First Downの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1876件
Rainwater flowing down outside the first cylindrical sleeve 7 through the mesh falls on the whole peripheral region of the upper end face 8a of the second cylindrical sleeve 8 and the lower end 1b of the down pipe 1 and is taken out to the projecting part 4 to flow out of a rainwater takeout pipe 5.例文帳に追加
網目を通って第一円筒スリーブ7の外側に流下する雨水は、第二円筒スリーブ8の上端面8aと竪樋1の下端部1bの全周領域に落下して突出部4に取出され雨水取出管5から流出する。 - 特許庁
A regulator 111, upon being supplied with a control power source voltage VCC, steps down the voltage down to a first predetermined voltage, and supplies the voltage to a high voltage side power source terminal (hereinafter, high voltage side power source is referred to as high side power source) of an amplification circuit 113 and an amplification circuit 114.例文帳に追加
レギュレータ111は、制御電源電圧VCCが供給されるとこの電圧を第1の所定電圧まで降圧して増幅回路113、増幅回路114の高圧側電源端子(以下、高圧側電源をハイサイド電源という)に供給する。 - 特許庁
The terminal device also detects discharge voltage E of the first battery 11 at every 24 hours by a voltage detection circuit (7, 27, 29, 30) and when the voltage is over the prescribed range, the voltage is stepped down and current is supplied to the capacitors 25, 26 by a voltage step down regulator 20.例文帳に追加
また、第1の電池11の放電電圧Eを24時間毎に電圧検出回路(7、27、29、30)で検出し、その電圧が所定の範囲以上のときは、降圧レギュレータ20により降圧してコンデンサ25、26に電流を供給する。 - 特許庁
In addition, at the time of interruption of the AC power supply or voltage reduction, discharge from the power storage means to the DC input of the CVCF inverter is performed by the first step-up/step-down chopper, and the DC power is discharged to a DC intermediate capacitor by the second step-up/step-down chopper.例文帳に追加
また、交流電源の停電時や電圧低下時には、蓄電手段から第1の昇降圧チョッパでCVCFインバータの直流入力へ放電し、この直流電力を第2の昇降圧チョッパで直流中間コンデンサへ放出する。 - 特許庁
This method has the first process for stimulating a user registration, the second process for storing the user information input in the user registration by the first process, the third process recording a history of coupon down-loading by a registered user, and the fourth process for providing the history of the coupon down-loading to a client.例文帳に追加
ユーザー登録を促す第1の工程と、この第1の工程によりユーザー登録の際に入力されるユーザー情報を格納する第2の工程と、登録したユーザーによるクーポンダウンロードの履歴を記録する第3の工程と、登録されたクライアントからのアクセスを受ける際、前記クーポンダウンロードの履歴を当該クライアントに提供する第4の工程を有する。 - 特許庁
When an intermediate stage determination means 52 determines that a kick-down gear shift demand includes an intermediate stage gear shift demand, a second lock-up control amount changing means 532 more reduces the lock-up control amount of a lock-up clutch 35 than the amount changed by a first lock-up control amount changing means 531 in the first kick-down control.例文帳に追加
第2ロックアップ制御量変更手段532は、中間段判定手段52によりキックダウン変速指令が中間段変速指令を含むと判定された場合には、ロックアップクラッチ35のロックアップ制御量を最初のキックダウン制御において第1ロックアップ制御量変更手段531により変更されたものよりもさらに低下させる。 - 特許庁
A height adjusting cam part 3H of a presser lift lever 3 has a cam profile which can place a presser bar 5 at a down position for a normal sewing mode, holds the presser bar 5 at a first holding position with the presser bar raised higher than the down position, and holds the presser bar 5 at a second holding position with the presser bar 5 raised higher than the first holding position.例文帳に追加
