「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

In special stop symboldetermination tables 2569 and 2579 for the time of a big winning, the generation probability of a first advantageous game state is set to 1/7 and the generation probability of a second advantageous game state is set to 6/7.例文帳に追加

大当り時の特別停止図柄決定テーブルに２５６９，２５７９には、第一有利遊技状態の発生確率が１／７に設定される一方、第二有利遊技状態の発生確率が６／７に設定されている。 - 特許庁

The voice recognition equipment controller has a state change storage means 7 storing a state change generated at least not by the utterance from the user among state changes of operation in the respective pieces of the equipment 5a-5c as first auxiliary information for specifying the equipment to be controlled.例文帳に追加

各機器５ａ〜５ｃにおける動作の状態変化のうち、少なくとも使用者からの発話により生じた状態変化以外の状態変化を、制御対象となる機器を特定するための第１補助情報として記憶する状態変化記憶手段７を備える。 - 特許庁

In the case that the open state maintaining plat 401 becomes a prescribed temperature or higher, eutectic solder 403 quickly reacts and is turned to a liquid state, a first plate 402 and a second plate 403 are immediately separated and engagement to the blade member 130 by the open state maintaining plate 401 is immediately released.例文帳に追加

開状態維持プレート４０１が所定温度以上になった場合には、共晶ハンダ４０３が俊敏に反応して液状となり、第１プレート４０２と第２プレート４０３とがただちに分離し、開状態維持プレート４０１による羽根部材１３０への係合がただちに解除される。 - 特許庁

The discharge section 70 has a cavity portion 71 and a discharge nozzle 72, turns into a replenishing condition when the outer discharge opening 73 of the cavity portion 71 and the inner discharge opening 74 of the discharge nozzle 72 are aligned with each other in the first state and gets into a nonreplenishing state when misaligned in a second state.例文帳に追加

排出部７０は空洞部７１と排出ノズル７２を有し、第１状態で空洞部７１のアウター排出口７３と排出ノズル７２のインナー排出口７４との穴位置が合って補給状態になり、第２状態で穴位置がずれて補給停止状態になる。 - 特許庁

The length of the first inclined part 8 is set equal to a diameter of a pachinko ball 3 or longer, and the switch 5 is kept at an OFF state as long as the pachinko balls 3 keep flowing, and when the pachinko balls 3 stop flowing and there occurs a shortage of balls, the switch 5 returns to an ON state, that is, an initial state.例文帳に追加

第１の傾斜部８の長さはパチンコ玉３の直径以上に設定されており、パチンコ玉３が流動し続ける限りＯＦＦ状態を維持し続け、一方、パチンコ玉３の流動が停止し玉切れが発生するとＯＮ状態、すなわち初期状態に戻る。 - 特許庁

In this slot machine, an ultraviolet coating material is applied to a part of patterns for the MEOSHI, and a first lighting means 61 for a white fluorescent lamp 61 is turned off and a second lighting means 62 that is an ultraviolet lamp is turned on, when the state of the play is switched to the succeedable state by a play state setting part 43.例文帳に追加

目押し用図柄の一部に蛍光塗料を塗り、遊技状態設定部４３によって遊技状態が当選可能状態に切り替えられたとき、白色蛍光灯の第１照明手段６１を消灯して紫外線ランプである第２照明手段６２を点灯する。 - 特許庁

When switching the camera device connected to a CCU from a standby state to a startup state by power supply from the CCU, an output voltage of the CCU is boosted from a first voltage for standby state to a third voltage which is almost equal to a voltage starting up the camera device.例文帳に追加

ＣＣＵに接続されたカメラ装置を、ＣＣＵからの電源の供給でスタンバイ状態から起動状態に変化させるとき、ＣＣＵの出力電源の電圧を、スタンバイ状態用の第１の電圧からカメラ装置が起動する電圧にほぼ等しい第３の電圧まで昇圧させる。 - 特許庁

The thermally reversible photochromic compound, adapted to have at least a first state and a second state, has an average absorption ratio greater than 2.3 in at least one state as determined according to the cell method.例文帳に追加

