「High-Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(285ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ultrafine blended yarn which can give a fabric having excellent water-repelling performance and little deteriorates an initial water-repelling property even for employment for a long period, repeated washing treatments, and the like, and has a high strength and excellent processability.例文帳に追加

本発明の目的は、優れた撥水性能を有し、長期間の使用や繰返しの洗濯等により初期の撥水性の低下が少ない布帛とすることが可能な、強度が高く加工性に優れた極細撥水性混繊糸を提供することにある。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion element which can be manufactured under low temperature, includes a semiconductor layer improved in an electron transportation capability and is capable of excellent photoelectric conversion efficiency, and to provide a high-performance dye-sensitized solar cell, and a method of manufacturing the photoelectric conversion element.例文帳に追加

低温で製造可能であって、電子輸送能に優れた半導体層を備え、優れた光電変換効率を実現し得る光電変換素子、高性能の色素増感太陽電池、及び光電変換素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive and an adhesive for circuit connection which exhibit high adhesive strength in spite of a radical curing system, has a stable performance even after a reliability test and is excellent in storage stability, too, and to provide a connected body and a semiconductor device using the adhesive.例文帳に追加

ラジカル硬化系でありながら、高い接着強度を示し、かつ、信頼性試験後においても安定した性能を有し、さらに貯蔵安定性にも優れる接着剤、回路接続用接着剤、接続体及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter device allowing easy exchange of a middle performance filter for coarse dust with high exchange frequency for building air conditioning or factory air conditioning, while preventing leak of air flow from the filter and allowing uniform fastening and fixing of the filter.例文帳に追加

ビル空調、工場空調等の交換頻度の高い粗塵・中性能フィルタを、簡単に交換でき、フィルタからの気流のリークを防ぎながらフィルタを均等に締め付けて固定することができるフィルタ装置を提供することができる。 - 特許庁

As a result, since the pressing is performed by using a simple manufacturing method and quality control method, the fin material 6 having excellent molding performance can be obtained, and finally, the heat exchanger with high heat exchange efficiency can be obtained by laminating the fin materials 6 while reducing their intervals.例文帳に追加

その結果、簡単な製法と品質管理手法を用いてプレス成型することで、成型性の優れたフィン材が得られ、最終的にフィン材の間隔を小さくして積層した熱交換効率の高い熱交換器が得られる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying catalyst which prevents the deterioration of the catalytic activity in a long-term use, and can retain a high gas purifying capability (the purification performance of gas including at least one of NO_x, HC, and CO) for a longer term than before.例文帳に追加

長期使用での触媒活性の低下を防ぎ、高いガス浄化能（ＮＯ_ｘ、ＨＣ、及びＣＯの少なくとも一種を含むガスの浄化性能）を従来より長期に亘って保持することができる排ガス浄化触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a thin, lightweight, high performance, and low in cost semiconductor device by reducing a ground area required for a power supply wiring and a ground wiring of a functional circuit and simultaneously suppressing a drop in power supply voltage and a rise in ground voltage due to current consumption.例文帳に追加

機能回路の電源配線及び接地配線に要する接地面積を少なくし、同時に消費電流による電源電圧降下及び接地電圧上昇を抑えることで、薄型・軽量・高機能・低価格の半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for color filter protective film that has a good coating property, has high flattening performance when it is applied to an uneven ground substrate, and does not cause liquid return when the resin composition for CF protective film is applied, and to provide a color filter using the resin composition.例文帳に追加

凹凸のある下地基板に塗布した際に、平坦化能が高く、かつＣＦ保護膜用樹脂組成物の塗布時に液戻りが生じない塗布性の良好なカラーフィルター保護膜用樹脂組成物およびそれを用いるカラーフィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a corrugated fin for a heat exchanger, having a humidity absorbing layer composed of an organic high polymer adsorbent on one surface of a metallic thin plate, being easily processed to a fin, and sufficiently exerting a performance of the adsorbent.例文帳に追加

本発明は、金属薄板の片方の表面に有機高分子系収着剤からなる吸湿層を有し、フィンへの加工も容易であり、かつ収着剤の性能を十分発現しうる熱交換器用コルゲートフィンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compound eye camera which generates an image having an expanded viewing angle, and measures distance of an object with a viewing angle nearly equal to that of a camera image from the camera image, and to provide camera application equipment which attains a new functions, is low-cost and has high performance.例文帳に追加

