「Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

The furniture fall preventing gear 1 includes a rail 2 fixed to the wall W and furniture retaining members 3 mounted slidably along the rail 2 and fixably to it in any position.例文帳に追加

本発明の家具の転倒防止装置１は、壁Ｗに固定されるレール２と、このレール２に沿って移動可能かつ任意の位置に固定可能に取り付けられる家具保持部材３とからなる。 - 特許庁

In addition, when the partition member 5 starts falling in the panel thickness direction, the bottom face 51a of the protrusion 51 abuts on the board face 6a of the mounting board 6 to control its fall.例文帳に追加

また、仕切部材５がその板厚方向へ転倒しようとした場合、前記の張り出し部５１の下面５１ａが前記の取付盤６の盤面６ａに当接し、転倒が規制される。 - 特許庁

When an operation mode is switched to a standby mode, output voltage V1 of a high voltage terminal 1 and output voltage V2 of a lower voltage terminal 2 of a DC power supply circuit 3 fall off, respectively.例文帳に追加

動作モードがスタンバイモードへ切替えられると、直流電源回路３の高圧端子１の出力電圧Ｖ１と低圧端子２の出力電圧Ｖ２はそれぞれ低下される。 - 特許庁

Accordingly, a work mistake such as omission of knotting a cord is not caused, a cord is unnecessary, and thus the certainty of fall-prevention is improved while preventing an increase in the number of parts.例文帳に追加

その結果、紐の結び忘れなどの作業ミスが起こらず且つ紐も不要であるので、部品点数の増加を抑えつつ落下防止の確実性の向上を図ることができる。 - 特許庁

WEATHER-RESISTANT GARDEN TERRACE JUXTAPOSING GREENING AND DECORATIVE FUNCTION TO ALUMINUM TERRACE USING WEATHER-RESISTANT MATERIAL AS ROOFING MATERIAL AND HAVING RAIN-PROOFING, SOLAR HEAT SHIELDING, STRONG WIND RESISTING, AND SNOW FALL RESISTING ABILITIES AND COMFORTABLENESS例文帳に追加

屋根材に耐候性材質を用い、防雨、日射熱遮蔽、耐強風、耐積雪性能と快適性を備えた構造のアルミテラスに、緑化装飾機能を併設した耐候性ガーデンテラス。 - 特許庁

To provide a cylindrical sealed battery having improved cycle characteristic by preventing separation and fall-out of an active material from a positive or negative electrode plate and inhibiting deformation of an electrode.例文帳に追加

正極板または負極板における活物質の剥離、脱落を防止し、また、電極体の変形を抑制してサイクル特性に優れた円筒形密閉蓄電池を提供する。 - 特許庁

The rotation range of the turret 62 is limited so as to fall within 360 degrees and both ends of the rotation range are disposed between the ND filters F1 and F2 and the visible light cut filter F3.例文帳に追加

そして、ターレット６２の回転範囲を３６０以内に制限するとともに、その回転範囲の両端が、ＮＤフィルタＦ１，Ｆ２と可視光カットフィルタＦ３との間にくるようにする。 - 特許庁

To improve convenience when handling by facilitating opening/closing of a lid body even in a place wherein a space over the lid body is narrow and capable of preventing breakdown of connecting parts and a fall of the lid body when opening the lid body.例文帳に追加

蓋体の上方が狭い場所であっても容易に開閉でき、蓋体を開けたとき、連結部品が破損したり蓋体が落下したりするのを防ぎ、使い勝手に優れること。 - 特許庁

To provide an improved gum slab package body by which remaining gum slabs can be held without allowing them to tilt or fall down even after one piece of gum slabs is removed in the gum slab package body.例文帳に追加

ガムスラブパッケージ体において、ガムの１つを除去した後でも、残るガムのパッケージ内にて傾き又は倒れかかることなく保持できる、改良されたガムスラブパッケージ体の提供。 - 特許庁

When the temperature of the fixing roller is made to fall, the valve is opened to enhance the efficiency of cooling the fixing roller.例文帳に追加

本提案の定着装置は定着装置を覆うエンクロージャーに開閉可能な弁を設け、定着ローラの温度を下げる時に前記弁を開けて定着ローラの冷却効率を上げている。 - 特許庁

To provide a probe control device of a scanning type probe microscope capable of enhancing measuring precision by eliminating rise and fall characteristic difference brought from servo followability, and to provide a probe control method.例文帳に追加