押さえ上げレバー3の高さ調整カム部3Hは、通常の縫いモードを行う下位置に押さえ棒を位置させ得ると共に、下位置よりも押さえ棒を上昇させた一段保持位置に押さえ棒5を保持し、且つ、一段保持位置よりも押さえ棒5を上昇させた二段保持位置に押さえ棒5を保持するためのカムプロフィールを備える。 - 特許庁
The reader/writer 200 generates, before transmission of a down cipher frame, a random number seed based upon a stored value of a first imparted data storage means storing imparted data included in the down cipher frame having been sent last, and performs encryption/decryption based upon random number data generated by a first random number generating means using the random number seed as an initial value.例文帳に追加
リーダ/ライタ200は、下り暗号フレームの送信の前に、前回送信した下り暗号フレームに包含した付与データを格納する第1の付与データ格納手段の格納値を元に乱数種を生成し、乱数種を初期値として第1の乱数生成手段にて生成する乱数データを元に暗号化/復号化を行う。 - 特許庁
An amplifier for two-way CATV system is provided with a down signal switch circuit 22 for switching whether all down signals transmitted from the side of a center device are to be passed through a first route L1 or only the first transmitting signal having a frequency higher than that of the second transmitting signal for cable broadcasting is to be passed through a second route L2.例文帳に追加
双方向CATVシステム用増幅器は、センタ装置側より伝送されてきた下り信号の全てを第1経路L1を介して通過させるか、有線放送用の第2伝送信号よりも周波数が高い第1伝送信号のみを第2経路L2を介して通過させるかを切り換える下り信号切換回路22を備える。 - 特許庁
This output buffer has a pull-up element for pulling up an output terminal to first power supply voltage at the time of turn-on, and a pull-down element for pulling down the output terminal to second power supply voltage that is at a level lower than the first power supply voltage at the time of the turn-on.例文帳に追加
出力バッファは、ターンオン時に出力端子を第1電源電圧にプルアップするためのプルアップ素子(MPU)と、ターンオン時に出力端子を第1電源電圧より低いレベルの第2電源電圧にプルダウンするためのプルダウン素子(MPD)と、待機モードではプルアップ素子及び、プルダウン素子(MPD)をターンオフ状態に維持して出力端子をハイインピーダンス状態に維持する。 - 特許庁
The method transmits the data of the Legacy system through a high speed wireless network including a step to connect to a wireless network, a step S10 which receives first data transmitted by a first station 101 connected to the wireless network through a first protocol, and a step S11 which transmits second data to the first station 101 through a second protocol of a down ward interchangeability provided by the first station 101.例文帳に追加
無線ネットワークに接続する段階、無線ネットワークに接続された第1ステーション101が第1プロトコルによって送信した第1データを受信する段階S10、及び第1ステーション101が下向き互換性を提供する第2プロトコルによる第2データを第1ステーション101に送信する段階S11とを含む高速無線ネットワークでレガシー方式のデータを送信する方法。 - 特許庁
Further, a first button 6 for the stick type pointing device, a guide member 8 for fixing the pad surface and the pad surface are mutually made adjacent to make the height of the upper surface of the guide member approximately equal with the height of the highest portion of the first button in pressing down.例文帳に追加
さらに、スティック型ポインティング・デバイス用の第1ボタン6、パッド面を固定するガイド部材8、及びパッド面を相互に隣接させ、ガイド部材の上面の高さを、押下時における第1ボタンの最上部の高さとほぼ同じにする。 - 特許庁
Concretely, the hot board HB is provided with a temperature rise controlling means to control a temperature rise of the first and the second lead wire drawing-out parts and a melting process is conducted while cooling down the first and the second lead wire drawing-out parts 55, 56.例文帳に追加