少なくとも第一状態と第二状態とを有するように適合された熱的に可逆的なフォトクロミック化合物であって、該熱的に可逆的なフォトクロミック化合物は、セル法に従って測定した少なくとも一つの状態において２．３を超える平均吸収率を有する、化合物。 - 特許庁

A management computer acquires a state of replica, a state of the first storage device, and a state of the second storage device when detecting failure in the access, and controls the access from the host computer in reference to the plurality of acquired states.例文帳に追加

前記管理計算機は、アクセスの失敗を検出した場合、複製の状態、前記第１記憶装置の状態及び前記第２記憶装置の状態を取得し、前記取得された複数の状態を参照して、前記ホスト計算機からのアクセスを制御することを特徴とする。 - 特許庁

The oriented plate 5 shifts between a first state where the oriented plate is perpendicular to the diaphragm 3 of a sounding body 2 and a second state where the edge part of the oriented plate is brought into contact with the inner surface of the horn 4, wherein its outer circumferential shape coincides with the abutting inner surface shape of horn 4 in the second state.例文帳に追加

指向プレート５は、発音体２の振動板３に垂直となる第１の状態と、端部を上記ホーン４の内面に当接させた第２の状態とを遷移し、その外周形状は、上記第２の状態において当接するホーン４の内面形状に一致している。 - 特許庁

The first display part 4 performs lighting control based on the state of hot water supply operation, and performs electric power saving control regardless of the state of the electric power generating operation to stop the display when the system is transferred to an electric power saving mode due to continuation of a waiting state of the hot water supply operation etc.例文帳に追加

第１表示部４は、給湯運転状態に基づいて点灯制御を実施し、給湯運転の待機状態が継続するなどして省電力モードに移行したときは、発電運転状態に関係なく省電力制御を実行して表示を停止させる。 - 特許庁

To cause a processing means to transit to a second state in a period of time shorter than that for restart, even in the event of trouble when the processing means is caused to transit from a first state where it becomes operable as power is supplied to the second state where it becomes inoperable as power supply is restricted.例文帳に追加

処理手段が電力が供給されて動作可能となる第１の状態から電力の供給が制限されて動作不能となる第２の状態に移行させる場合に異常が発生しても、処理手段を再起動するより短い時間で第２の状態に移行させる。 - 特許庁

At the paper supporting member 3 is provided with a projection 7 which restrains a state where the paper feeding opening 21 is released from being maintained in the case that the part to be housed 5 is housed in the device body 11 when the paper supporting member 3 transits from the first state to the second state.例文帳に追加

この用紙支持部材３には、用紙支持部材３が第１の状態から第２の状態に遷移しようとするときに、被収容部５が装置本体１１に収容されている場合には、給紙口２１が開放された状態が維持されることを制限する突起７が設けられている。 - 特許庁

Once a first threshold time T1 has passed after determination of the "child seat fastened state", the controller 3 maintains the "child seat fastened state" without making a transition of the determination result to the "adult seated state" even when the total load WR+WL becomes equal to or greater than the third threshold load W3.例文帳に追加

コントローラー３は、“チャイルドシート固縛状態”であると判定した後、第１閾値時間Ｔ１が経過すると、合算荷重ＷＲ＋ＷＬが第３閾値荷重Ｗ３以上となっても、判定結果を“大人着座状態”に遷移させずに、“チャイルドシート固縛状態”を継続する。 - 特許庁

In a case in which coexistence of the projection ride-over control (the first control) and the hole-drop road control (the second control) is permitted, when the projection ride-over control detects any projection ride-over, and the state temporarily becomes a transitional state from the initial state, the hole-drop road product is not performed.例文帳に追加

突起乗り越え制御（第１制御）と穴落ち路制御（第２制御）とを共存させる場合において、突起乗り越え制御が突起乗り越えを検出して初期状態から一時的に過渡状態となったときは、穴落ち路制御を実行しないように構成した。 - 特許庁

