「First Number」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

By appropriately selecting voltages for the first and third levels, the relative phase shift between the optical bits can be adjusted to reduce harmful effects of optical bandpass filtering typically present in the WDM communication system, thereby reducing the number of decoding errors at the receiver.例文帳に追加

第１のレベルと第３のレベルでの電圧を適当に選択することにより、光ビット間の相対的位相シフトは、ＷＤＭ通信システムに通常存在する光帯域フィルタリングの有害な影響を低減し、受信機側での復号化誤りの数を減少させるように調整され得る。 - 特許庁

To provide a method for reporting channel state information between a first telecommunication device which comprises Mk antennas and a second telecommunication device which comprises antennas, to enable a telecommunication device to use only the limited number of antennas existent between its own antennas and antennas of another device.例文帳に追加

電気通信デバイスが、自身のアンテナと別のデバイスのアンテナとの間に存在する限られた個数のチャネルのみの使用を可能にする、Ｍｋ個のアンテナを備える第１の電気通信デバイスと、複数のアンテナを備える第２の電気通信デバイスとの間でチャネル状態情報を報告するための方法。 - 特許庁

The ratio change means changes the ratio of a fuel injection amount from the intake air passage fuel injection valve to a fuel injection amount from the cylinder fuel injection valve by selectively using the first and second storage means based on the estimated octane number of the fuel.例文帳に追加

該比率変更手段は、推定される燃料のオクタン価に基づいて上記第１及び第２の記憶手段を使い分けることで、上記吸気通路燃料噴射弁からの燃料噴射量と上記筒内燃料噴射弁からの燃料噴射量との比率を変更する。 - 特許庁

A digital signal outputted while being band divided to the first stage by windowing 8 and analysis band division filters 9, 10 and 11 is subjected to nonlinear amplitude compression by amplitude conversion 18, 19, 20 of the digital signal before orthogonal conversion in order to decrease the number of bits of the digital signal.例文帳に追加

窓掛け８、分析帯域分割フィルタ９、１０、１１によって一段階目に帯域分割されて出力されるディジタル信号を、直交変換の前のディジタル信号の振幅変換１８、１９、２０によって非線形振幅圧縮してディジタル信号のビット数を削減する。 - 特許庁

A storage space managing means 48A of a main delivery control unit 48 provided to a first delivery part E1 obtains the number of connections according to information from a side delivery control unit 49 of the delivery parts E2, E3 and generates a managing address managing each of the storage spaces of the storage unit 46 in a collective manner.例文帳に追加

第１引渡部Ｅ１に備えた主引渡制御ユニット４８の収容空間管理手段４８Ａが、引渡部Ｅ２、Ｅ３の副引渡制御ユニット４９からの情報から接続数を取得し、夫々の収容ユニット４６の収容空間を一括管理する管理アドレスを生成する。 - 特許庁

A session management system includes a priority table which stores a time zone corresponding priority of a user which is set on the basis of the first number of times of access in a time zone where the user uses a client terminal to access a server, and a connection status table which stores a connection status of the user to the server.例文帳に追加

セッション管理システムは、ユーザがクライアント端末を用いてサーバにアクセスする時間帯における第１のアクセス回数に基づいて設定したユーザの時間帯対応の優先度を格納する優先度テープル、および、ユーザのサーバへの接続状況を格納する接続状況テーブルを有する。 - 特許庁

In the ATM provided with a bill receiving function, a judgment units discriminates the money sorts and authentication of bills inserted by a user and bill information is collected and stored in a DB 41 for search purpose correspondingly to a user's account number or the like (first data).例文帳に追加

紙幣の入金機能を備えるＡＴＭにおいて、鑑別ユニットで利用者によって入金された紙幣の金種判別及び真偽判別を行うと共に、紙幣情報を採取し、その紙幣情報は利用者の口座番号等に対応させて検索用ＤＢ４１に記憶する（第１のデータ）。 - 特許庁

In a holder connection part 88, a large number of first through-holes 87a are formed to a holder main body 86e at a predetermined interval and second through-holes 87b having an almost rectangular shape are respectively provided to the almost central parts of a fixed holder part 86a and a movable holder part 86c.例文帳に追加

