「IN-A-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(813ページ目) - Weblio英語例文検索

The amplifier for receiving light comprises: a linear transimpedance amplifier 141 that amplifies current inputted from an input terminal 111 linearly for output within the input range of a system; and an amplitude detector 151 for inputting the output of the linear transimpedance amplifier 141 and generating output according to the amplitude value of the output in the linear transimpedance amplifier 141.例文帳に追加

入力端子１１１から入力された電流をシステムの入力範囲において線型に増幅して出力する線型トランスインピーダンス増幅器１４１と、線型トランスインピーダンス増幅器１４１の出力を入力し線型トランスインピーダンス増幅器１４１の出力の振幅値に応じた出力を発生する振幅検出器１５１とを備える。 - 特許庁

This infrared ray data communication equipment is provided with a detection means for detecting the difference of the optic/electric logic signal conversion characteristics of the reception light in the infrared ray transmission/reception module and a phase correction circuit for switching the receivable pulse width range of reception signals corresponding to the difference of the conversion characteristics detected by the detection means.例文帳に追加

赤外線送受信モジュールにおける受信光の光−電気ロジック信号変換特性の違いを検出する検出手段と、上記検出手段が検出した上記変換特性の違いに応じて、受信信号の受信可能パルス幅範囲を切り替える位相補正回路とを有する赤外線データ通信装置である。 - 特許庁

In the field welding method for applying the welding to a vibrating structure using the low transportation temperature welding material, the limit line chart of the field welding on the low transportation temperature welding material is previously manufactured, and the welding is carried out within a range that an excellent welding bead can be formed according to the limit line chart.例文帳に追加

振動している構造物に対して低変態温度溶接材料を用いて溶接を行う現場溶接法において、該低変態温度溶接材料についての現場溶接の限界線チャートを予め作成し、該限界線チャートに基づいて良好な溶接ビードが形成可能な範囲内において実施することを特徴とする。 - 特許庁

The diffractive element is formed by; providing a substrate transmitting light having wavelengths of about 100nm to about 300nm; forming an amorphous isotropic layer which transmits the light of wavelengths in the range without substantial attenuation of the light; patterning the layer; and removing a part of the layer from the area of the substrate based on the patterning.例文帳に追加

約１００ｎｍ〜約３００ｎｍの波長を有する光を透過する基板を提供し； 光の実質的な減衰なしに範囲における波長における光を透過する非晶質の等方性の層を基板上に形成し； 層をパターニングし、 パターニングに基づき基板の領域から層の一部を除去し、これにより回折素子が形成される。 - 特許庁

Since not only the thickness of a recessed part 4 but also the peripheral length of a recessed part 4 can be set freely by the amount corresponding to the clearances W, the settable range of the spring constant can be increased by the amount of freely settable length of the recessed part 4 in the circumferential direction, while surely performing relative positioning of the inner tube 1 to the outer tube 2.例文帳に追加

よって、すぐり部４の厚さだけでなく、隙間Ｗの分だけ、すぐり部４の周方向の長さも自由に設定することができるので、すぐり部４の周方向の長さを自由に設定できる分、内筒１及び外筒２の相対的な位置決めを確実に行いつつ、ばね定数の設定可能範囲をより広くすることができる。 - 特許庁

When the central device 100 receives disaster prevention information or emergency information, a control section (determination section) of the central device 100 analyzes the information, determines a range wherein notice of contents of an emergency command and the emergency command is given, and reads out and transmits an emergency voice signal stored in an emergency voice storage section (storage section) to the trains 400a to 400d.例文帳に追加

中央装置１００が防災情報または緊急情報を受信した場合、中央装置１００の制御部（判断部）は、その情報を分析し、緊急指令の内容及び緊急指令を通知する範囲を決定し、緊急音声記憶部（記憶部）が記憶した緊急音声信号を読み出して、列車４００ａ〜４００ｄに対して送信する。 - 特許庁

Based on angle information stored in an angle information storage region of a memory 7, the range of image data to perform distortion correction is then extracted from the acquired image data, the extracted image data are outputted to a distortion correction section 12, and the distortion correction section 12 corrects the inputted image data into image data without distortion and outputs them to the CPU 9 (S2).例文帳に追加

