「Extends」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

The tool (10) further includes at least one guide arm (16) coupled to and extending longitudinally in a distal direction from the double acting hydraulic cylinder (14), wherein at least the one guide arm (16) is disposed alongside the blade (12) and extends parallel to a path of the blade (12).例文帳に追加

ツール（１０）は更に、複動油圧シリンダ（１４）に結合されて且つこれから遠位方向で長手方向に延びる少なくとも１つのガイドアーム（１６）を含み、該少なくとも１つのガイドアーム（１６）は、ブレード（１２）と並んで配置されてブレード（１２）の経路に平行に延びる。 - 特許庁

When each of the tooth projecting parts 34 is projected in parallel with the tooth base part 33 on a virtual plane P including the orthogonal face part 41, the orthogonal face part 41 extends on the outer side from a projected position 44 where a tip of each of the tooth projecting parts 34 is projected.例文帳に追加

前記直交面部４１を含む仮想平面Ｐに対し、前記ティース基部３３と平行に前記各ティース張出部３４を投影した場合に、その先端が投影される投影位置４４よりも外側に前記直交面部４１が延びている。 - 特許庁

The curved wire extends from the bonding pads 4 in a fixed direction wherein the distance between the curved wire and a wire adjacent to the curved wire becomes larger than the distance between a reference straight line of the curved wire and a reference straight line of the adjacent wire.例文帳に追加

湾曲された湾曲ワイヤと、湾曲ワイヤと隣設している隣設ワイヤとの間の距離が、湾曲ワイヤの基準直線と隣設ワイヤの基準直線との間の距離よりも大きくなる一定方向に湾曲ワイヤがボンディングパッド４から延出している。 - 特許庁

The automobile front part including the hood frame 3 suitable for supporting the hood capable of at least taking the closed position is configured so that the hood frame in the closed position extends along the periphery of the hood 2 and includes a point 6 where the surrounding body component is put identical to the reference position.例文帳に追加

本発明は、少なくとも閉鎖位置をとることができるフードの支持に適した自動車フードフレーム３を含む自動車前部に関し、前記フードフレームが、閉鎖位置でフード２の周辺に沿って延び、周囲の車体部品を基準位置に合わす点６を含む。 - 特許庁

A light guide member 70c having a base 76 monolithically sandwiched between legs 75b of a pair of corresponding stays 75 extends in a curved shape from the base 76 toward a corresponding portion of an indicator panel 60 to a warning mark 62.例文帳に追加

導光部材７０ｃは、その基部７６にて、対応の一対のステイ７５の各脚部７５ｂの間に一体に挟持されて、当該基部７６からインジケータ盤６０のうちウォーニングマーク６２に対応する部分に向けて彎曲状に延出する構成を有する。 - 特許庁

To provide a conical roller bearing and its manufacturing method, which surely molds the conical roller bearing which functions as a hooking part, enhances assemblability of conical rollers, extends its length in roller axial direction, and increases a load rating.例文帳に追加

引っ掛け部として機能するものを確実に成形でき、また円すいころの組込性の向上を図ることができ、しかも、ころ軸方向長さの延長が可能となって、定格荷重のアップを図ることができる円すいころ軸受及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, a two-dimensional electron gas removal region 260A abuts on the outer side in the longer direction of the two-dimensional electron gas removal region 260B, and extends in the short direction along a source electrode connection part 214 from the end part 212A of the source electrode 212.例文帳に追加

また、２次元電子ガス除去領域２６０Ａは、２次元電子ガス除去領域２６０Ｂの長手方向外方に隣接すると共にソース電極２１２の一端部２１２Ａからソース電極接続部２１４に沿って短手方向に延在している。 - 特許庁

The roof mold 3 has smaller width W than a clearance D between an upper end edge 18 of the windshield glass 1 and a front end edge 19 of the roof glass 2 and extends along the upper end edge 8 without contacting the upper end edge 18 of the windshield glass 1.例文帳に追加

