「Fill-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and rapidly fill a liquid to be filled by providing a pouring piece and a filling piece in a container body, and to dispense with a joint member for exclusive use.例文帳に追加

容器本体に注出具と充填具とを設けることにより、被充填物を容易且つ迅速に充填できると共に、専用のジョイント部材を使用しなくても良いようにする。 - 特許庁

The external wall structure of a building is provided with a fill-up concrete block wherein the concrete is infilled from within, a waterproof sheet, a thermal insulating material, and a mounting material, which are stuck in layers.例文帳に追加

建物の外壁において、内側よりコンクリートが充填された型枠コンクリートブロック、防水シート、断熱材、表装材が貼重されたことを特徴とする建物の外壁構造。 - 特許庁

To provide a piping facility construction method capable of reducing easily trouble to a resident while keeping change flexibility for in-fill, and capable of contributing to prolonging a life of a multiple dwelling house.例文帳に追加

インフィルの変更自由度を維持したまま、容易にしかも住人への迷惑を減らし、集合住宅の長寿命化に資することができる配管設備構築方法を提供する。 - 特許庁

The SiO_2 contained in the displacement transmitting layer 6 does not form a solid solution with a piezoelectric ceramic of the displacement transmitting layer 6, but is precipitated into grain boundaries to fill a gap between particles of the displacement transmitting layer 6.例文帳に追加

変位伝達層６に含有されるＳｉＯ_２は、変位伝達層６の圧電セラミックに固溶せずに粒界に析出して、変位伝達層６の粒子間の隙間を埋めることになる。 - 特許庁

To provide a means for obtaining a mold excellent in sand burnt-sticking resistance with which the fluidity and the fill-up property of kneaded sand are good and even when additive quantity of a binder is little, a mold strength can be kept.例文帳に追加

混練砂の流動性及び充填性が良好で、バインダー添加量が少量でも鋳型強度が維持でき、かつ耐焼着性に優れた鋳型が得られる手段を提供する。 - 特許庁

This filling apparatus 1 includes a sealant feeding device 10 and a filling gun 5, which are used to suck up the sealant M stored in a tank 3 and fill a seam and a joint with the sealant.例文帳に追加

充填装置１は、タンク３内に貯留されているシーリング材Ｍを吸い上げて継ぎ目や目地部に充填するためのシーリング送給装置１０と充填ガン５とを備える。 - 特許庁

This method for producing the high density woven fabric, characterized by imparting high pressure liquid columnar flows to the surface of a woven fabric transferred in an open width state to fill the tissues of the woven fabric.例文帳に追加

拡布状で走行させた織物の表面に高圧液体柱状流を付与することにより、織物組織を充填させることを特徴とする高密度織物の製造方法。 - 特許庁

A character information generation part 251 generates, on the basis of the combination of the extracted rhythm pattern and fill-in pattern, character information to specify a character such as HIRAGANA (Japanese phonetic characters), English alphabets or numerals.例文帳に追加

文字情報生成部２５１は、抽出されたリズムパターンやフィルインパターンの組み合わせに基づいて、ひらがな、英字又は数字などの文字を特定するための文字情報を生成する。 - 特許庁

To provide an injection molding nozzle which can uniformly fill in a plurality of molds, easily carries out the mold release of an injection molding component, and can avoid the fear of damage of the injection molding component.例文帳に追加

複数の金型を均一に充填でき、射出成形部品の離型が簡単であり、射出成形部品の損傷のおそれを回避できる射出成形ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of food in a highly reliable and safety retort pouch with a straw which is easy to fill viscous food and can secure complete sealing of a straw portion after filling.例文帳に追加

粘性食品の充填が容易で、しかも充填後のストロー部の完璧な密封を保証でき、安心、安全性の高いストロー付レトルトパウチ食品の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of inexpensively fabricating a grayscale reticle for use in microlens fabrication processes, the reticle capable of accurately controlling exposure of a photoresist having a near 100% fill factor.例文帳に追加