そして、メモリ７の角度情報記憶領域に記憶されている角度情報に基づいて、歪み補正を行なう画像データの範囲を、該取得した画像データの中から抽出し、該抽出した画像データを歪補正部１２に出力し、歪補正部１２は、入力された画像データを歪みのない画像データに補正してＣＰＵ９に出力する（Ｓ２）。 - 特許庁

To realize the mounting structure of a rack mount for an electronic apparatus, e.g. a rack mounting information processor, in which the application range of high density mounting is wide, and extension and alteration of arrangement of the rack mount can be dealt with while exhibiting high productivity and high safety at the time of maintenance.例文帳に追加

本発明は、ラックに実装する形態の情報処理装置などの電子機器であるラックマウント装置の実装構造に関わり、ラックに高密度に格納できるラックマウント装置の適用範囲が広く、ラックマウント装置の増設や配置変更に対応でき、生産性と保守時の安全性との高いラックマウント装置の実装構造を実現する。 - 特許庁

Light emitted by each light-emitting element is reflected by a second sectional surface 220 of the opening KB and can be incident on the entire range of a first sectional surface 210 in Y direction as continuous light.例文帳に追加

面状の発光領域を有する発光素子３００を開口部ＫＢ毎に平面的な重なり領域が最も大きくなるように対向して配置することによって、発光素子の発光光を、それぞれの開口部ＫＢの第２の端面２２０において反射させ、第１の端面２１０のＹ方向全域において連続する光として入射させることができる。 - 特許庁

When the toner particles have sphericity in this range, the toner particles remaining on the surface of the image holding member pass between the contacting portions of the imaging holding member and the contact charger, the amount of deformed toner is small, and thus, generation of toner filming can be prevented so that a stable image quality without defects can be obtained over a long period.例文帳に追加

トナー粒子がこの範囲の真球度を有する場合、画像保持部材の表面に残存するトナー粒子は画像保持部材と接触型帯電器との接触部分の間を通り、変形されるトナーは少量であるためにトナーのフィルミングの発生を避けることができ、欠陥のない安定した画質を長期にわたって得ることができる。 - 特許庁

The device acquires model operation engine speed at crank angle corresponding to crank angle at a time of ignition cut execution judgment of each cylinder, namely model extraction engine speed from model operation engine speed calculated by reverse model operation of the engine model 60 in a predetermined idling speed control range after execution of learning of the friction model.例文帳に追加

当該フリクションモデルの学習が実行された後に、所定のアイドル回転数制御範囲内において、エンジンモデル６０の逆モデル演算により算出されるモデル演算エンジン回転数の中から、各気筒の点火カット実施判定時点のクランク角度に対応するクランク角度でのモデル演算エンジン回転数、すなわち、モデル抽出エンジン回転数を取得する。 - 特許庁

According to such a structure that the length of the cable 10 of the remote controller 9 is set to the movable length in a range that the occupants other than the driver operate, the driver is easily distinguished from other occupants, so as to improve operability of the vehicle-mounted equipment, while restraining manufacturing costs of the vehicle-mounted equipment from increasing.例文帳に追加

また、リモコン９のケーブル１０の長さを運転者以外の乗員のみが操作可能な範囲で移動可能な長さに設定するといった単純な構成にて運転者とそれ以外の乗員とを容易に判別するので、車載機器の製造原価上昇を抑制しつつ、車載機器の操作性を向上させることができる。 - 特許庁

Thus, since the hook 42 taken out to a work position can rotate with the support pin 41 as the center in a position separate from the connecting pin 21, even if an arm 11 is rotated upward at cargo suspending work time, interference of the hook 42 with the movable claw member 38 can be restrained, and the work range at cargo suspending work time can be expanded.例文帳に追加

これにより、作業位置に取出されたフック４２は、連結ピン２１から離間した位置で支持ピン４１を中心として回動することができるので、吊荷作業時にアーム１１を上方に回動させたとしても、フック４２が可動爪部材３８等に干渉するのを抑えることができ、吊荷作業時の作業範囲を拡大することができる。 - 特許庁

In the dialysis agent, which contains the electrolyte component for preparing artificial perfusion liquid for bicarbonate dialysis, a pH regulator and/or glucose, the citric acid ion concentration of the prepared liquid for an artificial perfusion is controlled within the range of 0.02-5 mEq/L, thereby obtaining the dialysis A agent which does not contain the acetic acid and/or sodium acetate.例文帳に追加