At the two-wheels driving state, when a temperature Td of oil stored inside a case 42a of the front differential 42 is lower than a first threshold Th1, the clutch mechanism 60 is switched to the non-transmission state, and the 2WD/4WD switching mechanism 32 is switched to the transmission state.例文帳に追加

二輪駆動状態のとき、フロントディファレンシャル４２のケース４２ａ内部に貯留されるオイルの温度Ｔｄが第１の閾値Ｔｈ１よりも低い場合、クラッチ機構６０が非伝達状態に切り替えられ、２ＷＤ／４ＷＤ切替機構３２が伝達状態に切り替えられる。 - 特許庁

A model learning section 22 conducts learning for self organizing a state transition predicting model which is a learning model with a transition probability of the state transitions among internal states of which observation values are observed and an observation likelihood which the observation values can be observed from the internal state, using a first longitudinal data.例文帳に追加

モデル学習部２２は、観測値が観測される内部状態どうしの間の状態遷移の遷移確率と、内部状態から観測値が観測される観測尤度とを有する学習モデルである状態遷移予測モデルを自己組織化する学習を、第１の時系列データを用いて行う。 - 特許庁

When the state is transited from the power source an on-state to a power source off-state and a mode is the first mode, the portable display device displays preset information is displayed in the nonvolatile display part; and when a mode is second mode, information displayed in the nonvolatile display part is displayed continuously, as it is.例文帳に追加

携帯型表示装置は、電源オン状態から電源オフ状態へ移行する際に、モードが第１モードであるときは予め設定された情報を不揮発性表示部に表示し、第２モードであるときは不揮発性表示部に表示している情報をそのまま継続して表示する。 - 特許庁

When a game ball entering an extra variable winning device during a small winning game enters a specific region, a big win of a second kind results and a big win game of a second kind is executed, and the succeeding game state is set to be in a first specific game state or a second specific game state.例文帳に追加

小当たり遊技中に特別可変入賞装置に入球した遊技球が特定領域に進入すると２種大当たりとなって２種大当たり遊技が実行され、その後の遊技状態が第１特定遊技状態または第２特定遊技状態に設定される。 - 特許庁

The observed values related to an inward first applanation state and an outward second applanation state are processed so that a finally reported intraocular pressure does not substantially contain any error caused by the thickness effect of the cornea while the cornea is in a deformed state induced by a fluid pulse.例文帳に追加

流体パルスによって誘導される角膜の変形中に、角膜の厚み効果に起因する誤差が実質的にない、最終的にレポートされる眼内圧力値を発生するように、内側への第１の圧平状態および外側への第２の圧平状態に関連する観測値を処理する - 特許庁

The driving pulse 300 has a first pulse part Pwc which generates a negative pressure to the pressure chamber 13 by shifting the piezoelectric element 17 from an initial base state to a contraction state, and a second pulse part Pwd which shifts the piezoelectric element 17 to the base state.例文帳に追加

駆動パルス３００は、圧電素子１７を、初期の基底状態から収縮状態へと推移させて圧力室１３に負圧を発生させる第１のパルス部分Ｐｗｃと、圧電素子１７を基底状態へと推移させる第２のパルス部分Ｐｗｄとを有している。 - 特許庁

One bit line is selected in parallel from each of the first and the second bit line groups, a bit line of a non-selection state adjacent to the selected bit line is clamped to a reference potential, while at least one of bit lines of a residual non-selection state is made a floating state.例文帳に追加

第１および第２のビット線群のそれぞれから１つのビット線が並行して選択され、該選択ビット線に隣接する非選択状態のビット線が基準電位にクランプされるとともに、残りの非選択状態のビット線の少なくとも一つがフローティング状態とされる。 - 特許庁

The focus control means detects the control state of the diaphragm by the diaphragm control means and performs the focus control by using the first information without using the second information when information on the light receiving state of the second detection means does not change corresponding to the change of the control state of the diaphragm.例文帳に追加

