「FOREIGN- MATTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a washing method of a coverslip with a spacer which prevents the stripping of a spacer and the formation of adhesive residue and which is capable of removing the residue at the time of dry etching and the environmental foreign matter.例文帳に追加

固体撮像装置に組み込まれるスペーサ付カバーガラスを洗浄するにあたり、スペーサの剥がれ、接着剤残りの形成を防ぎ、ドライエッチング時の残渣、環境異物を除去することのできるスペーサ付カバーガラスの洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a louver device capable of rotating a louver body even by a small number of members and carrying out transmitted quantity of light adjustment operation without hindrance even if a foreign matter is included between upper and lower louver bodies.例文帳に追加

少ない部材点数でもルーバー本体を回動させることができるルーバー装置、並びに上下のルーバー本体同士の間に異物が入り込んでも支障なく透過光量調整動作を行うことができるルーバー装置を提供する。 - 特許庁

To allow the payment of bills and coins in the same input port and to prevent a coin or foreign matter from being left in a cash input part, or carried with the bills to obstruct the bill carrying or damage a device.例文帳に追加

紙幣と硬貨とを同一の投入口に投入して入金でき、かつ、硬貨や異物が現金投入部に取り残されたり、紙幣とともに搬送されて紙幣搬送に障害を与えたり、装置にダメージを与えたりすることのないようにする。 - 特許庁

The short-circuited spacer 6 loses its magnetic force, and the magnetic body of the ring 16 is magnetized, so that metallic foreign matter such as iron powder stuck to the outer circumference of the bar magnet tube 1 is adsorbed by the magnetic body of the ring 16 to be removed from the bar magnet tube 1.例文帳に追加

短絡されたスペーサ６は磁力を失い、バーマグネットチューブ１の外周に付着した鉄粉等の金属異物はリング１６の磁性体の磁化によって、リング１６の磁性体に吸着されバーマグネットチューブ１から取り除かれる。 - 特許庁

To provide a gas-insulated switchgear which is excellent in reliability by reducing the gas processing range in the case where a bus is broken up, and preventing the drop of insulation performance due to foreign matter generated at opening and closing of a earthing switch for inspection on bus side.例文帳に追加

母線を解体する場合のガス処理範囲を減少させると共に、母線側点検用接地開閉器の開閉時に発生した異物による絶縁性能低下を防止して信頼性に優れたガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁

This facility consists of a customer room A and a machine room B and has a feeding hopper 1, husker 3, foreign matter removing device 4, stone removing device 5, rice milling device 8, milled rice tank 11 and means for supplying and transporting the grains to the respective devices described above.例文帳に追加

客室Ａと機械室Ｂからなり、機械室Ｂ内部に投入ホッパ１、籾摺装置３、異物除去装置４、石抜き装置５、精米装置８、白米タンク１１、および穀粒を上記各装置に供給、搬送する手段を有する。 - 特許庁

To provide a supercharging pressure variable turbocharger inhibiting deposition of foreign matter in clearances between rotary shafts of nozzle vanes and inner peripheral walls of support holes supporting the rotary shafts and satisfactorily maintaining a supercharging pressure varying function of the turbocharger for a long time.例文帳に追加

ノズルベーンの回動軸とこれを支持する支持孔の内周壁との隙間に異物が堆積するのを抑制し、ターボチャージャの過給圧変更機能を長期間に亘って良好に維持することの可能な過給圧可変式ターボチャージャを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that emission of light becomes uneven due to uneven thickness of a film when an organic light emitting layer is formed by a wet film forming method on the upper surface of an inorganic hole injecting layer, because a pin-hole or a foreign matter is easily generated on the inorganic hole injecting layer in the process of forming a film.例文帳に追加

無機物の正孔注入層に成膜工程でピンホールや異物が発生し易いため、その上面に有機発光層を湿式法で成膜する際の膜厚ムラに起因する発光ムラが発生する問題を解決する。 - 特許庁

To provide a polymerization catalyst high in catalytic activity and giving a polyester slight in foreign matter, excellent in color tone, thermal stability and the transparency of its molded product, and to provide the polyester produced using the catalyst and a method for producing the polyester.例文帳に追加