ルーフモール３は、ウィンドシールドガラス１の上端縁１８とルーフガラス２の前端縁１９との間の間隔Ｄよりも小さな幅Ｗを有していると共に、ウィンドシールドガラス１の上端縁１８に接触することなく、その上端縁８に沿って延びている。 - 特許庁

An SD card 1 includes a card-shaped case 4 formed by combining an insulating upper cover 2 and a lower cover 3 together, and the circuit board 5 stored in the case 4, and the circuit board 5 extends along an inner wall surface 2a of the upper cover 2.例文帳に追加

ＳＤカード１は、絶縁性の上カバー２および下カバー３を組み合わせてなるカード形状の筐体４と、筐体４の内部に収納された回路基板５とを備えており、回路基板５は上カバー２の内壁面２ａ沿いに延在している。 - 特許庁

To provide a well bucket type elevator which miniaturizes a drive system, extends the service life of ropes by providing wear resistance material having elasticity between a sheave and a rope, and has a detection device capable of accurately detecting the position and/or the speed of a riding cage.例文帳に追加

シーブとロープの間に弾性を有する耐摩耗性材を設けることで駆動系の小型化とロープの長寿化とを図ったつるべ式のエレベータであって、乗りかごの位置及び／又は速度を精度良く検出できる検出装置を備えたものを提供する。 - 特許庁

Since sealing means (a dry metal 11 and the airtight holding pipe 16, etc.) to close arrangement parts of a permanent magnet 24 and the coil 22 are provided, entering of the iron powder and dust into the permanent magnet 24 and the coil 22 can be suppressed, even if the electromagnetic damper 19 extends and contracts.例文帳に追加

永久磁石２４及びコイル２２の配置部分を閉塞するシール手段（ドライメタル１１、気密保持パイプ１６等）を設けたので、電磁ダンパ１９が伸縮動しても、永久磁石２４及びコイル２２への鉄粉やゴミなどの侵入を抑制することができる。 - 特許庁

The toner cartridge includes a toner-storing unit configured to store the toner; and an agitation paddle configured to rotate a spiral section, which extends in a spiral shape with a rotation axis as a spiral center, in the toner-storing unit, with the rotation axis as a rotation center and thereby agitating the toner in the toner-storing unit.例文帳に追加

トナーを収容するトナー収容部と、トナー収容部内で、回転軸を螺旋中心として螺旋状に延びる螺旋部を、回転軸を回転中心として回転させることにより、トナー収容部内のトナーを攪拌する攪拌パドルと、を備える。 - 特許庁

The tapered pin body extends into the mold, and/or a mold is used in a rib (800) extending outward between the proximal pins, or the mold is thickened, thus achieving further improvement.例文帳に追加

さらに、先細になったピン導体部分を成形物の中に延在させることにより (図６) 及び／又は、近接するピンの間で外側に延在するリブ (８００) に成形物を用いることにより (図８) 又は成形物を厚くすることにより、更なる改良が達成される。 - 特許庁

To provide a printer which usually shortens a discharge tray so as to reduce its floor space as needed and extends the discharge tray only when a large-sized printing medium is used so that even the large-sized printing medium may be reliably held in the discharge tray.例文帳に追加

通常は排出トレイを短くして必要な床面積を小さくし、大きいサイズの印刷媒体が使用されるときのみに排出トレイを伸ばして、大きいサイズの印刷媒体でも確実に排出トレイで保持できるようにしたプリンタを提供する。 - 特許庁

Out of the surfaces of a spoke part 6, an inner face 6i facing to braking parts is formed along a concentric circle with a wheel rotary axial line O as a center, and extends approximately in parallel along a shape of the braking parts at a position not interfering with the braking parts.例文帳に追加

スポーク部６の表面のうち、ブレーキ部品と向き合うインナ面６ｉを、ホイール回転軸線Ｏを中心とする同心円Ｅに沿って形成し、ブレーキ部品と干渉しないような位置でブレーキ部品の形状に沿って略平行に延在させる。 - 特許庁

The discharge port 27 of the pump 24 installed at a crank case 2 is arranged upward facing, and a high- pressure pipe 28 for supplying the high-pressure fuel from the discharge port 27 is arranged upward facing and extends upward without meandering.例文帳に追加

