「Fill-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

This method includes a step 502 in which a substrate is applied with the electric current of a fixed current density over a first time, a step 504 in which the substrate is applied with fixed voltage having a reverse polarity over a second time and a step in which the first and second steps are repeated to fill a structure.例文帳に追加

本方法は、第１の時間にわたって基板に一定の電流密度を印可するステップ５０２と、第２の時間にわたって基板に一定の逆極性電圧を印可するステップ５０４と、第１及び第２のステップを繰り返して構造を充填するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a repacking pouch which is easy to manufacture a bag and to fill contents, and in which an opening portion good in the shape retainability can be formed automatically only by opening a spout portion when used, and which is excellent in a usage aptitude to be able to move even high-viscosity contents safely and easily.例文帳に追加

製袋及び内容物の充填が容易で、使用時に注出口部を開封するだけで保形性のよい開口部が自動的に形成され、粘度の高い内容物でも安全且つ容易に移し替えることができるという使用適性に優れた詰め替え用パウチを提供する。 - 特許庁

Thus, even if there is dispersion in hydraulic fluid fill quantity owing to dispersion in the manufacture of a part, a deviation between actual hydraulic pressure at engagement and a hydraulic pressure command value can be lessened during the gentle pressure-boosting control, and the dispersion in timing when the clutch at engagement side starts to generate engagement force can be lessened.例文帳に追加

このようにすれば、部品の製造ばらつき等による作動油充填量のばらつきがあっても、緩増圧制御中に実際の係合側油圧と油圧指令値とのずれを小さくできて、係合側クラッチが係合力を発生し始めるタイミングのばらつきを小さくできる。 - 特許庁

To provide a recovery method for an inkjet recording device which can fill ink into an empty ink supply passage of a recording head without consuming a large amount of ink even in the case where the ink supply passage comes to lack the ink in the middle of recording in the inkjet recording device.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、記録途中でインク供給路にインクが無くなった場合においても、多量のインクを消費することなく、記録ヘッドの空のインク供給路へインクを充填することのできるインクジェット記録装置の回復方法を提供すること。 - 特許庁

In the medieval period, merchant houses were usually one-storied with a gabled shingle-roof and clay walls, whereas, in the early Edo period, those with low-ceilinged second floor (tsushi nikai or loft) and sodeudatsu (extensions of the gable parapet walls that fill the trapezoidal space between the overhanging eaves of the main roof and the pent roof) became standard and houses with tile roofs and stucco walls appeared in the end of the 1600s. 例文帳に追加

中世では通常、平屋で板葺き切妻屋根に土壁の家屋が建てられ、江戸初期には、建ちの低い2階（厨子二階〈つしにかい〉）を備え、袖卯建（そでうだつ）を上げた家屋が標準化し、瓦葺き、漆喰塗籠めの壁を持つ町屋は1600年代末に現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, when the conductor paste 34 flows into the bottomed via 32 to spread over and fill the via, air in the bottomed via 32 is pushed out of a gap between the mask opening 40 and a via opening, thereby suppressing formation of a void with the air dragged into the bottomed via 32 to readily fill the via with the conductor paste 34 regardless of the extremely small via diameter.例文帳に追加

そのため、導体ペースト３４が有底ビア３２内に流れ込み広がって充填される際に、その有底ビア３２内の空気がマスク開口部４０とビア開口との間の空隙から押し出されることから、ビア径が極めて小さい場合にも、有底ビア３２内に空気が巻き込まれてボイドを形成することが抑制され、容易に導体ペースト３４を充填できる。 - 特許庁

In addition, the oil tank may be equipped with a sensor 61 for measuring the oil level in the oil tank 1, a pump 51 for filling the liquid 3 in the tank, and a controlling device for controlling the pump 51 to be operated to fill the liquid 3 in the tank when it is sensed by the sensor that the oil level is lower than the predetermined value.例文帳に追加

さらに、油タンク（１）の油面の高さを測定するセンサ（６１）と、液体（３）をタンク内に注入するためのポンプ（５１）と、センサ（６１）によって油面が所定の高さよりも低くなった時に、ポンプ（５１）を動作させて液体（３）をタンク内に注入するように制御する制御装置とを備えてもよい。 - 特許庁

Green/blue/red openings 76R, 76G, 76B are formed in order in the porous silica layer 74, and green/blue/red layers 83G, 83B, 83R corresponding to the colors of the openings are stacked in order on the porous silica layer 74 to fill in the opening every time each opening is formed.例文帳に追加