本発明においては、電解質成分、ｐＨ調整剤および／またはブドウ糖を含む透析用剤において、人工灌流液の調製液のクエン酸イオン濃度が０．０２〜５ｍＥｑ／Ｌの範囲内になるよう調整することによって、酢酸および／または酢酸ナトリウムを含有しない上記課題を解決した透析用Ａ剤をえることができる。 - 特許庁

To provide a production method of an output matter for print proof reading, which is realized easily by inkjet system and has favorable image characteristics by contriving the coexistence between the continuous adjustment of dot density and the prevention of the development of various nonuniformities through the setting of the sharpness of an image formed by the inkjet system image forming method in a suitable range.例文帳に追加

インクジエット方式の画像形成方法により形成した画像の鮮鋭性を適切な範囲に設定することにより、網点濃度の連続的調整と各種ムラ発生の防止の両立を図り、インクジェット方式による手軽で画像特性のよい印刷校正用出力物の作製方法を提供することにある。 - 特許庁

When it is difficult, due to a very small time range, to watch scroll-displayed images in one photoframe and another photoframe is arranged adjacent to the photoframe on its left or the right side; the position of another photoframe is detected by the infrared communication devices; and a CPU receives the recognition of the infrared communication devices and then extends the time interval astride the photoframes and scroll-display the images.例文帳に追加

１つのフォトフレームでは、時間幅が狭すぎてスクロール表示される画像が見づらくなるような場合に、左右にもう一つのフォトフレームが隣接配置されると、赤外線通信装置により位置が認識され、ＣＰＵが赤外線通信装置の認識を受けて双方のフォトフレームにまたがって、時間幅を延ばしてスクロール表示を実施する。 - 特許庁

To provide an improved hydraulic line for an automobile which has sufficient bursting strength up to 130°C, as small volume change as possible in a temperature range from -40 to 130°C, water intrusion from the outside to a hydraulic oil of less than 2 to 3%, no decomposition reaction by the hydraulic oil, high-temperature stability and low-temperature impact strength at -40°C.例文帳に追加

１３０℃までの破裂強度が十分、−４０℃から１３０℃までの温度範囲における体積変化が可能な限り小さい、外側からの油圧油への水の浸透が２−３％未満、油圧油による分解反応なし、高温安定性および−４０℃に対する低温衝撃強さを有する改良された自動車用油圧ラインを提供する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, control means 102, 103 and 104 are equipped with restricting means 90, 91 and 92 restricting a speed difference between the plurality of image carriers 2a, 2b and 2c and the intermediate transfer belt 8 if the speed difference exceeds a predetermined range when performing control to make the rotational phases of the plurality of image carriers 2a, 2b and 2c uniform.例文帳に追加

この画像形成装置は、制御手段１０２，１０３，１０４が、複数の像担持体２ａ，２ｂ，２ｃの回転位相を揃える制御を行なう場合において、複数の像担持体２ａ，２ｂ，２ｃと中間転写ベルト８との速度差が予め定められた範囲を超えたときに、該速度差を制限する制限手段９０，９１，９２を備える。 - 特許庁

When the deviation is outside the preset range, the computing parts 5a, 5b, 5c, 5d and 5e determine that the flow state is a storage state, and predict the fluid inflow in accordance with the water level value from the water gauge 2 and the flow rate part from the means 20 by using a preset predictive computing equation for the storage state.例文帳に追加

予測演算部５ａ、５ｂ、５ｃ、５ｄ、５ｅは、偏差が予め設定された範囲外である場合に、流れ状態が貯留状態であると判定して、予め設定された貯留状態用の予測演算式を用いて、水位計２からの水位値と流量検出手段２０からの流量値とに基づいて、流体流入量を予測する。 - 特許庁

This culture method for long-day plant is provided with a step where far infrared light of which main emission wavelength is in the range from 700 to 800 nm, with a photon flux density of ≥ 0.04 μmol m^-2 s^-1 is continuously irradiated to long-day plants at an ambient temperature while the time when sunshine is not radiated.例文帳に追加

