口型探針６による観察を行った後に、走査型プローブ１を僅かに移動させて、突起型探針７による観察を行うことが可能となる。 - 特許庁

Then, the releasing papers 4 of the fire-proof films 1 is peeled and the side of the foaming heat insulation layer 3 is stuck to each of both surfaces of, for example, a float glass of glass window, glass door, glass wall or the like of the existing buildings.例文帳に追加

そして、防火フィルム１の剥離紙４を剥がして、発泡性断熱層３側を、例えば既存建物のガラス窓やガラス扉、ガラス壁などのフロートガラスの両表面に貼り付ける。 - 特許庁

Also, in a free display area other than a graphic display part (example: [a]i=1-8 areas), information relating to the key zone parameters can be displayed by ideography of characters and numerals or the like together.例文帳に追加

また、グラフィック図形表示部分以外の空き表示領域には（例：〔ａ〕ｉ＝１〜８領域）、併せて、当該鍵域パラメータに関する情報を文字や数字などの表意図形で表示することもできる。 - 特許庁

For example, a material of the white plastic sheet is a foamed sheet with ultrafine pores of polyethylene terephthalate resin with a thickness of 1 mm, a foaming rate of five times, a density of 0.27 g/m^3, an air bubble diameter of 10μm.例文帳に追加

白色プラスチックシートの材料は、例えば、発泡倍率が５倍、密度が０．２７ｇ／ｍ^３、気泡径が１０μｍ、厚さが１ｍｍのポリエチレンテレフタレート樹脂からなる超微細気泡発泡シートである。 - 特許庁

The thickness of the foamed polyurethane section 201a is larger than that of the nonwoven fabric section 201b, for example, a ratio of the thickness of the foamed polyurethane section 201a to that of the nonwoven fabric section 201b is set to about 3:1.例文帳に追加

発泡ポリウレタン部２０１ａの厚さは不織布部２０１ｂの厚さよりも大きく、例えば、発泡ポリウレタン部２０１ａの厚さと不織布部２０１ｂの厚さとの比はほぼ３：１である。 - 特許庁

As the cationic resin-modified inorganic micro-particle dispersion liquid (A), for example, a dispersion liquid obtained by mixing and dispersing (A-1) inorganic particles with (A-2) a cationic resin in a polar solvent is employed.例文帳に追加

前記カチオン性樹脂変性無機微粒子分散液（Ａ）には、例えば、（Ａ−１）無機微粒子と（Ａ−２）カチオン性樹脂とを極性溶媒中に混合分散して得られる分散液が用いられる。 - 特許庁

A fungus body in a sample solution is incubated on, for example, a sterilization agar nutrient medium layer 10 with thickness of 0.1 to 1 μm, formed on an electrode of a quartz vibrator 2, and an oscillation frequency is measured.例文帳に追加

水晶振動子２の電極上に形成した例えば厚さ０．１μｍ〜１μｍの滅菌寒天培地層１０にて試料液中の菌体を培養し、発振周波数を計測する。 - 特許庁

The body 1 contains an uneven column-shaped or string-shaped void producing material 6 consisting of a biodegradable macromolecule, for example, a polylactic acid resin to be biodegraded by bacteria.例文帳に追加

さらに、硬化体１は、バクテリアによって生分解される生分解性高分子、例えばポリ乳酸樹脂等からなる、凹凸のある柱状体または紐状体等の空隙生成材６を含む。 - 特許庁

For example, when a user see the copy prevention paper 1 indoors, the fluorescent substance coated on the surface of the paper material 2 is excited by visible light included in indoor light to emit the invisible infrared light.例文帳に追加

例えばユーザーが、室内で複写防止用紙１を見た場合、紙材２の表面に塗布された蛍光体は、室内光に含まれる可視光によって励起されて不可視の赤外光を発光する。 - 特許庁

As the movement speed of the piston 20 by normal steering of operating the steering member is low at of 1-2 Hz, for example, the damping force by the orifice 24 hardly works and the steering feeling is not deteriorated.例文帳に追加

操舵部材を操作しての通常操舵によるピストン２０の移動は例えば１〜２Ｈｚで低速であるので、オリフィス２４による減衰力はほとんど働かず、操舵フィーリングが悪化しない。 - 特許庁

The ferrite core 2 efficiently generate a high-frequency electromagnetic field in the valve 1 through magnetic flux generated by the induction coil 3, and uses for example an Mn-Zn ferrite material having improved high-frequency magnetic characteristics.例文帳に追加

フェライトコア２は、誘導コイル３が発生する磁束を通してバルブ１に高周波電磁界を効率良く発生させるもので、例えば高周波磁気特性の良好なMn—Znフェライトの材料を用いる。 - 特許庁

In an attaching structure of a vehicular fender, the vehicular fender 1 is inserted and fixed between a pair of bar-like axle supporting members, front forks 2 for example, arranged with a space in between in the axle direction.例文帳に追加

車軸方向に間隔をおいて配置された一対の棒状の軸支持部材、たとえばフロントフォーク２間に、車輪用のフェンダー１を挿入し、固定する車輌のフェンダー取付構造である。 - 特許庁