多孔質シリカ７４層に緑・青・赤用開口部７６Ｒ，７６Ｇ，７６Ｂを順番に形成するとともに、各開口部が形成される度にその開口部を埋めるように、開口部に対応した色の緑・青・赤色層８３Ｇ，８３Ｂ，８３Ｒを多孔質シリカ７４層上に順番に積層する。 - 特許庁

In the radiological image conversion panel, a phosphor layer is provided in a sealed space formed by two rigid sheets and a frame body provided between the sheets, and resin is filled in a residual area of the sealed space at a fill factor of ≥50% and in a state not including bubbles larger than 1 mm.例文帳に追加

二枚の剛性シートとその間に設けられた枠体とによって形成された密閉空間に蛍光体層が存在し、そしてこの密閉空間の残余領域に樹脂が５０％以上の充填率でまた、１ｍｍより大きな気泡が含まれない状態で充填されている放射線像変換パネル。 - 特許庁

In the nozzleless rocket, an ignition device 2 is disposed to a front part of a cylindrical combustion case 1, a first propellant 4 and a second propellant 5 fill, in layers, a combustion chamber 3 in the combustion case 1, and an inner hole 7 extending in a direction of center axis 6 of the combustion case 1 is formed at the central part of the first propellant.例文帳に追加

ノズルレスロケットは、筒状をなす燃焼ケース１の前部に点火装置２が設けられ、燃焼ケース１内の燃焼室３に第１推進薬４及び第２推進薬５が層状に充填され、第１推進薬４の中心部には燃焼ケース１の中心軸線６方向に延びる内孔７を備えている。 - 特許庁

To provide a method for forming a projected electrode for acquiring necessary height of the projected electrode to fill the resin in the gap between a circuit substrate and a semiconductor chip without increase in an amount of solder overhanging on the front surface of a resist layer even when the projected electrode is reduced in size up to a fine structure considering area pad arrangement in fine pitch.例文帳に追加

ファインピッチなエリアパッド配列に対応するために突起電極が微細化しても、レジスト層の表面にオーバーハングする半田量を増加させることなく、回路基板と半導体チップとの間に樹脂を充填するのに必要な突起電極高さを確保できる突起電極形成方法を提供する。 - 特許庁

In cases where cracks, etc. exist in the detection unit 10, air within the cracks, etc. is removed by the conductive liquid 111 pressed by a pressure difference between air remaining in the interior of the cracks, etc. and atmospheric air in the depressurization chamber 100 to fill the interior of the cracks, etc. with the conductive liquid 111.例文帳に追加

検出ユニット１０にクラック等が存在した場合、クラック等の内部に残る空気と減圧室１００内の大気との間の圧力差に基づき押圧された導電性液体１１１によってクラック等の内部の空気は排除され、クラック等の内部は導電性液体１１１に満たされる。 - 特許庁

In supplying the cleaning liquid 3 when the liquid surface 3s rises while filling the inside of the magnet pump 4 and reaches the position of the liquid level sensor 15, the air valve 14 is closed in response to a sensing signal of the liquid surface 3s by the liquid level sensor 15 so as to automatically fill in the cleaning liquid 3 without producing air bubbles in the inside.例文帳に追加

供給時は、マグネットポンプ４の内部が満たされつつ液面３ｓが上昇して液面センサ１５の位置に達すると、液面センサ１５による液面３ｓの検知信号に応答してエアバルブ１４を閉じて、内部に気泡が生成することなくかつ自動的に洗浄液３を充填することができる。 - 特許庁

The wall block arranged in the front portion of a retaining wall to engage a stay material embedded in a fill on the back of the retaining wall has at least a pair of insertion openings on the back, symmetrically disposed in the width direction, and an insertion passage in it communicating between a pair of the insertion openings to insert the stay material.例文帳に追加

擁壁の前面に配置し、擁壁背面の盛土内に埋設する控材と係合する、壁面ブロックであって、背面に、幅方向に対称に、少なくとも一対の挿通口を有し、内部に、前記一対の挿通口間に連続して、前記控材を挿通するための挿通路を有することを特徴とする、壁面ブロック。 - 特許庁

Anisotropic conductive materials 18, 18 are formed to fill an aperture hole 16 by forming this aperture hole 16, at the location where an electric contact 17a of an electronic component 17 is electrically in contact with a conductive film 12.例文帳に追加

