「Guide bar」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The displayed two-dimensional bar codes are read by an image sensor 51 of a navigation device 5 and the position information held as the two-dimensional bar codes is analyzed by the navigation device 5, and the analyzed position of the calling cell phone 4b is set as a destination for route guide.例文帳に追加

表示された二次元バーコードを、ナビゲーション装置５のイメージセンサ５１で読み取り、ナビゲーション装置５において、二次元バーコードに保持されている位置情報を解析し、解析された相手方携帯電話４ｂの位置を、経路案内の目的地に設定する。 - 特許庁

The tank rail 20 is equipped with two arrangement paths 25 in which a bite-in control part comprising a second step part 27B of the border part between an upstream side projecting bar 26U and a downstream side projecting bar 26L and a guide projection part 32 disposed in a ceiling board 30 is arranged.例文帳に追加

タンクレール２０は２本の整列路２５を備え、整列路２５には、上流側突条２６Ｕと下流側突条２６Ｌとの境界部の第２段差部２７Ｂと、天井板３０に設けられた案内凸部３２とからなる噛み込み規制部が設けられている。 - 特許庁

When extracting a lock bar 7 from a locking recessed part of a steering shaft, when tire reaction is applied to the lock bar 7, a pin 18 of a lock stopper 17 abuts on a wall part 20 of a guide groove 19 in a process of rotating a cam member 13 by driving force of a motor 9.例文帳に追加

ロックバー７をステアリングシャフトの係止凹部から引き抜くとき、ロックバー７にタイヤ反力がかかっている場合、モータ９の駆動力によりカム部材１３が回転する過程で、ロックストッパ１７のピン１８が案内溝１９の壁部２０に当接する。 - 特許庁

Further, the bar material rolling-running mechanism 33 is constituted of an insulating material-made guide hearth plate 34 and a conveyor 35 with pusher pin and also, the bar materials 14 are slipped into the coil 32 for rectangular annular induction-heating so as to progress the rolling-running in succession.例文帳に追加

また、棒材転動走行機構３３を絶縁材製案内床板３４とプッシャーピン付コンベア３５で構成するとともに、長方形環状の誘導加熱用コイル３２に棒材１４を輪潜りさせて、転動走行を次々に進められるようにもする。 - 特許庁

In the information operating apparatus for the vehicle, the multifunction dial 32 and the auxiliary operation switch assembly 33 are integrally formed by installing the push switches on the upper surface of a lateral sash bar-like guide bar 34 installed so as to bridge over the upper surface of the dial top 36.例文帳に追加

そして、車両用情報操作装置は、複合ダイヤル３２と補助操作スイッチアッシー３３とを、ダイヤルトップ３６の上面を跨ぐようにして設置された横桟状ガイドバー３４の上面にプッシュスイッチを設置することによって一体に形成する。 - 特許庁

This device comprises a holder, a guide bar, a tool holding means, a slide bar, an adjust holder and a spring as basic components for being an independent type anti-runout device for tool with integrated structure having each component serially arranged collinearly to be capable of being mounted easily on a frame of processing device.例文帳に追加

ホルダ、ガイドバー、工具保持手段、スライドバー、アジャストホルダ、スプリングの基本構成からなり、それぞれが一直線上で直列的に配置した一体化構造の独立型工具振れ防止装置としたため、容易に加工装置の架台等に装着できるものとした。 - 特許庁

A delivery valve 52 is arranged in a delivery valve storage space 43 in a delivery passage communicating with the pump chamber 54, and a guide bar 52b of the delivery valve 52 is inserted in the delivery passage.例文帳に追加

また、前記ポンプ室５４に連通の吐出通路の吐出弁収納空間４３内に吐出弁５２が配され、該吐出弁５２のガイド棒５２ｂが吐出通路内に挿入される。 - 特許庁

Thus, the lock bar 40 is not engaged with the steering shaft 12 even if the steering shaft 12 when the slide piece 18 starts to hold the guide part 42 is at any rotational position.例文帳に追加

従って、スライドピース１８がガイド部４２の保持を開始した際のステアリングシャフト１２の回転位置がどの位置であろうとも、ロックバー４０はステアリングシャフト１２とは係合しない。 - 特許庁

The cam 41 attached to the motor 35, and a pair of movable stopper members 43 and 45 to energize the cam 41 with a spring 53 are provided to face a needle bar guide member 29.例文帳に追加

モータ３５に装着されたカム４１と、バネ５３でカム４１に付勢するようにした一対の可動ストッパ部材４３，４５を、針棒ガイド部材２９に対向して備えたミシン。 - 特許庁

The forging equipment 1A includes a fixed die 10, a guide 20 having an inserting passage 22 which inserts and holds the bar stock 5 in a state of preventing buckling and an upsetting machine 2 equipped with a punch 30.例文帳に追加