For example, in a hydraulic servo 1 for frictional engagement, the spring unit 2 comprising the spring retainer 13, a washer 15 and a plurality of return springs 14 is arranged between a piston member 12 and a support plate 16.例文帳に追加

例えば摩擦係合用油圧サーボ１にあって、ピストン部材１２と支持プレート１６の間には、スプリングリテーナ１３と座金１５と複数のリターンスプリング１４とからなるスプリングユニット２が配設される。 - 特許庁

The pachinko machine 1 is provided with a variable display device capable of displaying various images and various control boards for controlling pertaining to games, for example, a display control board for controlling the variable display device.例文帳に追加

パチンコ機１には、各種画像を表示可能な可変表示装置や、遊技に関する制御を行う各種制御基板、例えば可変表示装置を制御する表示制御基板等が設けられている。 - 特許庁

Consequently, even when, for example, a user places the computer 1 in a suspended state and the display unit 3 is closed, the reception sensitivity of the antenna is improved to prevent the degradation of radio communication performance.例文帳に追加

その結果、例えばユーザがコンピュータ１をサスペンド状態に移行させ、ディスプレイユニット３を閉じている状態であっても、アンテナの受信感度を改善し、無線通信性能の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

For example, a plurality of transparent protrusions 1 are arranged on the light emitting surface, its side wall face 1a forms the vertical plane, and its upper end face 1b and gap face 1c form the horizontal plane.例文帳に追加

例えば、複数の透明な突起部１が光出射面に配列され、その側壁面１ａが上記垂直面となり、上端面１ｂおよび間隙面１ｃが上記水平面となる。 - 特許庁

For example, each time the pressing depth of the consecutive photographing button 27c is increased from an initial position by 1 mm, the consecutive photographing interval Trep is decreased from a default photographing time interval 0.3 seconds by 0.02 seconds.例文帳に追加

例えば、連写ボタン２７ｃの押し込みの深さが初期位置から１ｍｍ増加するごとに、連写間隔Ｔｒｅｐをデフォルトの撮影時間間隔０．３秒から、０．０２秒ずつ減少させる。 - 特許庁

Each of the plurality of optical waveguides may have the same length in the extent smaller than the coherent length of the laser light output from the light source 10, i.e., the difference in the length, for example, may be 1 mm or smaller.例文帳に追加

複数の光導波路それぞれは、光源１０から出力されるレーザ光のコヒーレンス長より小さい程度で長さが等しければよく、例えば長さの差が１ｍｍ以下であればよい。 - 特許庁

The image forming apparatus (digital multifunction machine 1 shown as an example) includes a preview image generating unit 16a for generating preview images of printing object image data and display control unit for displaying the preview images on a displaying unit.例文帳に追加

画像形成装置（デジタル複合機１で例示）は、印刷対象の画像データのプレビュー画像を生成するプレビュー画像生成部１６ａと表示部に表示させる表示制御部とを備える。 - 特許庁

As shown in an example in table 1, the larger the sum of the amount of jetting of ink droplets is in the first continuous three driving periods in the recording jetting operation, the less the amount of total discharging of the ink is in the flushing operation.例文帳に追加

記録噴射動作における最初の連続する３つの駆動周期におけるインク滴の噴射量の合計が多い場合ほど、フラッシング動作におけるインクの総排出量を少なくさせる。 - 特許庁

For example, the resin film substrate 1 is wrapped around the surface of the backup roll 2 by the pressure of compressed air blown from a compressed air blowing nozzle 11 which is disposed in the resin film substrate inlet side of the backup roll.例文帳に追加

例えば、バックアップロールの樹脂フィルム基材導入側に設置した圧搾空気吹付けノズル１１から出た圧搾空気の風圧により、樹脂フィルム基材１をバックアップロール２表面に抱き付ける。 - 特許庁

An alternator 8 as one example of the auxiliary unit is fixed to the engine body 1, and a wheel 10 is fixed to the rotary shaft 9 of the alternator 8, and a ring-shaped idler pulley 11 is inscribing to the wheel 10.例文帳に追加

補機の一例であるオルタネータ８は機関本体１に固定されており、その回転軸９に輪体１０が固定されていて、輪体１０にリング状遊転プーリ１１が内接している。 - 特許庁

In addition, the left connecting device 51 and the right connecting device 52 respectively exert the function of moving pulleys, and a lumbar-muscle assisting device tightens up the part around the lumbar area with 1/3 of the restoring force, for example, to regain from a stooped posture.例文帳に追加

また左連結具５１及び右連結具５２が、それぞれ動滑車の機能を発揮して、例えば前屈姿勢を戻そうとする復元力の１／３の力で腰部の周りを締付ける。 - 特許庁

This Pachinko game machine 1 is provided with an outer frame 2, a font frame 4, a glass frame 6 and the like for constituting its frame body and, for example, the front frame 4, in its lower right position, is disposed with a handle unit 14 having the shooting handle.例文帳に追加