長日植物の栽培方法は、太陽光が照射されない時間帯で、かつ、周囲温度が５〜４０℃において、発光主波長が７００〜８００ｎｍにあり、かつ、上記主波長域の光量子束密度が０．０４μｍｏｌ・ｍ^−２・ｓ^−１以上になるように遠赤色光を連続して前記長日植物に対して照射する工程を具備している。 - 特許庁

This high-barrier coating comprises a crosslinked polyalcohol, has a hydroxyl group content in the range of 0.98-1.4 based on the hydroxyl group content of theoretical polyvinylalcohol (the saponification ratio is 100%) as the standard (1.0), and is crosslinked so that the extraction ratio after retorting at 120°C for 30 min is 4 wt.% or lower.例文帳に追加

ポリアルコールの架橋生成物からなり、理論的なポリビニールアルコール（鹸化率１００％）の水酸基濃度を基準（１．０）とした時の水酸基濃度が０．９８乃至１．４の範囲にあり、且つ１２０℃で３０分間レトルト処理した時の抽出率が４重量％以下となるように架橋されていることを特徴とするハイバリアーコーティング。 - 特許庁

Accordingly, the NMOSFETs 49 and 50, having the threshold voltage same as that of the NMOSFET used on a logic circuit, can be used without the use of the material of low threshold voltage, the NMOSFETs 49 and 50 can be on/off operated surely in the narrow range of operation, and the scale and the function of a drive circuit can be suppressed low.例文帳に追加

こうすれば、ＮＭＯＳＦＥＴ４９，５０として、低いしきい値のものを用いずに、例えば、ロジック回路領域に用いたＮＭＯＳＦＥＴと同じしきい値のものを用いることができ、そのぶん狭い動作範囲で、ＮＭＯＳＦＥＴ４９，５０を確実にＯＮ／ＯＦＦさせることができ、そのぶん駆動回路の規模や能力を小さく抑えることができる。 - 特許庁

Also, when the increase or decrease in the transmission power is continuously requested after the resonance frequency of the antenna is adjusted, a frequency control part 254 shifts the resonance frequency of the antenna according to the request, and when the shifted frequency exceeds a preset range, the frequency control part 254 shifts the resonance frequency of the antenna to an opposite direction.例文帳に追加

また、アンテナの共振周波数の調整後に、送信電力の増大もしくは減少のいずれかが連続して要求された場合、周波数制御部２５４は、要求に応じてアンテナの共振周波数をシフトさせるとともに、シフトした周波数が予め設定された範囲を超える場合は、アンテナの共振周波数を逆方向にシフトさせる。 - 特許庁

The nutrition composition containing a nitrogen nutrition source such as urea-aldehyde condensation compound, e.g., 2-oxo-4-methyl-6-ureidohexahydropyrimidine and urea, having content of the urea-aldehyde condensation compound in a range of 90-99 wt.% and having content of the nitrogen nutrition source of 1-5 wt.% is used for biological restoration of the fuel oil contamination area.例文帳に追加

２−オキソ−４−メチル−６−ウレイドヘキサヒドロピリミジンなどの尿素−アルデヒド縮合物、及び尿素などの窒素栄養源を含有し、かつ該尿素−アルデヒド縮合物の含有率が９０〜９９重量％の範囲であり、該窒素栄養源の含有率が１〜５重量％である栄養組成物を重油汚染地域の生物的修復に用いる。 - 特許庁

Thus, the color is corrected within a range of the correction area that is set while including the color to be corrected, so that influences of the correction do not appear in unexpected parts and even when a user does not have technical knowledge or sufficient experience, color image data can be easily corrected to obtain preferable colors.例文帳に追加

こうすれば、修正を加えようとする色彩を含んで設定された修正領域の範囲内で色彩が修正されるので、修正の影響が思わぬところに現れることが無く、専門的な知識や十分な経験を持たない場合でも、好みの色彩が得られるように簡単にカラー画像データを修正することが可能となる。 - 特許庁

Each method preferably comprises measuring pH of nutritious liquid to be used for the hydroponics with time, automatically adding pH regulation liquid to maintain a set pH value in a prescribed range, measuring electric conductivity with time, automatically adding fertilizer nutritious liquid when becoming less than the set electric conductivity value so as to maintain the set electric conductivity value.例文帳に追加