フォーカス制御手段は、絞り制御手段による絞りの制御状態を検出し、第２の検出手段の受光状態に関する情報が該絞りの制御状態の変化に対応して変化しないときは、第２の情報を用いずに第１の情報を用いてフォーカス制御を行う。 - 特許庁

The first detection part 40 detects whether the wafer W, in the state before the processing, is stored in the respective storage parts 82 of a storage container 80, and detects the storage state of the respective wafers W, in the state before the processing stored in the respective storage parts 82.例文帳に追加

第１の検出部４０は、収納容器８０の各収納部分８２にそれぞれ処理前の状態のウエハＷが収納されているか否かを検出するとともに各収納部分８２に収納された処理前の状態の各ウエハＷの収納状態を検出するようになっている。 - 特許庁

This game machine is provided with first and second special symbol display parts starting a special symbol game based on mutually independent start winnings, whichever result becomes a probability variable state big winning, this game machine is controlled into a probability variable state and, whichever result becomes a regular big winning, is controlled into a regular game state.例文帳に追加

互いに独立した始動入賞に基づいて特図ゲームを開始させる第１、第２特別図柄表示部を備え、いずれの結果が確変大当たりになっても確率変動状態に制御され、いずれの結果が通常大当たりになっても通常遊技状態に制御される。 - 特許庁

When the game ball is distributed to a first passage 31 at a probability according to a present time by a distribution member 33, under a predetermined condition, the game machine notifies of the game state after finishing the second big win is either one of the regular probability state and the high probability state.例文帳に追加

そして振分部材３３によって現在時刻に応じた確率で遊技球が第１通路３１に振り分けられると、所定条件下で、第２の大当たり遊技の終了後における遊技状態が通常確率状態と高確率状態とのいずれであるかを報知する。 - 特許庁

Each of the first to n-th DC conversion circuits includes a secondary switching element which leads out a voltage of a secondary winding of the transformer rectified by a diode in an on-state to the output power supply line, and on the other hand, sets the output power supply line to a floating state in an off-state.例文帳に追加

第１〜第ｎの直流化回路の各々は、オン状態時において上記トランスの二次巻線の電圧をダイオードで整流したものを出力電源ラインに導出する一方、オフ状態時にはこの出力電源ラインをフローティング状態に設定する二次側スイッチング素子を含む。 - 特許庁

The paper 10 in the flexible state is curved in a direction opposite to a curl direction by a first decurler 30 or a second decurler and is corrected to the flat state and after it is brought into contact with a surface of a cooling part 40 to be cooled, it is delivered from a delivery tray 7 while maintaining the flat state.例文帳に追加

柔軟な状態になった用紙１０は、第１デカーラ３０または第２デカーラによってカール方向と逆方向に湾曲されて平坦に補正され、冷却部４０の表面に接触して冷却された後、平坦な状態を維持したまま排出トレイ７から排出される。 - 特許庁

A determination part 70 determines whether the operated character should be controlled by the first or the second operated character control part 72 or 74 based on the determination result whether the state information related to the state of the operated character satisfies predetermined state conditions or not.例文帳に追加

決定部７０は、第１又は第２の操作対象キャラクタ制御部７２，７４のいずれによって操作対象キャラクタを制御させるかを、操作対象キャラクタの状態に関する状態情報が所定の状態条件を満足するか否かの判断結果に基づいて決定する。 - 特許庁

That is to say, the first variable winning device 17 is opened by becoming a big win state by a lottery, however, the number of times of the winning state executed during the big win state is determined from 0-4 by the mechanical lottery by the distribution member 172.例文帳に追加

すなわち、抽選で大当たり状態となることで、第１変動入賞装置１７が開放するが、大当たり状態中に行われる当たり状態の回数は、前記振分部材１７２による機械的抽選により、０回から４回までの間で決定される。 - 特許庁

The control section determines an assumed state of a first state with the display surface on the top side or a second state with the opposite side face on the top side, based on an input signal from the gravity sensor, and carries out processing for switching the assignment of the key code to each operation key according to the determined result.例文帳に追加

