「Extend」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The side-fence spacer 1 includes: a pair of holding portions 1a to hold the corner part between them; and an extending portion 1b formed so as to extend, relative to a holding portion 1a, in a direction away from the holding portion 1a.例文帳に追加

側柵用スペーサ１は、コーナー部を挟み込む１対の挟持部１ａと、挟持部１ａに対して挟持部１ａから遠ざかる方向に延出するように形成された延出部１ｂと、を有する。 - 特許庁

In this contact 10, a wire connection part 11 is formed into a U-shape opened upward, while beam-like elastic pieces 12 extend opposite from U-shaped two sides facing each other to form a gap 13 for sandwiching a cable.例文帳に追加

コンタクト１０の結線部１１が上方向にコの字形に成形され、更に向かい合ったコの字形の二辺より梁状の弾性片１２が向かい合って延び、ケーブルを挟み込む間隙１３をつくる。 - 特許庁

The ground conductors 30, 34 are provided with slits S1, S2 which are overlapped without being protruded from the signal line 32 in the plane view from the z-axis direction and extend along with the signal line 32.例文帳に追加

グランド導体３０，３４には、ｚ軸方向から平面視したときに、信号線３２からはみ出すことなく重なり、かつ、信号線３２に沿って延在しているスリットＳ１，Ｓ２が設けられている。 - 特許庁

The grounding shell is engaged with a grounding contact 82 at one end, and is provided with two jointing arms integrally formed so as to extend toward the inside of the housing between signal terminal contact parts 42.例文帳に追加

接地シェルは、一端部で接地コンタクト８２に係合し、信号端子コンタクト部４２間でコネクタハウジングの内側に延びるようにともに一体に形成される二本の接合アームを有している。 - 特許庁

A holding member 15 comprises a cylindrical part 16 erected on the inner bottom surface of the case 11 and holding pieces 17 formed so as to extend obliquely and outward from the top end of the part 16.例文帳に追加

保持部材１５は、本体ケース１１の内底面に立設された円筒部１６と、その円筒部１６の上端から斜め外方へ延びるように形成された保持片１７とから構成されている。 - 特許庁

The lead engaging member has a first configuration which is narrower than a second configuration and is sufficiently long to extend along substantially the entire length of a lead to be removed from a patient's body.例文帳に追加

リード係合部材は、第１の構造を有し、該構造は、第２の構造よりも狭いが、とても長く患者の体から取り外されるように、実質的にリードの全体の長さに沿って延びている。 - 特許庁

An outer peripheral surface 67 of the clutch engaging part 16c forms a tapered state reducing the diameter from the outer peripheral surface of the rotation supporting part 16d toward the pin-like engaging part to extend over the whole periphery thereof.例文帳に追加

また、クラッチ係合部１６ｃの外周面６７は、その全周にわたって、回転支持部１６ｄの外周面から前記ピン状係合部に向かって縮径するテーパ状を成して延びている。 - 特許庁

Next, the optical fibers and the protection tube are carried to the construction space (step S12), and the protection tube is put in the construction space so as to extend from a construction start point to a construction end point (step S13).例文帳に追加

次いで、光ファイバ素線と保護チューブとを布設空間に搬入し（ステップＳ１２）、保護チューブを布設空間内における布設開始点から布設終了点まで配索する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

Moreover, the common system timing management section 33 sets the period of the 1xEV-DO paging counter 41 to a period being an integer multiple of the 1xEV-DO paging signal to extend the period of the 1xEV-DO paging reception processing.例文帳に追加

そして、１ｘＥＶ−ＤＯページングカウンタ４１の周期を１ｘＥＶ−ＤＯページング信号の整数倍の周期に設定して、１ｘＥＶ−ＤＯページング受信処理の周期を延長する。 - 特許庁

To provide the heat dissipation structure of a display device, the heat dissipation method of a display device and a display device which can extend the lifetime of a display panel by enhancing the cooling effect of the display panel.例文帳に追加

表示パネルの冷却効果を高めて表示パネルの寿命を長くすることができる表示装置の放熱構造および表示装置の放熱方法並びに表示装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, a groove 30 is formed on a region at the opposite side (toward B direction) of the ridge portion 12a from the side of the semiconductor layer 12 so as to extend in parallel with C direction along which the ridge portion 12a extends.例文帳に追加

また、リッジ部１２ａの一方側とは反対側（Ｂ方向側）の領域には、リッジ部１２ａの延びるＣ方向と平行に延びるように半導体層１２側から溝部３０が形成されている。 - 特許庁