フォトレジスト露光の正確な制御が可能であり、フィルファクターが１００％に近い、マイクロレンズ製造プロセスで用いられるグレースケールレチクルを低コストで製造する方法を実現する。 - 特許庁

The depth distribution in the overetched portion of the glass is obtained with an atomic force microscope, and the film thickness to fill the defect is controlled according to the distribution to flatten the surface of the filled transparent film.例文帳に追加

原子間力顕微鏡でガラスのオーバーエッチ部の深さ分布を求め、その深さ分布に従って埋める膜厚を制御し埋めた透明膜表面が平坦になるようにする。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus that can satisfactorily even out the temperature in a reaction vessel while shortening the time to fill the reaction vessel with superheated steam.例文帳に追加

反応容器内を過熱蒸気で充満させる時間の短縮化を図りながら、反応容器内を良好に均温化させることができる加熱処理装置を提供すること。 - 特許庁

A color filter 50 is formed by directly applying a color filter material 49 onto the entire surface of a base device to fill in a concave area 48, and transferring and exposing a pattern, and then developing it.例文帳に追加

カラーフィルタ５０を、下地デバイス全面にカラーフィルタ材料４９を直接塗布して凹部領域４８を埋め込み、パターン転写露光した後に現像処理を行って形成する。 - 特許庁

To increase working efficiency and enhance convenience for users during the supply of sheets, replacement of cartridge to fill toner, take-out of recorded sheets, and other operations in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置において、シート補給時、トナー補充時のカートリッジ交換、記録済みシートの取り出しなど作業時や操作時のユーザの作業性や利便性が高められるようにする。 - 特許庁

As a result, the powder laundry detergent containing part 41 which is most frequently used and is located in a position closest to a user reduces the burden to fill the detergent and prevents the spillage of the detergent.例文帳に追加

最も使用頻度の高い粉末洗剤収容部４１が使用者に最も近い位置になるため、洗剤を収容する際の煩わしさが軽減され、洗剤をこぼしにくくなる。 - 特許庁

The light-emitting device comprises: a housing 22; a light-emitting element 23; an encapsulation layer 27 to fill in the opening of the housing 22; and an optical member arranged to cover an upper part of the housing.例文帳に追加

筺体２２と、発光素子２３と、筺体２２の開口内を充填する封止層２７と、筺体の上部を覆うように配置された光学部材とを有する発光装置である。 - 特許庁

A known guideline is to fill in"-jX" with X the number of CPUs that run distccd (including the current host) plus one, but you might have better results with other numbers.例文帳に追加

よく知られたガイドラインには"-jX"と埋めうるように指示されています。 Xはdistccdを実行している(現在のホストも含める)CPUの数+1ですが、他の数字の方が良い結果が得られるかもしれません。 - Gentoo Linux

In applying the selected document theme to the selected chart, the chart application program automatically updates a number of properties of the chart object including color, font, line, effect, and fill.例文帳に追加

選択されたドキュメントテーマを選択されたチャートに適用するにあたって、チャートアプリケーションプログラムは自動的に、カラー、フォント、ライン、エフェクト、およびフィルを含むチャートオブジェクトの多数のプロパティを更新する。 - 特許庁

Furthermore, the method for manufacturing a heat pipe which can fill the organocyano compound in a heat pipe comprises a step of quantitatively measuring hydrogen to be generated by adding calcium hydride to the dehydrated organocyano compound.例文帳に追加

さらに、脱水された有機シアン化合物中にカルシウムハイドライドを加えて発生する水素を定量する工程を有するヒートパイプに充填できる製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The ion blow section has an ion gas flow distribution tube 38 provided with a plurality of opemngs 36 in the upper surface and penetrating a disc-like member 34 formed to fill lower half section of the recess.例文帳に追加

