「First Number」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

The main control circuit (71) transfers probability from a first probability state wherein the probability for winning a bonus is relatively small to a second probability state wherein the probability is relatively is large through a performance transferring state, and when the winning combination is a small winning combination of a bell, changes the number of slipping frames in the first probability state, the second probability state and the performance transferring state.例文帳に追加

主制御回路（７１）は、ボーナスを入賞できる確率が相対的に小さい第１確率状態からその確率が相対的に大きい第２確率状態に、演出移行状態を経て確率状態を移行させ、当選役がベルの小役である場合に、第１確率状態、第２確率状態、及び演出移行状態の夫々で滑りコマ数を変化させる。 - 特許庁

The longitudinal coupling resonator type surface acoustic wave filter 200 comprises first to third IDTs 201 to 203 with the number of electrode fingers of its central second IDT 202 being even, and polarities of the electrode fingers 201 and 203a adjacent to the IDT 202 are inverted to those of the left and first and right third IDTs 201 and 203 to have the balance-to-unbalance transforming function.例文帳に追加

第１〜第３のＩＤＴ２０１〜２０３を有し、中央の第２のＩＤＴ２０２の電極指の本数が偶数本とされており、左右の第１，第３のＩＤＴ２０１，２０３のＩＤＴ２０２と隣り合っている電極指２０１ａ，２０３ａの極性が反転されている、平衡−不平衡変換機能を有する縦結合共振子型弾性表面波フィルタ２００。 - 特許庁

The card issuing machine has the first stacking part 20 where the number of stacked cards 10L is regulated to be not higher than a prescribed value and the second stacking part 21 for stacking cards 10H for replenishing the first stacking part 20 for extracted cards 10L when the cards 10L located at the lowest part of the cards 10L stacked in the part 20 are extracted.例文帳に追加

このカード発行機は、カード１０Ｌの積層枚数が所定値以下に規制された第１の積層部２０と、第１の積層部２０に積層されたカード１０Ｌの最下部に位置するカード１０Ｌが取り出された場合に、取り出された分のカード１０Ｌを第１の積層部２０に補充するためのカード１０Ｈを積層する第２の積層部２１を有する。 - 特許庁

When video data are not transferred from a first electronic apparatus 1 to a second electronic apparatus 2 via a radio communication path conforming to a UWB radio communication system (S102), the first electronic apparatus 1 acquires serial number information attached to already received video data from the second electronic apparatus 2, via a radio communication path conforming to a Bluetooth (R) radio communication system.例文帳に追加

第１の電子機器１からＵＷＢ無線通信方式に準じた無線通信経路を介して第２の電子機器２にビデオデータが転送されなかった場合（Ｓ１０２）、第１の電子機器１はＢｌｕｅｔｏｏｔｈ（Ｒ）無線通信方式に準じた無線通信経路を介して既に受信しているビデオデータに付与されているシリアルナンバ情報を第２の電子機器２から取得する。 - 特許庁

The weft inserting yarn comprises a first weft inserting yarn (13) forming the ground weave and a plural number of second weft inserting yarns (14, 14a, 14b,...) comprising at least a nonstretchable yarn and each running in the course direction on a different wale region on the same course with a optional length and crossing with the first weft inserting yarns (13) between the courses.例文帳に追加

前記緯挿入糸が地組織を構成する第１の緯挿入糸(13)と、少なくとも非伸縮糸から構成される複数本の第２の緯挿入糸(14,14a,14b,…)とからなり、複数本の前記第２の緯挿入糸(14,14a,14b,…) が同一コース上の異なるウェール領域を任意の長さをもって、前記第１の緯挿入糸(13)とコース間で交差しながらコース方向に順次走行している。 - 特許庁

The switching input judging device is provided with the first memory which has a plurality of area to store on/off information of a plural number of switches, the second memory which has a plurality of area to store address information of on-status switches detected by searching the first memory, and a control means which determines which switch is pushed from the address information of the second memory.例文帳に追加