また、各手段において、水耕栽培に用いる養液のｐＨを経時的に測定し、ｐＨ調整液を自動的に添加し、一定範囲の設定ｐＨ値を維持し、電気伝導度を径時的に測定し、設定電気伝導度値を下回った場合、肥料養液を自動的に添加し、設定電気伝導度値を維持することが好ましい。 - 特許庁

Thus, since the frequency changeover control part 2 independently controls a frequency search operation to an RF module part 4 and the control part 1 is in the sleep state while the vehicle loaded with this on-vehicle equipment 30 travels on the outside of the communication range of road side radio equipment installed at a tollgate or the like, the power consumption is lowered.例文帳に追加

そのため、車載器３０を搭載した車両が、料金所等に設置された路側無線機の通信範囲外を走行している間は、周波数切替制御部２が独立してＲＦモジュール部４に対する周波数サーチ動作の制御を行ない、制御部１はスリープ状態となっているので低消費電力化を実現できる。 - 特許庁

This lighting system has the CCFL 7 and the R-LED (red LED) 10 which emit colors different from each other, and is characterized by converging chromaticity of synthesized light by the CCFL 7 and the R-LED 10 on an arbitrary chromaticity point on chromaticity coordinates of an XYZ color coordinate system where a deviation from a blackbody radiation locus is in ±0.002 range.例文帳に追加

本発明に係る照明装置は、異なる色を発光する、ＣＣＦＬ７とＲ−ＬＥＤ（赤色ＬＥＤ）１０とを有し、ＣＣＦＬ７とＲ−ＬＥＤ１０とによる合成光の色度を、ＸＹＺ表色系の色度座標上の、黒体輻射軌跡からの偏差が±０．０２の範囲にある任意の色度点に収束させることを特徴とする。 - 特許庁

When used by hanging from a refuse collector, the bag container can achieve selecting, containing, and transporting specific risky refuses and contained objects that are deemed to be resources by firmly fixing a top opening in any range so that the contained object may not easily fall out of the opening by the vibration at the time of transportation and the contained objects can be discharged smoothly.例文帳に追加

塵芥車に吊り下げて使用した場合に、被収容物が運搬時の振動などで開口部から飛び出しにくく、且つ、滞りなく被収容物を放出できるように上部開口部を任意の範囲で固着し、危険性のある特定されたごみや資源物とされる被収容物を選別して収容し運搬できる。 - 特許庁

The magnetic toner comprises toner particles including ≥65% by number of toner particles whose shape factor is in a range of 1.2-1.6, and having a variation coefficient of shape factor of ≤16%.例文帳に追加

少なくとも樹脂と磁性粉とを含有する重合性単量体を水系媒体中で重合せしめて得られる静電荷像現像用磁性トナーにおいて、形状係数が１．２〜１．６の範囲にあるトナー粒子の割合が６５個数％以上であり、形状係数の変動係数が１６％以下であるトナー粒子からなることを特徴とする静電荷像現像用磁性トナー。 - 特許庁

The basis for monitoring is that the number of inspections should be such that violations can be detected with a certain level of statistical confidence across a diverse range of imported foods. On this basis, the number of inspections conducted, and the types of substances tested by quarantine stations are determined with consideration given to actual import records and violation rates, etc. for each food group. In FY2006, 78,000 inspections were planned.例文帳に追加

モニタリング検査については、多種多様な輸入食品について、統計学的に一定の信頼度で違反を検出することが可能な検査数を基本として、食品群ごとに、輸入実績及び違反率等を勘案し、検疫所が行う検査件数及び検査項目を定めており、平成 18 年度は約 78,000件の検査を計画した。 - 厚生労働省

When lever operation quantity of operation command means changes from full to half and pump delivery pressure is in a pressure range of zone Y lower than pump absorbing torque control zone X, target engine speed is not dropped by auto accelerator control since the correction quantity DNLR is calculated as 0 by a reference speed drop collection quantity calculation part 700v.例文帳に追加

操作指令手段のレバー操作量がフルからハーフに変わる場合、ポンプ吐出圧がポンプ吸収トルク制御領域Ｘより低い領域Ｙの圧力範囲にあるときは、基準回転数低下補正量演算部７００ｖにより補正量DNLRが０と計算されるため、オートアクセル制御による目標エンジン回転数の低下は生じない。 - 特許庁