サーボ追従性からくる上り・下りの特性差を解消して計測精度を向上できる走査型プローブ顕微鏡の探針制御の装置および方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, since the head 15a is caught in the screw member operation hole 14c even when the screw member 15 loosens, the screw member 15 does not fall outside the cover 14.例文帳に追加

しかもネジ部材１５が緩んだときでも、その頭部１５ａがカバー１４のネジ部材操作孔１４ｃに引っ掛かるため、ネジ部材１５がカバー１４の外部に抜け落ちることがない。 - 特許庁

To enable an operator to easily rise and fall in movement between the top face of a storage box and the top face of a fuel tank without increasing the cost and impairing the operator's visual field in a cab.例文帳に追加

ストレージボックス上面と燃料タンク上面とのあいだを昇降するにあたり、コスト高になったり、キャブ内オペレータの視界を損なうことなく、容易に昇降できるようにする。 - 特許庁

To provide a terminal mounting method and a coaxial cable with a terminal capable of restraining fall of local characteristic impedance while aiming at secure connection of an outer conductor with the terminal.例文帳に追加

外部導体と端子との確実な接続を図りながらも局所的な特性インピーダンスの低下を抑制できる端子取付方法及び端子付き同軸ケーブルを提供する。 - 特許庁

When filter plates 2 are separated one by one, the dried cake in the filtration chamber 50 is made to fall and housed in the bag 114.例文帳に追加

そして、袋体１１４の口を上にして袋体１１４を濾板２の下に配置し、濾板２を一枚ずつ離すと、濾室５０内の乾燥ケーキが落下して袋体１１４内に収納される。 - 特許庁

Thus the actual length of the rod lens is made longer while securing the prescribed long facing distance, and the coupling efficiency is prevented from being reduce due to inclination of parallel rays, which is caused by fall.例文帳に追加

これにより、所定の長い対向距離を確保しつつ、ロッドレンズ２２の実際の長さが長くなり、倒れにより平行光が傾いて結合効率が低下するのを防止できる。 - 特許庁

The shutter mechanism 21 is arranged at a base 22a side of a hopper 22 storing powder for controlling fall of the powder filling through an opening 22c formed at the base 22a of the hopper 22.例文帳に追加

粉体を貯留するホッパー２２の底部２２ａ側に設けられて、ホッパー２２の底部２２ａに形成された開口２２ｃからの粉体の落下を制御するシャッター機構２１である。 - 特許庁

The extracted output signals are compared with the output signal of a rise part S1 and a fall part S2 for predetermined reference to determine whether or not the welding environment is acceptable.例文帳に追加

そして、抽出した出力信号と、予め設定した基準用の立ち上がり部分Ｓ１及び立ち下がり部分Ｓ２の出力信号とを比較して、溶接環境の可否を判断する。 - 特許庁

The released multiple EFP warheads 2 fall on the target area 13, blasting fuses 5 are operated according to a detection value of an altitude detector 3, and each blasting fuse detonates to damage the circumference.例文帳に追加

放出されたマルチＥＦＰ弾頭２は目標の領域１３に降下し、高度検出器３の検出値に応じて信管５が作動し、各々が起爆して周囲にダメージを与える。 - 特許庁

To provide a comparator circuit in which a delay time from the start of the condition of Vin1=Vin2 of input signals to the end of an output change in rise is approximately equal to that in fall.例文帳に追加

入力信号がVin1=Vin2 となってから出力変化が終了するまでの遅延時間を出力の立上り時と立下り時でほぼ等しいコンパレータ回路を提供する。 - 特許庁

A filter element is provided over the lower case 22, and the cover member 24 shields foreign mattes fallen off from the filter element to reduce fall of the foreign material onto the periphery of the stick coil 40.例文帳に追加

下ケース２２の上方にはフィルタエレメントが設置され、カバー部材２４はフィルタエレメントから落下する異物を遮蔽し、スティックコイル４０の周辺への異物の落下を低減する。 - 特許庁

On July 13, the Governing Council in Iraq had its first meeting and formally started its activities as the first governing institution headed by Iraqis after the fall of the Hussein regime in April. 例文帳に追加

