「Fore」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for treating the organic waste water consists in removing an ammonia component included in the organic waste water by ammonia stripping preferably in the fore stage of the methane fermentation.例文帳に追加

メタン発酵を含む廃水の処理方法であって、有機性廃水に含まれるアンモニア成分を、好ましくはメタン発酵の前段でアンモニアストリッピングによって除去することを特徴とする有機性廃水の処理方法。 - 特許庁

In the fore stage USB denitrification tank 12, denitrification treatment is carried out by utilizing the nitric acid from a fixed bed nitrification tank 14 of a post stage and methanol to be added and nitrogen is removed and the calcium is removed as calcium carbonate.例文帳に追加

前段ＵＳＢ脱窒槽１２では、後段の固定床硝化槽１４からの硝酸と添加されるメタノールを利用し脱窒処理が行われ、窒素が除去されるとともにカルシウムが炭酸カルシウムとして除去される。 - 特許庁

Under the consideration of an enough safety value, a minimum necessary overfilling or underfilling is calculated and minimum geometrical overlaps 21 and 22 are taken into consideration at the production of an original image at the fore stage of printing.例文帳に追加

十分な安全値を考慮したうえで、最低限必要な過剰充填ないし過少充填を算出し、印刷前段階での原画製作のときに幾何学的な最低限の重なり合い２１，２２として考慮する。 - 特許庁

The filter 6 in the air-cleaning unit is arranged so as to surround the circumference of a combustion chamber 3 from the fore side and left-and- right sides to the upper side of the combustion chamber 3 for the warm-air heating unit for expanding the area of the filter 6.例文帳に追加

空気清浄部のフィルター６を温風暖房部の燃焼室３の前方および左右から上方にかけて、燃焼室３の周囲を囲むように配置しフィルター６の面積の拡大を図る。 - 特許庁

The top plate 4 is composed of one transparent tempered heat resisting glass plate, and a rectangular cooking area 17 and a band like intake and exhaust rows 18 are provided a fore and aft on the top face of the top plate 14.例文帳に追加

トッププレート４は透明な１枚の強化耐熱ガラス板から構成されており、その上面には矩形状の調理領域１７及び帯状の吸排気領域１８が前後に並んで設けられている。 - 特許庁

This luminaire is provided with a board 1 with a light emitting diode 10 mounted thereto, and a translucent case 2 formed of glass having a rectangular parallelepiped shape elongated in the fore-and-aft direction, wherein a housing recessed part 20 for housing the board 1 is formed at the right surface.例文帳に追加

発光ダイオード１０が実装された基板１と、ガラスからなり前後に長い直方体形状であって基板１が収納される収納凹部２０が右面に開口した透光ケース２とを備える。 - 特許庁

On a flat portion 71b of the supporting bracket 71, a plurality of small-diameter communicating holes 84 as ventilation ports communicating the transmission side and the outside is formed in fore-and-aft and right-and-left matrix so as to face the cooling fan 59.例文帳に追加

この支持ブラケット７１の平板部７１ｂに、ミッションケース側と外部とを連通させる通気口としての小径の連通穴８４の群を、冷却ファン５９に臨むように前後左右のマトリクス状に形成する。 - 特許庁

Firstly, a plurality of existing seat rails for the rear seat installed in a cabin floor fore-and-aft direction after the rear seat is detached and the attachment traveling bodies for the rear seat which has been already provided on the seat rails are used.例文帳に追加

第１に、後部座席を取り外した後の車内床前後方向に設置されている複数本の後部座席用の既設シートレールと、該シートレールに既設の後部座席用の取付走行体とを用いる。 - 特許庁

Since the support member 48 holds the stencil sheet M at the fore end part 46a of the lower guide plate 46, the tensile force given to the sheet M is maintained till the moment just before the paper is delivered to the plate cylinder 24, and thus no crease is caused in the stencil sheet M.例文帳に追加

支持部材48は下ガイド板46の先端部46a にて孔版原紙Ｍを挟むので、孔版原紙Ｍへの張力が版胴24への受け渡し直前まで付与されて孔版原紙Ｍに皺が生じない。 - 特許庁

The pinch roll 10 for straightening the rolling shape reduces wavy undulation at a fore end and a tail end of the steel plate 3, enhances the finish rolling accuracy, and executes the uniform cooling.例文帳に追加

