「Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(918ページ目) - Weblio英語例文検索

To attain high-efficiency sterilization of the domestic feed slightly contaminated with microorganisms, for example, Salmonella in reduced treatment costs, simplify the structure of the sterilizer to inexpensively lower the production cost, inhibit the leakage of steam as much as possible and prevent the domestic feed from being moistened with the steam drain.例文帳に追加

サルモネラ菌等で軽微に汚染されている家畜飼料を処理コストを低減して効率的に低圧殺菌し、殺菌装置の構造を簡単にして装置製造コストを安価にするとともに、蒸気漏洩の漏洩を極力防止し、家畜飼料の蒸気ドレーンによるべとつき極力防止する。 - 特許庁

In a biological information obtaining system, for example, an electronic endoscope system 2, a narrow band light of a superficial wavelength set is applied to an observed portion, and an oxygen saturation level calculation section 70 calculates an oxygen saturation level of hemoglobin in a blood vessel based on an image signal obtained from a CCD 33.例文帳に追加

生体情報取得システムの一例として示す電子内視鏡システム２では、表層波長セットの狭帯域光を被観察部位に照射し、これをＣＣＤ３３で撮像して得た撮像信号に基づき、酸素飽和度算出部７０で血管中のヘモグロビンの酸素飽和度を算出する。 - 特許庁

To provide a hanger device used for a trolley conveyor having a structure capable of smoothly and stably rotating a rotating part of a roller even under an inferior condition, for example, repeatedly splashed with biofluid of poultry and a solution of pesticide and preventing breakage of the rotating part.例文帳に追加

トロリーコンベアに使用するハンガー装置において、例えば食鳥の体液や殺菌剤の溶液が繰り返しかかるなどの劣悪な条件下でも、ローラの回転部を円滑に安定して回転させることができ、また回転部が壊れることを防止できる構造を有するハンガー装置を提供する。 - 特許庁

The charcoal coating comprises a charcoal powder obtained by pulverizing charcoal derived from plants such as charcoal, bamboo charcoal, straw charcoal, nut charcoal and the like by crushing, for example, a polymer emulsion comprising a polymer dispersed in water, a cellulosic water-soluble polymer such as hydroxypropyl methyl cellulose, and an organic solvent such as ethanol and the like.例文帳に追加

木炭、竹炭、わら炭及び実炭などの植物由来の炭を、例えば粉砕などにより粉末化した炭粉末、ポリマーが水に分散したポリマーエマルション、ヒドロキシプロピルメチルセルロースなどのセルロース系水溶性ポリマー及びエタノールなどの有機溶剤を含有することを特徴とする炭塗料。 - 特許庁

A component of an illuminating light in the longer wavelength side of a mainly red band region is eliminated by disposing a red component cutoff optical filter 36 by which a spectral transmittance becomes a half value at a wavelength at 630 nm and zero at a wavelength of 670 nm between, for example, a light source 28 and an infrared cutoff filter 30.例文帳に追加

例えば、光源２８と赤外カットフィルタ３０との間に、分光透過率が波長６３０ｎｍで半値、波長６７０ｎｍで０となる赤成分カット光学フィルタ３６を設けることにより、照明光の主に赤帯域の長波長側の成分を除去する。 - 特許庁

A controller C for controlling the entire image forming apparatus in accordance with the quantity of light received by a density sensor 9 calculates and acquires density measurement values of a plurality of reference images (patch images) on a sheet conveyed into, for example, a both-face conveyance path 67.例文帳に追加

例えば両面搬送パス６７に搬入されたシート上の複数の基準画像（パッチ画像）に対して、濃度センサ９が受光した光量に応じて画像形成装置全体の制御を司る制御装置Ｃではパッチ画像のそれぞれの濃度測定値を算出して取得する。 - 特許庁

For example, when 'Aichi Prefecture, Kariya City, Showa town' is erroneously recognized as 'Aichi Prefecture, Kariya City, Shoei town' and 'Showa town' is inputted with voice for correction, only the town name part (concretely, Showa town, Shoei town, or the like) following Aichi Prefecture, Kariya City is taken as the comparison object pattern candidate.例文帳に追加