触媒活性に優れ、異物が少なく、色調や熱安定性に優れかつ成形品の透明性に優れたポリエステルを与えるポリエステル重合触媒およびこれを用いて製造されたポリエステル並びにポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a third party from taking contents in a container with a foreign matter mixed intentionally and getting his life in danger as he does not know it after drink and food is vacuum-filled in various containers such as a bottle, a can and a waterproof paper pack.例文帳に追加

飲料および食糧品がビン詰め及びカン詰め防水紙パック詰め等の各種容器に真空詰めされた後、故意に異物が混入された容器とは知らずに第三者が口にして生命の危険にさらされることを防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus preventing a surface of a photoreceptor drum which faces an LED head being an exposure means when the rotation of the photoreceptor drum stops, from being soiled with foreign matter such as paper powder.例文帳に追加

本発明は、感光体ドラムの回転停止の際に露光手段であるＬＥＤヘッドに対向する感光体ドラム表面が紙粉等の異物で汚染されることを防止する画像形成装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To solve the problems wherein, when an illuminance distribution in an illumination spot by an actual illumination optical system is not a Gaussian distribution, each accuracy of particle size calculation of a foreign matter or a defect to be detected and coordinate position detection on the inspection object surface is lowered.例文帳に追加

実際の照明光学系による照明スポット内の照度分布がガウス分布になっていない場合には、検出される異物・欠陥の粒径算出および被検査物体表面上での座標位置の検出精度が低下してしまう。 - 特許庁

The imaging apparatus is provided with the imaging part 22 for imaging the image by an optical system, and an operation part 33 for computing the diaphragm value using the information relating to the image imaged in the imaging part and the information of the foreign matter present in the imaging part.例文帳に追加

本発明の撮像装置は、光学系による像を撮像する撮像部（２２）と、撮像部で撮像される像に関する情報と、撮像部に存在する異物の情報とを用いて絞り値を演算する演算部（３３）とを備える。 - 特許庁

To provide means in which the sealing effect reduced by adhesion of foreign matter onto the surface of a seal member for sealing between a lid body to open and close an access area and the inner peripheral face of a frame is restored to the original state in a short time.例文帳に追加

アクセス部を開閉する蓋体と架台の内周面との間を封止するシール部材について、その表面に異物が付着することにより低下したシール効果を、短時間にて元の状態に復帰させる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of detecting the presence of an object from a feeding port regardless of the state of a game medium sorting device, accurately preventing fraudulent actions, and performing reporting at an appropriate timing when detecting the presence of a foreign matter.例文帳に追加

遊技媒体の選別装置の状態にかかわらず、投入口からの物体の存在を検出し、不正行為を的確に防ぐとともに、異物の存在を検出したときに適切なタイミングで報知することができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide an inhibitor switch capable of avoiding unintentional conduction due to conductive foreign matter in oil while controlling manufacturing cost by making oil not easily immerse into a parting hole for parting a parting part, and an method for manufacturing the same.例文帳に追加

分断部を分断させるための分断孔からオイルが浸入し難くすることにより、製造コストを抑制しつつ、オイル中の導電性異物による意図しない導通を回避することができるインヒビタスイッチ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a protective film consisting of a releasing layer which has satisfactory releasability, does no migrate to the surface of the adhesive layer of a mask and prevents the occurrence of foreign matter due to a sublimable material in a pellicle for lithography.例文帳に追加

リソグラフィーペリクルにおいて、充分な離型性を有し、離型層がマスク粘着剤層の表面に移行することがなく、また昇華性物質による異物の発生がない離型層からなる保護フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The aesthetic appearance is improved, and falling of the foreign matter is prevented, by covering an upper end opening of recessed parts 15a and 15b provided with the respective lower guide rails 14a and 14b, that is, a part uncovered with glazed doors 2a and 2b, with cover strips 25a and 25d.例文帳に追加

上記各下部案内レール１４ａ、１４ｂを設置した凹部１５ａ、１５ｂの上端開口で、ガラス障子２ａ、２ｂにより覆われない部分をカバー帯２５ａ、２５ｄにより覆う事で、美観の向上と異物の落下防止とを図る。 - 特許庁

The foreign matter separating apparatus comprises an oil separating tank 210 and an emulsion broken oil adsorbing tank 240.例文帳に追加