７月13日，イラクの統治評議会が初会合を開き，４月のフセイン政権の崩(ほう)壊(かい)後，イラク人によって率いられる初の統治機関として，正式に活動を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 25 winners this fall include singer-songwriter Nakajima Miyuki and composer Hisaishi Joe, famous for the music he has written for Miyazaki Hayao’s animated movies. 例文帳に追加

今秋の受章者25人の中には，シンガーソングライターの中島みゆきさんや，宮﨑駿(はやお)さんのアニメ映画のために書いた音楽で有名な作曲家の久(ひさ)石(いし)譲(じょう)さんがいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the other hand, a dispersion medium is disposed in the output port of a LD 11 the time required for rise and fall of a signal light waveform is shortened using the chirping of LD modulation light.例文帳に追加

また、ＬＤ１１の出力ポートな分散媒質を配置し、ＬＤ変調光の持つチャーピングを用いて信号光波形の立ち上がりと立下りに要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a dangerous object gripping device that can securely grip a target object alone among objects abandoned under the ground or on the ground, and can reliably prevent the fall or the like of the object.例文帳に追加

地中或いは地表に遺棄された対象物の中から目標の対象物のみを確実に把持でき、落下等の発生が確実に防止できる危険物把持装置を提供する。 - 特許庁

The method of the fall prevention comprises superposing, for example, a movable frame B of the same shape as the shape of a frame A of a main body and fixing these frames in this state.例文帳に追加

落下防止の方法は、たとえば本体の枠Ａに、枠Ａと同形状の可動の枠Ｂを重ね合わせ、その状態で固定することにより、前記の課題を解決することができる。 - 特許庁

To provide a character display device that can display characters in high-definition even when a correction pattern cannot be disposed so as to fall in a region corresponding to a frame.例文帳に追加

フレームに対応する領域の内部に収まるように補正パターンを配置することができない場合であっても、文字を高品位に表示することができる文字表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive circuit for an optical modulator using a distributed amplifier which shortens the rise time and fall time of an optical output from the optical modulator.例文帳に追加

分布定数型増幅器を用いた光変調器の駆動回路であって、光変調器からの光出力の立ち上がり時間や立ち下がり時間を短くし得る駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide an earring not to fall even when a gap is relatively wide, and not to make a wearer feel pain even when the gap is relatively narrow without necessity to bore a piercing hole on an earlobe of the wearer.例文帳に追加

間隙が多少広くても脱落せず、また間隙が多少狭くても、着用者に痛みを感じさせない、耳たぶにピアス孔を設ける必要がないイヤリングを提供する。 - 特許庁

A great loss occurs in the power amplification when the absolute values of maximum and minimum values of the current flowing to the smoothing filter fall below the predetermined threshold in the single modulation period.例文帳に追加

一変調周期内で平滑フィルターを流れる電流の最大値および最小値の絶対値が所定の閾値を下回ると、電力増幅時に大きな損失が発生する。 - 特許庁

To provide an absorbent article from which an absorptive polymer does not easily fall off and which is excellent in fitness to the skin of a wearer and hardly generates leakage, and its manufacturing method.例文帳に追加

吸収性ポリマーの脱落が起こり難く、着用者の肌に対するフィット性に優れ且つ漏れを生じ難い吸収性物品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Even when vaporized gas is consumed for a long time, therefore, temperature fall due to vaporization latent heat of the liquefied gas is restricted to the utmost, thereby vaporized gas can be stably taken out.例文帳に追加

しかして、気化ガスを長時間消費した場合についても、液化ガスの気化潜熱による温度低下が可及的に抑制されて気化ガスを安定して取り出すことができる。 - 特許庁

To provide a ceiling lighting device for an elevator car preventing sticking of dust on a lighting panel capable of protecting the lighting panel even in case of fall of a lighting lamp.例文帳に追加

照明パネルの上面にホコリやゴミが付着するのを防止し、また、照明ランプの落下時にも照明パネルを保護することができるエレベータかご室の天井照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a greening panel making a planting part hardly dry, making plant piece leaves and branches and plant pieces of a planting part hardly scatter and fall, and having high designability.例文帳に追加

植栽部が乾燥しにくく、また植栽部の植物片の葉や枝、植物片などが飛散および落下しにくく、さらに意匠性の高いことを特徴とする緑化パネルを提供する。 - 特許庁

A hollow cast slab having a vacuum hollow is formed by causing a molten core to fall off in a stage of pulling up the cast slab to the 3/4 circumferential point in a bending type continuous casting method.例文帳に追加