ホルダ接続部８８には、ホルダ本体８６ｅに複数の第１貫通孔８７ａが所定間隔離間して形成されるとともに、固定ホルダ部８６ａおよび可動ホルダ部８６ｃの略中央部に略長方形状の第２貫通孔８７ｂがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

In a reserve latent mode, the number of reserves is displayed by a second reserve symbol in which the reserve storage by a first special symbol or the reserve storage by a second special symbol is difficult to discriminate (See (b)), so that a player can get interested in which special symbol a jackpot is generated.例文帳に追加

保留潜伏モードになると、第１特別図柄による保留記憶か第２特別図柄による保留記憶かが識別困難な第２保留図柄により保留数が表示され（（ｂ）参照）、遊技者はいずれの特別図柄により発生した大当りであるかに興味を抱くことができる。 - 特許庁

A base station 1 comprises a channel management table 17 storing the state of service channel for communication among slave units, and first transmitting/receiving means 11-16 for retrieving the channel management table 17 upon receiving a service request and transmitting the number of an unused service channel to slave units 2-1 and 2-2.例文帳に追加

基地局１は、子機間通信用の通話チャネルの状態を記憶するチャネル管理テーブル１７と、通話要求を受信したとき、チャネル管理テーブル１７を検索して、未使用の通話チャネルの番号を子機２−１，２−２に送信する第１の送受信手段１１〜１６とを有する。 - 特許庁

Thus, since the rotary position of the stator core at the time when the first U-phase coil 54u1 is completed to be wound and the rotary position of the stator core at the time when the second U-phase coil 54u2 is started to be wound are similar, the number of times rotating the stator core of an automatic winding device is lessened.例文帳に追加

従って、第１Ｕ相コイル５４u1の巻き終わった時におけるステータコアの回転位置と、第２Ｕ相コイル５４u2の巻き始める時におけるステータコアの回転位置とが同じとなるため、その分、自動巻線装置のステータコアを回転させる回数が少なくなる。 - 特許庁

The terminal that is used in a test set and attachable to a load substrate of a testing device has a first end part for forming a large number of contact positions, and connects at least one lead of a tested device electrically to a corresponding metal conductive wire on the load substrate.例文帳に追加

テストセットにおいて使用され、試験装置のロード基盤に取付け可能な端子は、多数の接触位置を形成する第１の端部を有し、試験される装置の少なくとも１つのリードを、ロード基板上の対応する金属製の導電線に電気的に接続する。 - 特許庁

In first read-out, a current inputted from a selecting cell 13 is converted into a pulse having a frequency being inversely proportional to its current value by a pre-amplifier 3 and a VCO 4, the number of pulses in a fixed time is counted by a counter 5, and stored in a read-out value register 6.例文帳に追加

第１の読み出しで、選択セル１３から入力される電流が、プリアンプ３とＶＣＯ４とによって、その電流値に反比例する周波数のパルスに変換され、一定時間内のパルス数が、カウンタ５によってカウントされ、読み出し値レジスタ６に記憶される。 - 特許庁

In the print processing, first a flag n is set to 1 (ST1), 1st image data of a 1st image, parameters for image data processing and the number of lines of the image are set to a printer image processing circuit (ST2), a CODEC and a DMAC are started (ST3) and the 1st image is printed out.例文帳に追加

プリント処理では、まずフラグｎ＝１とし（ＳＴ１）、第１番目の画像について、プリンタ画像処理回路に第１番目の画像データ、画像データ処理のパラメータ、及び画像のライン数をセットし（ＳＴ２）、ＣＯＤＥＣとＤＭＡＣを起動させ（ＳＴ３）、第１番目の画像をプリントする。 - 特許庁

Conditions for opening, consisting of the time of opening and the number of times of opening, to temporarily open the variable winning device 13 are determined by a lottery with entrance of game balls into the first start winning holes 14 and 15 and the second start winning hole 16 as the initiators.例文帳に追加

また、第１始動入賞口１４，１５と、第２始動入賞口１６への遊技球の入賞を契機として、変動入賞装置１３を一時的に開放する際の開放時間および開放回数からなる開放条件を抽選により決定するようになっている。 - 特許庁

A signal path is provided with a first entry for inputting the output of (n) bits from an ADC 19 and a second entry for inputting the expression of (k) bits showing a DC offset component correction value and on the condition of k=n+m, (m) is a number of bits expressing a value smaller than one LSB of n-bit expression.例文帳に追加

