「High-Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(287ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air bag device for protecting a head part capable of improving developing performance of a bag by reducing or preventing the bag from being caught on an upper end or the like of a pillar garnish in expanding and developing when a predetermined high load acts on a vehicle body side part.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ装置において、車体側部への所定の高荷重作用時にバッグが膨張展開する際にピラーガーニッシュの上端部等にバッグが引っ掛かるのを低減或いは防止することにより、バッグの展開性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a thermoelectric conversion module of high performance wherein thermal resistance in heat transmission between a member which is heated and cooled by the thermoelectric conversion module and thermoelectric conversion elements is reduced, and long term reliability is obtained in the thermoelectric conversion module.例文帳に追加

熱電変換モジュールにおいて、熱電変換モジュールにより加熱・冷却する部材と熱電変換素子との間の熱伝達における熱抵抗を低減し、かつ長期信頼性を備えた高性能熱電変換モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a foamed molded article which does not contain undissolved lump, can be produced in a high yield, has a low density, and can be used as a cushioning material having an excellent elastic performance, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

発泡成形体のダマ発生を防止し、製品の歩留まりを高めることができ、また、製品の低密度化を図って、弾力性能に優れた緩衝材などとして用いられる発泡成形体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mahjong pinball machine equipped with two display units, wherein the two display units are effectively used to execute a tile distribution predicting performance to cause a player to feel high and easily get really involved in a game.例文帳に追加

２つの表示部を備える雀球遊技機において、これら２つの表示部を有効に利用して配牌予告演出を行い、遊戯者の気分をより高揚させて、遊戯に容易に熱中させることができる雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

As a result, the height of the base in the electronic apparatus is reduced relatively, and the height of the heat radiation part which is disposed above the height of the base can be increased, so that the necessary radiation region can be ensured and cooling of high performance is enabled.例文帳に追加

これにより、電子機器内におけるベース部の高さを相対的に低くなるので、ベース部の高さより上側に設けられる放熱部の高さを高くすることができ、必要な放熱領域を確保でき、高性能な冷却が可能となる。 - 特許庁

To provide an electrode board for a dye-sensitized solar cell, capable of obtaining a dye-sensitized solar cell with high photoelectric conversion efficiency, with degradation with time passage of performance restrained, and which has superior durability.例文帳に追加

色素増感型太陽電池用電極基板であって、光電変換効率が高く、性能の経時的低下が抑制されて耐久性に優れた色素増感型太陽電池を得ることができる色素増感型太陽電池用電極基板を提供する。 - 特許庁

To provide a reduction gear capable of enhancing stable driving performance by suppressing vibration and noise during high speed input rotation and enabling conversion to rotation at a wide variety of reduction ratios by providing a plurality of transmission drive points.例文帳に追加

高速入力回転時における振動や騒音を抑えることで安定駆動性を高めるとともに、複数の伝達駆動点を有することで多様な減速比の回転に変換することを可能とする減速装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a catalyst the deterioration of which can be restrained by utilizing uniform mesopores of mesoporous silica to prevent the contact of a P compound being a catalyst poison with an active component thereof and simultaneously the denitration performance of which can be kept high for a long period of time.例文帳に追加

メソポーラスシリカの有する均一なメソ孔を利用して、触媒毒であるＰ化合物の活性成分への接触を防止し、触媒の劣化を抑制すると同時に、高い脱硝性能を長期間維持することが可能な触媒を提供する。 - 特許庁

To provide an injection-molding hard coat film laminate that is extremely high in surface rigidity as a hard coat of a molding such as a polycarbonate resin, and has superior adhesion properties to a resin molding and following performance to a metal mold, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂等の成形品のハードコートとして非常に表面硬度が高く、樹脂成形品に対する密着性や金型への追従性に優れた射出成形用ハードコートフィルム積層体、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide conditions to form a high-performance stain proof layer having durability being at a practically sufficient level for producing a fluorine-containing organic silicon compound so as to mainly impart a stain-proof function in a dry process such as vapor deposition.例文帳に追加