本発明の鍛造装置1Aは、固定ダイ10と、棒状の素材５を座屈阻止状態に挿通保持する挿通路22を有するガイド20と、パンチ30と、を備えた据え込み加工装置２を含んでいる。 - 特許庁

To prevent the abrasion of a workpiece abutting face and the damage of a main vice and a feed vice by a simple diagonally vertical displacement mechanism of the guide bar guiding the back-and-forth movement of the feed vice.例文帳に追加

送りバイスの前後移動をガイドするガイドバーの単純な斜め上下変位機構により主バイス及び送りバイスのワーク当接面の磨耗防止とワーク側面の損傷防止を図る。 - 特許庁

When the web 90 moves toward the guide roller 24, the connecting bar 40 is moved in the opposite direction to the above direction according to the result of edge detection of the web 90 by the photoelectric sensor 72.例文帳に追加

ウェブ９０がガイドローラ２４の方向に移動するときは、光電センサ７２によるウェブ９０のエッジ検出の結果に応じて、連結バー４０が上記とは反対方向に移動する。 - 特許庁

To provide a light emitting type interrupting bar and guide rod being extremely superior in the visibility, easily drawing attentions of drivers and passengers, and facilitating the miniaturization and weight reduction.例文帳に追加

視認性がきわめて良好で運転者、通行人等に注意を促しやすく、しかも、小型かつ軽量化の容易な発光式遮断竿および発光式誘導棒を提供する。 - 特許庁

To provide a clipper-type reaper in which the structure of a sliding guide portion is improved with a knife bar and a knife clip so as to exhibit proper reaping performance over a long period.例文帳に追加

ナイフバーとナイフクリップとを用いた摺動案内部の構造を改良して、良好な切断性能を長期間にわたって発揮させられるようにしたバリカン型刈取装置を提供する。 - 特許庁

The main stage 3 has a moving stage 31 to be loaded with a wafer table 32, an arm 41 extending in a direction symmetrical with the stage 31 as the center and a guide bar 51 having a Y shape.例文帳に追加

メインステージ３は、ウェハテーブル３２を載置する移動ステージ３１と、ステージ３１を中心として対称な方向に延びるアーム４１と、Ｙ字型をしたガイドバー５１を備える。 - 特許庁

A wafer turning table 6 is rotated manually, and a notch 10a of a wafer 10 on the wafer turning table is aligned to a guide bar 8 by visual observation, thus setting the origin position of the wafer.例文帳に追加

マニュアル操作によりウエーハ回転台６を回転させ、ウエーハ回転台上のウエーハ１０のノッチ１０ａを目視で目安棒８に位置合わせをして、ウエーハの原点位置を設定する。 - 特許庁

This feed bar 6 is movably formed on Y-directional guide shafts 12 and 13 which extend in parallel to each other along the Y direction in the X-directional both sides of a needle location point P.例文帳に追加

送り台６は、針落ち点ＰのＸ方向の両側にＹ方向に沿って相互に平行に延在するＹ方向ガイド軸１２、１３上をＹ方向に沿って移動可能に形成する。 - 特許庁

Further, the head takes measurements without contacting, so when the head 11 is moved together with the guide bar 31, the head 11 need not be made to abut against and leave the sample medium M.例文帳に追加

しかも、ヘッド１１は非接触で測色を行うので、ヘッド１１をガイドカバー３１と共に移動させるに当たってそのヘッド１１をサンプルメディアＭに当接・離間させる必要がない。 - 特許庁

A traveling mechanism 11, a coupling clamp 12 to be interacted with a conveying or traction cable 10 of the cableway system, and a guide roller 15 are formed on an upper end part of the suspension bar.例文帳に追加

懸架バーには、その上端部分に、走行機構１１と、索道システムの搬送又は牽引ケーブル１０と相互作用する結合クランプ１２と、案内ローラ１５とが形成されている。 - 特許庁

The guide bar 50 has a pair of protrusions 63 along a direction of the main conveying route 45 in an end part of the longitudinal direction 51, and is attached to the endless turning body 40 via the protrusions 63.例文帳に追加

ガイドバー５０は、長さ方向５１の端部に主搬送経路４５の方向で一対の突出部６３を有し、突出部６３を介して無端回動体４０に取り付けた。 - 特許庁

The guide bar 14 is fixable at a position adjustable in horizontal and vertical directions relatively to the base 11 to separate the laver culture net from the rotary cutter 12 by a prescribed distance.例文帳に追加

ガイドバー１４は、回転カッター１２に対し海苔養殖網を所定の距離だけ離すよう、基台１１に対して水平方向および垂直方向に位置を調節して固定可能である。 - 特許庁

Interlocking with release operation of the sheet guide 4, the operating plate 13 slides in the direction of arrow X1 in Fig., and thereby the bar 12 displaces the supporting shaft 8 of the pawl 5 to the left.例文帳に追加