パチンコ機１は、その枠体を構成する外枠２、前面枠４、ガラス枠６等を備え、例えば前面枠４の右下の位置に発射ハンドルを有したハンドルユニット１４が配設されている。 - 特許庁

The arbitrary time is, for example, 1 ms, so that a worker can get a feeling of good response for all axes without caring about switching per axis unit in a teaching operation.例文帳に追加

任意時間は、例えば１ｍｓとするので、作業者がティーチング作業を実施する際に軸単位での切り替えを意識することなく全軸について応答性の良い感覚を得ることができる。 - 特許庁

An example of the beta-defensin includes human beta-defensin 1 (hBD1), human beta-defensin 2 (hBD2), human beta-defensin 3 (hBD3), human beta-defensin 4 (hBD2), and mouse beta-defensin 3 (mBD3).例文帳に追加

本発明のディフェンシンの例は、ヒト・ベータ・ディフェンシン１（ｈＢＤ１）、ヒト・ベータ・ディフェンシン２（ｈＢＤ２）、ヒト・ベータ・ディフェンシン３（ｈＢＤ３）、ヒト・ベータ・ディフェンシン４（ｈＢＤ２）、及びマウス・ベータディフェンシン３（ｍＢＤ３）を含む。 - 特許庁

In use, the wearer may select a specific set of outsole members 104 to use at a given time depending, for example, on the type of play surface, temperature, and/or other conditions.例文帳に追加

使用時には、着用者は、例えば、競技表面のタイプ、温度、および／またはその他の条件に応じて、一定時間における使用に対して特定の1組のアウトソール部材１０４を選択することができる。 - 特許庁

A nylon canvas 4c is nipped between a thin rubber plate 4a and a thick rubber plate 4b and then pressed to form a rubber plate 4, for example, having a length L of 5 m, a width W of 1 m and a thickness T of 2 m.例文帳に追加

ゴム材の薄板４ａと厚板４ｂの間にナイロン製の帆布４ｃを挟み込みプレスして、例えば長さＬ＝５ｍ、幅Ｗ＝１ｍ、厚さＴ＝２ｍｍのゴム板４を成形する。 - 特許庁

An OR circuit 25 is the OR circuit of (m) inputs and when any one of redundant word select signals RD1-RDm becomes 'H' level, a word line selection inhibit signal RDE is outputted at 'H' level, for example, to a row decoder.例文帳に追加

オア回路25は、m入力の論理和回路であり、冗長ワード選択信号RD1〜RDmの内1つでも「H」レベルとなった場合、ワード線選択禁止信号RDEが例えば「H」レベルで行デコーダ3へ出力される。 - 特許庁

As information on a computer 1, for example, an image is projected onto a screen 3 by a projector 2 and a briefer (presenter) 4 provides a briefing while pointing the projected image 3a using a pointing device 5.例文帳に追加

コンピュータ１の情報を例えばプロジェクタ２によりスクリーン３上に画像を投影し、この投影画像３ａを説明者（プレゼンタ）４がポインティングデバイス５によって指し示しながら説明を行う。 - 特許庁

When the scanning action of the film is not instructed again till prescribed time elapses after the scanning action is finished (1 minute, for example) (118; N), the plate 39 is moved to an original position (120) and a compressor 94 is stopped (122).例文帳に追加

スキャンが終了したときから所定時間（例えば、１分）経過するまでの間、再度フィルムスキャンの指示がなければ(118;N) 、絞り板３９を原点位置に移動し(120) 、コンプレッサ９４を停止する(122) 。 - 特許庁

This pocket for holding a cellphone is characterized in that stretchable flat rubber bands (2) are provided, for example, diagonally on the reverse surface and obverse surface of the opening portion of a pocket body (1), respectively.例文帳に追加

ポケット本体（１）の入口部裏、表面に伸縮平面帯ゴム（２）を設けたことと、裏面と表面に斜めに伸縮平面帯ゴムを設けたことを解決手段とすることを特徴とする。 - 特許庁

For example, when reception difficulty occurs in the wireless device B operating as a receiver R in the Window 1, the frequency is switched to a third wireless frequency f3 which is different from the wireless frequencies f1 and f2.例文帳に追加

例えば、Window１内で受信機Ｒとして動作している無線機Ｂに受信障害が生じたとき、無線周波数ｆ１、ｆ２とは異なる第３の無線周波数ｆ３に切り替えられる。 - 特許庁

To obtain both a coating material for seed suitably useful especially for a minute seed having, for example, ≤1 mm average particle diameter and a seed requiring light rays as a germination condition and a coated seed.例文帳に追加

例えば、平均粒径が１ｍｍ以下である微小な種子や、発芽条件として光が要求される種子に対して特に好適に用いることができる種子のコート材、および、コート種子を提供する。 - 特許庁

The probability of the privilege to be given can be gradually set by operating a switch inside the game machine 1, and the set value is displayed, for example, in a display part 12 when the switch is operated.例文帳に追加

特典が与えられる確率は、遊技機１内部のスイッチを操作することで段階的に設定可能であり、この設定値は、スイッチを操作するときに例えば表示部１２に表示される。 - 特許庁