スイッチ入力判定装置は、複数のスイッチのオン、オフ情報を格納するための複数の領域を有する第１のメモリと、前記第１のメモリを検索することによって検出されたオン状態のスイッチのアドレス情報を格納する複数の領域を有する第２のメモリと、前記第２のメモリのアドレス情報からどのスイッチが押されたかを判断する制御手段、を備えている。 - 特許庁

In a power bandpass filter with elliptical response, a plurality N of coaxial cavities, here N being an even number, and an input signal to be filtered are entered from the input terminal of a first cavity, and the first cavity is in addition connected to the last cavity by a complementary phase-inversion coupling loop in order to generate transmission zeros at determined frequencies.例文帳に追加

楕円応答を伴う電力帯域通過フィルタであって、複数Ｎ個、ここでＮは偶数、の同軸キャビティと、フィルタ対象の入力信号が最初のキャビティの入力端子から入力され、最初のキャビティは、さらに、決定した周波数において伝達零を生成するために、相補的な位相反転結合ループにより最後のキャビティに接続されている。 - 特許庁

The control part 5 repeats the first process of recognizing the rotating direction of the shooting handle HD and the second process of changing the level of the shooting strength signals by supplying the appropriate number of change pulses to the strength setting part 11 in accordance with the rotating direction recognized in the first process at every prescribed interval of time on the basis of two-phase signals received from the encoder 15.例文帳に追加

制御部５は、エンコーダ１５から受ける二相信号に基づいて、発射ハンドルＨＤの回転方向を把握する第一処理と、第一処理で把握された回転方向に対応して、強度設定部１１に適当個数の変更パルスを供給することで発射強度信号のレベルを変更させる第二処理と、を所定時間毎に繰り返している。 - 特許庁

This color format conversion device is configured to convert a signal following a first image format configured of luminance components and two color difference components into a signal following a second image format in which a least one or more of luminance components and two color difference components are larger than the number of elements of corresponding components in the first image format in both vertical and horizontal directions or one of the vertical and horizontal directions.例文帳に追加

本発明は、輝度成分及び２つの色差成分でなる第１の画像フォーマットに従う信号を、輝度成分及び２つの色差成分の少なくとも１以上が、第１の画像フォーマットにおける対応成分の要素数より、縦横の両方共に、又は、縦横の一方だけ多い第２の画像フォーマットに従う信号に変換するものである。 - 特許庁

The communication device shares the ground of a first circuit 8 and a second circuit 9 and transmits an IF signal and a control signal through multiplexing, so that the number of signal lines for electrically connecting a first unit 2 and a second unit 3 is reduced to realize the communication device high in manufacturing efficiency, and the device is used suitably for wireless signal communication device for vehicles.例文帳に追加

本発明の通信装置は、第１回路８と第２回路９のグランドを共通化すると共に、ＩＦ信号と制御信号とを多重化して伝送できるため、第１ユニット２と第２ユニット３とを電気的に接続する信号線の本数を低減でき、製造効率の高い通信装置を実現でき、車載向けの無線信号通信装置に使用することに適している。 - 特許庁

First information such as a number printed on a document, second information relative to fixed signature and seal prepared beforehand (pattern date of a seal image) and third information pattern (print image pattern) obtained by changing the second information based on confidential information (confidential information pattern data) corresponding to the first information are added when data is printed in the specific region of the document.例文帳に追加

紙面に印刷された番号などの第１情報と、予め用意されて固定した署名・捺印に関わる第２情報（捺印画像のパターン・データ）と、上記第１情報に対応した秘匿情報（秘匿情報パターン・データ）に基づいて上記第２情報を改変した第３情報の画像パターン（印刷画像パターン）で上記紙面の特定領域に印刷したものである。 - 特許庁

5. The certificate application must contain the following information: (a) the name and given name, the appellation or the corporate name as well as the address of the applicant or applicants; (b) the name and the business address of the professional representative, where applicable; (c) the number of the base patent, as well as the title of the invention; (d) the number and the date of the first authorization by Luxembourg or by the Community to market the product; (e) if necessary, the number and the date of the first national authorization to market the product granted in the territory of the Community; (f) the appellation of the product appearing on the copy of the first authorization by Luxembourg or by the Community and, if necessary, on the first national authorization to market the product granted in the territory of the Community; (g) if necessary, the indication of the legal provision in accordance with which the first national authorization to market the product was granted in the territory of the Community; (h) the date of the legal term of the supplementary protection certificate, calculated in accordance with Article 13 of the Regulations (CEE) No. 1768/92.例文帳に追加