例えば「愛知県刈谷市昭和（しょうわ）町」が「愛知県刈谷市松栄（しょうえい）町」と誤認識され、訂正のために「昭和町」と音声入力した場合、愛知県刈谷市に続く町名部分（具体的には、昭和町、松栄町……など）のみを比較対象パターン候補とする。 - 特許庁

For example, a natural polymer is used as a biodegradable polymer, and especially when a polymer, having cellulose and starch particles distributed in a chitosan layer, is used, a cell with good sealing property, preservation property, and waterproof property which is by no means inferior to the previous one, is obtained.例文帳に追加

この生分解性ポリマーとしては、例えば天然高分子系のものが用いられ、特に、キトサン層の中にセルロースとでんぷんの粒子が分散した構造のものを用いると、封口性がよく、電池の保存特性や耐漏液特性が従来のものと遜色ないものとなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an adsorbent uniform in the support distribution of a metal component, having a high adsorbing capacity and high heat resistance, excellent in water resistance and prevented from becoming insufficient in adsorbing capacity, for example, becoming short in breakthrough time upon the adsorption of water during use.例文帳に追加

金属成分の担持分布が均一であり、吸着性能が高く、また耐熱性が高い上に、耐水性に優れたに劣り、また、使用中に水を吸着してしまい破過時間が短くなる等吸着性能が不充分となる吸着剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

According to this railway system, the remaining amount Z can be calculated by subtracting the amount used from the resource supply amount S for each resource sharing section and furthermore, a number of trains that can be operated in a resource sharing section, for example, can be calculated from the remaining amount Z.例文帳に追加

この鉄道システムに依れば、資源共有区間ごとに資源の供給量Ｓから使用量を差し引くことによって残量Ｚを算出し、さらに、この残量Ｚから、例えば、資源共有区間において運行できる列車本数なども算出することができる。 - 特許庁

For example, the packet data destination may indicate an event or condition that is triggering the flow suspension, the source can then begin buffering packets, discarding packets, starting timers, and/or taking other packet processing action to manage packet data loss in view of the packet data destination's indication.例文帳に追加

宛先は、フローの一時停止をトリガするイベントまたは状態を表示し、ソースは、パケット・データの宛先の表示に照らしてパケット・データ損失を処理するために、パケットのバッファ処理、パケット廃棄、タイマー始動、および／または他のパケット処理動作の実行開始することができる。 - 特許庁

Thus, the setting work of the irradiating direction of the respective movable luminaries SLj can be further simplified compared the case for storing control data on the irradiating direction by irradiating the light to the irradiation target one by one on a plurality of movable luminaries with respective scenes like a conventional example.例文帳に追加

よって、従来例のように各シーン毎に複数の可動照明器具について１台ずつ照射目標に光を照射させて照射方向の制御データを記憶するのに比べて各可動照明器具ＳＬｊの照射方向の設定作業が簡素化できる。 - 特許庁

To apply an information reproducing device, an information processing method and an information recording medium to a magnetic disk device and an optical disk device by a hard disk device recording video data, for example, and to efficiently perform an error recovery processing when priority is given to the output of continuos data.例文帳に追加

本発明は、情報再生装置、情報処理方法及び情報記録媒体に関し、例えばビデオデータを記録するハードディスク装置等による磁気ディスク装置、光ディスク装置に適用して、連続したデータの出力を優先する場合に、効率良くエラーリカバリー処理することができるようにする。 - 特許庁

The compound molded article is manufactured by a method including a molding step in which, for example, the crystalline thermoplastic resin-made thin-walled molded article is arranged in a die with a heat insulating layer formed at least at a part of an inner surface of the die, and the molten resin composition containing crystalline resin is poured.例文帳に追加

例えば、金型の内表面の少なくとも一部に断熱層が形成された金型の内部に、結晶性熱可塑性樹脂薄肉成形体を配置し、結晶性樹脂を含む溶融樹脂組成物を流し込む成形工程を備える方法で製造する。 - 特許庁

When cleaning a cleaning object part with a complicated shape, for example, a toilet bowl of a toilet, the user can inserts the scrubbing part 6 to the back side of the toilet bowl and directly discharge the cleaning agent 32 to the back side of the toilet bowl to uniformly clean it to its every corner.例文帳に追加