具体的には、熱板HBは、第1、第2のリード線引出部55、56の温度上昇を抑制する温度上昇抑制手段を具備しており、第1、第2のリード線引出部55、56を冷却等しながら、溶融工程が行われる。 - 特許庁
To provide a power conversion device, capable of reducing the size and the cost, while including a step-up function for converting an AC voltage to a first DC voltage and a step-down function for converting the first DC voltage to a second DC voltage.例文帳に追加
交流電圧を第1の直流電圧に変換する昇圧機能と、第1の直流電圧を第2の直流電圧に変換する降圧機能とを具備しながら、小型化、低コスト化を図った電力変換装置を提供する。 - 特許庁
A first slew rate control circuit in a multistep lowers the voltage level of a pull-up signal in response to a first control signal, and a second slew rate control circuit in a multistep raises the voltage level of the pull-down signal in response to a second control signal.例文帳に追加
第1スルー率制御回路が第1制御信号に応答してプルアップ信号の電圧レベルを多段階下降させ、第2スルー率制御回路が第2制御信号に応答してプルダウン信号の電圧レベルを多段階上昇させる。 - 特許庁
The bumper arm 13 has a first arm 21 with the base end attached to the rear of the side member 12a and extending backward and down aslant and a second arm 22 with the base end installed continuously to the tip of the first arm 21 and extending backward and in the horizontal direction.例文帳に追加
バンパ用アーム13は、基端がサイドメンバ12aの後部に取付けられ後方かつ斜め下方に延びる第1アーム21と、基端が第1アーム21の先端に連設され後方かつ水平方向に延びる第2アーム22とを有する。 - 特許庁
A tongs S is provided with an upper frame 2 hung down to a crane, a pair of first arms 3 pivoted to the upper frame 2, a second arm 4 pivoted to the first arm 3 arranged while crossing with each other and a grasping supplement device T.例文帳に追加
トング装置Sはクレーンに吊り下げられる上部フレーム2と、上部フレーム2に軸支される一対の第1のアーム3と、第1のアーム3に軸支され互いに交差して配置される第2のアーム4と、掴み力補足装置Tを備えている。 - 特許庁
The lever 40 is detachably supported by the plug housing 31 between the most raised first position and the most pushed down second position so as to be rotatable through a support shaft 41 via a third position between the first position and the second position.例文帳に追加
レバー40は、最も起こされた第1の位置と最も倒された第2の位置の間を、第1の位置と第2の位置の間にある第3の位置を経由して回動自在に支持軸41を介してプラグハウジング31に着脱可能に支持される。 - 特許庁
To provide a water discharge controlling equipment with a first and a second closing valves on the upper stream and the down stream sides of a pipeline respectively, which can easily increase discharge volume at the first closing valve without enlarging the size of an entire closing valve.例文帳に追加
配管の上、下流側にそれぞれ第一、第二の開閉弁を具備する吐水制御装置において、開閉弁全体のサイズを大きくすることなく第一の開閉弁における吐水量を容易に増加させ得る吐水制御装置を提供する。 - 特許庁
Two first support members 8 and four second support members 7 are coupled in a trailing down state to a base portion 3 of a hot plate 2, and a support plate 5 is suspended and supported by those first support members 8 and second support members 7.例文帳に追加
ホットプレート2のベース部3には、2本の第1支持部材8と4本の第2支持部材7が垂下する状態で連結されており、これらの第1支持部材8および第2支持部材7により、支持板5が吊り下げ支持されている。 - 特許庁
A residence 10 includes a first floor space 11 and a second floor space 12 which are separated into up and down by a flooring portion 14 of a second floor, and further provided with a double floor-height space 16 adjacent to the first floor space 11 and the second floor space 12.例文帳に追加
住宅10は、二階床部14によって上下に仕切られた一階スペース11と二階スペース12とを備えており、さらにこれら一階スペース11及び二階スペース12に隣接させて吹き抜けスペース16が設けられている。 - 特許庁