(5) 証明書に対する申請には，次の情報を含まなければならない。 (a) 1人又は2人以上の出願人の名称及び洗礼名，呼称又は商号，及び住所 (b) 該当する場合は，職業代理人の名称及び営業上の住所 (c) 基本特許の番号及び発明の名称 (d) 生産物市販についてのルクセンブルク又は欧州共同体による最初の承認書の番号及び日付 (e) 該当する場合は，欧州共同体領域内で付与された生産物市販についての最初の国内承認書の番号及び日付 (f) 生産物市販についてのルクセンブルク又は欧州共同体による最初の承認書の写に記載され，また該当する場合は，生産物市販について欧州共同体領域内で付与された最初の国内承認書に記載された，生産物の呼称 (g) 該当する場合は，欧州共同体領域内で付与された生産物市販についての最初の国内承認が準拠する法的規定の表示 (h) 欧州共同体理事会規則(CEE)第1768/92号第13条にしたがって算定した補充的保護証明書の法定有効期限の日付 - 特許庁

(10) In the case referred to in item (i) of the preceding paragraph, whether or not one of the corporations directly or indirectly holds over 50 percent of the total number or the total amount of the second corporation's issued shares, etc. shall be determined according to the ratio obtained by adding the ownership ratio for the shares, etc. in said second corporation that are held directly by the first corporation (meaning the ratio of the number or the amount of said second corporation's shares or capital contributions that are held by the first corporation out of the total issued shares, etc. of the second corporation) and the ownership ratio for the shares, etc. in the second corporation that are held indirectly by the first corporation. 例文帳に追加

１０　前項第一号の場合において、一方の法人が他方の法人の発行済株式等の総数又は総額の百分の五十を超える数又は金額の株式等を直接又は間接に保有するかどうかの判定は、当該一方の法人の当該他方の法人に係る直接保有の株式等の保有割合（当該一方の法人の有する当該他方の法人の株式等の数又は金額が当該他方の法人の発行済株式等の総数又は総額のうちに占める割合をいう。）と当該一方の法人の当該他方の法人に係る間接保有の株式等の保有割合とを合計した割合により行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The sustained release preparation for sex pheromones contains at least two sex pheromone substances comprising 10-20C aliphatic derivatives and is provided with a first chamber of a polymer material containing a part or total of sex pheromone substances having minimal carbon number excluding carbon number of functional groups among the aliphatic derivatives and a second chamber of a polymer material containing the remaining sex pheromone substances.例文帳に追加

炭素数１０〜２０の脂肪族誘導体の性フェロモン物質を少なくも２つ以上含有する性フェロモン徐放性製剤であって、該脂肪族誘導体のうち、官能基の炭素数を含めない炭素数が最少の性フェロモン物質の一部又は全部が含まれる高分子材料の第１室と、残りの性フェロモン物質が含まれる高分子材料の第２室を備えてなる性フェロモン徐放性製剤を提供する。 - 特許庁

The number of the sodium-sulfur batteries per unit average discharge output housed in a first sodium-sulfur battery system used in a utilization purpose set as a power demand short in discharge time is made smaller than the number of sodium-sulfur batteries per unit average discharge output housed in a second sodium-sulfur battery system used in a utilization purpose set as a power demand long in discharge time.例文帳に追加

放電時間の短い電力需要であると設定された利用目的に用いる第一のナトリウム硫黄電池システムに収納する単位平均放電出力当たりのナトリウム硫黄電池数を、放電時間の長い電力需要であると設定された利用目的に用いる第二のナトリウム硫黄電池システムに収納する単位平均放電出力当たりのナトリウム硫黄電池数よりも小さくすることを特徴とする。 - 特許庁

In the state that odd-number and even-number speed drive trains are selected, the separating operation of one of the first clutch 33a and the second clutch 33b is temporally overlapped with the joining operation of the other.例文帳に追加