また、形状が複雑な被洗浄箇所、例えばトイレの便器等を洗浄する場合、擦掃部６を便器裏側まで入り込ませることができ、また、便器裏側に対して直接洗浄剤３２を吐出することができるため、隅々まで均一に洗浄することが可能となる。 - 特許庁

The server device 20 accepts an input of information on the customer to be targeted by the person 11 from the terminal device 10 and extracts the examples in response to the individual information from the example DB 22 while extracting the individual information in response to an accepted customer from the customer DB 11.例文帳に追加

サーバ装置２０は、販売担当者１１がターゲティング対象とする顧客情報の入力を端末装置１０から受け付け、受け付けた顧客に応じた個別情報を顧客ＤＢ２１から抽出するとともに、該個別情報に応じた事例を事例ＤＢ２２から抽出する。 - 特許庁

The peak value detected by the amplitude detecting circuit 12 is read into a drive controller 11, and it is, for example, compared with a suitable target value to binarize the detected signal and adjusts a gain of a variable gain amplifier (not shown), and stably binalized in an analog signal processing circuit 10.例文帳に追加

振幅検出回路１２で検出された波高値はドライブコントローラ１１に読み込まれ、例えば検出信号を２値化するのに適切な目標値と比較され図示しない可変ゲインアンプのゲインを調整し、アナログ信号処理回路１０において安定して２値化処理が行える。 - 特許庁

To provide, a display device and a driving method of the display device applied to, for example, an active matrix type display device of organic EL devices using poly-silicon TFTs, which obtains high brightness by driving signal lines with a drive signal with a small dynamic range.例文帳に追加

本発明は、表示装置及び表示装置の駆動方法に関し、例えばポリシリコンＴＦＴを用いた有機ＥＬ素子によるアクティブマトリックス型のディスプレイ装置に適用して、信号線をダイナミックレンジの小さな駆動信号で駆動して、高い輝度を確保することができるようにする。 - 特許庁

Further, since frequency dependency can easily be given to a detecting sensitivity, an output can immediately be intercepted from a speaker for high sound, for example, when a signal having a frequency component lower than a predetermined frequency is detected whereby the speaker for high sound, weak against breakage, can be protected.例文帳に追加

また検出感度に周波数依存性を容易に持たせることができる為、例えば高音用スピーカには所定の周波数よりも低い周波数成分を有する信号を検出した場合に直ちに出力を遮断することができ、破壊に弱い高音用スピーカーを保護することができる。 - 特許庁

In the projector 10, for example, a fourth lens L24 in a projection lens 29 is composed of a plurality of mutually divided lens parts 41a to 41d, thus the resolution of the projection lens 29 can be adjusted to a desired level without sacrificing the brightness of an image.例文帳に追加

このプロジェクタ１０では、投射レンズ２９中において例えば第４レンズＬ２４が互いに分離された複数のレンズ部分４１ａ〜４１ｄからなるので、像の明るさを擬制にすることなく投射レンズ２９の分解能を所望の程度に調整することができる。 - 特許庁

To provide an image coding apparatus capable of highly accurately estimating the quantity of generated codes prior to coding in coding having a large number of prediction modes, and performing coding processings in a coding means and processes, while optimally controlling, for example, the image quality, compression factor or the rate thereof to the maximum.例文帳に追加

予測モードの多い符号化にあって、符号化に先立って発生符号量を高精度に見積もことができ、符号化手段及び工程における符号化処理を例えば画質、圧縮率、レートを最適に制御しながら行うことができる画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

To ensure that a sphere capable of rotating around each diversified three-dimensional axis can position itself to a desired location quickly and accurately without the use of a three-dimensional coordinate position detection sensor, and for example, game information in accordance with the progression of the game is used for visual information.例文帳に追加

変化に富んだ三次元の各軸回りに回転可能な球体において、三次元の座標位置を検出センサを用いることなく、所望の位置に迅速かつ正確に位置決めすることができ、例えば、遊技の進行に応じた遊技情報を視覚を通じた報知に利用する。 - 特許庁

For example, quasi- millimetric/millimetric wave frequency bands having a variety of bands are used for the downlink including access to the Internet which uses asymmetric traffic and therefore requires a large capacity, while using 2.4 GHz ISM band which requires no license or the like for the uplink requiring a small capacity, to reduce the subscribers' terminal cost.例文帳に追加