視野角を拡大した画像を生成すると共に、カメラ画像から同程度の視野角の被写体の距離を測定可能とした複眼カメラを提供し、新たな機能の実現や低コストで高性能なカメラ応用機器を提供する。 - 特許庁

To improve fuel economy of an internal combustion engine by reducing the opportunity of power generation by a generator, in a power supply device prevents deterioration in a lead storage battery and reduces cost by including high-performance storage battery (second stage battery) in addition to the lead storage battery.例文帳に追加

鉛蓄電池に加え、高性能蓄電池（第２蓄電池）を備えることで鉛蓄電池の劣化抑制とコストダウンとの両立を図った電源装置において、発電機による発電の機会を減少させて内燃機関の燃費向上を図る。 - 特許庁

To provide a zoom lens which enlarges and projects an image from a light valve that forms the image by changing the reflecting direction of light such as a DMD, onto a screen or the other, achieves high performance, a small lens aperture, and reduction of cost, and is optimum for a thin type projection display device.例文帳に追加

ＤＭＤ等の光の反射方向を変えて画像を形成するライトバルブからの画像をスクリーンその他に拡大投射する高性能でレンズ口径が小さく、コストが安く、薄型の投射表示装置に最適なズームレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a nonoriented electrical steel sheet which has reduced deterioration in core loss even if compressive stress is acted thereon, by which deterioration in core loss caused by assembling of an iron core can be suppressed, and finally, which can contribute to the improvement in the efficiency of a high performance motor or the like.例文帳に追加

圧縮応力が作用しても、鉄損の劣化が小さい無方向性電磁鋼板を提供することにより、鉄心組み立てによる鉄損劣化を小さく抑えることができ、最終的に高性能モーターなどの効率向上に寄与する。 - 特許庁

To provide a cooling system for an engine, which can prevent generation of low-temperature corrosion at a low load without largely changing the cooling system, and secures sufficient cooling performance at a high load without any restriction along with a temperature control at the low load.例文帳に追加

冷却装置の大幅な変更を伴わせずに、低負荷時の低温腐食発生を抑制すると共に、低負荷時の温度制御に伴う制約を受けずに高負荷時に十分な冷却性能を確保し得るエンジンの冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a secret key ciphering method or the like of a ciphering encode system high in cipher strength irrespective of relatively low processing, which can be mounted on equipment incorporated with a low-performance CPU, a server apparatus for ciphering large amounts of data at once or the like.例文帳に追加

比較的低処理にも関わらず、暗号強度が高い暗号化エンコード方式の秘密鍵暗号方法等を提供し、低性能ＣＰＵの組み込み機器や、一度に大量のデータを暗号化するサーバ機器などに対して、実装することができる。 - 特許庁

To provide a braking device of a vehicle capable of ensuring the braking performance by high braking force at all times without failing the braking force even when the abnormality is generated in a brake operating force sensor giving the input information for calculating the necessary braking force.例文帳に追加

必要制動力を算出する入力情報をもたらす制動操作力センサに異常が発生しても制動力不足となることなく常に高い制動力による制動性能が確保される車両の制動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image outputting device which outputs an image suited for spectral color matching, only in case image data enabling the spectral color matching to be performed, is entered, and thus can achieve the high precision spectral color matching, fully using the performance of an ink set.例文帳に追加

分光カラーマッチングが可能な画像データで入力された場合のみ分光カラーマッチングに適した出力を行ない、インクセットの性能を充分に活用した高精度な分光カラーマッチングを行なうことが出来る画像出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide blanks or a black matrix which is provided with weather resistance accommodating high-load processing conditions accompanied by the development of display technique, moreover, has excellent low reflection performance, excellent light shielding property and excellent working property and has a low environmental load.例文帳に追加

ディスプレイ技術の進展に伴う高負荷の処理条件に対応できる耐候性を備え、しかも、優れた低反射特牲、優れた遮光性、及び優れた加工性を有し、且つ、環境負荷の低いブランクス又はブラックマトリックスを提供する。 - 特許庁