有段変速装置２９は、奇数段の変速駆動列への動力断接用の第一クラッチ３３ａと、偶数段の変速駆動列への動力断接用の第二クラッチ３３ｂとを備えており、奇数段と偶数段それぞれの変速駆動列が選択された状態で、前記第一クラッチ３３ａ及び第二クラッチ３３ｂのうちの一方の離間作動と他方の接合作動とを時間的にオーバーラップさせることより構成した。 - 特許庁

An information processing apparatus, which has a touch panel and processes the gesture input done through the touch panel, sets the number of operations by the gesture input according to the accepted directions when accepting directions of shifting to a second processing state from a user in a first processing state, and, as for the gesture input of the sets number of operations, performs the corresponding process as the gesture input in the second processing state.例文帳に追加

タッチパネルを有し、タッチパネルを介してなされたジェスチャ入力を処理する情報処理装置は、第１の処理状態において、ユーザからの、第２の処理状態への移行の指示を受け付けると、受け付けた指示に応じて、ジェスチャ入力による操作回数を設定し、設定された操作回数のジェスチャ入力については、第２の処理状態におけるジェスチャ入力として対応する処理を実行する。 - 特許庁

meanwhile, when the registration number displayed on the license plate of the vehicle entering the parking lot is not registered in the customer table 13a of the customer management device 1, or when the registration number is registered, but the transaction total amount for the first period associated thereto does not reach predetermined determination amount, the gate opening and closing device 2 issues a parking ticket and then opens the entrance gate 2a.例文帳に追加

一方、駐車場に入場する車両のナンバープレートに表記されている登録番号が、顧客管理装置１の顧客テーブル１３ａに登録されていなかったり、登録されているが対応付けられている第１の期間の取引合計金額が予め定めた判定金額に達していなければ、ゲート開閉装置２が駐車券を発券し、その後、入口ゲート２ａを開する。 - 特許庁

A command execution part 27 detects, upon designation of an adjustment-needing word contained in the original text of the first language of the translation object, the condition number stored in the document information storage part 23 for the adjustment-needing word and specifies a search destination of the adjustment-needing word to execute a search command.例文帳に追加

そして、コマンド実行部２７は、翻訳対象の第一言語の原文に含まれる調整要単語が指定されたとき、その調整要単語に対して文書情報記憶部２３に記憶された条件番号を検出して調整要単語の検索先を特定し、検索コマンドを実行する。 - 特許庁

When an automatic transmission AT is in the N range, an oil pump driving device drives a motor driven oil pump OP2 when the number of rotation of an input shaft of the automatic transmission AT is less than a predetermined threshold, or a first clutch CL is released (step S5, step S6).例文帳に追加

オイルポンプ駆動装置は、自動変速機ＡＴのシフトレンジがＮレンジである場合に、自動変速機ＡＴの入力軸の回転数が所定のしきい値未満であるとき、又は第１クラッチＣＬ１が開放しているときには、電動式オイルポンプＯＰ２を駆動させる（ステップＳ５、ステップＳ６）。 - 特許庁

The ECF bleached pulp is preferably is bleached pulp produced by a multistage bleaching process including a chlorine dioxide stage at ≤70°C, wherein the chlorine dioxide additive rate to absolute dry mass of the pulp is ≤0.06 mass% per 1 kappa number before bleaching (JIS P 8211) as a first bleaching step.例文帳に追加

該ＥＣＦ漂白パルプは、温度７０℃以下、二酸化塩素添加率が絶乾パルプ質量に対し、漂白前カッパー価（ＪＩＳ Ｐ ８２１１）１当り０．０６質量％以下である二酸化塩素段を漂白初段として含む多段漂白工程による漂白パルプであることが好ましい。 - 特許庁

The CPU 11 generates printing data so as to form an overlapping pixel pattern on a medium by using nozzles of a first number if the edge is not detected by an edge detecting part for the overlapping pixel pattern which can be formed by upper-end portion nozzles and lower-end portion nozzles.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、上端部ノズルおよび下端部ノズルによって形成可能なオーバラップ画素パターンについて、エッジ検出部によってエッジが検出されなかった場合には、第１の数のノズルを使用して媒体上にオーバラップ画素パターンを形成するよう印刷データを生成する。 - 特許庁