信号路は、ADC19のnビット出力を入力するための第1の入力と、DCオフセット成分補正値のkビット表現を入力するための第2の入力を有する合計ノード19Aを包含し、ここで、k＝n＋mであり、mは、前記nビット表現の最下位ビット（LSB）1個より小さい値を表すビット数である。 - 特許庁

Then, the timing controller generates respective control signals (HSP, STB, POL, VCK, VOE, and the like), according to the number of clocks counted from the rise of the first and second horizontal reference signal (HRST_start or HRST_end) and a signal generating timing value (α, A-D) which are predetermined for each control signal supplied to a driver.例文帳に追加

次に、タイミング制御部が、前記第１、第２の水平基準信号（ＨＲＳＴ＿ｓｔａｒｔ／ＨＲＳＴ＿ｅｎｄ）の立ち上がりからのクロック数と、ドライバに供給する制御信号毎に定められた信号生成タイミング値（α、Ａ〜Ｄ）に基づいて、前記各制御信号（ＨＳＰ、ＳＴＢ、ＰＯＬ、ＶＣＫ、ＶＯＥ等）を生成する。 - 特許庁

Further, when each measuring condition is the same, in multiple measurement using several number of aligned micrometer devices, a measuring condition of the first device 29 is transferred collectively to the second and after devices 28, 30 by a measuring condition transfer means 20, to thereby heighten efficiency of input of the measuring condition for each body.例文帳に追加

更にマイクロメータ装置を何台並べる多連測定において測定条件が同一の場合、測定条件転送手段２０により１台目２９の測定条件を２台目以降２８，３０に一括に転送することで各本体の測定条件の入力が効率的になる。 - 特許庁

A Flex-Ray receiving buffer 21 is provided which operates and temporarily holds received data from a Flex-Ray network in such a way that a most newly received latest data part 211, initial data part 212 being first data after clearing, an added value part 215 being a total value of received data, and a reception number of times part 216 are included.例文帳に追加

FlexRayネットワークからの受信データが、最も新しく受信した最新データ部２１１、クリア後の最初のデータである初回データ部２１２、受信したデータの合計値である加算値部２１５、受信回数部２１６を含むように演算して一時的に保持するFlexRay受信バッファ２１を備えた。 - 特許庁

An upper end of a process cup 40 enclosing a periphery of the spin base 21 is placed lower than a holding surface 21a of the spin base 21 and a cleaning liquid is supplied from a discharge head 31 to the holding surface 21a while the spin base 21 is being rotated at a speed ranging from 250 rpm to 350 rpm (a first rotation number).例文帳に追加

スピンベース２１を２５０ｒｐｍ〜３５０ｒｐｍ（第１の回転数）にて回転させつつ、スピンベース２１の周囲を取り囲む処理カップ４０の上端をスピンベース２１の保持面２１ａよりも低くして吐出ヘッド３１から保持面２１ａに洗浄液を供給する。 - 特許庁

The first remote controller 100 is a simplified remote controller equipped only with operating keys related to basic functions such as a power source key 5, a reproduction key 6, a stop key 7, a forward key 8, and a reverse key 9, and any child can operate the remote controller since it has only a small number of keys.例文帳に追加

第１のリモコン１００は、電源キー５、再生キー６、停止キー７、フォワードキー８およびリバースキー９といった基本的機能に関わる操作キーのみを備えた簡易型のリモコンであり、キーの種類が少なくて小児でも簡単に操作ができるようになっている。 - 特許庁

On the other hand, when it is falling calling, the individual information of all the display areas in the first state is replaced with bed number information and displayed, and the display area of the patient using the nurse call slave unit from which calling is performed is displayed so as to be different from the other display areas.例文帳に追加

一方、脱落呼び出しであるときには、第一の状態における全ての表示領域の個人情報をベッド番号情報に置き換えて表示し、呼び出しが行われたナースコール子機を使用する患者の表示領域を他の表示領域と異ならせるように表示している。 - 特許庁

In a step of filling a metal plating film in a via hole or a trench provided in an insulating film formed on a semiconductor substrate, data including an initial volume of plating solution, volume of replenished solution, the number of wafers processed, value of current applied and volume of waste solution are first collected.例文帳に追加