イオンブロー部は、凹部の下半分を埋めるように形成された円板状部材３４内を貫通し、上面に複数個の開口３６を備えたイオン気流分散管３８を有する。 - 特許庁

A resist film 15 having a third refractive index n3 smaller than the second refractive index n2 is formed on the first insulating film 13 and the second insulating film 14 so as to fill in the concave portion 12.例文帳に追加

第２屈折率ｎ２より小さい第３屈折率ｎ３を有するレジスト膜１５が、凹部１２を埋め込むように第１絶縁膜１３および第２絶縁膜１４上に形成される。 - 特許庁

Gaseous helium is fed into the drawing oven 11 filled with gaseous nitrogen while controlling a flow rate adjusters 23 and 24 by a controller 33 to fill the drawing oven 11 with gaseous helium in place of gaseous nitrogen.例文帳に追加

コントローラ３３によって流量調整器２３、２４を制御し、窒素ガスが充満していた線引き炉１１内にヘリウムガスを送り込み、窒素ガスに代わってヘリウムガスを充満させる。 - 特許庁

In the hydrogen separation sheet A, a hydrogen permeable material B is fixed to a porous sheet material 1 having a plurality of through holes 2 so as to fill the plurality of through holes 2.例文帳に追加

水素分離シートＡは、複数の貫通孔２を有する多孔シート材１に複数の貫通孔２を埋めるように水素透過性材料Ｂを固着したことを特徴とする。 - 特許庁

When a font has glyph images which do not fill the bitmap image (i.e., the "on" pixels don't extend to the edges of the metrics) bdftopcf computes the actual ink metrics and places them in the .pcf file; the -t option inhibits this behaviour.例文帳に追加

フォントのグリフイメージがビットマップイメージ全体を満たさない(つまり「on」のピクセルは寸法幅の端まで届かない)場合、bdftopcfは実際のインク寸法を計算し、これを PCF ファイルに格納する。 - XFree86

Finally, the non-defective IC labels transferred to the predetermined mount are successively transferred to the IC roll label so as to fill the defective IC label-missing area in the IC roll label.例文帳に追加

最後に、ＩＣロールラベルにおける不良品ＩＣラベルの欠落領域を埋めるように、所定の台紙へ移し換えられた良品ＩＣラベルをＩＣロールラベルへ順次移し換える。 - 特許庁

The diameter of the flat surface 15a is set to such a dimension that, even if an applying operation is performed just once, the correcting paste 13 cannot fill the hole 3a to the opening part in the lower side of the hole 3a.例文帳に追加

平坦面１５ａの直径は、塗布動作を１回だけ実行しても孔３ａの下側の開口部まで修正ペースト１３を充填できない程度の大きさに設定される。 - 特許庁

A space containing the insulation body 11 is filled with a predetermined fill gas having a higher discharge starting voltage than a diluent gas contained in a process gas for carrying out the plasma process.例文帳に追加

電極本体１１を収納した空間に、プラズマ処理を施すための処理ガスに含まれる希釈ガスよりも放電開始電圧の高い所定の充填ガスが充填される。 - 特許庁

To provide an input chute to fill PET(polyethylene terephtalate) resin material put in a flexible container bag into a bulk container provided by inclining its input port upward and its discharge port downward.例文帳に追加

フレコンバッグに入れられたＰＥＴ樹脂原料を投入口を上方に、排出口を下方に傾斜させて設けたバルクコンテナに充填するための投入シュートを提供する。 - 特許庁

In an apparatus for filling in hole of a circuit board 100, an ink discharge head 30 forms an ink into a drop and discharges it from a nozzle 33A to fill in a through-hole 101 opened on a surface of the circuit board 100 with the drop of the ink.例文帳に追加

インクを液滴化させてノズル３３Ａから吐出させるインク吐出ヘッド３０によって、回路基板１００の表面に開口するスルーホール１０１にインクを充填することを特徴とする回路基板１００の孔埋め装置である。 - 特許庁