In a communication control system 1, in a step for acquiring routing information prior to line setting, a first mobile communication switching device 100 generates an acquisition request signal of routing information containing calling/called number specification information or call origination information and transmits the generated signal to a subscriber information management device 200.例文帳に追加

通信制御システム１では、回線設定前のルーティング情報の取得段階において、第１移動通信交換装置１００が発着番号特定情報や発信情報を含むルーティング情報の取得要求信号を生成して加入者情報管理装置２００に送信する。 - 特許庁

To solve a problem wherein every person is confused in determining which number he/she intends to use when there are a plurality of passwords, although the remembered passwords are inputted in order from the first by a message for prompting input in a conventional authentication device.例文帳に追加

従来の認証装置では、入力を促すメッセージにより記憶しているパスワードを最初から順に入力するが、パスワードが複数個ある場合などではその時に使用しようと思ったものがどの番号であったか混同することは誰でもが経験していることである。 - 特許庁

As compared to when arranging the light source part (laser beam source 11) and the fly-eye lens 12 such that the first direction is parallel with respect to vertical or horizontal direction of arrangement of lens cells, the number of superimposition pattern in the fly-eye lens 12 increases and the uniformizing effect of light can be improved.例文帳に追加

レンズセルの縦または横の配列方向に対し前記第１の方向が平行となるように光源部（レーザ光源１１）とフライアイレンズ１２を配置する場合に比べ、フライアイレンズ１２における重畳パターン数が増加し、光の均一化効果を高めることができる。 - 特許庁

Opening parts 80a, 80b corresponding to first and second cell voltage terminals 35a, 35b are formed in at least a side plate 60b constituting the casing 24, and the required number of boss parts 82a, 82b are installed in a position circulating around the opening parts 80a, 80b.例文帳に追加

ケーシング２４を構成する少なくとも側板６０ｂには、それぞれ第１及び第２セル電圧端子３５ａ、３５ｂに対応する開口部８０ａ、８０ｂが形成されるとともに、前記開口部８０ａ、８０ｂを周回する位置に所定数のボス部８２ａ、８２ｂが取り付けられる。 - 特許庁

The second barrier ribs 18b are composed of a number of unit barrier ribs, and the respective barrier ribs are formed so as to correspond to pixels composed of first to third sub-pixels emitting light with a hue different from each other, or formed so as to correspond to sub-pixels emitting light with a hue different from each other.例文帳に追加

第２隔壁18bは、多数の単位隔壁からなり、各単位隔壁は、別の色相の光を発光する第１ないし第３のサブピクセルからなるピクセルと対応するように形成されるか、または別の色相の光を発光するサブピクセルとそれぞれ対応するように形成される。 - 特許庁

The binarizing pattern 12a is composed of a plurality of pixels sequentially lighted up and arranged in a form of a matrix as a patten, and the first to the n×n-th (wherein n is an optional natural number) pixels sequentially lighted up are arranged in a form of a square of n×n.例文帳に追加

ここで、２値化用パターン１２ａは、順次点灯される複数の画素をマトリクス状に配列したパターンとして構成されており、順次点灯される第１番目から第ｎ×ｎ番目（但しｎは任意の自然数）までの画素はｎ個×ｎ個の正方形状に配列されている。 - 特許庁

To provide a low-height and compact card connector which has a small parts number and a simple structure of a changeover mechanism to change over insertion paths of cards based on the dimensions of the widths of a first card having a larger width and thickness and a second card having a smaller width and thickness.例文帳に追加

幅及び厚さの大きい第１カードと幅及び厚さの小さい第２カードとの幅の大きさに基づいてカードの挿入経路を切り換える切換機構を部品点数が少なく、しかも簡単な構成で提供できる、低背かつコンパクトなカードコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic album which is improved in operability and capable of simultaneously displaying a number of images or storing a plurality of memory cards by arranging first and second display parts in a spread state and linking the cover part and the back cover part so as to turn mutually freely.例文帳に追加