また、水分取出口が比重の違いで浮上油取出口より低くなっている浮上油分離槽を構成しているが、両取出口の位置を固定していた為に、油を含有した汚水を処理するのに際し、微妙な比重の違いに対し対応出来なかった。 - 特許庁

A function used as a filter for preventing the entering of the foreign matter is also given to a joint 11 for pipe lap by forming the joint 11 into almost a sheath like shape to house the tip part 66a of a pipe 66 and forming plural small holes parts 18a on the bottom 18 of the joint 11.例文帳に追加

パイプ重り用ジョイント１１をパイプ６６の先端部分６６ａを収納する略鞘状に形成し、底面１８に複数の小孔部１８ａを形成して異物進入防止用のフィルターとしての機能を兼用するようにした。 - 特許庁

The sucked object is determined to be the component or the foreign matter other than the component depending on an imaging area of a side image of the sucked object and a minimum projected area and a maximum projected area of the component in which the side image is obtained.例文帳に追加

被吸着物の側方画像の撮像面積並びに側方画像を取得される部品の最小投影面積および最大投影面積に基づいて、被吸着物が部品であるか該部品以外の異物であるかを判別する。 - 特許庁

The EMFi sensor 13 is a sheet-like pressure-sensitive sensor, and gives the detection output by generating the pressure in the EMFi sensor 13 when foreign matter is abutted on the fore-end face 5a on the door closing direction side of the car side slide door 5 while closing the door.例文帳に追加

ＥＭＦｉセンサ１３はシート状の感圧センサであって、戸閉動作中にかご側スライドドア５の戸閉方向側先端面５ａに異物が当接すると、ＥＭＦｉセンサ１３に圧力が生じることにより検出出力を発する。 - 特許庁

This paper carrying device includes a pair of carrier rollers for carrying recording papers by mutually oppositely rotating a shaft, and an extra magnetostrictive element for removing the foreign matter of a carrier roller surface by imparting vibration by contacting with the end of at least one carrier roller.例文帳に追加

用紙搬送装置は、互いに対向して軸回転し記録用紙を搬送する一対の搬送ローラと、少なくとも一方の搬送ローラの端部に接触して振動を与え搬送ローラ表面の異物を除去する超磁歪素子とを備える。 - 特許庁

Otherwise, a sucking means 32 is disposed above the chuck 10; the chuck 10 is moved by the X stage 5 and the Y stage 7 to below the sucking means 32; and the foreign matter on the chuck 10 is removed by sucking by the sucking means 32.例文帳に追加

あるいは、チャック１０の上方に吸引手段３２を配置し、Ｘステージ５及びＹステージ７によりチャック１０を吸引手段３２の下方で移動して、吸引手段３２によりチャック１０上の異物を吸引して除去する。 - 特許庁

To avoid deterioration of appearance, and generation of germs due to storage of foreign matter such as toothpaste along circumferential parts of a separate member by effectively utilizing a two-color mold structure in installing the separate part such as a display panel to a housing of a motor- driven toothbrush.例文帳に追加

電動歯ブラシのハウジングに表示パネルのような別部品を取り付ける場合に、二色成形構造を有効に利用して別部品の周部に歯磨き粉などの異物が溜まることによる外観の低下及び雑菌の発生等を回避する。 - 特許庁

To provide a vehicular direction indicator device capable of easily stopping a bracket at a neutral position when returning the bracket located at a left turn indication position or a right turn indication position to the neutral position with few constraints when installed, and preventing foreign matter from entering into a unit case.例文帳に追加

左折指示位置または右折指示位置に位置されたブラケットが中立位置へ戻される際に中立位置で止まり易くでき、しかも設置する際の制約が少なく、またユニットケース内に異物が侵入することを防止できるようにする。 - 特許庁

An intrusion detection sensor 50 is provided to detect foreign matter entering from the vehicle interior side toward a gap S formed between the inner side surface in the vehicle width direction of the slide door 20 and the rear edge part of the side opening part 10.例文帳に追加

スライドドア２０の車幅方向内方側面と前記側方開口部１０の後縁部との間に形成される隙間Ｓに向けて車室内側から侵入しようとする異物を検出する侵入検出センサ５０が設けられる。 - 特許庁

