「Example 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The pachinko machine 1 is provided with a variable display device capable of displaying various images and various control boards for controlling pertaining to games, for example, a display control board for controlling the variable display device.例文帳に追加

パチンコ機１には、各種画像を表示可能な可変表示装置や、遊技に関する制御を行う各種制御基板、例えば可変表示装置を制御する表示制御基板等が設けられている。 - 特許庁

Consequently, even when, for example, a user places the computer 1 in a suspended state and the display unit 3 is closed, the reception sensitivity of the antenna is improved to prevent the degradation of radio communication performance.例文帳に追加

その結果、例えばユーザがコンピュータ１をサスペンド状態に移行させ、ディスプレイユニット３を閉じている状態であっても、アンテナの受信感度を改善し、無線通信性能の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

For example, a plurality of transparent protrusions 1 are arranged on the light emitting surface, its side wall face 1a forms the vertical plane, and its upper end face 1b and gap face 1c form the horizontal plane.例文帳に追加

例えば、複数の透明な突起部１が光出射面に配列され、その側壁面１ａが上記垂直面となり、上端面１ｂおよび間隙面１ｃが上記水平面となる。 - 特許庁

For example, each time the pressing depth of the consecutive photographing button 27c is increased from an initial position by 1 mm, the consecutive photographing interval Trep is decreased from a default photographing time interval 0.3 seconds by 0.02 seconds.例文帳に追加

例えば、連写ボタン２７ｃの押し込みの深さが初期位置から１ｍｍ増加するごとに、連写間隔Ｔｒｅｐをデフォルトの撮影時間間隔０．３秒から、０．０２秒ずつ減少させる。 - 特許庁

Each of the plurality of optical waveguides may have the same length in the extent smaller than the coherent length of the laser light output from the light source 10, i.e., the difference in the length, for example, may be 1 mm or smaller.例文帳に追加

複数の光導波路それぞれは、光源１０から出力されるレーザ光のコヒーレンス長より小さい程度で長さが等しければよく、例えば長さの差が１ｍｍ以下であればよい。 - 特許庁

The image forming apparatus (digital multifunction machine 1 shown as an example) includes a preview image generating unit 16a for generating preview images of printing object image data and display control unit for displaying the preview images on a displaying unit.例文帳に追加

画像形成装置（デジタル複合機１で例示）は、印刷対象の画像データのプレビュー画像を生成するプレビュー画像生成部１６ａと表示部に表示させる表示制御部とを備える。 - 特許庁

As shown in an example in table 1, the larger the sum of the amount of jetting of ink droplets is in the first continuous three driving periods in the recording jetting operation, the less the amount of total discharging of the ink is in the flushing operation.例文帳に追加

記録噴射動作における最初の連続する３つの駆動周期におけるインク滴の噴射量の合計が多い場合ほど、フラッシング動作におけるインクの総排出量を少なくさせる。 - 特許庁

In addition, the left connecting device 51 and the right connecting device 52 respectively exert the function of moving pulleys, and a lumbar-muscle assisting device tightens up the part around the lumbar area with 1/3 of the restoring force, for example, to regain from a stooped posture.例文帳に追加

また左連結具５１及び右連結具５２が、それぞれ動滑車の機能を発揮して、例えば前屈姿勢を戻そうとする復元力の１／３の力で腰部の周りを締付ける。 - 特許庁

For example, the resin film substrate 1 is wrapped around the surface of the backup roll 2 by the pressure of compressed air blown from a compressed air blowing nozzle 11 which is disposed in the resin film substrate inlet side of the backup roll.例文帳に追加

例えば、バックアップロールの樹脂フィルム基材導入側に設置した圧搾空気吹付けノズル１１から出た圧搾空気の風圧により、樹脂フィルム基材１をバックアップロール２表面に抱き付ける。 - 特許庁