第一表示部と第二表示部を見開き状態に配置して表紙部と裏表紙部を回動自在に連結することにより、操作性に優れ、一度に多くの画像を見ることができ又は複数のメモリカードの収納が可能な電子アルバムを提供すること。 - 特許庁

The multiple address incoming call management section 25 hunts a base station call number from the call control section 22 at the notice of an incoming signal received first to generate a multiple address incoming call list and transmits a multiple address incoming call signal to a radio base station 1 via a base station protocol management section 21.例文帳に追加

最初に受信した着信信号の通知時には、同報着信呼管理部２５は、呼制御部２２から基地局側呼番号をハントし、同報着信リストを生成し、呼制御部２２、基地局プロトコル管理部２１経由で無線基地局１へ同報着信信号を送信する。 - 特許庁

The contact region R_D has a plurality of subregions R1 and R2 formed so that the N (N is an integer number greater than or equal to 2) contact plugs CW are arranged on straight lines not parallel to the first and second directions on the successive N element regions 111.例文帳に追加

前記コンタクト領域Ｒ_Ｄは、Ｎ個（Ｎは２以上の整数）の前記コンタクトプラグＣＷが、連続するＮ本の前記素子領域１１１上に、前記第１及び第２方向に非平行な直線上に並ぶように形成された部分領域Ｒ１、Ｒ２を複数有する。 - 特許庁

A Coffin-Manson rule change unit 17 changes a Coffin-Manson rule based on the first correspondence information and second correspondence information indicating the correspondence between an actual measurement value of the number of cycles of a load applied to the continuum and an actual measurement value of the growth rate of a crack occurring in the continuum at that time.例文帳に追加

コフィンマンソン則変更部１７が、第１の対応情報と、連続体に加えられる負荷のサイクル数の実測値とそのときの連続体に生じるき裂の進展率の実測値との対応を示す第２の対応情報とに基づいて、コフィンマンソン則を変更する。 - 特許庁

When receiving the first key and the customer certifying information from the customer terminal, justice confirming and certifying processing of the key is performed, and when both processing results are affirmative, a second key is formed, and is transmitted to the store computer together with an order identification number.例文帳に追加

顧客端末から第１キー及び当該顧客の認証用情報を受信するとキーの正当性確認及び認証処理を実施し、両方の処理結果が肯定的である場合に第２キーを生成して、店舗コンピュータに注文識別番号と共に送信する。 - 特許庁

In forming a number of the metallic foil attached laminated boards for the core wiring substrates, the first metallic template is arranged between the laminating components and the second metallic template is arranged in the uppermost and the lowermost surfaces in a plurality of groups of the laminating components put between the press heating boards.例文帳に追加

前記コア配線基板を用いる内層回路入り金属箔張り積層板の多数枚成形では、積層構成体同士の間に前記第１金属型板を配置し、プレス熱盤間に投入した積層構成体複数組の最上下面には前記第２金属型板を配置する。 - 特許庁

Accordingly, when the number of fuel cut cylinders is large with an exhaust temperature rise suppressed, by spreading a region of the first control mode limiting a maximum delay amount of the ignition timing to a large value, while suppressing a rise of exhaust temperature, a reducing control region of linear engine torque is spread.例文帳に追加

従って、燃料カット気筒数が多く排気温度上昇が抑制される時は、点火時期の最大遅角量が大きな値に制限される第１制御モード領域が拡大されるため、排気温度の上昇を抑制しつつ、リニアなエンジントルク低減制御領域を拡大できる。 - 特許庁

Further, when the call comes from a caller whose name is not registered, the communication terminal detects the call signal for a first call tone signal detecting number of times (ordinarily 3 to 5 times) ordinarily set and thereafter replies to the incoming call and provides a voice guidance denoting the absence.例文帳に追加

また、発信者番号が登録されていない電話番号からの発呼であった場合には、通常設定されている第１の呼び出し信号検出回数（通常３〜５回）の呼び出し信号を検出した後に着信応答して、留守であることを示す音声ガイダンスを流す。 - 特許庁

A packet transfer circuit 20 by the present invention is equipped with a data merge part 1 which integrates a plurality of input frits R_i input from a first processor 10_1 to generate merge data R_m, the number of frits 205 in the merge data R_m and a merge data issuance control part 2.例文帳に追加