Thus, the deterioration of the torque of an output shaft 22 is suppressed by increasing the torque of the second motor MG2, and to achieve the reduction of any shock due to the decrease of the shift rate of the continuously variable shift section 20 and the high accelerating performance of the vehicle.例文帳に追加

これにより、第２電動機ＭＧ２のトルクの増大によって出力軸２２のトルク低下を抑制することができ、無段変速部２０の変速比を小さくしたことによるショックの低減と、車両の高い加速性能とを両立できる。 - 特許庁

To provide a FOUP opener where contaminations, generated from a sensor mechanism for detecting a semiconductor wafer received in the FOUP, are isolated from a wafer, the sensor mechanism is made compact, the footprint of the opener is made small, and the cost performance and yield are high.例文帳に追加

ＦＯＵＰ内に収納される半導体ウェハを検出するセンサ機構からの発塵をウェハ部から隔離し、センサ機構をコンパクトに実現し、装置のフットプリントを狭くして、コストパフォーマンスと歩留まりの高いＦＯＵＰオープナを提供する。 - 特許庁

To manufacture a connection terminal for a connector in which discoloration of Ag by sulfidization is prevented by forming an Ag alloy layer only at a necessary position, a stable contact resistance and a low coefficient of dynamic friction can be maintained even under high temperatures, and insertion/extraction performance is improved at a low cost.例文帳に追加

必要な箇所にのみＡｇ合金層を形成して、Ａｇの硫化による変色を防止し、高温下でも安定した接触抵抗、低い動摩擦係数を維持でき、挿抜性を向上させたコネクタ用接続端子を低コストで製造する。 - 特許庁

To provide a water heater capable of suitably maintaining the temperature distribution of liquid in a tank and maintaining high heat insulating performance of the tank as a whole while suppressing a material used for a heat insulating part of the tank.例文帳に追加

本発明は、タンク内の液体の温度分布を好適に維持することができ、且つ、タンクの断熱部に用いられる材料を少なく抑えつつも、タンク全体としての断熱性能を高く維持することのできる給湯機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioner capable of improving effect of reducing high-frequency sound generated by an airflow flowing in a gap when an air mix damper is slightly open while suppressing the influence on temperature-conditioning performance.例文帳に追加

温調性能への影響を抑制しつつ、エアミックスダンパの微小開度時の隙間に空気流が流れ込むことにより発生する高周波音の低減効果を高めることができる車両用空調装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a high performance and large aperture ratio imaging lens that satisfactorily corrects chromatic aberration by the use of a diffracting optical face which is a lens system composed of two groups of two lenses, has wide band light, and is optimum for photographing an object at a wide angle of a view.例文帳に追加

回折光学面を用いることにより色収差を良好に補正し、２群２枚構成のレンズ系であって広帯域光でかつ広画角の物体を撮影するために最適な高性能大口径比撮像レンズを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of quickly increasing temperature by increasing power to be used by a heating means, and capable of maintaining stable performance for a long period by suppressing the deterioration of an auxiliary power supply device, while coping with high printing speed.例文帳に追加

加熱手段で使用できる電力を増やして短時間での昇温を可能とし、高速なプリント速度へも対応可能としつつも、補助電源装置の劣化を抑えて長期的に安定した性能を維持可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency receiving/transmitting cable and receiving apparatus which enable influences on a reception performance to be reduced at a maximum regardless of connected equipment while maintaining portability or flexibility and further enable a transmission loss to be reduced.例文帳に追加

携帯性や柔軟性を維持しつつ、接続される機器にかかわりなく受信性能への影響を最大限軽減することが可能で、しかも伝送損失を小さくすることが可能な高周波受信伝送ケーブルおよび受信装置を提供する。 - 特許庁

Then, cement, the fine aggregate and the coarse aggregate are charged to a forced action biaxial mixer and are kneaded, thereafter, water and the thickener component-containing high performance AE water reducing agent are charged, and further, kneading is performed, thus the medium-fluidity concrete is produced.例文帳に追加

そして、セメント、細骨材及び粗骨材を強制二軸練りミキサに投入して練り混ぜた後、水及び増粘剤成分含有高性能ＡＥ減水剤を投入して更に練り混ぜることにより、中流動コンクリートを製造する。 - 特許庁