異方性導電材１８、１８‥、１８‥は、電子部品１７の電気接点１７ａと、導電膜１２とが電気的にコンタクトされる位置に開口穴１６を形成し、この開口穴１６を埋めるように形成される。 - 特許庁

By this constitution, even when air is gathered in the vicinity of the bent part 43 at the time of foam molding, this air can be discharged through the notch part 44 and a foaming liquid 8 can be uniformly foamed to fill the mold.例文帳に追加

これにより、発泡成形時に屈曲部４３近傍に空気が集まったときでも、切欠き部４４を通じて排気することができ、発泡液８をまんべんなく発泡充填させることができる。 - 特許庁

To provide an ink jet recording method and device which does not generated a fill-in of ink at a jet opening, hardly gives a bleeding, has fast drying speed, and has a high image quality/high productivity though an ultrahigh density of ink particle is used.例文帳に追加

粒子が超濃度のインクを使用しても、吐出口でのインクの目詰まりが生じることがなく、滲みが少なく、乾燥速度が速い、高画質・高生産性のインクジェット記録方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a printed wiring board which efficiently regenerates additives in a plating bath, so that the plated layer can fill a hole of the printed wiring board into a desired filling shape.例文帳に追加

めっき浴中の添加剤を効率よく再生し、プリント配線基板の孔へのめっき層の充填を所望の充填形状で行うことを可能とするプリント配線基板の製造装置を提供すること。 - 特許庁

The shift mechanism 32 uses a piezoelectric element 35 as a driving source to shift an incident end of the image guide 31 in a manner to fill a part being a shadow of the clad 51 of an optical fiber 52 constituting the image guide 31 and halts the incident end at each shifting position.例文帳に追加

シフト機構３２は、圧電素子３５を駆動源として、イメージガイド３１を構成する光ファイバ５２のクラッド５１の影を埋めるようにイメージガイド３１の入射端をシフトさせ、各シフト位置でその都度止める。 - 特許庁

To provide a method for filling powder and an apparatus for filling the powder which can fill the powder under a fluidized bed condition into a powder container at a high density without generating powder dust and in addition, has simple driving operation and structure.例文帳に追加

流動層状態の粉体を粉体容器に、粉体塵埃が生じることなく、高密度に充填することができ、そのうえ運転操作および構造が簡単な粉体充填方法・装置を提供する。 - 特許庁

When a [→] key of the electronic device is operated, while a fill-in-the-blank question sentence is displayed, one character at the head of an answer phrase is displayed; and, when the [→] key is operated again, two characters at the head of the answer phrase are displayed.例文帳に追加

穴埋め問題文が表示された際に、電子機器の［→］キーが操作されると、解答語句の先頭の１文字が表示され、さらに、［→］キーが操作されると、解答語句の先頭の２文字目までが表示される。 - 特許庁

A micromirror apparatus is provided with edge portion(s) of the micromirror(s) being tapered to provide a desired micromirror fill ratio and a desired amount of in-plane rotation tolerance.例文帳に追加

所望の微小ミラー充填比率および所望の量の平面内回転許容差を提供するために１つまたは複数の微小ミラーの１つまたは複数のエッジ部分にテーパが施された微小ミラー装置が提供される。 - 特許庁

The heat insulating materials 11 and 12 are made to pass through a horizontal member 2 of the earthquake resisting element A and the diagonal member 3 to fit in the earthquake resisting wall surface B to fill the earthquake resisting wall surface B formed of a space between columns 1 and a beam 4.例文帳に追加

断熱材１１，１２を耐震要素Ａの水平部材２，斜め部材３を通過させて耐震壁面Ｂに嵌め込むことで、柱１の間、梁４とで形成された耐震壁面Ｂに充填する。 - 特許庁

With the repairing and shaping aid 8 mounted over a chipping portion 4 of the cleat 2, a hard synthetic resin material in a fluidized phase is injected via the filler inlet 10 to fill the chipping portion 4 and to mold a repairing shaped piece.例文帳に追加

そして、桟２の欠損箇所４を覆って補修整形補助具８を装着し、注入口１０を介して欠損箇所４に流動状態の硬質合成樹脂材を充填して補修整形体を成形する。 - 特許庁

A water release pipe 3 having releasing holes 9 is mounted to a bedding cage 3 in which stones 8 fill a cage 7 and excessive oxygen saturated water 19 is released to an approximately horizontal direction from the releasing holes 9.例文帳に追加