本発明によるパケット転送回路２０は、第１の処理装置１０_１から入力される複数の入力フリットＲ_ｉを統合してマージデータＲ_ｍを生成するデータマージ部１と、マージデータＲ_ｍ内のフリット数２０５と、マージデータ発行制御部２とを具備する。 - 特許庁

Reception levels (first to third sea bottom levels) of reflected waves from the sea bottom having the different reciprocation number of times of between the sea bottom and the sea level position are acquired, to thereby specify the sea bottom levels of the reflected waves returning via the sea bottom from a transducer, and to determined the depth Ra of the sea bottom.例文帳に追加

海底と海面位置の間を往復した回数が異なる、海底からの反射波の受信レベル（第１〜第３の海底レベル）を求めることによって、送受波器から海底を経て帰来した反射波の海底レベルを特定し、海底の水深Ｒａを得る。 - 特許庁

The control circuit 20 changes over, according to the number of durable sheets or a toner applied amount of the image forming apparatus 100, whether loop control is performed by setting a small first loop amount as a target loop amount or whether the loop control is performed by setting a large second loop amount as the target loop amount.例文帳に追加

制御回路２０は、画像形成装置１００の耐久枚数やトナーの載り量に応じて、目標ループ量を、小さな第１ループ量としてループ量制御を行うか目標ループ量を、大きな第２ループ量としてループ量制御を行うかを切り替える。 - 特許庁

In the third kind state, a series of processes that a third kind special value is imparted when a specified game process is achieved further after the large winning is generated in a third kind display game are repeatedly executed with the maximum set number of times as an upper limit and thereafter, the first kind state is returned.例文帳に追加

第３種状態では、第３種表示遊技で大当たりが出た後、さらに特定遊技行程を達成すると、第３種特別価値が付与されるという一連の行程が最大セット回数を上限に繰り返し実行され、その後第１種状態に戻る。 - 特許庁

To provide an inexpensive inverter capable of reducing the heat radiation capacity of the inverter by avoiding the heat generation of the inverter caused by the zero number of rotation of a motor when the speed change is completed in an active transmission for performing the torque transition from a first stage gear to a second stage gear by the torque of the motor.例文帳に追加

電動機のトルクで前段ギアから次段ギアへのトルク遷移を行うアクティブ変速装置において、変速終了時の電動機回転数がゼロとなるために生じるインバータ発熱を回避して、インバータの放熱容量を低減し、安価なインバータを提供する。 - 特許庁

When determining that a bit corresponding to a first retained ball of a consecutive forenotice flag 223b is 1 (S1009: Yes) when receiving a retained number command (S1007: Yes), this game machine that executes the consecutive forenotice performance at present, eliminates a subsequent processing and returns to a main processing.例文帳に追加

保留回数コマンドを受信した場合に（Ｓ１００７：Ｙｅｓ）、連続予告フラグ２２３ｂの第１保留球に対応するビットが１であると判別されると（Ｓ１００９：Ｙｅｓ）、現在連続予告演出が実行中であるので、以降の処理を省略して、メイン処理に戻る。 - 特許庁

In this case, since the mold thickness is adjusted by changing the relative position of the first and second movable members, it is possible to decrease the number of the components that must be moved when the mold thickness is adjusted, and to enhance the precision of mold thickness adjustment.例文帳に追加

この場合、前記第１、第２の可動部材の相対的な位置を変えることによって型厚の調整を行うようになっているので、型厚を調整する際に移動させる必要のある部品を少なくすることができ、型厚の調整の精度を高くすることができる。 - 特許庁

The pipes 62, 64, 65, 66, 67 branch at least twice between a first access G to a heat exchanging part 60 consisting of the plurality of fins 61 and each of second accesses S1-S4 from the hear exchanging part 60 to increase the number thereof through which the refrigerant passes.例文帳に追加

そして、配管６２、６４、６５、６６、６７は、複数のフィン６１から成る熱交換部６０に対する第一出入口Ｇと熱交換部６０からの第２出入口Ｓ１〜Ｓ４との間で冷媒が通過する本数が増大するように少なくとも２回分岐している。 - 特許庁