用紙ガイド４が解除操作されるのに連動して、操作板１３が矢印Ｘ１方向にスライドし、これによりバー１２が剥離爪５の支持軸８を左方に変位させる。 - 特許庁

The light beam emitted from the first surface 321 is reflected by a bar code, made incident into the transparent light guide element 32 from the first surface 321, and emitted from the second surface 322.例文帳に追加

第一表面３２１から出射された光線はバーコードで反射され、第一表面３２１から透明導光素子３２内に入射され、第二表面３２２から出射される。 - 特許庁

A knob 50 of a clutch cover assembly 30 fitted to the engine chassis 11 tightens two high-friction surfaces 25 and 27 so as to fix the guide bar 14 at the position where the tension is given.例文帳に追加

エンジン・シャーシ１１に取り付けられているクラッチカバー・アッセンブリ３０のノブ５０は、テンションが与えられた位置でガイドバー１４を固定するため２つの高摩擦面２５，２７を締め付ける。 - 特許庁

Further, a fiber which forms each of the clothes composing the layered members has such characteristics that the fiber twines around a chain of the chain saw, when the fiber comes into contact with the chain running around a peripheral area of a guide bar of the saw.例文帳に追加

積層部材を構成する布は、それを形成する繊維が、チェーンソーのガイドバー周囲を走行するチェーンに接触した際に、該チェーンに絡み付く特性を有するものである。 - 特許庁

It is so constituted that one end side of flexible piping forming the flushing nozzle is interlocked with an interlocking hook in a slidable state to fit to a guide bar fixed to a wall surface or the like.例文帳に追加

また、洗浄ノズルを構成する可撓性配管の一方端側を、壁面等に固定したガイドバーに摺動可能な状態で嵌着した係止フックに係止するように構成した。 - 特許庁

The vending machine is equipped with a voice guide arrangement which performs guidance with voice, and an annular bar which extends along with the commodity selection button, the coin slot, the coin return outlet and the commodity delivery outlet.例文帳に追加

音声による案内を行う音声案内装置と、商品選択釦と金銭投入口と金銭返却口と商品取出口とに沿って延在する環状バーとを備える。 - 特許庁

A rack guide 30 as a component for energizing a rack bar for wheel steering to a predetermined direction is shaped almost like a cylinder, and a concave whose cross section is shaped like a circular arc is formed at one end.例文帳に追加

車輪操舵用のラックバーを所定方向に付勢するための部品であるラックガイド３０は、略円柱形状をなし、一端に断面円弧形状の凹面が形成されている。 - 特許庁

When the float 14 is seated on the lower valve port 13 and the valve element 15 is seated on the upper valve port 12, the lower end face of the lower guide bar 17 is brought into contact with the upper end face of the the float.例文帳に追加

フロート１４が下弁口１３に着座し弁体１５が上弁口１２に着座した位置において、下案内棒１７の下端面はフロート１４の上端面に当接する。 - 特許庁

A hydraulic cylinder device 49 for steering system change is fixed at the oscillation lever 34 and a piston rod 51 is expanded and contracted along a straight line crossing the central line of a guide bar 54 at an intersection point Po.例文帳に追加

操舵方式切替用油圧シリンダ装置49は、揺動レバー34に固設され、ピストンロッド51を、案内バー54の中心線と交点Ｐｏで交わる直線に沿ってピストンロッド51を伸縮させる。 - 特許庁

A compression coil spring 8 is installed onto the spring guide bar 5 the tip of which is inserted into the spring receiving plate 23, and the root 6 of this spring 8 is pressed onto the free end of the spring receiving plate 23.例文帳に追加

バネガイド棒５の先端はバネ受プレート２３に嵌挿してあるバネガイド棒５には圧縮コイルスプリング８を外装し、この根元６とバネ受プレート２３の自由端に圧接させる。 - 特許庁

The ball nut 7 of a drive plate 6 for driving screws is engaged with each of right and left ball screw shafts 4 in a pair mounted between front and rear plates 1 and 2 rotatably in parallel to a guide bar 3.例文帳に追加

前後プレート１，２にわたりガイドバー３と平行に回転自在に設けた左右一対のボールねじ軸４に、スクリューの駆動プレート６が備えるボールナット７を螺合する。 - 特許庁

The weaving machine is provided with a needle bar (3) and an insertion element (4) to guide warps (13, 14), as two components for a shed- forming apparatus for production of the leno weave (1).例文帳に追加

織機は、針棒（３）および挿入要素（４）を備え、これで縦糸（１３、１４）を案内し、これはからみ織り（１）を製造するための杼口形成装置の２つの構成要素である。 - 特許庁