蒸着等の乾式プロセスで主に防汚機能を付加するフッ素含有有機ケイ素化合物を形成する場合に、実用上満足できるレベルの耐久性を持つ高性能の防汚層を形成するための条件を提供する。 - 特許庁

By this setup, the magnetic fluid sealing device capable of preventing contamination, such as metal contamination etc., from occurring with its sealing performance kept high, and furthermore transmitting a desired mechanical movement properly from outside, can be provided without making it complicated in structure.例文帳に追加

構造を複雑にすること無く、高いシール性能を維持しながら、メタルコンタミネーション等の汚染の発生を防ぎ、さらに外部から適切に所望の機械的運動を伝達することのできる磁性流体シール装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor capable of preventing occurrence such as a lowering in performance and seizure and maintaining high reliability and efficiency by ensuring sufficient oil supply in a vane and a vane groove even if an oil level in an oil sump drops lower than a cylinder.例文帳に追加

油溜の油面がシリンダより低下した場合でも、ベーンとベーン溝に充分な給油を確保し、性能低下や焼付きなどの発生を防止して、高い信頼性と効率を維持することができる密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a drill partly having four edges to improve hole quality and lengthen a longer use service life than those in a two-edge drill by effectively introducing the four edges without a hindrance, while realizing high cutting performance like the two-edge drill.例文帳に追加

２枚刃ドリルのような高い切削性能を実現しつつ、４枚刃を効果的かつ支障なく導入することにより、２枚刃ドリルより孔品質の向上、長使用寿命化が図られた部分的に４枚の切刃を有したドリルを提供する。 - 特許庁

To provide a junction type semiconductor device of a device structure capable of realizing a high-performance junction type device having a normally-off characteristic required for automobile motor control, and a method of manufacturing the junction type semiconductor device.例文帳に追加

自動車のモータ制御用などで求められるノーマリオフ特性を有する高性能の接合型デバイスを容易な製造工程で実現できるデバイス構造の接合型半導体装置および接合型半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, since a coupling part of the wire 3 becomes only a short part between a base end 1b of the pin 1 and the board 6, a high frequency transmission performance can be improved as compared with the case of coupling the entirety by the single wire.例文帳に追加

従って、単線ワイヤ３による連結部分は、接触ピン１の基端部１ｂと中継基板６との間のごく短い部分だけになるので、全部を単線ワイヤで連結する場合に比べ、高周波伝送性能を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric transformer whose mechanical strength is high, whose energy conversion efficiency is satisfactory, and whose cost performance is excellent by configuring this piezoelectric transformer as a cylindrical structure around which a shield-shaped piezoelectric ceramic member formed with a plurality of linear internal electrodes orthogonal to the lengthwise direction is wound.例文帳に追加

長さ方向に直交した複数の線状内部電極が形成されているシート状圧電セラミック部材を巻いた筒状構造にする事により、機械的強度が高く、エネルギー変換効率も良く、更に低コストな圧電トランスを提供する。 - 特許庁

To provide a rigid polyurethane foam laminate which can be thinned, can be produced inexpensively, is excellent in heat shielding characteristics by retarding high temperature heat from reaching the inside side, and can surely be improved in fire preventing performance.例文帳に追加

厚みを薄くすることが可能で、しかも安価に製造でき、それでいて内部側に高温の熱が達するのを出来るだけ遅くして、遮熱特性に優れ確実に防火性能を向上できる硬質ポリウレタンフォーム積層品を提供する。 - 特許庁

To attain high speed performance of a level equal to sine wave 180°energization with a position sensor, by a new method of induced voltage feedback control that requires no mechanical electromagnetic pickup sensor, and to provide a reliable motor controller at a low cost.例文帳に追加

機械的電磁ピックアップセンサの必要としない誘起電圧フィードバック制御の新方式により、位置センサ付正弦波１８０゜通電と同等レベルの高速性能を実現し、安価かつ信頼性の高いモータ制御装置をを提供する。 - 特許庁

To provide a process for the production of a long-chain alkyl-based releasing agent free from the problems of environmental hygiene, safety and workability (coating workability), having excellent peeling performance on tacky adhesive face and exhibiting high residual adhesive power of the tacky adhesive face after peeling.例文帳に追加