制御部は、重力センサからの入力信号に基づいて、表示面を上にした第１の状態と反対側の面を上にした第２の状態のいずれの状態にあるかを判定し、該判定結果に応じて、各操作キーへのキーコードの割り当てを切り替える処理を実行する。 - 特許庁

The lens cover 5 is constituted to be switchable among an open state where it opens a projection aperture 211, a first closed state where it allows the optical filter 52 to close the projection aperture 211, and a second closed state where it allows the shielding part 51 to close the projection aperture 211.例文帳に追加

レンズカバー５は、投写用開口部２１１を開放する開放状態、光学フィルター５２で投写用開口部２１１を閉塞する第１閉塞状態、および遮蔽部５１で投写用開口部２１１を閉塞する第２閉塞状態が切り換え可能に構成されている。 - 特許庁

When the state detecting section detects the first state or the second state, the conduction mode switching section switches the mode to two-phase conduction, and the output voltage command generating section generates an output voltage command for indicating the correction of the deviation between the phase currents synchronously with a change in the electric angle.例文帳に追加

状態検出部が第１又は第２の状態を検出したとき、通電形態切替部は２相通電に切り替え、出力電圧指令生成部は、電気角度の変化に同期して相電流間の偏りを補正するよう指示する出力電圧指令を生成する。 - 特許庁

During the suggestion presentation, when it is determined that the specified variation pattern is a first variation pattern, an integrated controlling CPU sets a larger value as the acquirable expected value at a high probability when the game state is in a probability variable state than in a probability non-variable state.例文帳に追加

示唆演出中、統括制御用ＣＰＵは、指定された変動パターンが第１変動パターンであると判定した場合、遊技状態が確変状態であるときには非確変状態であるときと比較して高確率で大きい値を取得する期待値として設定する。 - 特許庁

In the server, power is supplied to any of the hard disk and the RAM in the normal state, the power supply to the hard disk is restricted in the first sleep mode state, and the power supply to the hard disk and the RAM is restricted in the second sleep mode state.例文帳に追加

サーバは通常状態においてはハードディスク、ＲＡＭのいずれにも電力が供給され、第１のスリープモード状態においてはハードディスクへの電力供給が制限され、第２のスリープモード状態においてはハードディスク、ＲＡＭへの電力供給が制限される。 - 特許庁

In a state that the window pane 23 is attached to a window pane mounting part formed previously on a side structure 12, and the gap between the mounting part and the window pane 23 is filled with a sound isolating material 4 which is at first in a liquid state and then turned in a solid state.例文帳に追加

窓ガラス２３が、側構体１２上に予め形成されている窓ガラス取付け部に取付けされた状態で、初め液状状態で、且つ後に固形化状態におかれる遮音材４が、上記窓ガラス取付け部と窓ガラス２３との間の隙間に充填・配置されるようにした。 - 特許庁

The first detection unit 40 detects whether or not a wafer W in the state before processing has been housed in each housing part 82 of a housing container 80, and detects the housing state of each wafer W in the state before processing housed in each housing part 82.例文帳に追加

第１の検出部４０は、収納容器８０の各収納部分８２にそれぞれ処理前の状態のウエハＷが収納されているか否かを検出するとともに各収納部分８２に収納された処理前の状態の各ウエハＷの収納状態を検出するようになっている。 - 特許庁

Furthermore, the operation state selection means 93 is provided with a standby control means 94 for changing the target rotation speed of the engine toward a third operation state, after passing the predetermined interval, when a prescribed condition is effected in the first operation state.例文帳に追加

そして、該運転状態選択処理手段９３は、第１の運転状態において所定の条件が成立したときに、所定の区間を通過した後の第３の運転状態に向けてエンジン目標回転速度を変更するスタンバイ制御処理手段９４を備える。 - 特許庁

The disturbance compensating method is for compensating for disturbance applied to a plant 308 controlled by a state control device having an estimator and a controller 310 for generating a first control signal (Ue(k)) in response to a state signal (y) indicating an estimated state of the plant 308.例文帳に追加