The repairing device contains an upper stabilizer assembly, a lower stabilizer assembly and a tie-rod constituted to extend between the upper and the lower stabilizer assemblies and combine to them.例文帳に追加

修理装置は、上部安定装置組立体、下部安定装置組立体並びに上部及び下部安定装置組立体の間に延びかつそれらに結合するように構成されたタイロッドを含む。 - 特許庁

The separation regions 13A and the like continuously extend from an upper face to a lower face of a semiconductor substrate 11, and an insulator layer 14A consisting of a silicon oxide film etc. is formed inside.例文帳に追加

この分離領域１３Ａ等は、半導体基板１１の上面から下面まで連続して延在していおり、内部にはシリコン酸化膜等から成る絶縁物層１４Ａが形成されている。 - 特許庁

Two pn bonded sections Jpn1, Jpn2 which extend toward the depth direction of the trench are formed between the first conductive-type polycrystal semiconductor layer 9 and the second conductive-type polycrystal semiconductor layer 11.例文帳に追加

第１伝導型多結晶半導体層９と第２伝導型多結晶半導体層１１との間には、トレンチの深さ方向に延びる２つのｐｎ接合部Ｊpn１，Ｊpn２が形成されている。 - 特許庁

To provide a system and method for estimating a PER characteristic from a region of a preamble or the like and selecting an optimum transmission mode in MIMO technology from the result, when applying MIMO technology to a wireless LAN so as to extend the wireless LAN.例文帳に追加

無線LANにMIMO技術を適用し拡張する際、PER特性をプリアンブル等の領域から推定し、この結果よりMIMO技術における最適伝送モードを選択するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To extend the life of a plate surface or a doctor blade by keeping the pressing force of the doctor blade to the plate surface almost constant and preventing the pressing force from becoming unnecessarily large.例文帳に追加

版面に対するドクターブレードの加圧力をほぼ一定に保持でき、しかも、その加圧力が不必要に大きくなることを防止することにより、版面やドクターブレードの寿命を長くすることを目的とする。 - 特許庁

The resin projections 12 are formed projectingly from the active surface 121a of the semiconductor device 121 and extend linearly at almost the same height and are arranged in parallel with the electrode pad arrays 24a.例文帳に追加

樹脂突起１２は、半導体装置１２１の能動面１２１ａから突出して形成され、略同一高さで直線状に延在しており、電極パッド列２４ａと平行に配設されている。 - 特許庁

The electric connector includes an insulation body including a base section and a fitting section formed to extend from the base section, and a signal terminal and a power terminal mounted on the insulation body.例文帳に追加

本発明の電気コネクタは、基部と、前記基部から突出するように形成された嵌合部とを含む絶縁本体と、前記絶縁本体に装着される信号端子及びパワー端子と、を含む。 - 特許庁

Each shaft is slidably disposed within one or more fixed shaft supports, so that the slider frame may extend or retract along an axis approximately parallel to the long axis of the shafts.例文帳に追加

各々のシャフトは、スライダフレームがシャフトの長軸に対してほぼ平行な軸に沿って伸長し得るかまたは引込み得るように、１つ以上の固定されたシャフト支持体内に摺動可能に配置される。 - 特許庁

Consequently, the consumption of the electrode member due to sputtering is reduced to extend the life of the electrode member and to reduce component consumption cost and the inside of the apparatus can be prevented from being contaminated with scattered objects.例文帳に追加

これにより、電極部材のスパッタリングによる消耗を低減させて長寿命化し部品消耗コストを低減するとともに、飛散物による装置内部の汚染を防止することができる。 - 特許庁

A core member 40 formed of a hard material is disposed to extend onto the four detection regions in which the plurality of the first electrodes 11 and the plurality of the second electrodes 21 overlap each other in plan view.例文帳に追加

また、硬質の材料で形成されたコア部材４０が、平面視において複数の第１電極１１と複数の第２電極２１とが重なる検知領域の４つに跨って配置されている。 - 特許庁

Two circumferential main grooves 40 are formed to extend in the circumferential directions on both sides of a tire equatorial plane CL of a tread 28, and a plurality of inclination grooves 42 are formed toward tread ends on the outer side.例文帳に追加

トレッド２８タイヤ赤道面ＣＬの両側にそれぞれ周方向に延びる周方向主溝４０を２本形成し、その外側にトレッド端に向けて複数の傾斜溝４２を形成する。 - 特許庁

To reduce power consumption in each radio terminal for forming an ad hoc network when there are a plurality of communication paths relaying a packet, and to extend operation time in the entire ad hoc communication system.例文帳に追加

パケットを中継する複数の通信経路が有る場合、アドホックネットワークを形成する個々の無線端末の消費電力を低減し、アドホック通信システム全体の運用時間を延長する。 - 特許庁