籠７内に石８が充填されたふとん籠３に、放出孔９を有する放水管３を取付け、その放出孔９から超過飽和酸素水１９を略水平方向に放出するようにする。 - 特許庁

To provide a phase-change structure which contains a phase-change substance layer pattern of a minute size, having a superior step coverage or gap-fill characteristics for keeping a resistance margin and maintenance characteristic, in HARS (high-aspect-ratio-structure).例文帳に追加

抵抗マージンと維持特性を確保しながら優秀なステップカバレッジ、又は、ギャップフィル特性を有する、微小サイズの相変化物質層パターンをＨＡＲＳ（Ｈｉｇｈ＿Ａｓｐｅｃｔ＿Ｒａｔｉｏ＿Ｓｔｒｕｃｔｕｒｅ、高縦横比構造）内に含む相変化構造物を提供すること。 - 特許庁

The sealing resin layer 5 covers up surfaces of the passivation film 2, the stress relaxing layer 3, and the rewiring 4, and in addition, wraps around a side surface from the surfaces of them to fill up the groove 11 of the semiconductor chip 1.例文帳に追加

封止樹脂層５は、パッシベーション膜２、応力緩和層３および再配線４の表面を覆い尽くし、さらに、これらの表面から側面に回り込み、半導体チップ１の溝１１を埋め尽くしている。 - 特許庁

To fill an outer packaging box with flat packaged articles (a plurality of small bags lined up into a flat form) having a size close to the size of a bag in its width direction into, while the flat form of packaged articles is maintained.例文帳に追加

偏平で袋幅方向の寸法が袋の幅寸法に近い大きさの被包装物（複数個の小袋を偏平に整列させたもの）を、その整列状態を維持したまま、外装袋に充填する。 - 特許庁

The gas filling apparatus 2 in the gas filling system 1 includes a precooler 18 for cooling hydrogen gas supplied from a gas supply source 11 and discharges the hydrogen gas cooled by the precooler 18 to fill the hydrogen gas into the gas tank 30.例文帳に追加

ガス充填システム１におけるガス充填装置２は、ガス供給源１１からの水素ガスを冷却するプリクーラ１８を有し、プリクーラ１８により冷却された水素ガスを放出してガスタンク３０に充填する。 - 特許庁

A molding material 7 is lifted by a filler 44 provided at a lower mold 1 to fill the material 7 in the cavity 4 from a filling hole 42 with the gate 43, thereby forming the cylindrical molding.例文帳に追加

下型１に設けた充填具４４で成形材料７を押し上げて充填孔４２からゲート４３を介してキャビティ４に成形材料７を充填することによって、筒状成形品を形成する。 - 特許庁

To provide a powder supply device enabling a stirring means for powder stored in a storing tank to surely perform quantitative supply of powder to effectively fill a metering chamber of a rotary table with powder.例文帳に追加

貯槽内に収容された粉体の攪拌手段を、粉体を回転テーブルの計量室に効果的に充填できるようにし、粉体の定量供給を確実に行えるようにした、粉体供給装置を提供する。 - 特許庁

This device is provided with a step for receiving the packet by the element having the buffer and a step for determining whether the mean buffer fill of the buffer in which a packet h is stored is larger than a minimum threshold and smaller than a maximum threshold.例文帳に追加

バッファを有するエレメントでパケットを受け取るステップを具え、パケットｈが記憶されるバッファの平均バッファフィルが、最小しきい値より大きく最大しきい値よりも小さいか否かを判断するステップを備える。 - 特許庁

The pure water unit 40 has a passage 42 opened upward and formed into a U-shaped form, and a fill part 43 with an antibacterial agent 43b mixed with an ion exchange resin 43a is formed in the passage 42.例文帳に追加

純水器４０は上方に開放されたＵ字状に形成された通路４２を備え、その通路４２内にはイオン交換樹脂４３ａに抗菌剤４３ｂが混床された充填部４３が形成されている。 - 特許庁

To adaptively fill a sealing compound with a proper amount corresponding to variations even if the variations occur in a gap between an electronic part and a substrate, thereby avoiding the problem of a defective external appearance and the problem of a malfunction.例文帳に追加

電子部品と基板との間の間隙にバラツキが生じたとしても、そのバラツキに応じた適正な量の封止剤を適応的に充填することができ、外観不良の問題と動作不良の問題を回避する。 - 特許庁

A mixture is prepared by supplying a liquid incombustible component into a premix containing the combustible component and a polyol and uniformly mixing the described materials in a liquid fill state, and this mixture is mixed with an isocyanate and made to foam.例文帳に追加