半導体基板上に形成された絶縁膜に設けられたヴィアホール又はトレンチに金属めっき膜を埋め込む工程において、まず、最初のめっき液の容積、補充しためっき液量、処理したウェーハ枚数、流した電流値及び排出しためっき液量の各データを収集する。 - 特許庁

When a next new bonus is won within a predetermined number of games after the completion of a bonus, the continuous performance is displayed by referring to a first performance table 74 which notifies a game player of the winning of the bonus and in which the continuous performance of a 100% reliability (winning continuous performance) is stored.例文帳に追加

ボーナス終了後の所定回数のゲーム内に、次の新たなボーナスに当選した場合には、ボーナスに当選したことを報知する、信頼性１００％の連続演出（当選連続演出）が格納された第１演出テーブル７４を参照し、その連続演出を表示する。 - 特許庁

In the third kind state, a series of processes that a specified game process is performed when the large winning is generated in a third kind display game and a third kind special value is imparted when the specified game process is achieved are repeatedly executed with the maximum set number of times as an upper limit and thereafter, the first kind state is returned.例文帳に追加

第３種状態では、第３種表示遊技で大当たりが出ると特定遊技行程が行われ、特定遊技行程を達成すると第３種特別価値が付与されるという一連の行程が最大セット回数を上限に繰り返し実行され、その後第１種状態に戻る。 - 特許庁

be sequentially numbered, in Arabic numerals, in the middle of the upper section, between 1 and 2 cm of the edge of the page, indicating the number of the page and the quantity of pages of the description and claims, preferably separated by a diagonal bar (such as 1/5 ...5/5; whereby 1/5 refers to the first of the five pages of the description); 例文帳に追加

用紙の上部中央に，端から1cmから2cmまでの間に，明細書及びクレームの頁の番号及び総数を示すアラビア数字の連続番号を付し，好ましくは斜線で分離する(例えば1/5...5/5，1/5は明細書が5頁の場合の最初の頁を示す)。 - 特許庁

① The existence of a special technical feature is assessed in terms of an invention to which the smallest claim number is attached out of inventions in claims in the same category that include all matters specifying the invention first mentioned in the claims (see, Note). 例文帳に追加

① 特許請求の範囲の最初に記載された発明の発明特定事項をすべて含む（注）同一カテゴリーの請求項に係る発明のうち、請求項に付した番号の最も小さい請求項に係る発明について、特別な技術的特徴の有無を判断する。 - 特許庁

A CPU 31 of the ECU 20 has a single transmission port 31e for sending the information request signal to the plurality of load sensors 14a-14d; and the same number of first through fourth reception ports 31a-31d for receiving the load information signals resulted from the responses of the load sensors 14a-14d.例文帳に追加

ＥＣＵ２０のＣＰＵ３１は、複数の荷重センサ１４ａ〜１４ｄに情報要求信号を送信する単独の送信ポート３１ｅと、これら荷重センサ１４ａ〜１４ｄが応答する荷重情報信号を受信する同数の第１〜第４受信ポート３１ａ〜３１ｄとを備えている。 - 特許庁

A big prize hole is provided on an upper part of a game board and in accordance with the number of game balls which enter the big prize hole while the big prize hole is opened for the first time in the big win game status, the opening time of the big prize hole after the second time is changed.例文帳に追加

大入賞口を遊技盤の上部に設けるとともに、大当たり遊技状態における第一回目の大入賞口の開放中に同大入賞口に入球した遊技球の個数に応じて第二回目以降の大入賞口の開放時間を変更すべく構成した。 - 特許庁

In this heat exchanger composed of a number of fins 8 and heat transfer tubes 9 disposed orthogonally to the fins, surfaces of the fins 8 in a first area 11 at an upstream side in the air distributing direction are faces provided with hydrophilic treatment and surfaces in a second area 12 at a downstream side in the ventilating direction are faces free from the treatment.例文帳に追加

多数枚のフィン８とこれに直交配置された伝熱管９とからなる熱交換器において、フィン８の通風方向上流側の第１領域１１の表面を親水処理面とし、通風方向下流側の第２領域１２の表面を無処理面とする。 - 特許庁