A detecting means for detecting the paper in the carrying passage is formed inside in the projecting direction of the curved part of the carrying passage, and the rear end support means is projected so as to fill a step existing in the carrying passage interlocking with the detection of the paper by the detecting means.例文帳に追加

そして、搬送路内の用紙を検知する検知手段を搬送路の湾曲部の突出方向内側に形成し、検知手段による用紙の検知に連動して、後端支持手段を搬送路にある段差を埋めるように突出させる。 - 特許庁

Furthermore, in the curb material 11, a concrete base part 26 can be provided with an inclined plane 26a which is notched in a state of being inclined toward the side of the roadway from the side of the sidewalk, and the body part 13 can be bonded onto the inclined plane 26a so as to fill in a notched part.例文帳に追加

さらに、縁石材は、コンクリート基部２６に歩道側から車道側に向けて傾斜して切り欠かれた傾斜面２６ａを設け、傾斜面上に切り欠かれた部分を埋めるように弾性体部を接着したものでもよい。 - 特許庁

To provide a distribution container capable of discharging liquid over a short period of time when slurry ice in a semi-liquid state is put in to fill it, and blocking its bottom part having through-holes therein by simple operation so as to be properly kept in a sealed condition.例文帳に追加

半液体状態のスラリー氷の投入充填時には短時間に液体が抜け出すことができ、かつ貫通孔を有する底部を簡単な操作で閉塞でき、密封状態に良好に保持できる物流容器を提供する。 - 特許庁

In a closing method in rivers and seas, a pipe body 17 is extended over cofferdam structures 21 and 22 below the water level outside the cofferdam from the part below the water level within the cofferdam to fill water in the pipe body over the whole length.例文帳に追加

河川や海における締め切り工法において、締切構造物２１，２２の上を越えて締切内の水面下から締切外の水面下まで管体１７を延設し、この管体内の全長にわたって水を満たすことを特徴とする。 - 特許庁

This structure comprises a main support part 21 comprising a tie plate member formed in the form of a square pole to form an open part of a proper width in a vertical direction, and an auxiliary support 22 having a U-shaped cross section to be welded in an engagement condition to fill the open part.例文帳に追加

縦方向に適宜幅の開放部２３を形成すべく帯板材を四角柱状に形成した主支柱部２１と、当該開２３放部を埋めるよう嵌合状態で溶着する断面コ型の副支柱２２とからなる。 - 特許庁

In that case, while the gas in the projection-molding recess 41 is escaped through the second backing sheet 17, the foamingly flowing of the urethane foam raw material P is proceeded so as to fill the urethane foam raw material P in the projection-molding recess 41.例文帳に追加

その際、突出部成形用凹部４１内の気体を第２のバッキングシート１７を介して逃がしつつウレタン発泡体原料Ｐの発泡流動を進行させて突出部成形用凹部４１内にウレタン発泡体原料Ｐを充填する。 - 特許庁

To relatively easily and stably fill a molten resin not having excess and insufficiency in a resin passage for connecting in the case of filling the molten resin in the passages of collided parts of half-split units and connecting both.例文帳に追加

半割り体どうしの衝合部の接合用樹脂通路内に溶融樹脂を充填して両者を接合するに際して、上記接合用樹脂通路内への過不足のない溶融樹脂の充填を比較的容易かつ安定して行えるようにする。 - 特許庁

To provide a solar cell back sealing film which is formed of PET-BO that is inexpensive, superior in mechanical properties, and superior in heat resistance, superior in adhesion to a fill resin layer of EVA, and light in weight and a solar cell, using the same.例文帳に追加