The enlarged hole part 23 of the short connection hole 12 includes an inclined guide surface 60 for guiding the distal end part of the connection reinforcing bar 2 moving from the long connection hole 11 to the short connection hole 12.例文帳に追加

短連結孔１２の拡大孔部２３は、長連結孔１１から短連結孔１２に向けて移動する連結鉄筋２の先端部をガイドする傾斜ガイド面６０を有する。 - 特許庁

To suppress the torsion of buttress plates of a couple of front and rear by bolting of a clamp nut, composing screw spindles of both ends of a guide bar so that bolting force of the clamp nut over the plate can be offset.例文帳に追加

クランプナットの締付けによる前後一対の支持プレートの捩れを、プレートに対するクランプナットの締付け力を相殺できるようにガイドバー両端のねじ軸を構成して抑制する。 - 特許庁

The coincidence of the lines 12b-12f of the bar guide 12 with the upper end of a collar 3 is confirmed after every layer is tampered, and variations in the thickness in every layer of the specimen are reduced.例文帳に追加

また、棒ガイド１２の線１２ｂ〜１２ｆがカラー３の上端と一致することを各層を突き固めた後に確認することにより、供試体の各層の厚さのばらつきはなくなる。 - 特許庁

A springing prevention member 12 is attached so as to arrange substantially center of a parallel part of adjacent trolley wires T, T between them to fix an interval between the trolley wire T and the guide bar 4.例文帳に追加

隣接トロリー線Ｔ，Ｔの並行部分のほぼ中央を相互間に配置するように撥ね止め部材１２を取り付けトロリー線Ｔとガイドバー４との間隔を固定する。 - 特許庁

A guide hole 16 in which a bar-like diameter enlarging member 20 is inserted is provided in the shaft center area extending from the surface of the head 11 to the middle portion of the screw part 12 to reach the slit 14.例文帳に追加

頭部１１の表面からねじ部１２の中間部分にかけての軸芯部に、棒状の拡径部材２０が挿入されるガイド孔１６を、スリット１４に到達するように設ける。 - 特許庁

A holder 61 equipped with a guide bar facing 60 for guiding the straightening material is rotatably arranged via support shafts 62, 62 parallel to the pass line PL on the above side opening 11a.例文帳に追加

側部開口１１ａには、被矯正材料を案内するガイドバーフェーシング６０を備えるホルダ６１が、パスラインＰＬと平行な支持軸６２,６２を介して回動自在に配設される。 - 特許庁

To obtain a component element for producing effective optical slits which allows a guide bar to be expanded in the direction of movement without being obstructed under the influence of temperature and moreover, keep the parallelism of the slits from being affected.例文帳に追加

ガイドバー（７）は温度の影響下で妨害を受けずに移動方向に膨張し得て、而もスリット平行性が影響されることのない光学スリット生成のための構造素子 - 特許庁

The device is provided with a guide bar 9 for pushing the process cartridge to a normal position in the case of connecting the couplings 16 and 18 together, and the process cartridge is pushed into the position so that the couplings 16 and 18 can connect each other.例文帳に追加

カップリング１６，１８同士が連結するときに、プロセスカートリッジを正規位置に押し込むガイドバー１９を設け、カップリング１６，１８が連結可能な位置まで押し込む。 - 特許庁

To provide a structural body capable of contriving the simplification of a structure by making the cross section shape common, having a good wiring guide function and simply connecting a support and a glazing bar.例文帳に追加

支柱と桟の断面形状を共通にして構造の簡素化を図り、良好な配線案内機能を有し、支柱と桟とを簡単に連結できるようにした構造体を提供する。 - 特許庁

Further, a semi-spherical state compressing part 9a is installed at the lower end part of the compressing bar 9, and an approximately V-shaped recessed part d is installed at the upper surface of the guiding member 14 so as to guide the compressing part 9a.例文帳に追加

また、押圧バー９の下端部に下面が半球状の押圧部９ａを設け、またガイド部材１４の上面に略Ｖ字型凹部ｄを設けて押圧部９ａをガイドするようにする。 - 特許庁

On the position where the float 14 is seated on the upper valve port 12 and the valve body 15 is seated on the lower valve port 13, the upper edge surface of the upper guide bar 16 is abutted to the lower edge surface of the float 14.例文帳に追加

フロート１４が上弁口１２に着座し弁体１５が下弁口１３に着座した位置において、上案内棒１６の上端面はフロート１４の下端面に当接する。 - 特許庁

Between the support shafts and the guide bar insertion part of the screw driving body 13, the injection heating cylinder 5 in the middle of the front part of the front plate 1 and the alignment member 20 of the screw driving body 13 are installed.例文帳に追加

支持シャフト８とスクリュー駆動体１３のガイドバー挿通部との間に、前プレート１の前部中央の射出加熱筒５とスクリュー駆動体１３の芯合わせ部材２０を設ける。 - 特許庁