That is to say, the first variable winning device 17 is opened by becoming a big win state by a lottery, however, the number of times of the winning state executed during the big win state is determined from 0-4 by the mechanical lottery by the distribution member 172.例文帳に追加

すなわち、抽選で大当たり状態となることで、第１変動入賞装置１７が開放するが、大当たり状態中に行われる当たり状態の回数は、前記振分部材１７２による機械的抽選により、０回から４回までの間で決定される。 - 特許庁

The game machine includes: a random number generating circuit GNR for storing on-information in a first storage part 60 when the level of a winning switch signal SG is significantly changed, and storing a counter counted value at the time in second storage parts 45 and 46; and an input port INP for receiving the winning switch signal SG.例文帳に追加

入賞スイッチ信号ＳＧのレベルが有意に変化すると、第１記憶部６０にＯＮ情報を記憶すると共に、その時のカウンタ計数値を第２記憶部４５，４６に記憶する乱数生成回路ＧＮＲと、入賞スイッチ信号ＳＧを受ける入力ポートＩＮＰとを設ける。 - 特許庁

The second XML interpreting part 222 of an XML parsing part 220 specifies the rear-end position of a description corresponding to a drawing command and having a drawing area associated with the head band of an XML document, and sends a notification of the line number of the rear-end position to a first XML interpreting part 221.例文帳に追加

ＸＭＬパース部２２０の第２ＸＭＬ解釈部２２２は、ＸＭＬドキュメントのうち先頭バンドに掛かる描画領域を有した描画命令に対応する記述の後端位置を特定し、この後端位置の行番号通知を第１ＸＭＬ解釈部２２１に受け渡す。 - 特許庁

This device is equipped with a means 31 for discontinuing the print operation when a job comprising a plurality of pages is printed successively from the first page as many as the prescribed number of copies, and a transmission means 37 for transmitting the unprinted data in the discontinued print operation to a pertinent terminal PC (PC1-PCn).例文帳に追加

複数ページからなるジョブを１ページ目から順に所定部数ずつプリントしている時に、プリント動作を中断する手段３１と、中断されたプリント動作の未プリント分のデータを、該当する端末ＰＣ（ＰＣ１〜ＰＣｎ）に送信する送信手段３７を備える。 - 特許庁

The heat exchanger 42 of the present invention is constituted by integrating a corrugated fin 421 formed by shaping a sheet having a large number of grooves formed by corrugating work in a circular tube shape in such a manner as to arrange the grooves in parallel with an axial direction and a first ring-shaped member 422 disposed in contact with an inner circumference of the corrugated fin 421.例文帳に追加

本発明の熱交換器４２は、コルゲート加工により多数の溝が形成された薄板を各溝が軸方向と平行になるように円筒状に成形したコルゲートフィン４２１と、該コルゲートフィン４２１の内周に接する第１リング状部材４２２とが一体化して成るものである。 - 特許庁

When the file is updated by adding additionally-written data following file data before update (data before additional writing), at first, a reservation area for defragmentation with the same number of clusters as that of the data before additional writing is set, and the additionally-written data are recorded on a continuous area of the cluster following the reservation area for defragmentation.例文帳に追加

更新前のファイルデータ（追記前データ）に続けて追記データを追加するようにしてファイルを更新するときには、先ず、追記前データと同じクラスタ数のデフラグ用予約領域を設定し、このデフラグ用予約領域に続くクラスタの連続領域に対して追記データを記録する。 - 特許庁

In the monitoring operation, the first control circuit 25 samples a voltage Vdet according to the DC voltage Vd in a predetermined period, and outputs an abnormal state signal Sb when the voltage values obtained by sampling are found to be abnormal voltage values for a predetermined number of times consecutively.例文帳に追加

第１の制御回路２５は、この監視動作において、直流電圧Ｖｄに応じた電圧Ｖdetを所定周期でサンプリングし、サンプリングにより取得した電圧値が所定回数連続して異常電圧値である場合に異常状態信号Ｓｂを出力する。 - 特許庁

In addition, the image signal processing method also has a step S6 of calculating the difference between coordinate positions corresponding to the first and the second pointers as an offset value, and a step S8 of relatively correcting display positions of odd and even number fields that constitute the one frame still image corresponding to the offset value.例文帳に追加