In the above finish-forming process, according to the pressing of a first punch, a second punch for displacing to the taking-shelter direction from the first punch, is used and pressed down while shifting the bulging part 29 in the axial direction toward a portion to be formed into the fitting part 6.例文帳に追加
上記仕上成形工程では、第一パンチの押圧に伴って、第二ダイス内でこの第一パンチから退避する方向に変位する第二パンチを使用し、膨出部29を取付部6となるべき部分に向け軸方向に移動させつつ、押し潰す。 - 特許庁
When the continuous press-down time of the key 17 exceeds a second predetermined time longer than the first predetermined time but is not more than a third predetermined time, the first control unit 28 controls to interrupt the power supply of a portable communication terminal 1.例文帳に追加
電源キー17の継続押下時間が第1の所定時間より長い第2の所定時間を超えると共に第3の所定時間以下であるとき、第1制御部28は携帯通信端末1の電源を遮断するように制御する。 - 特許庁
Thereby, when the gear is shifted down from the second to eighth speeds to the first speed for applying the brake B2, switching control of the first relay valve 100 is not necessary, and the brake B2 is immediately applied by the control of the valve SLU to change speeds.例文帳に追加
これにより、第2速〜第8速ギヤ段からブレーキB2を係合させる第1速ギヤ段へダウンシフトする際に、第1リレーバルブ100を切り換え制御する必要がなく、バルブSLUの制御で直ちにブレーキB2を係合させて変速できる。 - 特許庁
When the surface of lubricant comes down to a place lower than the upper part of the dipping part 71, gas (inactive gas) in the inside of the first lubricant pot 1 breaks into the dipping part 71, and concurrently, lubricant in the second lubricant part 6 flows out to the first lubricant pot 1.例文帳に追加
潤滑液面がディップ部71の上部より低くなると、第1潤滑液ポット1内における気体(不活性ガス)がディップ部71に浸入するとともに、第2潤滑液ポット6の潤滑液が、第1潤滑液ポット1に流れ出る。 - 特許庁
In addition, even if the first motor and the second motor break down to be uncontrollable, it can be steered by force of a first coil spring 52B and a second coil spring 53B in such a state that the steering wheel and the gear box are directly connected.例文帳に追加
また、第1電動機および第2電動機が故障して制御不能になったとしても、第1コイルばね52Bおよび第2コイルばね53Bのばね力によってステアリングホイールとギアボックスとを直接連結した状態で操舵可能になる。 - 特許庁
The balls subsequently fall down to a first pathway 12 which opens directly upwards, tumble inside the first pathway 12, enter winningly into an entering opening 9, are accepted into an accepting member 9b, pass through inside a normal electric accessary 76, and are detected by an entering opening switch.例文帳に追加
続いて、真上を向いた第1通路12に落下し、第1通路12内を転動し、始動口9に入賞し、受入部材9bに受入れられ、普通電動役物76の内部を通過し、始動口スイッチによって検出される。 - 特許庁
To provide a roman shade in which the appearance of a second fabric is not spoiled even if a first fabric is tucked up to the neighborhood of a head rail and moreover optical leakage in the shape of spot light to the interior of a room is prevented even if strong light is applied to the second fabric in a state that the first and second fabrics are pulled down.例文帳に追加
第1生地をヘッドレール近傍までたくし上げても、第2生地の見栄えを損わず、また第1及び第2生地を下ろした状態で第2生地に強い光が当っても、室内へのスポットライト状の光漏れを防止する。 - 特許庁
By providing an inner first sliding surface 654 and an outer first sliding surface 655, the force required to push in the disk becomes maximum at an earlier step, compared with the case where the first sliding surface 653 is made a flat surface, and the pawls 42 turn less and the ends 63 move down less when mounting the disk.例文帳に追加