プラント３０８の推定された状態を示す状態信号（ｙ）に応じて、第１制御信号（Ｕｅ（ｋ））を発生させる推定器及び制御器３１０を有する状態制御装置によって制御されるプラント３０８に作用する外乱を補償する外乱補償方法が提供される。 - 特許庁

The device includes, in each pixel forming section, a first TFT 21 the conducting/non-conducting state of which is controlled by a voltage applied to a gate wiring line Gi and a second TFT 22 the conducting/non-conducting state of which is controlled by a voltage applied to a pixel state control wiring line Fi.例文帳に追加

ゲート配線Ｇｉに印加される電圧によって導通／非導通状態が制御される第１のＴＦＴ２１と画素状態制御配線Ｆｉに印加される電圧によって導通／非導通状態が制御される第２のＴＦＴ２２とを各画素形成部に備える。 - 特許庁

A first arithmetic operation section 311 solves an equation of motion A1, representing the behavior of the reed in an equilibrium state, with an external force acting on the lip and a motion equation A2 representing behavior of the lip in an equilibrium state, and calculates displacement yb(x) of the lip and displacement y0(x) of the reed in the equilibrium state.例文帳に追加

第１演算部３１１は、外力が唇に作用した平衡時におけるリードの挙動を表わす運動方程式Ａ1と平衡時における唇の挙動を表わす運動方程式Ａ2とを解くことで平衡時における唇の変位ｙb(x)およびリードの変位ｙ0(x)を算定する。 - 特許庁

This cellular phone is configured so as to determine whether or not it is in a Preservation state when a power source is turned off, and to establish C-plane and U-plane if in the Preservation state to release the Preservation state, and subsequently, the cellular phone first transmits an RST signal to a server and then transmits DETACH REQUEST to a packet exchange.例文帳に追加

本発明の携帯電話機は、電源がＯＦＦされる際にPreservation状態であるか否かを判定し、Preservation状態であるならばC-plan及びU-planeを確立してPreservation状態を解除した後に、先ずサーバに対してＲＳＴ信号を送信し、続いてパケット交換機に対してDETACH REQUESTを送信するようにした。 - 特許庁

The restraining mechanism 190 is switched to an engaging state where an arc portion 92 of the restraining guide member 90 is engaged with an arc recess 182 of the restraining portion 180 when the second plate member 50 rotates from a first position in a state A to a second position in a state D by 90 degrees.例文帳に追加

規制機構１９０は、第２のプレート部材５０が前述した状態Ａの第１の位置から状態Ｄの第２の位置に９０°回動したとき、規制ガイド部材９０の円弧状部９２が規制部１８０の円弧状凹部１８２に係合する係合状態に切り替わる。 - 特許庁

Front side ventilation fan 11 and rear side ventilation fan 12 are arranged in first through-hole and second through-hole for communicating the inside and outside of the cabin sectioned in a non-sealed state, and can be set to an exhaust rotating state for discharging air in the cabin to the outside of the cabin and a stopping state.例文帳に追加

前側換気扇１１及び後側換気扇１２は、非密閉状態に区画された車室の内外を連通する第１の貫通孔及び第２の貫通孔に配置され、車室内の空気を車室外へ排出する排気回転状態と停止状態とに設定可能である。 - 特許庁

When shifting from ON to OFF state, a stoppage procedure to stop the DC converter 2 is performed first, then a discharge procedure that maintains the operating state of the processor 4 for a prescribed duration only and discharges the charge accumulated in the capacitor 5, and lastly, a sleep procedure that switches the processor 4 to a sleep state is performed.例文帳に追加

オン時からオフ時に移行するとき、まず直流コンバータ２を停止する停止手順と、次に所定時間だけプロセッサ４の動作状態を維持してコンデンサ５に蓄積されていた電荷を放電する放電手順と、最後にプロセッサ４を休止状態に切り換える休止手順とを行なう。 - 特許庁