An alternator 8 as one example of the auxiliary unit is fixed to the engine body 1, and a wheel 10 is fixed to the rotary shaft 9 of the alternator 8, and a ring-shaped idler pulley 11 is inscribing to the wheel 10.例文帳に追加

補機の一例であるオルタネータ８は機関本体１に固定されており、その回転軸９に輪体１０が固定されていて、輪体１０にリング状遊転プーリ１１が内接している。 - 特許庁

This Pachinko game machine 1 is provided with an outer frame 2, a font frame 4, a glass frame 6 and the like for constituting its frame body and, for example, the front frame 4, in its lower right position, is disposed with a handle unit 14 having the shooting handle.例文帳に追加

パチンコ機１は、その枠体を構成する外枠２、前面枠４、ガラス枠６等を備え、例えば前面枠４の右下の位置に発射ハンドルを有したハンドルユニット１４が配設されている。 - 特許庁

The arbitrary time is, for example, 1 ms, so that a worker can get a feeling of good response for all axes without caring about switching per axis unit in a teaching operation.例文帳に追加

任意時間は、例えば１ｍｓとするので、作業者がティーチング作業を実施する際に軸単位での切り替えを意識することなく全軸について応答性の良い感覚を得ることができる。 - 特許庁

An example of the beta-defensin includes human beta-defensin 1 (hBD1), human beta-defensin 2 (hBD2), human beta-defensin 3 (hBD3), human beta-defensin 4 (hBD2), and mouse beta-defensin 3 (mBD3).例文帳に追加

本発明のディフェンシンの例は、ヒト・ベータ・ディフェンシン１（ｈＢＤ１）、ヒト・ベータ・ディフェンシン２（ｈＢＤ２）、ヒト・ベータ・ディフェンシン３（ｈＢＤ３）、ヒト・ベータ・ディフェンシン４（ｈＢＤ２）、及びマウス・ベータディフェンシン３（ｍＢＤ３）を含む。 - 特許庁

In use, the wearer may select a specific set of outsole members 104 to use at a given time depending, for example, on the type of play surface, temperature, and/or other conditions.例文帳に追加

使用時には、着用者は、例えば、競技表面のタイプ、温度、および／またはその他の条件に応じて、一定時間における使用に対して特定の1組のアウトソール部材１０４を選択することができる。 - 特許庁

This pocket for holding a cellphone is characterized in that stretchable flat rubber bands (2) are provided, for example, diagonally on the reverse surface and obverse surface of the opening portion of a pocket body (1), respectively.例文帳に追加

ポケット本体（１）の入口部裏、表面に伸縮平面帯ゴム（２）を設けたことと、裏面と表面に斜めに伸縮平面帯ゴムを設けたことを解決手段とすることを特徴とする。 - 特許庁

For example, when reception difficulty occurs in the wireless device B operating as a receiver R in the Window 1, the frequency is switched to a third wireless frequency f3 which is different from the wireless frequencies f1 and f2.例文帳に追加

例えば、Window１内で受信機Ｒとして動作している無線機Ｂに受信障害が生じたとき、無線周波数ｆ１、ｆ２とは異なる第３の無線周波数ｆ３に切り替えられる。 - 特許庁

To obtain both a coating material for seed suitably useful especially for a minute seed having, for example, ≤1 mm average particle diameter and a seed requiring light rays as a germination condition and a coated seed.例文帳に追加

例えば、平均粒径が１ｍｍ以下である微小な種子や、発芽条件として光が要求される種子に対して特に好適に用いることができる種子のコート材、および、コート種子を提供する。 - 特許庁

As information on a computer 1, for example, an image is projected onto a screen 3 by a projector 2 and a briefer (presenter) 4 provides a briefing while pointing the projected image 3a using a pointing device 5.例文帳に追加

コンピュータ１の情報を例えばプロジェクタ２によりスクリーン３上に画像を投影し、この投影画像３ａを説明者（プレゼンタ）４がポインティングデバイス５によって指し示しながら説明を行う。 - 特許庁