内側第1摺接面654および外側第1摺接面655を設けることにより、第1摺接面653を1つの平面とする場合と比べて、ディスクを押し込む初期の段階で押し込みに必要な力が最大となり、ディスク装着時の爪部材42の回動および先端部63の下降が小さい。 - 特許庁
The elevator 11 includes a hoistway 12, a car 13 moving up and down in the hoistway 12, first landing doors 26A-26D partitioning between the hoistway 12 and a first landing hall 25, and a header case 46 provided on the upper side of the first landing doors 26A-26D in the hoistway 12 and having a top plate 52.例文帳に追加
エレベータ11は、昇降路12と、昇降路12内を昇降する乗りかご13と、昇降路12と、第1の乗り場25との間を仕切っている第1の乗り場ドア26A〜26Dと、昇降路12内で第1の乗り場ドア26A〜26Dの上方に設けられるとともに、天板52を有するヘッダーケース46と、を具備する。 - 特許庁
To provide an opening and closing device for making a first casing and a second casing perform a slide operation by using a slide mechanism to achieve an opened state, and for making the second casing perform a lift-down operation to the first casing, and for making the second casing align in parallel with the first casing on the same plane.例文帳に追加
第1の筐体と第2の筐体をスライド機構を用いてスライド動作させて開成状態とさせた後、第2の筐体を第1の筐体に対してさらにリフトダウンさせて、第2の筐体を第1の筐体に対して同一平面上に並置させることができるように成した開閉装置を提供せんとする。 - 特許庁
The aperture regulation of a diaphragm is released in the case that the luminance of field is equal to or lower than a specified value, so that the diaphragm is set by an aperture incorporating a first maximum aperture and between the first maximum aperture and a second maximum aperture stopped down than the first maximum aperture in accordance with the luminance of field measured by a photometric part.例文帳に追加
所定の被写界輝度以下の被写界輝度である場合に絞りの開口規制を解除し、この絞りを、測光部で測定された被写界輝度に応じて、第1の最大開口を含む、この第1の最大開口とこの最大開口よりも絞られた第2の最大開口との間の開口に設定する。 - 特許庁
A control processor switches the electronic zoom of the first imaging optical system into the optical zoom of the second imaging optical system at the telescopic end of the first electronic zoom range in the case of zoomup, and switches the optical zoom of the second imaging optical system into the electronic zoom of the first imaging optical system at the wide end of the optical zoom range in the case of zoom-down.例文帳に追加
制御プロセッサは、ズームアップする場合に第1電子ズーム範囲のテレ端で第1撮像光学系の電子ズームから第2撮像光学系の光学ズームに切り替わり、ズームダウンする場合に光学ズーム範囲のワイド端で第2撮像光学系の光学ズームから第1撮像光学系の電子ズームに切り替える。 - 特許庁
First minor components such as a front floor panel and a second cross-member to be installed on the obverse surface of the front floor panel are set in place in a locator jig 29 at the component setting stage in such a condition that the first minor components are positioned down, and a moving table 27 is moved to the welding process T to execute welding of the front floor panel to the first minor components.例文帳に追加
フロントフロアパネル31およびその表面に組み付けるセカンドクロスメンバ35などの第1の小物部品を、第1の小物部品を下部側として、部品セット工程Sでロケータ治具29に位置決めセットし、移動台27を溶接工程Tに移動させてフロントフロアパネル31と第1の小物部品とを溶接する。 - 特許庁
This stay is provided with first and second arms 10, 20 whose proximal end parts 10a, 20a are connected in a mutually swingable manner to each other, and a damper 30 provided at a connection part between the first and second arms 10, 20 to slow down the swing of the first and second arms 10, 20.例文帳に追加