クランクケース２に取り付けられた高圧燃料ポンプ２４の吐出口２７は上向きに配置され、吐出口２７からの高圧燃料をインジェクタ２１に供給するための高圧配管２８は上向きに配置されて上方に向けて蛇行することなく延びている。 - 特許庁

(2) Where real property extends over the jurisdictional districts of two or more registry offices, the Minister of Justice or the Director of the relevant Legal Affairs Bureau or District Legal Affairs Bureau shall, as provided for by Ordinance of the Ministry of Justice, designate the registry office that should take charge of administering the registration affairs relating to the real property. 例文帳に追加

２　不動産が二以上の登記所の管轄区域にまたがる場合は、法務省令で定めるところにより、法務大臣又は法務局若しくは地方法務局の長が、当該不動産に関する登記の事務をつかさどる登記所を指定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A heat sink 161 includes a heat receiving block 61a; a plurality of fins 61b each of which extends upward from the heat receiving block 61a and which are arranged at regular intervals, and a connection member 163 which are bridged over the plurality of fins 61b to suppress the plurality of fins 61b from vibrating.例文帳に追加

ヒートシンク１６１は、受熱ブロック６１ａと、受熱ブロック６１ａからそれぞれ上方に延び、間隔を空けて並ぶ複数のフィン６１ｂと、複数のフィン６１ｂに掛け渡され、複数のフィン６１ｂの振動を低減可能な連結部材１６３とを備える。 - 特許庁

When the second cover 23 is mounted without a first cover 14 mounted, the spring 27 extends inside the body 11 from the first opening 13 and is brought into contact with a high voltage unit, leading to a detection of a leakage and bringing the high voltage unit into an inoperable state.例文帳に追加

スプリング２７は、第１の蓋１４が取り付けられない状態で第２の蓋２３が取り付けられた場合には第１の開口１３から本体１１の内部に延びて高電圧ユニットと接触し、漏電が検知されて高電圧ユニットの動作が不可能となる。 - 特許庁

The sheath for pruning shears has a slender tray 6, the tray has a stopper 7 at one end and an open rim 8 at the other end, the open rim 8 extends to the periphery along the tray 6 and is made up of a bottom rim 9 and longitudinal rims 10, 10' continuing to the bottom rim 9.例文帳に追加

剪定鋏用鞘は細長いトレイ６を具備し、トレイは一端に止め具７が、他端に開放リム８が設けられ、開放リムはトレイに沿って周縁に延びかつ底部リム９と底部リムに連続する２つの長手方向リム１０，１０′とからなっている。 - 特許庁

The bearing 20 with a temperature sensor is provided with a thin film temperature sensor 10 within the bearing, and the temperature sensor includes a longitudinally extending sensor section and is disposed near the race so that the longitudinal direction of the sensor section extends along a circumference surface 22b near a race surface 22a of the bearing.例文帳に追加

この温度センサ付き軸受２０は、薄膜状の温度センサ１０を軸受内に設け、温度センサは、長手方向に延びたセンサ部を備え、センサ部の長手方向が軸受のレース面２２ａ近傍の周面２２ｂに沿うようにしてレース近傍に配置されている。 - 特許庁

The oil drain 81a is provided on the lower end on the right or left side of the oil reservoir 81, the insertion port 149 is provided on the upper part on right or left side of the oil reservoir 81, and the axis of the insertion port 149 extends toward the oil drain 81a.例文帳に追加

このオイルドレーンは、オイル溜めの右側または左側の一方の下端部に設けられ、前記差し込み口は、オイル溜めの右側または左側の他方の上方に設けられており、かつ、平面図示において、差し込み口の軸線が、オイルドレーンに向かっている。 - 特許庁

The pneumatic tire 1 comprises a carcass 6 having at least one carcass ply having a body section 6a and a folding section 6b, and a bead apex 8 that is disposed between the body section 6a and the folding section 6b and extends from the outer surface of a bead core 5.例文帳に追加