To provide a high-performance attachment lens which can suppress the reduction of an ambient light quantity and the occurrence of color shading, and can photograph a wide area, while reducing the weight and size with a small number of lenses; and to provide a fluorescence measuring device provided with the attachment lens.例文帳に追加

少ないレンズ枚数で軽量小型化を達成しながら、周辺光量の低下抑制、カラーシェーディングの発生抑制、及び広い面積の撮影を可能とする高性能のアタッチメントレンズと、それを備えた蛍光測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire preventing a sealant liquid from flowing toward the tire center to be maldistributed, and exerting excellent flat tire preventing performance even when a large centrifugal force is applied in high speed traveling and the like; and also to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高速走行時などで大きな遠心力が加わるときでも、シーラント液がタイヤセンター側に流動して偏在することを防止でき、優れたパンク防止性能を発揮することのできるチ空気入りタイヤとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material with which digital information is recorded at high resolution with almost no deterioration, and which has little variation of the performance caused by the difference of the prescription in a development treatment, and is excellent in long-term storage, and to provide a method for forming an image using the same.例文帳に追加

デジタル情報を高解像度で劣化少なく記録でき、現像処理の処方差による性能変動が少なく、長期保存性に優れるハロゲン化銀写真感光材料およびそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat transfer system, which is capable of reducing an internal corrosion by an aqueous cooling liquid, which remains highly reliable for a long period of time, and which exhibits a high cooling performance, to provide a method of starting the heat transfer system, and to provide a method of maintaining the heat transfer system.例文帳に追加

水系冷却液による内部腐食を低減することができ、長期にわたって信頼性が高く、冷却性能に優れた熱移動システム、熱移動システムの立上げ方法及び熱移動システムの保守方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a composite metal hydroxide, capable of suppressing generation of a side product; and to provide a lithium composite metal oxide obtained by using the composite metal hydroxide as a raw material and capable of upgrading battery performance, especially high-output characteristics.例文帳に追加

副生物の生成を抑制することができる複合金属水酸化物の製造方法および、該複合金属水酸化物を原料とした、電池性能、特に高出力特性を向上させることができるリチウム複合酸化物を提供する。 - 特許庁

To provide a wet type flue gas desulfurization apparatus with a structure that can hold an absorption liquid on a spray header plane capable of achieving a cost reduction by compacting the apparatus and reducing the ratio of liquid-gas while obtaining high efficiency-desulfurization performance.例文帳に追加

高効率脱硫性能を得ながら、装置コンパクト化、液ガス比低減によるコスト低減を達成できるスプレヘッダ平面上で吸収液を滞留させることのできる構造を備えた湿式排煙脱硫装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition suitable for a sealing agent which exhibits excellent resistance to iodine and iodide ion, and, at the same time, has high volatilization and diffusion inhibiting effect and hardly swells to a polar solvent, and, thereby, has reliable sealing performance.例文帳に追加

ヨウ素およびヨウ化物イオンに対して優れた耐性を示すと共に揮発、拡散抑制効果が高く、且つ極性溶剤に対して膨潤しにくく信頼性の高い封止性能を有する、封止剤に適した樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a functional metal oxide layer which can manufacture an inexpensive and high-performance functional metal oxide layer simply and productively; and to provide a functional metal oxide layer obtained by the manufacturing method.例文帳に追加

安価で、かつ高性能な機能性金属酸化物層を簡易に生産性よく製造することのできる機能性金属酸化物層の製造方法、およびその製造方法によって得られる機能性金属酸化物層を提供すること。 - 特許庁

To more inexpensively provide a cold water circulation system exerting high energy efficiency and energy saving performance by using a cooling capacity available from heat source machines approximately to the upper limit, and elongating operations of the minimum number of machines as long as possible.例文帳に追加

熱源機の発揮可能な冷却能力を上限近くまで使用し、最少台数の運転を出来る限り長くすることで、エネルギー効率が高く省エネルギーが実現可能な冷水循環システムを従前より安価に提供する。 - 特許庁

To provide Cu alloy wiring which improves high-temperature oxidation resistance while maintaining a low electric resistance rate, and a spattering target which is useful as a material for forming Cu alloy wiring having such excellent performance.例文帳に追加