To provide a liquid injection appliance which is capable of preventing the intrusion of foreign matter and the contamination by bacteria, etc., with simple constitution and further to provide the liquid injection appliance which is capable of completing the preparation of injecting the liquid, for example, a medicinal liquid, by simple operation.例文帳に追加

簡単な構成で、異物の混入や細菌等による汚染が防止できる液体注入器具、さらに、簡単な操作で例えば薬液等の液体を注入する準備を完了することができる液体注入器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a printer capable of easily providing positional accuracy with respect to the opening part provided to the casing of the printer, capable of certainly preventing the falling of foreign matter, capable of arranging electric parts even in the vicinity of the opening part and also excellent in safety.例文帳に追加

プリンタ外装の開口部との間において位置精度を出すことが容易で、また、異物の落下を確実に防止することができて、開口部の近傍にも電気部品を配置することができ、安全性にも優れたプリンタを提供する。 - 特許庁

To solve the problems with observation with the conventional optical microscopic apparatus that only the microdefects and foreign matter are mainly observed and the relations with a large tissue structure cannot be exactly known and that a continuously delicate contrast cannot be imparted to the images to be observed.例文帳に追加

従来の光学顕微鏡装置による観察では、おもに微小な欠陥・異物のみを観察しており、大きな組織構造との関係を正確に知ることはできず、また連続的に微妙なコントラストを観察像に付与することはできない。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a battery capable of preventing an foreign matter from mixing in a welded part which decreases welding strength by irradiating an inner surface of the bottom of a battery container 1a with laser beam for laser-welding a terminal board 2 to its outer surface.例文帳に追加

電池容器１ａの底の内面にレーザ光Ａを照射して外面に端子板２をレーザ溶接することにより、溶着部に不純物が混入して溶接強度が低下することを防止できる電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the piston 17 is retained within a normal movement range by closing of the opening/closing valve 41 and the same piston 17 is not moved from the movement range to an exposed portion R deposited with the foreign matter on an outer peripheral surface of an inner body 15.例文帳に追加

従って、開閉バルブ４１の閉弁によってピストン１７が通常の移動範囲内に保持され、同ピストン１７が上記移動範囲内からインナボディ１５の外周面における異物の付着する露出部分Ｒへと移動することはなくなる。 - 特許庁

The ink flowing from the ink flow-in passage sections 24A-24D is guided to the guide passage sections 25A-25D to be allowed to flow along the upper faces of the filter sections 14A-14D so that the ink washes away the foreign matter to the downstream side end sections of the guide passage sections 25A-25D.例文帳に追加

インク取り込み通路部２４Ａ〜２４Ｄから流入したインクは、案内通路部２５Ａ〜２５Ｄに案内されて、フィルタ部１４Ａ〜１４Ｄの上面に沿って流れ、異物を案内通路部２５Ａ〜２５Ｄの下流側端部に押し流す。 - 特許庁

In the foreign matter discharge path 20, a plurality of the first and second rectification walls 43 and 44 and guide walls 53 are built inside the body 30 of the discharge path comprising the bottom part 36 of the body and a side wall 32 erected on the bottom part 36 of the body.例文帳に追加

異物排出路２０は、本体底部３６と該本体底部３６に立設された側壁３２とからなる排出路本体３０の内側に、複数の第１及び第２整流壁４３，４４と案内壁５３を設けて形成されている。 - 特許庁

To provide a component conveyance tray preventing a component from being subjected to an excessive shock during conveyance and getting damaged and preventing foreign matter such as tray cut chips from adhering to the component, and a method of conveying the component using the tray.例文帳に追加

部品が輸送、搬送時に過度な衝撃を受けることがなく、破損のおそれがないとともに、トレーの削れくず等の異物が部品に付着するおそれもない部品搬送用トレーおよびこれを用いた部品の搬送方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of travel performance and reduction in the travel service life by dislocation from theory PLD by polygonal behavior of conductors by an exposure of the conductors in a tooth bottom part, and prevent damage of the conductors by outside air and foreign matter in a conductor containing toothed belt.例文帳に追加

芯線入り歯付ベルトにおいて、歯底部で芯線が露出することによる芯線の多角形挙動による理論ＰＬＤからのずれによる走行性能の悪化、走行寿命の低下の防止、外気や異物による芯線のダメージを防止する。 - 特許庁