Both brackets have conductivity, are respectively attached to both stands, vertically extend inside from both stands on the lower side of the bar, are placed opposite to each other, take on T shapes, and have end edge portions and a plurality of tabs.例文帳に追加

両ブラケットは導電性を有し、それぞれ両スタンドに取り付けられ、両スタンドからバーの下方を内方に垂直に伸び、互いに相対し、Ｔ形を呈し、端縁部と複数のタブとを有する。 - 特許庁

The goal of the present invention is attained by locating an electrode so as to extend its longitudinal directional axis out at a predetermined angle from zero degree toward a voltage induction direction without connecting with a magnetic field device.例文帳に追加

この目的は、磁界装置と接続することなしに、その長手方向軸が電圧誘導方向に対して０から所定の角度で延出するように電極を位置することによって達成される。 - 特許庁

The controlling gate electrode 9 is so formed on the ONO film 8 as to extend it from the upsides of the top surfaces of the floating gate electrodes 7a-7c to the upsides of the side surfaces of the floating gate electrodes 7a-7c.例文帳に追加

コントロールゲート電極９は、フローティングゲート電極７ａ〜７ｃの上部表面上からフローティングゲート電極７ａ〜７ｃの側面上にまで延在するように、ＯＮＯ膜８上に形成されている。 - 特許庁

In the cross-section orthogonal to the longitudinal direction of the condensing lens 6, both side parts 26 of the condensing lens 6 extend obliquely to the outside toward the irradiation surface side from the plurality of LEDs 20 side.例文帳に追加

集光レンズ６の長手方向と直交する断面において、集光レンズ６の両側部２６は、複数のＬＥＤ２０側から照射面側に向けて外側に傾斜して延びている。 - 特許庁

(3) The corporation shall, when its memberships become a Specified Insurance Company, make a ruling, upon discussions of the committee, on whether to extend a loan of funds to the Qualified Person of the member. 例文帳に追加

３　機構は、その会員が特定保険会社となったときは、委員会の議を経て、当該会員について、当該会員の有資格者に対する資金の貸付けをするかどうかを決定しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, the minister having jurisdiction over the business in question may extend the period of the preceding paragraph for up to 30 days in the case of difficulty regarding administrative processing or other justifiable grounds. 例文帳に追加

６　前項の規定にかかわらず、事業所管大臣は、事務処理上の困難その他正当な理由があるときは、同項の期間を三十日以内に限り延長することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Others need a bit more room and actually extend a few sectors past the Master Boot Sector in the Cylinder 0 Head 0 track, since that is typically free...typically. That is the catch. 例文帳に追加

ブートマネージャによってはもう少し容量が必要なものもあり、その領域は一般には空いているため、 シリンダ 0 ヘッド 0 セクタ 1にあるマスターブートセクタを 越えたいくつかのセクタにまで自身を拡張しています。 - FreeBSD

To provide a mounting system that securely and robustly mounts a composite airfoil in a fan frame assembly of an aircraft gas turbine engine to extend the life of the airfoil and the fan frame assembly.例文帳に追加

航空機ガスタービンエンジンのファンフレームアセンブリ内に複合材翼形をしっかりと頑丈に取り付けて、翼形及びファンフレームアセンブリの寿命を向上させるための取り付けシステムを提供する。 - 特許庁

It is assumed that in this agreement, which was entered into at a time when powerful countries were trying to extend their power, the heads of Japan and the United States agreed to the following rights for each other: that Japan had the right to influence South Korea and that the United States had the right to influence the Philippines. 例文帳に追加

列強が勢力を模索する時代の中で、韓国には日本が、フィリピンにはアメリカが影響力を持つと、日米首脳が相手国の権利を認め合った協定といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pass, however, was a rough and narrow road with a series of steep slopes and sharp curves, so a bypass project to extend the road by 2.3 kilometers (including the 953-meter-extension with Sugasaka Minami Tunnel) was started in 1995 (Sugasaka Bypass). 例文帳に追加

しかし道幅が狭く、急勾配、急カーブが連続する悪路であり、1995年（平成7年）より菅坂南トンネル（延長953ｍ）を含む延長2.3ｋｍのバイパス道路事業（菅坂バイパス）を進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Scenery in which pretty pink flowers extend like a belt between blue of Lake Biwa with full of water and green of Higashiyama mountains is a typical seasonal feature to announce the advent of spring in Okubiwako (northern part of Lake Biwa). 例文帳に追加