低い電気抵抗率を維持しながら、高温酸化耐性に優れたＣｕ系合金配線を提供すると共に、こうした優れた性能を有するＣｕ系合金配線を形成するための素材として有用なスパッタリングターゲットを提供すること。 - 特許庁

To provide a transparent electromagnetic wave shielding film, excellent in electromagnetic wave shielding performance and having high light transmittance as well as low surface resistivity while being prominent further in color reproducibility, through a manufacturing method employing silver halide photosensitive material for forming the electromagnetic wave shielding film.例文帳に追加

電磁波遮蔽性能に優れ、且つ高い光透過率と低い表面比抵抗を有し、更に色再現性に優れた透明電磁波シールド膜を、電磁波シールド膜形成用ハロゲン化銀感光材料を用いた製造方法により提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of being operated at an (optimum) operation point of high efficiency according to load of an use-side heat exchanger, and improving a coefficient of performance (COP) corresponding to energy consumption efficiency of the entire air conditioner.例文帳に追加

利用側熱交換器の負荷に応じた、効率の良い（最適な）運転点で運転することができ、空気調和機全体のエネルギー消費効率に相当する成績係数（COP）を向上させることができる空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To provide a stator core that suppresses a surplus high-frequency magnetization component and a magnetization component which is vertical with respect to the surface of a steel plate by controlling a flow of magnetic flux in the stator core in order to strike a balance between the torque performance and the efficiency of a motor.例文帳に追加

電動機のトルク性能と効率を両立させるため、固定子鉄心における磁束の流れを制御し、余分な高周波磁化成分及び鋼板面に垂直な磁化成分を抑制可能な固定子鉄心を提供する。 - 特許庁

To provide a new high precision press where a plate (a pressurizing members) is easily handled, further, followability (correction performance) to the ununiformity in the thickness of the objects to be pressed is excellent, and also, part items after press can separately be taken out.例文帳に追加

プレート（加圧部材）等の取扱いが容易であるうえ、加圧対象物の厚さの不均一に対する追従性（補正性能）にすぐれていて、またはさらに加圧後の部品を分離して取り出すことを可能にするという、新規な高精度プレス機を提供する。 - 特許庁

In the ground surface 1a of a land 1 in which sulfate is generated or sulfate shall be generated, while soil 3 with sulfate generated or to be generated with sulfate is left below, a water retaining soil layer 4 having high water retaining performance higher than that of the soil 3 of the land 1 is formed.例文帳に追加

硫酸塩の発生した又は発生する土地１の地表面１ａに、硫酸塩の発生した又は発生する土壌３を下に残したまま、該土地１の土壌３よりも保水性能の高い保水土壌層４を形成する。 - 特許庁

The added damping agent forms plural interactive points with the base polymer, exhibits high damping performance in a wide temperature range, sparingly causes reduction in tanδ due to a temporal change and exhibits the damping property mainly in the room temperature circumstance.例文帳に追加

配合した減衰性付与剤はベースポリマーとの間に複数の相互作用を得られ、幅広い温度領域で高い減衰性能を得られると同時に経時変化によるｔａｎδの低下率が少なく、室温環境を中心としたものとなる。 - 特許庁

By the adoption of such a configuration, log recording in a normal condition hardly affects the MFP performance because of memory recording with high processing speed, while on the occurrence of the faulty, logs of a debugging level required for fault analysis are securely preserved.例文帳に追加

このような構成を採用することによって、平常時のログ記録は、処理速度の速いメモリ記録であるためＭＦＰの性能にほとんど影響を与えず、障害発生時には、障害解析に必要なデバッグレベルのログが確実に保存される。 - 特許庁

A fine atomizing unit 15 sprays the carrier gas containing material gas spouted out from the vaporizer 20, and a completely vaporizing high-performance vaporizing tube 16 completely vaporizes the carrier gas containing material solution spouted out from the vaporizer 20.例文帳に追加

微細噴霧化部１５は気化器２０から噴出される原料溶液を含むキャリアガスを微細な噴霧状態に形成させ、完全気化用高性能気化菅１６は気化器２０から噴出される原料溶液を含むキャリアガスを完全に気化する。 - 特許庁