「IN-A-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(811ページ目) - Weblio英語例文検索

The corrosion-resistant austenitic stainless steel includes 14-25 mass% chromium, 10-24 mass% nickel, carbon, and titanium of an additive element added in such a range that a mass ratio (mass of Ti/mass of C) of the titanium content to the carbon content is 10 to 30, so as to enhance the corrosion resistance.例文帳に追加

クロムを１４〜２５質量％、ニッケルを１０〜２４質量％含み、かつ炭素を含む耐食性オーステナイト系ステンレス鋼であって、添加元素としてのチタンを、チタン含有量の炭素含有量に対する質量比（Ｔｉ質量／Ｃ質量）が１０〜３０の範囲となるように添加して耐食性を向上させたことを特徴とする。 - 特許庁

When the transparent electrode is formed, the transparent electrode of the prescribed pattern is formed with a first mask 22 opened with the prescribed pattern by the vacuum thin film forming technique, and an organic EL luminescent material is laminated by the vacuum thin film forming technique with a second mask 30 opened in the prescribed range of the transparent electrode.例文帳に追加

透明電極１４を形成する際に、所定のパターンが開口した第一のマスク２２を用いて真空薄膜形成技術により所定パターンの透明電極１４を形成し、透明電極１４の所定範囲に開口した第二のマスク３０を用いて有機ＥＬ発光材料を真空薄膜形成技術により積層する。 - 特許庁

The provided optical element has a supporting member and an optical functional layer comprising a polymerizable liquid crystal material hardened with specified liquid crystal regularity on the supporting member and is characterized by having an elastic modulus of the optical functional layer to be 1.2 MPa or more in 20-200°C range.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、支持材と、上記支持材上に重合性液晶材料が所定の液晶規則性を有して硬化されてなる光学機能層とを有する光学素子であって、上記光学機能層の弾性率が、２０℃から２００℃の温度範囲において１．２ＭＰａ以上であることを特徴とする光学素子を提供する。 - 特許庁

Adhesives 25 for fixing the spacer 17 are applied on the opposed face of the rear plate 12, in positions outside a range A of an electron discharge area 16, with the electron discharge area 16 therebetween, and the first and second support recesses 21a, 21b are provided respectively to support the spacer 17 via the adhesives 25.例文帳に追加

そして、リアプレート１２の対向面上には、電子放出領域１６を間に挟んで電子放出領域１６の範囲Ａの外側に位置して、スペーサ１７を固定するための接着材２５が付着されて、接着材２５を介してスペーサ１７を支持するための第１および第２の支持凹部２１ａ，２１ｂがそれぞれ設けられる。 - 特許庁

The method comprises predicting an arrival area of waves within an analysis area, and calculating time change of wave field in a predetermined calculation step with the predicted arrival area of waves within the analysis area as a spatial calculation range of the calculation step.例文帳に追加

事前に解析領域内における波動が到達している到達領域を予測し、所定の計算ステップにおける波動場の時間変化の計算を、当該計算ステップに解析領域内の波動が到達していると予測された到達領域を当該計算ステップの空間計算範囲として行うことにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The operation-simulating system for plant construction reflects evaluation-analysis contents to instructed input by a user so as to realize good efficiency, as the whole, in construction operations, and adjusts the contents of the instructed input so that it may fall within a range of input between setting value-inputting means which correlate to each other.例文帳に追加

本発明のプラント建設向け作業シミュレーションシステムは、建設作業全体の効率化を実現させるため、利用者による指示入力に対して評価分析内容を反映させ相互に関連のある設定値入力手段の間で指示入力内容が入力範囲内に収まるよう調整することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

When the figure data display device 4 displays a figure with some display scale and reduction display is instructed from the outside, since display figure vertex coordinate group data of a comparatively high-order level exists already on the buffer 42, if display is reduction display in the same range, reduction display can be performed without performing access for the recording medium 2.例文帳に追加

図形データ表示装置４がある表示縮尺で図形を表示中であるときに、縮小表示を外部から命令された場合、比較的上位レベルの表示図形頂点座標グループデータは既にバッファ４２上に存在するため、同範囲の縮小表示であれば、記録媒体２へのアクセスを行うことなく縮小表示が可能となる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnosing apparatus and a program for controlling an ultrasonic diagnosing apparatus which are capable of inexpensively carrying out real time display of 3D ultrasonic images by configuration to collect wide range and high rate volume data in a short collecting time by controlling the vibration and scan timings of an ultrasonic probe based on electrocardiographic signals.例文帳に追加