例えばインターネット・アクセス等、トラヒックの非対称性を利用して大きい容量を必要とする下りリンクに帯域の豊富な準ミリ／ミリ波帯を用い、容量の小さな上りリンクには免許不要の２．４ＧＨｚ ＩＳＭバンド等を用いることで加入者端末の低コスト化を実現する。 - 特許庁

Each of a plurality of signal lines transmits a clock signal CLK, a buffered information preparation signal B_Rdy, an unbuffered information preparation signal U_Rdy, a busy signal Busy, a type field signal Type(8:0), and an information field signal Info(31:0), for example.例文帳に追加

複数の信号ラインの各々は、例えば、クロック信号（ＣＬＫ）と、バッファされる情報準備信号（Ｂ＿Ｒｄｙ）と、バッファされない情報準備信号（Ｕ＿Ｒｄｙ）と、ビジー信号（Ｂｕｓｙ）と、タイプ・フィールド信号（Ｔｙｐｅ[８：０]）と、情報フィールド信号（Ｉｎｆｏ[３１：０]）と、を伝送する。 - 特許庁

As another example, the network may be configured into one or more groups of switches, and each group and switch within a group have unique identifiers so that any given switch or port in the network may be referred to by a hierarchical identification indication such as a group/switch/port identification indication.例文帳に追加

他の例として、ネットワークは、スイッチの１つ以上のグループに構成されてもよく、ネットワークの何らかの所定のスイッチ又はポートがグループ／スイッチ／ポート識別表示のような階層識別表示により参照され得るように、各グループ及びグループ内のスイッチは一意の識別子を有する。 - 特許庁

For example, an information processor in a transmission side performs a transmission operation (MWr1), an information processor in a reception side, in response thereto, replies an affirmative acknowledgement (Ack1) and then, with MWr1, fetches packet data stored in a buffer circuit BUF using a processor circuit CPU.例文帳に追加

例えば、送信側の情報処理装置が送信動作（ＭＷｒ１）を行い、これに応じて受信側の情報処理装置は、肯定応答（Ａｃｋ１）を返信したのち、プロセッサ回路ＣＰＵを用いてＭＷｒ１に伴いバッファ回路ＢＵＦ上に格納されたパケットデータの取り出しを行う。 - 特許庁

To solve the problem that the uniformity in film thickness becomes poor when a treatment temperature is reduced in the so called dry oxidation method for obtaining a silicon oxide film, by supplying oxygen and hydrogen chloride gases into the reaction tube of, for example, a vertical heat-treating device and oxidizing the silicon layer of a semiconductor wafer.例文帳に追加

例えば縦型熱処理装置の反応管内に酸素ガスと塩化水素ガスとを供給して半導体ウエハのシリコン層を酸化し、シリコン酸化膜を得るいわゆるドライ酸化法において、処理温度を低くしようとすると膜厚均一性が悪くなることを解決する。 - 特許庁

To provide a hydrogen production apparatus and a hydrogen production method whereby a high-pressure hydrogen gas can be obtained in the dehydrogenation of a hydrogenated aromatic compound, and a facility for filling normal-pressure hydrogen gas at a high pressure can be dispensed with by directly utilizing the obtained high-pressure hydrogen gas (for example, it is filled into a cylinder as such).例文帳に追加

水素化芳香族化合物の脱水素反応において高圧の水素ガスを得ることができ、これを直接利用する（例えばそのままボンベに詰める）ことにより、常圧水素ガスを高圧充填するための設備を不要とすることができる水素の製造装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solution modifying device for modifying a solution, for example, increasing the rate of change in the oxidation-reduction potential of water and stabilize the pH of the water by electrolysis, or ejecting groups of electrolytically-produced fine bubbles by water flow, and a solution modifying method.例文帳に追加

溶液の改質、たとえば電気分解により水の酸化還元電位の変換率の向上及びｐＨ（ペーハー）の安定化を図り、或いは、電気分解により発生した微細な気泡を水流にて気泡郡噴射させる溶液改質装置及び溶液改質方法を提供すること。 - 特許庁