本発明のステーは、相互に揺動し得るように、互いの基端部10a,20a同士が連結される第1及び第2のアーム10,20を備えると共に、第1及び第2のアーム10,20の連結部に、第1及び第2のアーム10,20の揺動を緩慢なものとさせるダンパ30が設けられている。 - 特許庁
The DC voltage superimposing unit 14 superimposes the DC voltage of 15 V from the AC adaptor 15 onto a first IF cable 12 side as it is and steps down the DC voltage of 15 V from the AC adaptor 15 into a DC voltage of 5 V and superimposes the stepped-down DC voltage onto a second IF cable 13 side.例文帳に追加
直流電圧重畳器14は、ACアダプタ15からの15Vの直流電圧をそのまま第1IFケーブル12側に重畳する一方、ACアダプタ15からの15Vの直流電圧を5Vの直流電圧に降圧して第2IFケーブル13側に重畳する。 - 特許庁
To obtain a step-up/down DC-DC converter which is able to perform a buck-boost operation, without fail, even for an overlap period of each triangular wave of a first triangular wave for performing voltage step-down control with a second triangular wave for performing voltage step-up control, and is able to attain stabilization of an output voltage.例文帳に追加
降圧制御を行うための第1三角波と、昇圧制御を行うための第2三角波との各三角波の重なる期間においても確実に昇降圧動作を行うことができ、出力電圧の安定化を図ることができる昇降圧型DC−DCコンバータを得る。 - 特許庁
This sheet feeder includes: a sheet feeding means 22 for feeding sheets P; a pressure plate 11 loaded with the sheets and energized so that the loaded sheets are brought into pressure-contact with the feeding means; a first push-down mechanism 71; a second push-down mechanism 72; and a sheet loading amount detecting means.例文帳に追加
シート給送装置は、シートPを給送するシート給送手段22と、シートが積載され、積載されたシートが給送手段に圧接するように付勢された圧板11と、第1の押し下げ機構71と、第2の押し下げ機構72と、シート積載量検出手段と、を有する。 - 特許庁
A space narrow at the upper side and wide at the down side in the chain moving direction is formed between a raising chain and the first retreat guiding part, and a space wide at the upper side and narrow at the down side in the chain moving direction is formed between the second and the third retreat guiding parts.例文帳に追加
引起しチェンと第1退避案内部の間に、該チェン移動方向の上手側では狭く下手側では広くなる空間部を形成し、引起しチェンと第2・第3退避案内部の間に、該チェン移動方向の上手側では広く下手側では狭くなる空間部を形成する。 - 特許庁
If a second switching element S2 is turned off when a first switching element S1 is turned on in order to store energy in the step-up coil, a current is supplied from the step-up coil Lu side to the step-down coil Ld side and energy is stored in the step-down coil Ld.例文帳に追加
第1スイッチング素子S1がオンされて昇圧用コイルに対するエネルギーの蓄積が行われているときに、第2スイッチング素子S2がオフであれば、昇圧用コイルLu側から降圧用コイルLd側に電流が供給されて、降圧用コイルLdにエネルギーが蓄積される。 - 特許庁
The slide guide parts 23-3, 23-5 have a structure in which a sliding axis part 31-3 of a first link 31 and a sliding axis part 31-3a of a second link 32 are guided in directions of X1, X2 in a perpendicular direction to a pressing-down direction of Z2 with a narrow space for a pressing-down direction.例文帳に追加
摺動案内部23−3,23−5は、第1のリンク31の摺動軸部31−3及び第2のリンク32の摺動軸部31−3aを、押し下げ方向Z2に対して垂直であるX1,X2方向に案内する構成であり、押し下げ方向上占めるスペースは狭い。 - 特許庁
The shift control part transmits first information (torque-down state signal S-dn), second information (torque-down demand value Td-req), third information (torque-up state signal S-up), and fourth information (torque-up demand value Tu-req) to the engine control part.例文帳に追加
変速制御部は、エンジン制御部に対して、第1情報(トルクダウン状態信号S−dn)と、第2情報(トルクダウン要求値Td−req)と、第3情報(トルクアップ状態信号S−up)と、第4情報(トルクアップ要求値Tu−req)と、を送信する。 - 特許庁