To conceal child seat lock inserting grooves by covering them when a child seat is not put in place without complicating the structure of a seat cushion, to lead to improvement of the outside appearance, eliminating a sense of foreign matter with abutting on the occupant, and thereby enhance the commercial value.例文帳に追加

チャイルド・シートを装着しない際、シート・クッションの構造を複雑にせずにチャイルド・シート・ロック差込み溝を覆ってそのチャイルド・シート・ロック差込み溝を隠し、そして外観を良くできて着座者に当って異物感を与えずに商品性を高める。 - 特許庁

The determination means 4 emits a periodical light emission command to the light emitting part 2, takes an output from the light receiving part 3 synchronously with light emission, determines a light transmittance of the lubricant 5, and thereby detects the amount of a foreign matter intermingled in the lubricant 5.例文帳に追加

判定手段４は、発光部２に定期的に発光指令を行い、かつ、受光部３の出力を発光と同期して取り込み、前記潤滑剤５の光透過率を求めて潤滑剤５に混入している異物の量を検出する。 - 特許庁

To provide a method of washing the surface of a glass sheet, which removes foreign matter on the surface of the glass sheet derived from metal tin, so as to be used for a glass substrate for a flat panel display used in a plasma display, a liquid crystal display and so on.例文帳に追加

プラズマディスプレイ、液晶ディスプレイ等に用いられるフラットパネルディスプレイ用ガラス基板の用途にも使用できるように、金属錫由来のガラス板表面の異物を除去可能はガラス板表面の洗浄方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sealing device capable of certainly preventing intrusion of a foreign matter to the inside of a main spindle, etc., reducing cost and coping with the sealing with energy saving even in the case when an electric power supply to the device is cut, etc.例文帳に追加

主軸内部等への異物の侵入を確実に防止できるのは勿論のこと、コストを低減することができるとともに、装置の電源が落とされた場合等であっても省エネ化を図った上で対応可能なシール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gate tying device to tie and release a tailgate automatically in association with the tilting motion of the truck rear body through the action of one spring, capable of precluding breakage of its fastening part etc. in case foreign matter is bitten in between the tailgate and the rear body.例文帳に追加

１個のスプリングの作用で、荷台の傾動動作に伴う後部ゲートの自動的な固縛・解除と、後部ゲートと荷台との間などに異物が噛み込んだ場合に係止部などの破損防止が可能なゲート固縛装置を提供する。 - 特許庁

To provide a colored composition for a color filter wherein the generation of a foreign matter, the increase of viscosity and the reduction of its storage stability are prevented even when a pigment concentration is high so that a color filter having an excellent transparency and color quality can be produced.例文帳に追加

顔料濃度が高い場合にも異物の発生、粘度の増大および貯蔵安定性の低下が防止され、優れた透明性および色品位を有するカラーフィルターの製造が可能なカラーフィルター用着色組成物を提供すること。 - 特許庁

In the method of cleaning optical connector end surface, by allowing the optical connector end surface to contact with an adhesive surface, foreign matter on the optical connector end surface is stuck to the adhesive surface of an adhesive tape or an adhesive resin block.例文帳に追加

本発明は光コネクタ端面を粘着面に接触させることにより、該光コネクタ端面の異物を粘着テープや粘着性の樹脂ブロックの粘着面に付着させることを特徴とする、光コネクタ端面の清掃方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of enhancing the durability even under the condition that foreign matter is included in the lubricating oil and offering a good service for a long period of time even in severe service conditions such as in an automobile transmission.例文帳に追加

潤滑油に異物が混入している条件下でも耐久性の向上を図ることができ、自動車用トランスミッションのような過酷な使用条件でも長期にわたって良好に使用することのできる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To exactly detect foreign matter incorporated into an electro-optical substance because a shadow of a probe is not projected on the surface of a liquid crystal panel even when the prove is brought into contact with the surface of the liquid crystal panel upon display inspection of the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルの表示検査に際し、液晶パネルの表面をプローブで接触しても、当該プローブが影となって投影されることが無く、電気光学物質に混入している異物を正確に検出することができるようにする。 - 特許庁