For example, if ethane is put in co-existence with methane, the total amount of adsorption of methane and ethane increases within the range where the ethane concentration does not exceed 35%, compared with the case not including ethane, and in the range where the ethane concentration does not exceed 25%, it is also possible to increase the amount of adsorption of simple substance of methane.例文帳に追加

例えば、メタンにエタンを共存させた場合、エタンの濃度が３５％を超えない範囲では、メタンとエタンの合計の吸着量がエタンを共存させない場合よりも増加し、エタンの濃度が２５％を超えない範囲では、メタン単体の吸着量も増加させることができる。 - 特許庁

To provide a retaining method capable of retaining an optical member at an appropriate part by considering sliding of a crystal surface in a cubic single crystal substance like fluorite, for example, upon heat treatment and, moreover, suppressing distortion of the optical member caused by the sliding of the crystal surface.例文帳に追加

たとえば熱処理に際して蛍石のような立方晶系単結晶材料における結晶面の滑りを考慮して適切な箇所で光学部材を保持することができ、ひいては結晶面の滑りに起因する光学部材の変形を抑えることのできる保持方法。 - 特許庁

The transmitting computing system supervises at least partially non-correlated network event, and extracts a software timer which carries out scheduling of the transmission based on a non-correlated network event such as a feedback event (for example, a confirmation answer message) when packets are transmitted using the TCP.例文帳に追加

送信コンピューティングシステムは少なくとも部分的に無相関のネットワークイベントを監視して、ＴＣＰを用いてパケットを送信する場合のフィードバックイベント（例えば確認応答メッセージ）のような無相関のネットワークイベントに基づいて伝送をスケジューリングするソフトタイマを抽出する。 - 特許庁

To improve a method of stretching and removing an endless conveyor belt or web 1 on and from a frame 2 in a printing machine, for example, so as to economically stretch or remove the endless conveyor belt or web on or from the frame by the quick and simple method.例文帳に追加

たとえば印刷機において、フレーム２に対する無端の搬送ベルトまたはウェブ１の張設および取り外しを行う方法を改良し、無端式搬送ベルトまたはウェブを経済的に迅速かつ簡単な形式でフレームに張設するかまたはフレームから取り外すようにする。 - 特許庁

Thus, even if erroneous detection is generated in the correlation direction based on the pixel values of a pixel couple, for example, by utilizing the correlation direction based on the edge analysis values, a proper pixel couple can be selected and in an interpolation pixel generation circuit 41, interpolation pixels corresponding to a picture pattern can be generated.例文帳に追加

これにより、例えば、画素対の画素値に基づく相関方向に誤検出が生じた場合でも、エッジ解析値に基づく相関方向を利用することで、適正な画素対を選択することができ、補間画素生成回路４１において絵柄に応じた補間画素を生成することができる。 - 特許庁

Machining modes for machining from an end point w1 to an end point w2 of the profile of a workpiece W are preset, for example, in seven classified patterns in the storage means, and an operator can select one machining mode on a machining mode graph displayed on the display means 6.例文帳に追加

例えば、工作物Ｗの輪郭を端点ｗ１から端点ｗ２まで加工する加工モードは、７パターンの分類して記憶手段に予め設定されており、作業者は表示手段６に表示される加工モードグラフにある加工モードを選択できるようになっている。 - 特許庁

Concretely, the sales management server device refers to a reduction requested price and a reduction permitted price for each beverage, and detects vending machines in which the reduction permitted price is the reduction requested price or less (for example, the reduction requested price is 110 Yen to 100 Yen of reduction permitted price).例文帳に追加

具体的には、この販売管理サーバ装置は、飲料ごとに値下要求価格と値下許可価格とを参照して、値下許可価格が値下要求価格以下（例えば、値下許可価格が１００円で値下要求価格１１０円）である自動販売機を検出する。 - 特許庁

This game system dynamically converts game information showing a game state of a game machine into optically readable identification information (for example, a two-dimensional code Q) and displays it on at least one of display means 41 and 61 of peripheral devices 40 and 60 installed in the periphery of the game machine 50.例文帳に追加

遊技機５０の周囲に設置される周辺機器４０、６０の表示手段４１、６１の少なくとも一方に、当該遊技機の遊技状態を示す遊技情報を、動的に、光学的に読み取り可能な識別情報（例えば、二次元コードＱ）に変換して表示させる。 - 特許庁