本発明は、安価で優れた機械特性、耐熱性を有するＰＥＴ−ＢＯを用い、充填樹脂層として用いられるＥＶＡとの密着性に優れ、軽量性を付与する太陽電池裏面封止用フィルムおよびそれを用いた太陽電池を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a fuel reformer decreased in the fear of the damage of a catalyst as compared to the conventional method even if the starting and stopping are repeated, simplified in the structure and facilitated in the working to fill the catalyst in the fuel reformer for reforming hydrocarbon based fuel to hydrogen enriched fuel.例文帳に追加

炭化水素系の燃料を水素リッチな燃料に改質する燃料改質器において、起動停止を繰り返したとしても、触媒が破壊する虞れが従来よりも低く、然も、構造が簡易で、触媒を充填する作業が容易な燃料改質器を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel reformer decreased in the fear of the damage of a catalyst as compared to the conventional method even if the starting and stopping are repeated, simplified in the structure and facilitated in the working to fill the catalyst in the fuel reformer for reforming hydrocarbon based fuel to hydrogen enriched fuel.例文帳に追加

炭化水素系の燃料を水素リッチな燃料に改質する燃料改質器において、起動停止を繰り返したとしても、触媒が圧壊される虞れが従来よりも低く、然も、構造が簡易で、触媒を充填する作業が容易となる燃料改質器を提供する。 - 特許庁

The material in which the crack is formed can be suitably fragmented by cracking or comminuting or the material in which the crack is generated can be filled by treating to fill a filler in the crack so that the material can be suitably improved in its characteristics.例文帳に追加

クラックが形成された複合材を、破砕および粉砕処理することによって複合材を好適に細分化処理することができるし、クラックが形成された複合材を、クラックに充填物を充填する充填処理することによって、複合材を好適に特性改善処理することができる。 - 特許庁

In the event of any vacancy in the office of the Chairman by reasons of his death, resignation or otherwise, the Vice-Chairman and in his absence the senior most Member shall act as Chairman until the date on which a new Chairman, appointed in accordance with the provisions of this Act to fill such vacancy, enters upon his office. 例文帳に追加

部長の死亡，辞任，その他の理由により部長職が空席となった場合は，副部長，及びその不在のときは最上級審判官は，当該空席を満たすため本法の規定に従い任命される新部長の就任の日まで，部長職を代行する。 - 特許庁

The transmission bank system which combines a Fill image and a Key image, output from a video server 1, by a master switcher 3 and sends out the resulting image is characterized in that when there is no Key image, the video server 1 outputs a blackish image to the master switcher 3, where the blackish image is added to the Fill image and the resulting image is output.例文帳に追加

ビデオサーバ１から出力されるＦｉｌｌ映像とＫｅｙ映像をマスタースイッチャ３で合成して送出する送出バンクシステムにおいて、ビデオサーバ１において、Ｋｅｙ映像が無いとき、黒味映像をマスタースイッチャ３へ出力し、マスタースイッチャ３で、Ｆｉｌｌ映像に、黒味映像を付加して出力することを特徴とする。 - 特許庁

The prepacked block roadbed includes a plurality of block-shaped bags 5 containing ballast that are arranged with gaps 6 on fill 2 at the structure boundary 3 of a railway track, ballast 7 cast in the gaps 6 between the block-shaped bags 5, and ultra-quick-hardening mortar 8 placed to fill gaps between the ballast 7.例文帳に追加

プレパックドブロック路盤であって、鉄道軌道の構造物境界部３における盛土２上に隙間部６を設けて複数個分散配置されるバラストを入れたブロック状のバッグ５と、この複数個のブロック状のバッグ５の隙間部６に投入されるバラスト７と、このバラスト７の隙間に充填される超早強モルタル８とを具備する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a substrate, that correctly etches a conductor formed on the surface of the substrate in the production steps for substrates including a step of forming a through-hole in the substrate and fill it with an insulating material.例文帳に追加

基板に貫通孔を形成し、貫通孔に絶縁材を充填する工程を有する基板の製造工程において、基板表面に被着形成する導体層を的確にエッチングすることができる製造方法を提供する。 - 特許庁