本体部６ａと折返し部６ｂとを有する少なくとも１枚のカーカスプライを有するカーカス６及び本体部６ａと折返し部６ｂとの間に配されかつビードコア５の外面からのびるビードエーペックス８を具えた空気入りタイヤ１である。 - 特許庁

A transparent electrode pad 19 extends from a second contact hole H2 on a flattening film 15 so as to be superposed on a common potential wire 18, and is connected to the common potential wire 18 via a third contact hole H3 formed on the flattening film 15.例文帳に追加

透明電極パッド１９は第２のコンタクトホールＨ２から平坦化膜１５上を共通電位配線１８上に重畳するように延在し、平坦化膜１５に形成された第３のコンタクトホールＨ３を介して共通電位配線１８に接続されている。 - 特許庁

To provide a differential line driver that has a quadruple power supply voltage swing, extends a loop length to a subscriber line, acts like an active impedance termination section and eliminates the need for a series termination resistor so as to save the transmission power by 6 dB.例文帳に追加

４倍電源電圧スイングを持ち、加入者線路に対してループ長を増長し、また能動インピーダンス終端部として働き、直列終端部抵抗器を不要とすることによって６ｄＢ送信電力を節約する差働ライン・ドライバを提供する。 - 特許庁

The pedestal 22 extends in the sliding direction substantially vertical to the rotating direction, and further allows translation of the lid in the sliding direction, and a device further has means 12 and 34 for combining the rotation and the translation of the lid.例文帳に追加

本発明によれば、前記台座（２２）は、回転方向に略垂直な摺動方向に延在して、前記摺動方向での蓋の並進をさらに可能にし、装置はさらに、蓋の回転移動と並進移動とを組み合わせるための手段（１２、３４）を備える。 - 特許庁

A conveyance section 32 is provided which extends in the direction c perpendicular to a carrying-in direction b of a carrying-in conveyer 31 for conveying small sacks x one by one, and conveys a prescribed number of conveyed small sacks x to x in a batch to the downstream side maintaining position of the small sacks x.例文帳に追加

小袋Ｘを１個ずつ搬入する搬入コンベア３１の搬入方向ｂと直交する方向ｃに延びて、搬入された所定個数の小袋Ｘ…Ｘを姿勢を保持した状態で一群として下流側に搬送する搬送部３２を設ける。 - 特許庁

The bottom wall 140 includes the annular ground face 141 for setting the square bottle 100 in an upright position, and bulging parts 142 formed inside the ground face 141 by blow molding such that the bulging parts 142 extend toward a bottle axis O from the side walls 131, thereby defining a cross-like recess 141 that extends towards the corners 132 from the bottle axis O.例文帳に追加

底壁140は、角形ボトル100を起立させる環状の接地面141と、ブロー成形に際して接地面141の内側に側壁131側からボトル軸線Ｏに向かう膨出部142を形成してボトル軸線Ｏから各隅部132に向かう十字状の凹部143とを備える。 - 特許庁

The backlight control portion 14 extends a lighting time of the backlight 111 when continuously detecting the same posture from when receiving the input from the operating portion 12 more than when continuously detecting no same posture from when receiving the input from the operating portion 12.例文帳に追加

バックライト制御部１４は、操作部１２からの入力のあった時から同じ姿勢を検出し続けているときは、操作部１２からの入力のあった時から同じ姿勢を検出し続けていないときよりも、バックライト１１１の点灯時間を長くする。 - 特許庁

The light-emitting diode has a first and a second opposing surfaces, is transparent with respect to light radiation of a predetermined wavelength range, and in section includes a substrate patterned so as to form a plurality of pedestals which extends in the substrate toward from the first surface to the second surface.例文帳に追加

発光ダイオードは、第１及び第２の対向する面を有し、所定の波長範囲の光放射に対しては透明であり、断面では、第１の面から第２の面に向かって基板の中に延びる複数のペデスタルを形成するようにパターン化された基板を含む。 - 特許庁

By directly extending the leg part 40 of a male member 18 to be inserted and mounting the inner liner 14 in a body panel 20, an insertion force of the male member 18 can be reduced as compared with the case in which the male member to be inserted extends the female member.例文帳に追加