When the scanning action of the film is not instructed again till prescribed time elapses after the scanning action is finished (1 minute, for example) (118; N), the plate 39 is moved to an original position (120) and a compressor 94 is stopped (122).例文帳に追加

スキャンが終了したときから所定時間（例えば、１分）経過するまでの間、再度フィルムスキャンの指示がなければ(118;N) 、絞り板３９を原点位置に移動し(120) 、コンプレッサ９４を停止する(122) 。 - 特許庁

A nylon canvas 4c is nipped between a thin rubber plate 4a and a thick rubber plate 4b and then pressed to form a rubber plate 4, for example, having a length L of 5 m, a width W of 1 m and a thickness T of 2 m.例文帳に追加

ゴム材の薄板４ａと厚板４ｂの間にナイロン製の帆布４ｃを挟み込みプレスして、例えば長さＬ＝５ｍ、幅Ｗ＝１ｍ、厚さＴ＝２ｍｍのゴム板４を成形する。 - 特許庁

An OR circuit 25 is the OR circuit of (m) inputs and when any one of redundant word select signals RD1-RDm becomes 'H' level, a word line selection inhibit signal RDE is outputted at 'H' level, for example, to a row decoder.例文帳に追加

オア回路25は、m入力の論理和回路であり、冗長ワード選択信号RD1〜RDmの内1つでも「H」レベルとなった場合、ワード線選択禁止信号RDEが例えば「H」レベルで行デコーダ3へ出力される。 - 特許庁

The probability of the privilege to be given can be gradually set by operating a switch inside the game machine 1, and the set value is displayed, for example, in a display part 12 when the switch is operated.例文帳に追加

特典が与えられる確率は、遊技機１内部のスイッチを操作することで段階的に設定可能であり、この設定値は、スイッチを操作するときに例えば表示部１２に表示される。 - 特許庁

For example, when materials having superior elasticity are used for parts of the temples before the head, no large force is applied to the flanks of the head from the temples 1 and proper clamping forces are applied to the head flanks.例文帳に追加

例えば、テンプルの頭部前方側の部分に弾性に優れた材料を用いれば、テンプル１から頭部側面へ大きな力が加わることがなく、適度な締付け力が頭部側面に加わる。 - 特許庁

Concretely, for example, a composition comprising a dye having a structure to be represented by formula (2-1), (2-2) or (2-3) is exemplified.例文帳に追加

一般式（１）Ｑ＝Ｎ−Ｘ （式中、Ｑはカプラー残基を表し、Ｘは５員又は６員の芳香族炭素環又は複素環基を表す。）具体的には、例えば下記構造の色素を含む組成物が例示される。 - 特許庁

For example, when this device is provided with four instruction pipe lines, a reorder buffer 6 manages information related with four instructions substantially simultaneously extracted from a main storage device by an instruction fetch part 1.例文帳に追加

例えば、４本の命令パイプラインを有する構成とした場合、リオーダバッファ６は、命令フェッチ部１が主記憶装置から実質的に同時に取り出した４つの命令に関する情報を管理している。 - 特許庁

In the patches 11, in an illustrated example, 25 patches P1-1, P1-2, ..., P5-4 and P5-5 are provided in 5 rows ×5 columns, and a varicap 12 being a variable capacity diode is connected between respective patches.例文帳に追加

パッチ１１は，図示する例では５行×５列の２５個のパッチＰ１−１，Ｐ１−２，・・・，Ｐ５−４，Ｐ５−５が設けられており、各パッチ間には可変容量ダイオードであるバリキャップ１２が接続されている。 - 特許庁

The vehicle speed/distance conversion circuit 7b converts the inputted travel speed into a time required for traveling a predetermined distance (for example, 1 m) and gives the converted time signal b to an imaging control circuit 7a.例文帳に追加