満々と水をたたえる琵琶湖の青と東山連峰の緑の間を可憐なピンクの花びらが帯状に延びる景観は、奥琵琶湖に春の訪れを告げる代表的な風物詩である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5) The period of isolation pursuant to the provision of the preceding paragraph shall be two weeks. However, if a compelling reason is deemed to exist, then the warden of the penal institution may extend the period for no more than two weeks. 例文帳に追加

５　前項の規定による隔離の期間は、二週間とする。ただし、刑事施設の長は、やむを得ない事由があると認めるときは、二週間に限り、その期間を延長することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) an act of solicitations with a condition that a Financial Instruments Intermediary Service Provider will extend money loan or otherwise grant credit (excluding those specified in a Cabinet Office Ordinance as being less likely to result in insufficient protection of investors). 例文帳に追加

ホ　金銭の貸付けその他信用の供与をすることを条件として勧誘する行為（投資者の保護に欠けるおそれが少ないと認められるものとして内閣府令で定めるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When a judge deems unavoidable circumstances exist, he/she may extend the period set forth in the preceding paragraph upon the request of a public prosecutor. The total period of such extensions shall not exceed ten days. 例文帳に追加

２　裁判官は、やむを得ない事由があると認めるときは、検察官の請求により、前項の期間を延長することができる。この期間の延長は、通じて十日を超えることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The elements 10X, 10Y are thereby built in the coil 14, and the elements 10X, 10Y are so arranged that the respective magnetic field detecting directions are orthogonal to each other and extend at an angle of 45° to the center axis direction of the coil 14.例文帳に追加

そして、素子１０ｘ,１０ｙは、互いの磁界検出方向が直交し、かつそれぞれの磁界検出方向がコイル１４の中心軸方向に対して４５°の角度をなすように配置される。 - 特許庁

At the outside end in the radial direction, and at the inside end in the radial direction within the housing holes 8a, circumferential extending parts 8b and 8c that extend from the end in the circumferential direction of the magnet 9 to the outside in the circumferential direction are formed.例文帳に追加

収容孔８ａにおける径方向外側端部及び径方向内側端部には、磁石９の周方向端部より周方向外側に延びる周方向延設部８ｂ，８ｃが形成される。 - 特許庁

The jacket hanger member (10) has a pair of arm members (12, 13) which extend in a folding-fan shape from a hanger head (11) and a pair of support bars (14, 15) fixed to the ends of each arm members (12, 13) so that they might face mutually.例文帳に追加

ジャケット用ハンガー部材(10)は、ハンガーヘッド(11)から末広に延びた二本のアーム部材(12,13)と、それぞれのアーム部材(12,13)の先端から互いに向き合うように固定された二本の支持棒(14,15)とを備える。 - 特許庁

The tip 242 of the alignment member 230 retracts, to extend relative to the end portion 244 of the connector portion 226 by a second extent which is shorter upon the engagement of the connector portion 226 and the connector portion 228.例文帳に追加

位置合わせ部材２３０の端部２４２はまた、コネクタ部２２６とコネクタ部２２８とが係合した後、コネクタ部２２６の端部２４４に対してより短い第２の量だけ突出するように引っ込む。 - 特許庁

Further, wall parts 91a and 91b which extend in the direction of air flow made by a suction fan being an air blowing means and are opposite to each other with putting the heat radiation means 170 in-between are provided to form an air flow channel.例文帳に追加

また、送風手段たる吸気ファンによる空気の流れ方向に延びて、放熱手段１７０を挟んで対向する壁部９１ａ、９１ｂを設けて空気の流路を形成する。 - 特許庁

To provide a small-sized layered directional coupler suitable for low frequency applications with an enhanced insertion loss that can extend the length of lines without narrowing the wide of main and sub lines.例文帳に追加

主線路や副線路のライン幅を細くすることなく、ライン長を長くすることができ、小型化、低周波化および挿入損失改善が可能な積層型方向性結合器を提供する。 - 特許庁

The first and second front/rear traveling bodies are supported movably in the axial direction on the first and second front/rear frames which are installed in the first and second traveling bodies to extend in the axial direction.例文帳に追加

各第１及び第２走行体に軸線方向へ延出して設けられた第１及び第２前後フレーム上に第１及び第２前後走行体を軸線方向へ移動可能に支持する。 - 特許庁

To obtain a highly precise formed product and to extend service lives of machine parts by precisely centering a die and a punch before coming into a heading zone to secure the orbit of a ram in the heading zone as it is.例文帳に追加

圧造域に入る手前でダイとパンチの正確な芯合わせを行うと共に、そのまま圧造域でのラムの軌道を確保して、高精度の成形品を成形でき、かつ工具寿命を延ばすこと。 - 特許庁