As a result, for example, even if an original blood flow part is removed or converted into an extremely small value by a clutter removal processing, the value is upward corrected by the correction processing to suppress the generation of blanking in a power Doppler image formed of sample data rows after the correction.例文帳に追加

その結果、例えば、クラッタ除去処理により本来の血流部分が除去あるいは極端に小さな値に変換されてしまった場合でも、補正処理によりその値が上方に補正され、補正後のサンプルデータ列から形成されるパワードプラ画像上における黒抜けの発生などが抑えられる。 - 特許庁

To provide a label that can easily seal, for example, an unsealed package again, does not break when extended, and has an increased display area to have more information, and a bel-tlike body for supplying label ancillary sheet.例文帳に追加

本発明は、例えば開封済みの包装体を簡単に再封緘することができ、且つ伸長させた際に破断することなく、しかも、表示面積を大きくすることができ多くの情報量が盛り込めるラベル及びラベル付属シート供給帯状体を提供することを課題とする。 - 特許庁

Plural regions are set in an image frame, a value indicating the degree of temporal variation on an image is detected for each of the set plural regions, and the image part of a moving object is detected if the detected value is, for example, equal to or greater than a set threshold.例文帳に追加

画像のフレームに複数の領域を設定し、設定された複数の領域のそれぞれ毎に、画像に関する時間的な変化の度合いを表す値を検出し、検出された値が例えば設定された閾値以上である場合に動体の物体の画像部を検出する。 - 特許庁

In such a constitution, a main control part comprising the system 4 displays the color of a relevant VR device image shown on the display 6 in a different color according to the abnormality level of the device if the operating state of the device is abnormal, for example.例文帳に追加

インタフェースエージェント１の推論結果に基づいて運転員を支援する運転支援映像として、プラントＡを構成する各機器の運転状態を仮想的に３次元表示したＶＲ映像をＣＲＴディスプレイ６に表示させるバーチャルプラント表示システム４を設ける。 - 特許庁

For example, the recorder is provided with a vibration sensor 101, the image data in timing when a value of the vibration sensor is minimized are automatically selected within a range of several fields before and after the time when the trigger switch 100 is depressed and the image data are recorded on the compact flash card at still picture data.例文帳に追加

例えば、振動センサ１０１を設け、トリガースイッチ１００を押したタイミング前後の数フィールド程度の範囲で、振動センサ値が最小となるタイミングの画像データを自動的に選択して、その画像データを静止画像データとして上記コンパクトフラッシュカードに記録する。 - 特許庁

A voice characteristic adjustment section 18 in the onboard device 2 performs adjustment on the basis of the parameter supplied from the server device 5, so that the frequency characteristics in the voice outputted by the speaker 12 become optimum, for example, sound pressure frequency characteristics in the voice become flat.例文帳に追加

車載装置２の音声特性調整部１８は、サーバ装置５から供給されたパラメータに基づいて、スピーカ１２によって出力する音声の周波数特性が最適になるように、たとえば前記音声の音圧周波数特性が平坦になるように調整する。 - 特許庁

The image voice input device 11 outputs voice information to show the condition or voice in the store by a predetermined timing (for example, predetermined intervals), and the guidance information acquisition terminal 10 transmits the image voice information and the comment that is saved in a guidance information provision server 20 through a network 40.例文帳に追加

また、画像音声入力装置11は、所定のタイミング（例えば、所定間隔）で、店内の様子，音を示す音声情報を出力し、案内情報収集端末10は、上記画像音声情報と、保存してあるコメントを、ネットワーク40を介して案内情報提供サーバ20へ送信する。 - 特許庁

Then, when an operation input for starting an icon explanation mode is received during the normal mode display processing, an icon selection image for selecting an icon image displayed on the display unit when the operation input is received is displayed on the display unit, for example, in the same display state.例文帳に追加

そして、通常モード表示処理中に、アイコン説明モードを起動させる操作入力受付があった場合に、その操作入力受付があった際に表示部で表示中のアイコン画像を選択するためのアイコン選択画像を表示部に、例えば同じ表示状態で表示させる。 - 特許庁