そして、前記第１、第２のポインターに対応する座標位置の差分をオフセット値として算出する工程Ｓ６と、前記１フレームの静止画を構成する奇数、偶数フィールドの表示位置を前記オフセット値に応じて相対的に補正する工程Ｓ８とを備える。 - 特許庁

A number of elastic filaments 13 arranged in a way that they are not crossed with each other, stretchable in one direction and in a substantially unstretched state are bonded throughout their entire length between a first stretchable non-elastic moisture-permeable sheet 11 and a stretchable sheet 12.例文帳に追加

互いに交差せずに一方向に延びるように配列した多数の弾性フィラメント１３が、実質的に非伸長状態で、それらの全長にわたり、伸長可能な第１の非伸縮性透湿フィルム１１と、伸長可能なシート１２との間に接合されている。 - 特許庁

A correction term operating circuit 16 multiplies the two real numbers obtained from the first and second sum and difference operating circuits 11 and 12 by each other and outputs a value obtained by correcting the real or imaginary number value of the output signal of the third sum and difference operating circuit 15 by performing addition and subtraction on the value as a complex-multiplied value.例文帳に追加

補正項演算回路１６は、第１の和差演算回路１１と第２の和差演算回路１３から得た２実数を乗算し、第３の和差演算回路１５の出力信号の実数値又は虚数値に加減算を行い補正した値を複素乗算した値として出力する。 - 特許庁

The installer program generates authentication data using a hardware serial number of a personal computer 1 into which installation is going to be carried out, and an application ID of the recording medium 10 when installing an application program of the recording medium 10 for the first time, and writes the authentication data in a write-once region of the recording medium 10.例文帳に追加

インストーラプログラムは、記録媒体１０のアプリケーションプログラムを１回目にインストールする際に、インストールしようとしているＰＣ１のハードウェアシリアルＮｏ．と、記録媒体１０のアプリケーションＩＤとを用いて、認証データを生成し、記録媒体１０のライトワンス領域に書き込む。 - 特許庁

A premium card which is calculated by a premium ball calculator 2 and in which the number of premium balls are stored by a first card reading/rewriting machine 9 is used, so that balls can be replaced by a premium by a premium clearing machine 3 and game balls can be lent by a ball lender 4.例文帳に追加

景品球計数機２により計数され、第１カード読取書換機９により景品球数が記憶された景品カードを使用する事により、景品球精算機３により景品との交換が行えるとともに、球貸機４により遊技球の貸し出しが受けられる。 - 特許庁

A storage means 44 stores a characteristic value on the basis of a deviation value j=m-kn of photoelectric conversion sections between the first and second line sensors 17, 27, wherein m is the number of the photoelectric conversion sections overlapped between both the line sensors 17, 27, and k is zero or a positive integer satisfying j < n.例文帳に追加

第１および第２のラインセンサ１７、２７間でオーバーラップしている光電変換部の数をｍとして、それら両ラインセンサ１７、２７間の光電変換部のずれ量ｊ＝ｍ−ｋｎ（ｋはｊ＜ｎにするゼロまたは正の整数）に基づく特性値を記憶手段４４に記憶しておく。 - 特許庁

The opening limit annular band 35 is formed near the number of openings NA1 required for recording/reproducing of a CD 41 so that a first laser beam L1 is not converged on a recording surface 41a of a CD 41, but a second laser beam L2 is converged on a recording surface 42a of a DVD 42.例文帳に追加

開口制限輪帯３５は、第１のレーザ光Ｌ１をＣＤ４１の記録面４１ａ上に集光させず、第２のレーザ光Ｌ２をＤＶＤ４２の記録面４２ａ上に集光させるように、ＣＤ４１の記録再生に必要な開口数ＮＡ１付近に形成されている。 - 特許庁

In addition, the heating/curing process heats the conveying tape 3 while driving the tape 3 under such a setup that the cure guide 6 of a first stage which is closest to the tape inlet 15 side, in the conveying order, of the cure guides 6, 7 provided in plural number, has a larger diameter than the cure guide 7 of a second stage.例文帳に追加

そして、加熱硬化工程では、複数設けられたキュアガイド６，７の中で搬送順から見て最もテープ入口１５側となる１段目のキュアガイド６の径を、２段目のキュアガイド７の径より大きくした構成によって搬送テープ３を駆動しつつ加熱している。 - 特許庁