湾曲式の連続鋳造方法において鋳片を３／４周点まで引き上げる過程で、溶融芯を脱落させて真空の空洞を持つ中空鋳片を形成する。 - 特許庁

When the portable printer 1 receives a strong impact generated by the fall etc., the impact transmitted from the top cover 101 to the chassis assembly 50 can be absorbed by the rubber members 53.例文帳に追加

これにより、携帯型プリンタ１が落下等により強い衝撃を受けた場合に、トップカバー１０１よりシャーシ組立体５０に伝わる衝撃をゴム部材５３で吸収することができる。 - 特許庁

To satisfactorily achieve fusion splice by easily and correctly performing alignment (optical axis alignment) of an optical fiber of large aperture (outside diameter), which cannot fall within an imaging visual field, and an optical fiber of a low fusing point and a narrow diameter.例文帳に追加

撮像視野内に収まることのない大口径（外径）の光ファイバや、低触点や細径の光ファイバを容易にかつ正確に調心（光軸合わせ）し、良好に融着接続する。 - 特許庁

The test piece 100 is clamped by a fall preventive member against the test piece support member 15 before the test piece support member 15 is vertically directed above the first sprocket 11.例文帳に追加

試験片支持部材１５が第１スプロケット１１の上方において鉛直方向を向く前には、試験片１００は倒れ防止部材により試験片支持部材１５との間で挟持される。 - 特許庁

As a result, the occurrence of failures in a platen roller 111 and in a thermal line head 112 caused by the impact can be suppressed, thus obtaining the portable printer strong against the impact of the fall etc.例文帳に追加

その結果、衝撃によりプラテンローラ１１１やサーマルラインヘッド１１２に不具合を生じるのを抑制できるので、落下時等の衝撃に強い携帯型プリンタを実現できる。 - 特許庁

To provide a light reflector that prevents fall of reflectance due to UV irradiation, while providing with advanced reflection performance and which has adhesion strength for preventing peeling of a reflection film during mold processing.例文帳に追加

高度な反射性能を備えつつ、紫外線照射による反射率の低下を防ぎ、成型加工に反射フィルムの剥離を生じない密着力を有する光反射体を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board in which lateral fall and peeling are hard to occur even in a fine inner layer wiring pattern and to which sufficient adhesion is applied in a part with a resin insulating layer.例文帳に追加

微細な内層配線パターンであっても横倒れや剥がれが起こりにくく、樹脂絶縁層との間に十分な密着性が付与されている多層配線基板を提供すること。 - 特許庁

To reduce a false report by preventing reporting when a patient leaves the seat surface of a wheelchair and is not in a dangerous state such as a fall from the wheelchair.例文帳に追加

患者が車椅子の座面から離れた場合、車椅子から転落したような危険な状況でないときには、報知を行わないようにすることで、誤報を減らすことができるようにする。 - 特許庁

When setting the concentration of the ammonium salt to 0.01 to 4 mass% and the concentration of the hydrogen peroxide to 0.1 to 8 mass%, the cleaning effect is obtained and the fall in the Haze level is suppressed.例文帳に追加

アンモニウム塩の濃度を０．０１〜４質量％、過酸化水素の濃度を０．１〜８質量％とすれば、洗浄効果が得られるとともに、Ｈａｚｅレベルの悪化が抑制される。 - 特許庁

To provide a throttle valve device 1 for preventing the fall-off of burrs 23 formed around collars 14 and also preventing the breakage of objects or the injury of persons due to the contact with the burrs 23.例文帳に追加

スロットル弁装置１において、カラー１４の周囲に形成されるバリ２３の脱落を防止するとともに、バリ２３への接触による物体の破損や人の負傷を防止する。 - 特許庁

To enhance the assembling strength of a wire frame and a support for bearing a shaft, and to prevent the rotation of the wire frame and the fall of the wire frame from the support even if an impact is applied from the outside.例文帳に追加

シャフトを軸受けするワイヤフレームとサポートとの組み付け強度を高め、外部からの衝撃が加わっても、ワイヤフレームの回転やワイヤフレームのサポートからの脱落を防止する。 - 特許庁