The silica glass contains 3-10 mass% TiO_2 and a material having a property of reducing TiO_2, has 0±300 ppb/°C thermal expansion coefficient CTE_0-100 at 0-100°C and ≤80% internal transmittance T_200-700 per 1 mm thickness in 200-700 nm wave length range.例文帳に追加

３〜１０質量％のＴｉＯ_２を含有するガラスであって、ＴｉＯ_２に対する還元性を有する物質を含有し、０〜１００℃での熱膨張係数ＣＴＥ_０〜１００が０±３００ｐｐｂ／℃であり、かつ２００〜７００ｎｍの波長域で厚さ１ｍｍあたりの内部透過率Ｔ_２００〜７００が８０％以下であることを特徴とするシリカガラス。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive composition contains polyester-based resin (D) whose glass transition temperature is within a range of -80°C to 0°C comprising hydroxy group and/or carboxy group at a side chain, silane compound (E) comprising mercapto group and alkoxy group, and reactive compound (F) reacting with the hydroxy group and/or the carboxy group in the resin (D).例文帳に追加

ガラス転移温度が−８０〜０℃の範囲である、側鎖に水酸基及び／またはカルボキシル基を有するポリエステル系樹脂（Ｄ）、メルカプト基とアルコキシ基とを有するシラン化合物（Ｅ）及び前記樹脂（Ｄ）中の水酸基及び／またはカルボキシル基と反応し得る反応性化合物（Ｆ）を含むことを特徴とする感圧式接着剤組成物。 - 特許庁

After displaying all testing condition data currently held by the testing system, the tester tests the DUT 4 under an arbitrary testing condition by inputting the testing condition data so that the testing condition may be changed to a fixed condition or a condition having an arbitrary range in accordance with the purpose of the test.例文帳に追加

このとき、試験システムが現在保持している試験条件データを全て表示した上で、試験者は、試験の目的に応じて、固定の条件あるいはある任意の範囲をもつ条件に変更することができるように試験条件データを入力処理することにより、試験対象の多周波符号器を任意の条件のもとで試験する。 - 特許庁

Consequently, spectra of the light source light beams L, W, and G and the mixed color light LWG have continuous wavelength components in the visible light range, and the luminous flux ratio of the respective light source light beams L, W, and G is controlled so that the mixed color light LWG is at a position of a desired color temperature on the black-body radiation locus.例文帳に追加

そのため、各光源光Ｌ、Ｗ、Ｇおよび混色光ＬＷＧのスペクトルが可視光領域の連続する波長成分を有すると共に、各光源光Ｌ、Ｗ、Ｇの光束比率を制御することにより混色光ＬＷＧが黒体放射軌跡上の所望の色温度の位置となるように設定することが可能となった。 - 特許庁

The range of the value of the weight of each item is designated in the rule so that the number of tuples fulfilling the both left side and right side of the rule can exceed a preliminarily designated support level (called support requirements), and that the part of the tuples fulfilling the left side and the right side can exceed a preliminarily designated certainty level (called certainty requirements).例文帳に追加

各項目の重みの値の範囲は、ルールの左側と右側の両方を満足するタプルの数が、事前に指定されたサポート・レベル（サポート要件と称する）を超え、タプルのうちで左側を満たし右側も満たす部分が、事前に指定された確信度レベル（確信度要件と称する）を超えるように、前記ルール内で指定される。 - 特許庁

A plurality of or one obtainable or processible measurement value and/or the signal to indicate the longitudinal inclination is transmitted from a control device 32 to control the illumination range to the controller 70 to control the slip and/or the value to indicate the yaw speed in order to determine the signal to indicate the longitudinal inclination of the vehicle 1.例文帳に追加

この場合、複数または１つの取得可能ないし処理可能な測定値および／または決定された縦方向傾斜を表わす信号が、車両１の縦方向傾斜を表わす信号を決定するために照明範囲制御のための制御装置３２から滑り制御および／またはヨー速度を表わす値の制御のための制御器７０に伝送される。 - 特許庁

A ratio (d_H/d_L) of thickness d_H of the high refractive index layer 3 to thickness d_L of the low refractive index layer 2 in the antireflection layer 9 is within a range of 1.0 to 1.9.例文帳に追加