環境衛生、安全性、作業性（塗工作業性）の問題がなく、かつ粘着面に対する剥離性能にすぐれ、しかも剥離後の粘着面の残留接着力の大きい長鎖アクリル系剥離剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To satisfactorily lubricate a lip in each of both seals, without increasing a torque, and to secure high sealing performance, in a ball screw provided with the plurality of ring-like seals arranged respectively in axial both ends or one end of a nut.例文帳に追加

ナットの軸方向両端または一端にそれぞれ複数配置されたリング状のシールを備えたボールねじにおいて、トルクの増加を招くことなく、両シールのリップ部の潤滑が良好になされ、高いシール性能が確保できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, a high defrosting performance is exerted immediately after the anti-fogging control is executed and flushing of the face increasing with time is prevented by decreasing the blow-off volume or the blow-off temperature to the window with time.例文帳に追加

これにより、防曇制御に入った直後は高い曇り晴らし能力を発揮すると共に、時間が経つ毎に増加する顔の火照りは、ウインドウへの吹出風量や吹出温度等を時間が経つ毎に徐々に下げることで回避することができる。 - 特許庁

To provide an optical head in which a movable part can be driven in the direction of focus without causing pitching in a miniature magnetic circuit, while movement of a spot on a recording medium can be detected accuracy, deterioration of quality of a reproduced signal can be prevented, and which has high performance.例文帳に追加

小型な磁気回路でピッチングを生じることなく可動部をフォーカス方向に駆動できると共に、記録媒体上のスポットの動きを正確に検出でき、再生信号の品質劣化を防止できる高性能な光学ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which does not decrease excitement and enjoyment in a player who likes a variety of performances while adopting related performances that achieve high performance effects, but can increase excitement and enjoyment of entering balls in a second start pocket.例文帳に追加

高い演出効果を発揮することができる関連演出を採用しつつ、多彩な演出を嗜好する遊技者の興趣を損ねることがなく、併せて、第２の始動口への入球の興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for an internal combustion engine, usable for the internal combustion engine having an oil-cleaner such as a centrifugal cleaner, having excellent hydrolysis stability, and capable of maintaining the initial properties (e.g. high-temperature cleaning performance and abrasion-resistant properties).例文帳に追加

遠心清浄機等の浄油装置を備えた内燃機関に使用され、加水分解安定性に優れるとともに初期の性能（高温清浄性能や摩耗防止性能）を維持できる内燃機関用潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a milliwave transmitter-receiver which can be used over a broad band, does not require strict positional adjustment between dielectric lines, has high degree of freedom for design, can be reduced in size, and is stabilized in performance for detection range, etc., when the transmitter-receiver is applied to milliwave radar equipment.例文帳に追加

広帯域で使用できると共に誘電体線路の厳密な位置調整が不要であり、設計の自由度が高く、小型化が可能で、ミリ波レーダーに適用した場合その探知距離等の性能が安定化するものとすること。 - 特許庁

To provide an external heat insulating panel also applicable as a form that assures its high support strength for external materials, etc. and secures their ventilation performance, and also provide an external heat insulation ventilation work method using this panel.例文帳に追加

外断熱工法に適用して型枠兼用として建て込みができるとともに、外装材などの支持強度や通気性を確保することができる型枠兼用外断熱パネルおよびこれを用いた外断熱通気工法を提供すること。 - 特許庁

In this case, a communication terminal which does not perform bi-directional communication requires no real-time performance, but maintains a state of large delay, and thus, the sense of incongruity can be reduced in switching between the high-quality mode and the low delay mode.例文帳に追加

このときに、双方向通信を行わない通信端末においては、リアルタイム性は必要とせず、遅延の大きい状態を維持することによって、高品質モードと低遅延モードとの切り替え時における違和感を低減することもできる。 - 特許庁

To provide a wear resisting ring having a cooling cavity manufacturable easily at low cost, capable of securing high cooling performance by means of the thorough circulation of cooling oil, and free of the generation of an air hole in a joint of a wear resisting ring and an upper plate.例文帳に追加