このように、挿入する雄部材１８の脚部４０を直接広げてインナーライナー１４をボディパネル２０に取り付けることで、挿入する雄部材が雌部材を押し広げる場合と比較して、雄部材１８の挿入力を低減させることができる。 - 特許庁

The metal thin plate 12 has through-holes 12c and a plurality of crease portions 12d, each having a ridge portion whose crest continuously extends from a joint portion between the ceramic thin plate and the metal thin plate toward an outer peripheral portion of the metal thin plate.例文帳に追加

金属薄板体１２には、貫通穴１２ｃと、セラミックス薄板体と金属薄板体との接合部分から金属薄板体の外周部に向う方向に沿って頂部が連続的に伸びた尾根部を有するシワ部１２ｄが複数形成されている。 - 特許庁

A resin portion 40 extends onto the first portion 32 of the wiring pattern 30 outside the semiconductor chip 10 from a portion between the semiconductor chip 10 and the substrate 20, but is provided so that it may not extend to a boundary 36 between the first portion 32 and the second portion 34.例文帳に追加

樹脂部４０は、半導体チップ１０と基板２０との間から、半導体チップ１０の外側であって配線パターン３０の第１の部分３２上に至るが第１及び第２の部分３２，３４の境目３６に達しないように設けられている。 - 特許庁

The base block 22 includes an extended side wall 30B which extends downward to a position below the bottom of a side wall 30 and the back end edge 30C of the extended side wall 30B is disposed to touch the front surface part 18 of a fixing member 14 which fixes the back part of the supporting member 11.例文帳に追加

ベースブロック２２は側壁３０の下端よりも下方に延びる延長側壁３０Ｂを備え、当該延長側壁３０Ｂの後端縁３０Ｃが支持部材１１の後部を固定する取付部材１４の前面部１８に突き当たるように配置される。 - 特許庁

It comprises an approximately rectangular base portion 10 which can extend beltlike before and behind, capable of sliding along the partition plates 3, and a pushing piece 20 which extends from the neighborhood of the rear end of the base portion 10, perpendicular to the base portion 10 and which can push the back of comnnodities A.例文帳に追加

前出し具Ｍ１は、仕切り板３に沿って摺動可能に前後方向へ帯状に延びる略長方形板状の基部１０と、基部１０の後端付近から基部１０と直交方向に延びて、商品Ａの背面を押圧可能な押圧片部２０と、を備える。 - 特許庁

The rear connection part 13a covers the rear-side periphery of the droplet ejection unit 11, and the extension part 13b extends to the external face of the side wall 12b so as to cover the gap between the side end of the droplet ejection unit 11 and the side wall 12b of the head holder 12.例文帳に追加

背面連結部１３ａが、液滴吐出ユニット１１の背面側の周縁を覆い、延在部１３ｂが、液滴吐出ユニット１１の側端部とヘッドホルダ１２の側壁部１２ｂの隙間を覆うように、側壁部１２ｂの外側面まで延在する。 - 特許庁

The recess section 11 includes an opening recess section 12 which opens to the head external surface side and has a bottom section 15, and a threaded hole section 13 which has a smaller cross sectional area than that of the bottom section 15, extends to the head internal side from the bottom section 15, and has a thread groove in the inner peripheral surface.例文帳に追加

凹部１１は、ヘッド外面側に開口しかつ底部１５を有する開口凹部１２と、前記底部１５よりも小さい横断面積で該底部１５からヘッド内側にのびるとともに内周面にネジ溝が形成されたネジ孔部１３とを含む。 - 特許庁

There is a path which extends via a stator core 17, a rotor 15, and a shaft 13 from the motor housing 12 in addition to a path which reaches the heat radiating fin 20 directly via the motor housing 12 as a heat conductive path to the heat radiating fin 20 for the heat generated in the switching element 21 for motor drive.例文帳に追加

モータ駆動用スイッチング素子２１で発生した熱の放熱フィン２０までの熱伝導経路としては、モータハウジング１２を介して直接放熱フィン２０に至る経路の他に、モータハウジング１２から、ステータコア１７、ロータ１５、シャフト１３を介する経路がある。 - 特許庁