The slide guide parts 23-3, 23-5 guide a slide shaft part 31-3 of a first link 31 and a slide shaft part 12-3a of a second link 32 toward a direction X1, X2 perpendicular to a press down direction Z2, and occupy a narrow space in the pressing down direction.例文帳に追加
摺動案内部23−3,23−5は、第1のリンク31の摺動軸部31−3及び第2のリンク32の摺動軸部31−3aを、押し下げ方向Z2に対して垂直であるX1,X2方向に案内する構成であり、押し下げ方向上占めるスペースは狭い。 - 特許庁
A main DC/DC converter 8m receives the first DC link voltage V_DC_m and steps it up or down for supply to the secondary battery 1, and a sub DC/DC converter 8s receives the second DC link voltage V_DC_s and steps it up or down for supply to the secondary battery 1.例文帳に追加
メインDC/DCコンバータ8mは、第1直流リンク電圧V_DC_mを受け、それを昇圧または降圧して2次電池1に供給し、サブDC/DCコンバータ8sは、第2直流リンク電圧V_DC_sを受け、それを昇圧または降圧して2次電池1に供給する。 - 特許庁
Although spin-polarized hot electrons 27 having down-spin are injected into the base 22 when the senses of the magnetizations of the first and the second ferromagnetic barrier layers 2, 6 are antiparallel with each other, a down-spin-band end 10 of the second ferromagnetic barrier layer 6 is made higher than the energy of the spin-polarized hot electrons 27.例文帳に追加
第1及び第2の強磁性障壁層2、6の磁化方向が互いに反平行な場合、ベース22にはダウンスピンを有するスピン偏極ホットエレクトロン27が注入されるが、第2の強磁性障壁層6のダウンスピンバンド端10はスピン偏極ホットエレクトロン27のエネルギーよりも高い。 - 特許庁
The output circuit outputs a power-on reset signal (POR) whose level changes from a low level to a high level when the first signal is outputted at power-on and outputs a power-down reset signal (POR) whose level changes from a high level to a low level when the third signal is outputted at power-down.例文帳に追加
出力回路は、パワーオン時に第1の信号が出力されるとローレベルからハイレベルに変化するパワーオンリセット信号(POR)を出力し、パワーダウン時に第3の信号が出力されるとハイレベルからローレベルに変化するパワーダウンリセット信号(POR)を出力する。 - 特許庁
When frequencies of the signal enter into the passband of a filter 16, the signals are outputted to an adder 22 as they are and when the frequencies of the signal enter into the epasband of a filter 18, the signals are down-shifted in a frequency-down shifter 20 to be inputted to an addrer 22 and generates the first bit signal MSB1 of a digital signal is generated.例文帳に追加
スプリッタ16のパスバンドに入る場合、そのまま加算器22に出力し、フィルタ18のパスバンドに入る場合、周波数ダウンシフタ20において周波数とダウンシフトして加算器22に入力し、またデジタル信号の第1のビット信号MSB_1を発生する。 - 特許庁
Clap (Shinto) twice - to say more concretely, put both hands together in front of the chest, slide down the right hand a little (until the first joint of the left hand,) clap the hands twice to make a sound, slide up the right hand to the original place, pray, and drop down both hands. 例文帳に追加
拍手(神道)を二度打つ-より具体的には、両手を胸の高さで揃えて合わせ、右手を下方向に少し(指の第一関節ほど)ずらし、その状態で両手を二度打ち合わせて音を出し、ずらした右手を再び揃えて祈念を込め、最後に両手を下ろす - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The slide guide parts 23-3, 23-5 have a structure in which a sliding axis part 31-3 of a first link 31 and a sliding axis part 31-3a of a second link 32 are guided in a direction of X1, X2 at a perpendicular direction to a pressing-down direction of Z2 with a narrow space for a pressing-down direction.例文帳に追加
摺動案内部23−3,23−5は、第1のリンク31の摺動軸部31−3及び第2のリンク32の摺動軸部31−3aを、押し下げ方向Z2に対して垂直であるX1,X2方向に案内する構成であり、押し下げ方向上占めるスペースは狭い。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|