製作が容易で、且つ、低コストな、冷却オイルを十分に還流させて高い冷却性能を得ることができ、しかも、上板と耐摩環との接合部においてエアホールを生じることがない冷却空洞付き耐摩環を提供する。 - 特許庁

To provide a high performance bonding wire excellent in shape of ball joint, stabilization of size, stability of loop shape, and the like, and applicable even to semiconductor mounting technologies for thin line, narrow pitch, long span, three-dimensional mounting, or the like.例文帳に追加

本発明は、ボール接合部の形状、サイズの安定化、ループ形状の安定性などに優れている、細線化、狭ピッチ化、ロングスパン化、三次元実装などの半導体実装技術にも適応する、高機能のボンディングワイヤを提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize small size and low cost by avoiding large diameter of a member by integrating the discharge valve and the suction valve, and to obtain high break performance with low drive energy by steadily carrying out discharge and suction of the gas in a compression chamber.例文帳に追加

放出弁と吸入弁を一体化することにより部材の大径化を回避して小形化・低コスト化を図ると共に、圧縮室におけるガスの放出及び吸入を確実に実施して低い駆動エネルギーで高い遮断性能を得る。 - 特許庁

To obtain a high-performance ceramic carrier realizing early stage activation of a catalyst by direct support while keeping excellent characteristics of base ceramics and also hardly be deteriorated thermally by being combined with kinds of optimum substituting elements to define the substitution amount or the like.例文帳に追加

最適な置換元素の種類と組み合わせ、置換量等を規定し、基材セラミックの有する優れた特性を維持しながら、直接担持による触媒の早期活性化を実現し、しかも熱劣化しにくい高性能なセラミック担体を得る。 - 特許庁

Thus, the wide angle lens securing an appropriate viewing angle (2ω) being ≥75°, restraining the entire length of the lens from getting longer, and satisfactorily correcting aberration and then satisfying requirements such as low cost, a wide viewing angle, miniaturization and high performance is obtained.例文帳に追加

これにより、７５度以上の適当な画角（２ω）を確保でき、かつ、レンズ全長が長くなるのを抑えることができ、諸収差を良好に補正することができ、低コスト、広画角、小型、高性能の要求を満たす広角レンズを得ることができる。 - 特許庁

To provide an image forming device having high extensibility allowing the mounting of other paper storage trays in hierarchical arrangement or a paper carrying device while improving paper aligning performance when used with only one paper storage tray.例文帳に追加

一の用紙収容トレイのみで使用する際の用紙の整列性を高めることができ、階層状に配置する他の用紙収容トレイを備えたり、用紙搬送装置を備えたりすることのできる拡張性の高い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tool capable of having sufficient oxidation resistance and wear resistance and showing excellent cutting performance without causing separation even if a TiAlN coating is formed with a high-speed tool steel material conventionally widely used for a cutting tool as a base material.例文帳に追加

従来より広く切削工具として用いられている高速度工具鋼材等を母材としてＴｉＡｌＮ膜を形成しても、剥離の問題なく、十分な耐酸化・耐摩耗性を有し、優れた切削性能を発揮する工具を提供する。 - 特許庁

To provide a yellow toner having an excellent fixation performance (low-temperature fixation/high-speed fixation/offset resistance), an improved storage stability (weather resistance/heat resistance/blocking resistance) and an improved OHP translucency, and also, having a process ink yellow tone and having an electrification stability.例文帳に追加

定着性能（低温定着性／高速定着性／耐オフセット性）、保存安定性（耐侯性／耐熱性／耐ブロッキング性）、ＯＨＰ透明性に優れ、さらにプロセスインキイエローの色調を有し、帯電安定性を有するイエロートナーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a staple fiber nonwoven fabric reducing processing temperature in thermal bonding, suppressing decrease of adhering force in using under an atmosphere at a high temperature, excellent in durability and mechanical performance and excellent in texture and flexibility.例文帳に追加

熱接着処理する際の加工温度を低くすることができ、高温雰囲気下で使用した際にも接着強力の低下が少なく、耐久性や機械的特性に優れ、かつ地合や柔軟性にも優れる短繊維不織布を提供する。 - 特許庁