The substrate processing system comprises the reaction pipe 203 which forms a space where a substrate is housed and processed, and a pipe 275 which extends penetrating the wall constituting the reaction pipe 203 from inside to outside the reaction pipe 203.例文帳に追加

この様に反応管から突出した管は、ウェット洗浄時に開口端部から薬液が侵入したり、又、反応管の保管時や搬送時に前記突起部が破損したり、又、反応管の保管時や搬送時に前記開口端部から異物が侵入したりする虞があった。 - 特許庁

A contour surface 10 which forms the contour of the stress relaxing plate 7 and has a width in the thickness direction of the stress relaxing plate (7), is provided with a groove 12 which acts as a thermal stress relaxing recess that extends along the contour surface 10 of the stress relaxing plate 7, to reduce thermal stress of the insulation plate 5.例文帳に追加

応力緩和板７の輪郭を形成しかつ応力緩和板(7)の厚み方向に幅を持つ輪郭面10に、応力緩和板７の輪郭面10の沿ってのびかつ絶縁板５の熱応力を低減する熱応力緩和用凹部となる凹溝12を設ける。 - 特許庁

The blade edge replacing type tip 1 includes a cutting face 10 whose outer periphery is in a polygonal shape and a flank 20 which connects with a side 13 sandwiched between a pair of corners 11a, 11b of the outer periphery of the cutting face 10, and extends in a direction crossing the cutting face 10.例文帳に追加

刃先交換型チップ１は、外周の形状が多角形状であるすくい１０と、すくい面１０の外周における１組のコーナー１１ａ、１１ｂに挟まれた辺１３と連なり、すくい面１０と交差する方向に延びる逃げ面２０とを備える。 - 特許庁

The disposable wearing article 1A include front and rear body peripheral zones 4 and 6, and a crotch zone 5 positioned between the body peripheral zones 4 and 6, and engagement members 11 which extends in the vertical direction and are fit to the inner surfaces of both side parts 10 of the rear body peripheral zone 6.例文帳に追加

使い捨て着用物品１Ａは、前後胴周り域４，６とそれら胴周り域４，６の間に位置する股下域５とを有し、後胴周り域６の両側部１０の肌対向面Ｉに縦方向Ｌへ延びる係合部材１１が取り付けられている。 - 特許庁

Each projection C_1-C_N which is formed on a light guide plate 11 and extends in X axis direction is formed into arc-shape having an identical curvature in the profile of its YZ cross-section and the ridge line of each projection C_1-C_N is formed so as to be located on a common virtual plane.例文帳に追加

導光板１１上に形成され、Ｘ軸方向に延在する各凸部Ｃ_1〜Ｃ_Nは、そのＹＺ断面の輪郭が、同一の曲率を有する円弧であり、各凸部Ｃ_1〜Ｃ_Nの稜線は、共通の仮想平面上に位置するように形成されている。 - 特許庁

Then, the wheel stopper 10 has a protrusion 220 which is formed by a bulge of the first sidewall 160 itself and extends in a wheel width direction, a first small protrusion 222 and a second small protrusion 224, and surrounds the three sides of an opening of the stopper part 140 at the base 120.例文帳に追加

そして、車輪ストッパー１０は、第１側壁１６０それ自体が隆起して車輪幅方向に延びる凸条２２０と第１小凸条２２２と第２小凸条２２４とを備え、ベース１２０にて、ストッパー部１４０の開口部の三方を取り囲む。 - 特許庁

This mold assembly for injection molding includes a runner sleeve 12 functioning as a hot runner and a cold runner 4 which is arranged in series connection with the extended runner sleeve 12 and extends between a flash line 18 of dividing blocks 16 and 17 of the core block side and a flash line 20 of the cavity block 2 side.例文帳に追加

コアブロック側の分割ブロック１６，１７における分割面１８とキャビティブロック２側の分割面２０との間に、ホットランナーとして機能するランナースリーブ１２を延長するかたちでそのランナースリーブ１２と直列にコールドランナー４を設けてある。 - 特許庁