車速／距離換算回路７ｂは入力された走行速度を「所定寸法（例えば１ｍ）を走行するに要する時間」に換算し、換算した時間信号ｂを撮像制御回路７ａに与える。 - 特許庁

Prior to a prescribed time before (for example, 1 second before) the changeover time to a next CM(commercial), preliminary start information, identification code, and management information of the next CM are multiplexed with the first video/audio data.例文帳に追加

次のＣＭ（コマーシャル）への切り換え時刻の所定時間前（例えば１秒前）に、第１映像音声データに、次のＣＭの開始予告情報、識別コードおよび管理情報を多重化する。 - 特許庁

For example, the salvianolic acid B suppresses the onset of the cerebral stroke by 30 % by the administration of once daily, 5 times a week and 22.5 mg/kg per one time, and even having the onset of the cerebral stroke, the late sequela is moderate.例文帳に追加

例えば、サルビアノール酸Bは、１日１回、週5回、1回当たり、２２．５ミリグラム／キログラム投与により、脳卒中発症を３割抑え、脳卒中発症の場合も、その後遺症は軽い。 - 特許庁

This panel is provided with a ring-like frame part 5 (for example, frame part 5-2) formed of a transparent resin board 1, and protruded toward a visible side in a boundary between a base part 2 serving as a background area and each meter display part 3.例文帳に追加

透明の樹脂板１から形成され、背景領域であるベース部２と各メータ表示部３との境界に、視認側に向けて隆起するリング状の枠部５（例えば、枠部５−２）を備える。 - 特許庁

For example, when (n) is 3, a band-elimination filter 1 is equipped with reentrant cylindrical resonators 241, 243, and 245 mounted on the recesses of the outer wall of the outer conductor 12 of a rectangular coaxial tube.例文帳に追加

一例としてｎ＝３の場合、帯域阻止フィルタ１は、矩形同軸状の同軸管の一方の外部導体１２の外壁の窪みに半同軸共振器２４１、２４３，２４５が実装される。 - 特許庁

For example, in the case of shifting the image reader 1 to another place, the carriages 5 and 7 are located at a carrying position where they exist near a pulley 21 within a limit that they can move in the case of reading an image.例文帳に追加

例えば画像読取装置１を別の場所に移設する際には、キャリッジ５，７を画像読取の際に移動できる限度であってプーリ２１の近傍に位置する搬送ポジションに位置させる。 - 特許庁

Since the whole surface of the food packaging sheet has a double structure of the film 1 and the laminate 3, a defect is hardly generated so as to provide highly closable properties to the food packaging sheet compared with a known example having a single layer part.例文帳に追加

また、全面がフィルム１＋ラミネート３の２重構造であるため、単層部分のある公知例のシートと比較して欠陥が発生しにくく、密閉性が高いという効果がある。 - 特許庁

For example, the coating structure by using the same reinforced resin material is provided by forming by laminating a multiple number of layers 3, 4 of the reinforced resin material at the upper side of a substrate 1 as an object of the coating.例文帳に追加

例えば、その強化樹脂材料を利用したコーティング構造では、コーティング対象の素地１の上側に、強化樹脂材料の複数の層３，４をコーティングにより積層形成する。 - 特許庁

This is the moving method which moves the mobile agent between nodes along a specific route and, for example, a generated mobile agent 1 is moved in the route of A, B, and C.例文帳に追加

複数のノード間を所定の経路にしたがってモバイルエージェントを移動させるモバイルエージェントの移動方法であり、生成されたモバイルエージェント１を、Ａ→Ｂ→Ｃの経路にしたがって移動するものとする。 - 特許庁

An additional data burying section 5 of the picture processing section 1 recognizes the characteristics of the picture data and decides details of processing to be performed on the buried additional data, for example, an encoding parameter or encoding mode or the like in accordance with the recognized characteristics.例文帳に追加

付加データ埋め込み処理部５は、画像データの特性を認識し、認識した特性に合わせて、埋め込む付加データに対する処理内容、例えば符号化パラメータや符号化方式を決定する。 - 特許庁