To exhibit high simultaneous operation performance with small memory constitution by realizing a memory managing method of efficiently securing a memory by referring to contents to be processed and the size of encoded data when a hybrid machine performs image processing.例文帳に追加

複合機において画像処理実行時に処理する内容や符号化されたデータのサイズを参照し、メモリを効率的に確保するメモリ管理方法を実現することで、少ないメモリ構成で高い同時動作性能を発揮することを目的とする。 - 特許庁

To provide a television broadcast signal processing system and apparatus with excellent versatility capable of e.g., applying disturbance measures to adjacent channels or changing an input channel to another channel without the need for a high performance band pass filter of each channel.例文帳に追加

チャンネルごとの高性能なバンドパスフィルタを必要とせずに、たとえば、隣接チャンネルの妨害対策を講じたり、または、入力チャンネルを他のチャンネルに変更したりできる汎用性に優れたテレビジョン放送信号処理方式及び装置を提供する。 - 特許庁

To secure mounting property on a vehicle and provide just enough and suitable cooling performance of an EGR cooler even in an engine performing high supercharging and great quantity of EGR as an effective means for reducing NOx while preventing deterioration of fuel economy.例文帳に追加

燃費の悪化を防止しつつNOxを低減するのに有効な手段として高過給かつ大量EGRを行うエンジンにおいても、車両への搭載性を確保すると共にEGRクーラの過不足のない好適な冷却性能が得られるようにする。 - 特許庁

To ensure sufficient resistance even to a refrigerant and additive- containing refrigerating machine oil and maintain strength and sealing performance, in a valve slide excelling in heat resistance and free of deformation and rupture even in an operation under a high pressure condition of a new refrigerant and the like.例文帳に追加

耐熱性に優れ、新冷媒等の高圧条件下での運転においても、変形、破壊しないバルブスライドであり、冷媒および添加剤が含有された冷凍機油に対しても十分な耐性を有して強度やシール性を維持できる。 - 特許庁

To provide a lens device for an optical pickup which is easily manufactured and has a high performance even when it is used for the luminous flux of a wavelength in the short wavelength range such as a reference wavelength ≤420 nm, and to provide an aberration correcting element to be used for this lens device.例文帳に追加

基準波長が４２０ｎｍ以下といった短波長領域の波長の光束に対して用いても、製造が容易で高性能な光ピックアップ用レンズ装置及びそのレンズ装置に用いられる収差補正素子を提供する。 - 特許庁

To invariably exert a stable battery performance by uniformly feeding a fluid, removing the generated water from a low current density to a high current density, and reducing the pressure difference between the electrodes.例文帳に追加

流体を均一に配流すると共に、低電流密度から高電流密度に至るまで生成水の除去及び極間差圧の低減を実現して常に安定した電池性能を発揮できる優れた固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a fold type compact portable radio apparatus having an upper and lower frames connected openably closed through a hinge which ensures high antenna performance, in both an opened and closed states of the frames.例文帳に追加

上部筐体と下部筐体とをヒンジ部で連結して開閉自在にした折り畳み式携帯無線機において、筐体の開状態及び閉状態の両方において高いアンテナ性能が確保できる小型な携帯無線機を提供すること。 - 特許庁

To provide a spray type flue gas desulfurization equipment capable of making a spray nozzle into a high density structure and capable of improving desulfurizing/dedusting performance without reducing the amount of an absorbing soln. being in contact with waste gas and the area capable of passing the waste gas.例文帳に追加

排ガスに対して接触する吸収液の量並びに排ガスの通過可能な面積を減少させることなく、スプレーノズルを高密度化し得、脱硫・脱塵性能の向上を図り得るスプレー式排煙脱硫装置を提供する。 - 特許庁

Since the fuel pump 1 is manufactured in such a state that the initial friction between the plungers 23 and the cylinder 21 is reduced in the generally entire area therebetween, a high pump performance can be provided due to a reduction in frictional loss.例文帳に追加

これにより、プランジャ２３とシリンダ２１との間の略全域においてこの両者間の初期フリクションが軽減された状態で燃料ポンプ１が作製できることになり、摩擦損失の軽減に伴ってポンプ性能を高く得ることができる。 - 特許庁