圧延形状矯正用ピンチロール１０により、鋼板３の先端部および尾端部における波状のうねりを低減させ、仕上げ圧延の精度を向上させるとともに、均等な冷却を行うことができる。 - 特許庁

An EMFi (R) sensor 13 is affixed to a fore-end face 5a on the door closing direction side of a car side slide door 5 for opening/closing a car side entrance 1 formed in a car.例文帳に追加

かごに形成されたかご側出入口１を開閉するかご側スライドドア５の戸閉方向側先端面５ａにＥＭＦｉ（登録商標、以下登録商標である旨の記載を省略する。）センサ１３を貼り付ける。 - 特許庁

A fore/aft edge portion of an inner side edge portion of each of right and left canopies 5L, 5R is rotatably pivoted at a top end portion of the open/close arm 6 rotatably provided at the cargo box 1 to constitute a canopy open/close device 4.例文帳に追加

荷箱１に回動自在に設けられた開閉アーム６の先端部に、左右の天蓋５Ｌ，５Ｒの内方側端縁部の前後端部が回転自在に軸支されて、天蓋開閉装置４が構成される。 - 特許庁

When the outer periphery of the packed object 1 is bound by the two bundling bands 3, a flap 10 of the first top plate 8a continuously led to the fore-end side from the cutout 9 covers the upper side of each bundling band 3.例文帳に追加

梱包物１の外周を２本の結束バンド３で結束したとき、前記切欠９より先端側に連出された第１上板８ａのフラップ１０が、各結束バンド３の上側にそれぞれ被さっている。 - 特許庁

In the casing 42, cooling air ducts 47 are opened at predetermined intervals in a neighborhood position of a compressor 32 on a unit base 38, and a long edge side of a planar rectangle shape is attached facing a depth direction (a fore and aft direction).例文帳に追加

このケーシング４２は、ユニット台３８上における圧縮機３２の近傍位置に、所定間隔の冷却風路４７を開けて、平面長方形の長辺側を奥行方向（前後方向）に向けて取り付けられている。 - 特許庁

Inside the fore end part of the body 12, a first holding-force backup part 25 is provided so that it can give a force of holding the lead material 16 from the outer peripheral side of the front chuck 13.例文帳に追加

筆記具本体１２の先端部内面には、第１の保持力バックアップ部２５が設けられており、この第１の保持力バックアップ部２５は、フロントチャック１３の外周側から芯材１６の保持力を付与可能に設けられている。 - 特許庁

A shift lever 3 swings in fore and aft and right and left directions by supporting shafts 31, 32, a shift locking position and a shift lock releasing position are arranged in vertical directions where the lever 3 might not swing, and a regulating member 95 is vertically moved.例文帳に追加

シフトレバー３を支軸３１，３２で前後左右に揺動可能とし、該レバー３が揺動することのない上下方向にシフトロック位置とシフトロック解除位置とを配置して、規制部材９５が上下方向に移動するように構成する。 - 特許庁

Bent rim parts 90, 90 protruding downward and extending in the fore and aft direction along right and left rim parts of the top panel 48 are formed on right and left rim parts of a cover member 88 provided on a bottom face of the top panel 48.例文帳に追加

また、トップパネル４８の下面に設けたカバー部材８８の左右の縁部には、下方へ突出すると共に、該トップパネル４８の左右の縁部に沿って前後方向に延在する屈曲縁部９０,９０が形成される。 - 特許庁

The stationary part comprises a plurality of mounting legs 35 divided in the direction fore and aft for each fastening seat fastened to each mounting seat, and at least one mounting leg 41 is furnished with two auxiliary hinge parts 45 and 46 comprising the integral hinges.例文帳に追加

固定部は、各取付座に締結される締結座ごとに、前後方向に分割された複数の取付脚部３５から構成され、少なくとも一つの取付脚部４１が、インテグラルヒンジからなる二つの補助ヒンジ部４５，４６を備える。 - 特許庁

To provide a structure combining a fore and aft adjustment device and an impact absorbing device and capable of stably protecting a driver by devising a shape and an assembling structure of an impact absorbing member 20.例文帳に追加