基材フィルムの片面に、ハードコート層、さらにその上に高屈折率層と低屈折率層の２層からなる反射防止層がこの順に形成された反射防止フィルムであって、該反射防止層の高屈折率層の厚みｄ_Ｈと低屈折率層の厚みｄ_Ｌの比ｄ_Ｈ／ｄ_Ｌが１．０〜１．９の範囲にあることを特徴とする反射防止フィルム。 - 特許庁

To provide an electrode for solid electrolytes having low temperature operating characteristics and fast response which approximate to those of a ruthenium oxide-stabilized zirconia composite electrode by making the electrode for solid electrolytes out of ruthenium oxide having a thin film microstructure comprising fine particles with approximately uniform particle diameter with the average particle diameter in the range of 1 nm-100 μm.例文帳に追加

本発明の目的は、固体電解質用電極を平均粒径が１ｎｍ〜１００μｍでほぼ均一粒径の微細粒子からなる薄膜微細構造を有する酸化ルテニウムとすることで、酸化ルテニウム−安定化ジルコニアコンポジット電極に近似した低温作動性及び高速応答性を有する固体電解質用電極を提供することである。 - 特許庁

To solve problems wherein the erasability of handwriting and coating film is not satisfactory even if they are obtained by using an erasable ink composition containing colored resin particles within a prescribed particle diameter range, and good erasability can not be obtained by only controlling the material and particle diameter of a coloring matter contained in the erasable ink composition.例文帳に追加

所定の粒径範囲の着色樹脂粒子を用いることを特徴とする消去性インキ組成物であっても、筆跡乃至塗膜の消去性は満足できるものではなく、消去性インキ組成物中に含まれる着色剤の材質や粒径のみを制御しても、筆跡乃至塗膜についての良好な消去性を得ることはできない。 - 特許庁

To reduce an oppressive sensation due to large forward overhang of the locus of the moving extreme end of a folding door operated to open and close, further enlarge the range of application, deal with variation of the opening width of a door fitting frame profitably in manufacturing cost, and facilitate an assembling work.例文帳に追加

開閉操作される折戸の先端移動軌跡が前方に大きく張り出す事に起因する圧迫感を軽減することができるばかりでなく、適用範囲も拡大することができ、しかも、扉取付け枠の開口幅寸法の変動に対しても製造コスト面で有利に対応することができるとともに、組付け作業の容易化も図る。 - 特許庁

The light guide plate is made of a light-transmissive material which contains a dichroic phosphor which is excited with light of specific wavelength of 400 nm or below to emit light having longer wavelength than the exciting light and also transmits light in the visible range above 400 nm.例文帳に追加

導光板３３は、２色性蛍光体を含有する透光性材料からなり、２色性蛍光体は、４００ｎｍ以下の所定の波長の光により励起され、励起光よりも長波長の光を発光することが可能なもので、かつ、４００ｎｍより長波長の可視領域の光に対しては透光性を有するものである。 - 特許庁

A transmission controller 10 retrieves adjacent nodes being in the range of each of sectors divided by antenna directivity, and checks the communication congestion circumstances of each sector from the communication congestion circumstances of each adjacent node, and calculates the selection probability of each sector based on the communication congestion circumstances of each sector, and selects the sector of a transmitting direction according to the selection probability of each sector.例文帳に追加

送信制御装置１０は、アンテナ指向性により分割されたセクタ毎の在圏する隣接ノードを探索し、各隣接ノードの通信輻輳状況からセクタ毎の通信輻輳状況を調べ、各セクタの通信輻輳状況に基づいて各セクタの選択確率を算出し、各セクタの選択確率に従って、送信方向のセクタを選択する。 - 特許庁

At the time of receiving an inquiry instruction 41 specifying the range of a data base to be retrieved from the master device 1, the processor 21 refers to the data base to be retrieved when the data base is cached in the area 216, and when the data base is not cached, reads out the data base from a disk device 3 without using the area 216 and advances processing.例文帳に追加

制御プロセッサ21は、上位装置１から検索対象とするデータベースの範囲を指定した照合指示41を受信すると、対象となるデータベースがキャッシュエリア216 にキャッシュされていれば、それを参照して検索処理を進め、キャッシュされていなければキャッシュエリア216 を使わずにディスク装置３の該当データベースを読み込んで処理を進める。 - 特許庁