前記可燃性成分およびポリオールを含むプリミックス中に液状の前記不燃性成分を供給して液フィル状態で均一に混合した混合物を作り、この混合物とイソシアネートを混合し発泡させる。 - 特許庁

At the time, by melting the ring-like low melting point metal member 32 so as to fill the inner side, the fillet part in a desired mountain base shape is formed from the end of the sleeve 13 to the fiber guide 12.例文帳に追加

このとき、リング状の低融点金属部材３２は、その内側を充填するように溶融することで、スリーブ１３の端からファイバガイド１２にかけて所望の山すそ状のフィレット部が形成されることになる。 - 特許庁

To provide a creation method for composite lightweight soil which maintains resistance to rotting in the soil so as to be suitable for a lightweight fill method etc., by turning a natural plant piece into a hard-to-rot material or a material incapable of rotting.例文帳に追加

自然な植物片を難腐朽材または絶腐朽材とすることにより、土中での耐腐朽性を維持し、もって軽量盛土工法等に好適な複合軽量土の造成方法を提供する。 - 特許庁

It is possible to reduce the cost by eliminating an ejection part at the edge portion of the aggregate plate to downsize the whole capacitor device, which reduces an amount of the insulation medium such as insulation oil to fill in the vessel.例文帳に追加

集合板の端部の突き出し部が無くなることによってコンデンサ装置全体を小型化できるので、容器内に封入する絶縁油等の絶縁媒体の量を減らし、コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a plate-like structure which can be firmly integrated even by utilizing a material extended by a short length, and which can be used not only as a foundation of fill in soft ground but also as a member of a structure.例文帳に追加

延長の短い材料を利用しても強固に一体化することが可能であり、軟弱地盤における盛土の基礎だけでなく、構造物の部材としても使用可能な板状構造体の提供。 - 特許庁

To provide expandable polystyrenic resin particles into which a flame retardant can be uniformly impregnated and which when expanded, ensure a uniform density distribution of foams, exhibit excellent heat fusing property of the particles to one another in molding, and have excellent flame retardancy, and to provide an earth fill member.例文帳に追加

樹脂粒子中に難燃剤を均一に含浸させることができ、発泡させた時に気泡の粗密がなく、成形時に粒子同士の熱融着性に優れていると共に、優れた難燃性を有する。 - 特許庁

A buried material 19 is formed on the first interlayer insulating film 18 (Fig.3(b)), and annealing is performed to fuse the buried material 19 and to fill space in the trench 16 with the buried material 19 (Fig.3(c)).例文帳に追加

この後、第１層間絶縁膜１８の上に埋め込み材１９を形成し（図３（ｂ））、埋め込み材１９を溶融させて、トレンチ１６内の空間を埋め込み材１９で埋め込む熱処理を行う（図３（ｃ））。 - 特許庁

In one embodiment, the method comprises receiving an image and a mask associated with the image and performing a block-based, iterative multi-pass data filling process to fill a layer as part of compound document compression.例文帳に追加

一実施例では、方法は、画像、及び画像に関連したマスクを受け取る工程と、ブロックベースの反復マルチパス・データ充填処理を実行して、複合文書圧縮の一部として層を充填する工程とを備える。 - 特許庁

To fill respective reaction tubes of a fixed bed type multi-tubular reactor with a catalyst furthermore simply with well-suppressed unevenness of pressure loss in the respective reaction tubes after the packing of the catalyst.例文帳に追加

固定床多管式反応器の各反応管に触媒を充填するにおいて、触媒充填後の各反応管における圧力損失のばらつきを良好に抑制し、より簡便に上記触媒を充填すること。 - 特許庁

To provide a technology of fabricating a semiconductor, particularly, a method of fabricating an image sensor capable of eliminating the drawback of photoelectron loss due to trap sites to increase a fill factor of a photodiode in a process of fabricating a semiconductor device.例文帳に追加

半導体製造技術に関し、特に、半導体素子の製造工程のうち、トラップサイトによる光電子の損失という欠陥を解決し、フォトダイオードのフィルファクターを増やすイメージセンサの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet-like resin composition which satisfactorily holds a silicon wafer during back-grinding and possesses an under-fill function in mounting a semiconductor chip on a substrate, and a method of manufacturing a semiconductor device using the resin composition.例文帳に追加

バックグラインド時にシリコンウェハーを良好に保持し、かつ半導体チップを基板上に実装する際のアンダーフィル機能をも有するシート状樹脂組成物の提供及びかかる半導体装置の製造法。 - 特許庁