ステアリングホイールの前後位置調節装置と衝撃吸収装置とを組み合わせた構造で、衝撃吸収部材２０の形状及び組み付け構造を工夫する事により、運転者保護を安定して行える構造を実現する。 - 特許庁

The roof side air bag is furnished with a front 71F and a rear gas inlet 71R arranged approximately in the air bag center about the fore-and-aft direction of the cabin and a bridge part 87 coupling together the neighboring areas of the two gas inlets.例文帳に追加

ルーフサイドエアバッグは、このバッグにおける車室前後方向の略中央に配置した前後２個のガス入口部７１Ｆ，７１Ｒと、これら２個のガス入口部における各近傍同士を連結したブリッジ部８７とを備える。 - 特許庁

A wind duct 30 to lead air-conditioning air from an air-conditioner to a rear face register formed on the rear surface of the console box is arranged on the undersurface of the console box where a slide rail 53 is held movably in the fore-and-aft direction of the vehicle.例文帳に追加

スライドレール５３を車両前後方向に移動可能に保持されたコンソールボックスの下面に、空調装置からの調和空気をコンソールボックスの後面に形成されたリアフェイスレジスタへと導く通風ダクト３０を配置する。 - 特許庁

In a mounting bracket 16 for mounting a bush 28 at a fore end of a first arm part 24B of a lower arm 24, the strength and the rigidity of a first side wall part 18 are set to be lower than those of a second side wall part 20.例文帳に追加

ロアアーム２４の第１アーム部２４Ｂの先端部にあるブッシュ２８を取り付けるための取付ブラケット１６において、第１側壁部１８の強度及び剛性を第２側壁部２０の強度剛性よりも低く設定した。 - 特許庁

Even in the case of outwardly extracting the support legs 2, 3, 4 the respective separating swinging plates 10a, 10b are freely opened and closed, a driver can carry out high precision positioning in a fore and aft direction by himself when mounting the wing body 1.例文帳に追加

支持脚２，３，４を外側に引き出した場合でも各分割あおり板１０ａ，１０ｂを自由に開閉することができ、ウィングボディ１の装着時に高い精度の前後方向の位置合わせを運転者が単独で行える。 - 特許庁

The fore and aft differential pressure of flow control valves 6a, 6b and 6c is controlled to the same value of a differential pressure ΔPLS by pressure compensating valves 7a, 7b and 7c, and the differential pressure PLS is maintained at the target differential pressure ΔPLSref by a pump displacement control device 5.例文帳に追加

流量制御弁６ａ，６ｂ，６ｃの前後差圧は圧力補償弁７ａ，７ｂ，７ｃにより同じ値である差圧ΔＰLSになるように制御され、差圧ΔＰLSはポンプ容量制御装置５により目標差圧ΔＰLSrefに維持される。 - 特許庁

The chair has a rectangular seat 2 and backrest 3 with a same width and the top surface of the seat 2 and the front side of the backrest 3 are formed in a way that both left and right sides have no unevenness even though fore-and-aft direction and the vertical direction have unevenness.例文帳に追加

座体２及び背もたれ３は等巾の四角形で、かつ、座体２の上面と背もたれ３の前面とは、前後方向又は上下方向に凹凸はあっても左右方向には凹凸は無いように形成されている。 - 特許庁

It becomes possible to store the tall article such as the cutting board compactly while stably standing the same in a lot in a side partitioned space S2 elongate in fore and aft directions formed between the partitioning plate 40 and the one side plate 22.例文帳に追加

仕切り板４０と一方の側板２２との間に形成された前後方向に細長い側方分割空間Ｓ２にまな板等の背の高い物品をまとめてコンパクトに安定に立てて収納することが可能となる。 - 特許庁

Furthermore, a waist belt guide 34 for inhibiting the movement of the base unit 2 forward of the seat 100 by hooking the waist belt portion 105 is provided in the base unit 2 so as to hold the waist belt portion 105 at a position nearer a fore end of the base unit 2.例文帳に追加

ベース部２には腰ベルト部分１０５を掛けて座席１００の前方へのベース部２の移動を阻止するための腰ベルトガイド３４を、腰ベルト部分１０５がベース部２の前端側に偏った位置に保持されるように設ける。 - 特許庁