The oscillating portions 7B, 7C is folded to the center portion 7A and turned toward the center portion Y1 in this state, and the wagon 1 is stored in the lower space of the bed for example when not using the care vehicle.例文帳に追加

介護車不使用時には揺動部７Ｂ、７Ｃを中央部７Ａに折り込んで、この状態で中央部Ｙ１方向に回動し、この台車１を例えばベッドの下部空間に収納する。 - 特許庁

To provide test equipment and test method for obtaining measured data that allow a sensor unit (1) to recognize error for calibration of analysis unit connected with the sensor unit by using sensor-related data allocation, for example, cable, stored data, that is, data allocation.例文帳に追加

例えば、ケーブルで、保存されたデータで、つまり、データ割当で、センサユニットと接続されている分析ユニットの較正のためにセンサユニット（１）にセンサ関連データ割当で、エラー認識を可能とすることである。 - 特許庁

Transparency difference set in each of the textures 1 and 2 is changed based on a condition of observing the illumination light, for example, change of distance from an eye point to the light source and an angle of view of photographing the light source.例文帳に追加

照明光を観察する条件、例えば視点から光源までの距離や光源を撮影する画角の変化に基づいて各テクスチャ１，２に設定する透明度の差を変化させる。 - 特許庁

For example, a node C associates configuration information of a node D in such a way that ID of the node D=D, connection port number of the node D=1, ID of the node C=C and number of a port connected to the node D=2, and stores them.例文帳に追加

例えば、ノードＣは、ノードＤのコンフィグレーション情報を、ノードＩＤ＝Ｄ、ノードＤの接続ポート番号＝１、自己のノードＩＤ＝Ｃ、ノードＤとの接続ポート番号＝２と関連付けて記憶する。 - 特許庁

For example, xanthofumol in chalcones, isoxanthofumol in fravanones and isomufron in isomufurons, and the like, have shown very high MITF gene expression promotion effect in a very thin concentration of 1 × 10^-7 mass%.例文帳に追加

例えばカルコン類のキサントフモール、フラバノン類のイソキサントフモール等、イソフムロン類のイソフムロン等は１×１０^−７質量％の濃度で非常に高いＭＩＴＦ遺伝子発現促進効果を示した。 - 特許庁

This cam follower 1 is used to guide the traveling body, and an IC tag 17 capable of performing non-contact communication is attached to it to store travel information of the traveling body, for example, travel distance in this IC tag.例文帳に追加

このカムフォロア１は、移動体の案内に用いられるものであって、非接触交信が可能なＩＣタグ１７が取付けられ、このＩＣタグに移動体の移動情報、例えば移動距離を記憶させる。 - 特許庁

A first example is a ball bearing having a plastic retainer, in which balls 1 (rolling bodies) are rotatably arranged between an outer ring 2 and an inner ring 3 and grease G is evenly filled in at one side in an internal space of the bearing.例文帳に追加

第１例は、外輪２と内輪３との間に玉１（転動体）を転動自在に介装し、軸受内部空間にグリースＧを片側等配で封入した玉軸受であり、また、プラケージ仕様である。 - 特許庁

For example, a pattern comprising a color assuming a color of the state that an exchange timing of the abrasive cloth has arrived since it is solid by its use is provided on a surface of the abrasive cloth 2 constituting a polishing panel 1.例文帳に追加

例えば、研磨パネル１を構成する研磨布２の表面に、研磨布が使用により汚れて交換する時期に達している状態の色彩を想定した色彩からなるパターン４を設けておく。 - 特許庁

For example, when all distance measurement cells 6-1-6-32 of 32 sets of the ONUs are different, the 2nd distance is measured in a distance measurement window 4 altogether as to all the ONUs.例文帳に追加

例えば、３２台のＯＮＵの全ての距離測定セル６_−１〜６_−３２が互いに異なる位置にあれば、全てのＯＮＵについて２回目の距離測定を距離測定ウィンドウ４内でまとめて実施する。 - 特許庁