The ring 15 is provided with cutout parts 16a and 16b formed of L-shaped grooves guiding the pins 11b and 11c in response to fore and aft movement of the jig 12 and rotational operation of the ring 15 and locking them in a deepest part.例文帳に追加

更に、リング１５には、治具１２の前後移動及びリング１５の回転操作に応じてピン１１ｂ，１１ｃをガイドし、これを最奥部で係止するＬ字形の溝により形成された切り欠き部１６ａ，１６ｂを備えている。 - 特許庁

To provide a paper sheet package capable of easily inserting an insertion part formed on a fore end of a lid into a cutout formed in a surface of a package material when using the paper sheet package, and preventing paper sheet therein from being deteriorated.例文帳に追加

用紙パッケージの使用時に、蓋部の先端に形成された差込部を、パッケージ材の表面に形成された切込部に挿入し易くすると共に、内部の用紙を変質させることがない用紙パッケージを提供すること。 - 特許庁

A shutter box 10 is formed by a door tail side door stop 11, and forth and fore panels 16, 16 and a finger bite preventive clearance G is formed at least at one of the door front side end frames 13, 14.例文帳に追加

戸尻側の戸当り１１と、戸先側の見切枠１３、１４と、前後のパネル１６、１６とによって戸袋１０を形成し、前後の見切枠１３、１４の少なくとも一方に指詰め防止用の隙間Ｇを形成する。 - 特許庁

A push operating unit 25 is provided in a vicinity of the base end 22a of the rocking arm 22 to push a movable contact 24a of a switch 24 when the fore end 22b of the rocking arm 22 is rocked downwardly by the predetermined angle by the weight 10.例文帳に追加

揺動腕２２の基端２２ａの近傍には、押圧動作部２５が設けられ、重り１０により揺動腕２２の先端２２ｂが所定角度だけ下方に揺動したときにスイッチ２４の可動接点２４ａを押圧する。 - 特許庁

A magnetized electrode 2 and a magnet 6 for generating the magnetic field M of the same polarity as that of a fore end 2a of the electrode 2 around a machining start position 4a of a workpiece 3 by the electrode 2 are provided on an electric discharge machining apparatus 1.例文帳に追加

磁気を帯びた電極２と、被加工物３の電極２による加工開始位置４ａの周囲に、電極２の先端部２ａと同一極性の磁界Ｍを生じさせる磁石６とを放電加工装置１に設ける。 - 特許庁

Based on the analyzed result, a corresponding point setter 11d sets a morphing corresponding point for making components associated with each other between fore-and-aft images which continue in a display order decided by the sort part 11c.例文帳に追加

対応点設定部１１ｄは、解析結果に基づいて、ソート部１１ｃにより決定された表示順において連続する前後の画像間で構成要素を対応付けるモーフィング対応点を複数の画像各々に設定する。 - 特許庁

Since these fore-crematory halls H_1, H_2,..., spare rooms G_1, G_2,... and passages F_1, F_2,... are partitioned to construct so as to interrupt sight lines from outside, the close relatives beside the coffin and the attendees of the cremation can value the time for paying their last respects to the deceased.例文帳に追加

これらの炉前ホールＨ_１，Ｈ_２,…、予備室Ｇ_１，Ｇ_２，…及び通路Ｆ_１，Ｆ_２,…は外部からの視線を遮断できるように仕切られて構成されているので、故人との最期のお別れをする時間を大切にすることができる。 - 特許庁

To shorten the water-discharging time and the drying time, to improve the reliability of discharging water, and to enable the welding of high quality in a welding method in which a torch is miniaturized and simplified, and the welding is executed with a fore end of an arc electrode being under the in-air environment.例文帳に追加

トーチの小型、簡素化及びアーク電極先端部を気中環境下にし溶接をする工法で、水排除及び乾燥時間の短縮、水排除の確実性の向上及び高品質な溶接を可能にする。 - 特許庁

In the traverse arm 74, an arm part 72 having a bent part 72a bent in the approaching direction to the contact roller 29 is arranged on a base end side, and a yarn guide section 73 for guiding yarn 20 is arranged on its fore end side.例文帳に追加

トラバースアーム７４は、接触ローラ２９に近づく方向に曲がっている屈曲部７２ａを有するアーム部７２が基端側に配置され、糸２０を案内するための糸ガイド部７３が先端側に配置される構成となっている。 - 特許庁

If there is no sheet on the lower tray, as shown in (C), the sheet S is discharged to a fore side of the upper tray 421, and finding and taking out of the sheet S on the upper tray 421 are facilitated even in an in-body type image forming device.例文帳に追加

なお、下トレイにシートがない場合には、（Ｃ）に示すように、シートＳを上トレイ４２１の手前側に排出して、胴内タイプの画像形成装置でも上トレイ４２１上のシートＳを見つけ易くすると共に取り出し易くする。 - 特許庁

To provide a pedal device for a vehicle including a plurality of operation pedals adjustable in their movement simultaneously in the direction fore and aft of the vehicle, capable of keeping constant their heights over the floor and preventing the pedal ratio from varying even if the position of any pedal has shifted.例文帳に追加

複数の操作ペダルを同時に車両の前後方向に移動調整できる車両用ペダル装置において、ペダルのフロアからの高さを一定に保つことができ、ペダルの位置が移動してもペダルレシオが変わらないようにする。 - 特許庁

This LB film is brought into contact with a liquid in which fine particles are dispersed and the fine particle attracting layer is formed on the LB film by utilizing the electrostatic fore of the LB film.例文帳に追加

続いてこの単分子膜を、基板に転写、累積することでＬＢ膜を調製し、このＬＢ膜を、微粒子を分散させた液に接触させ、ＬＢ膜の静電力を利用して表面に微粒子吸着層を形成する。 - 特許庁

In the connection structure 1, a fore end 11, an annular elastic packing moving groove 12 with an annular elastic packing 5 being attached thereto, and a gas pipe abutting large-diameter part 14 having the diameter larger than the inside diameter of a gas pipe 2, are arranged on a cylindrical end part 4 of a pipe joint 3.例文帳に追加

管継手３の円筒形端部４に、先端部１１と、環状弾性パッキン５が被着される環状弾性パッキン移動溝１２と、気体配管２の内径より径大な気体配管当接径大部１４とを配設した。 - 特許庁

An annealing device 1 which continuously anneals the long-sized objects A worked in a fore stage and an aligning take-up device which takes up the annealed long-sized objects A' annealed by the annealing device 1 directly on a take-up jig 4 for a pot stage.例文帳に追加

前工程で加工された長尺物Ａを連続的に焼鈍する焼鈍装置１と、焼鈍装置１によって焼鈍された焼鈍長尺物Ａ’を後工程用の巻き治具４に直接巻き取る整列巻取り装置。 - 特許庁

A direction of air for cooling supplied to a floodlight part 20 from a duct opening 29a, is changed by the upper straightener part 61, and the air is supplied to the lamp bulb 32 (reflector 34 interior) from a first reflector fore-opening 35.例文帳に追加

ダクト開口２９ａから投光部２０へ供給された冷却用の空気は、上整流部６１により流れの向きを変えて、第１のリフレクタ前方開口部３５からランプバルブ３２（リフレクタ３４内部）へ供給される。 - 特許庁

To provide a describing method of a picture wherein a landscape or an object, seen in the fore side for example, is described on one surface while a landscape or an object, seen in he opposite side for example, is described on the other surface opposed to the one surface.例文帳に追加

１つの面に例えば前方に見える景色や物体が描写され、前記１つの面に対向する他方の面に例えば反対側に見える景色や物体が描写されるようにした絵画の描写方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the product having a cover constituted of a folded flap like a booklet, a book or the like, the folding edge of the flap is projected over the fore edge of a book block or finished at the same plane as that of the edge.例文帳に追加

冊子、本等のような折り返したフラップで構成されるカバーをもつ製品を製造する方法であって、フラップの折りエッジはブックブロックの前小口を越えて突出し、または前小口と同一平面で終わるように構成される。 - 特許庁

The injection machine is equipped with an injection member disposed in a first cylinder section, a plasticizing member disposed in a second cylinder section and a back-flow prevention body disposed at the fore end part of the second cylinder section movable freely back and forth against the plasticizing member.例文帳に追加

第１のシリンダ室に配設された射出部材と、第２のシリンダ室に配設された可塑化部材と、前記第２のシリンダ室の前端部において、前記可塑化部材に対して進退自在に配設された逆流防止体とを有する。 - 特許庁