心電信号を基準に超音波プローブの揺動やスキャンタイミングを制御し、少ない収集時間で広範囲かつ高レートのボリュームデータを収集可能とすることで、三次元超音波画像のリアルタイム表示を安価に実行することができる超音波診断装置及び超音波診断装置制御プログラムプログラムを提供すること。 - 特許庁

When ultraviolet rays are made to emit by irradiation of microwaves to the electrodeless lamp 100 and irradiated on a curing resin composite material containing the photoinitiator having light absorption wavelength range of 350 to 380 nm, an ultraviolet ray possessing higher luminous efficiency is obtained than that emitted by a metal halide lamp with iron and halogen sealed together with mercury in it.例文帳に追加

この無電極ランプ１００にマイクロ波を照射して紫外線を発光させ、３５０ｎｍ〜３８０ｎｍの間に吸収波長域をもつ光開始剤が含有された硬化性樹脂組成物に照射させた場合に、水銀とともに、鉄、ハロゲンが封入されたメタルハライドランプよりも発光効率の高い紫外線を得ることができる。 - 特許庁

An actual results data storing means 11 which registers data actually is maintained providing a present recording date answering means 20 which answers actual results data occurring at present to a business processing means 10 and recording date registration confirmation means 30 which determines whether the date is in the range of correct date as the recording date of actual results data that is going to register.例文帳に追加

業務処理手段１０に現時点、発生する実績データを回答する現在計上日回答手段２０と、登録しようとする実績データの計上日として、正しい日付の範囲に入っているかを判定する計上日登録確認手段３０を設け、実際にデータ登録する実績データ格納手段１１を保持する。 - 特許庁

The catalytic electrode layer for the fuel cell has an nonwoven fabric nano-fiber with the catalytic particulate supported thereon, wherein the carbon nano-fiber has a nitrogen element with an aspect ratio (length/diameter ratio) in a range of 40 to 50,000, and the catalytic particulate combined with the nitrogen element.例文帳に追加

本発明は、窒素元素を有し、アスペクト比（長さ／直径）が４０〜５０，０００の範囲内であるカーボンナノファイバーと、上記窒素元素に結合した触媒微粒子とを有する不織布状の触媒微粒子担持カーボンナノファイバーを含有することを特徴とする燃料電池用触媒電極層を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The washing apparatus for the adsorption filter is provided with a washing tub 16 that houses and washes the adsorption filter and a controller 26 that controls temperature and pressure of fluid so that the density of the supercritical fluid or subcritical fluid allowed to flow through the adsorption filter in the washing tub 16 falls into the prescribed range upon the washing.例文帳に追加

本発明は、吸着フィルタを収容し洗浄する洗浄槽１６と、前記洗浄槽１６内の吸着フィルタに通流させる超臨界または亜臨界流体の流体密度が洗浄時に所定範囲となるように、流体の温度および圧力を制御する制御装置２６とを備えることを特徴とするものである。 - 特許庁

An arrangement for wide range is realized by performing variable control of the inductance of the controlled winding NR depending on the level of an AC input voltage VAC thereby performing variable control of the resonance frequency of a primary series resonance circuit and obtaining a primary series resonance current of substantially constant level regardless of variation in the AC input voltage VAC.例文帳に追加

交流入力電圧ＶACのレベルに応じて被制御巻線ＮRのインダクタンスを可変制御するようにし、これによって一次側直列共振回路の共振周波数を可変制御することで、交流入力電圧ＶACの変動によらず一次側直列共振電流のレベルがほぼ一定で得られるようにして、ワイドレンジ対応の構成を実現する。 - 特許庁

A pressing load is applied to the magnetic medium in a range of 50-800 mN.例文帳に追加

磁気センサーの保持機構の構造を、往復摺動相対移動方向を回転軸とする回転に対する弾性と、往復相対移動方向に垂直で且つ磁気媒体に平行な方向を回転軸とする回転に対する弾性を有し、センサー素子に垂直な方向に対し弾性を有する渦巻き状板ばね構造とし、５０ｍＮ以上８００ｍＮ以下の範囲で磁気媒体に押し付ける荷重を与える。 - 特許庁

Since it performs the control of operating the detection phase (making a detected phase advance when the amount of features is large, and making it dalay when it is small) by feeding back the amount of features obtained from the magnitude of the superposed current, the phase angle (the magnetic pole position of the rotor) can be sensorlessly detected, even in a high-load range, where magnetic saturation occurs.例文帳に追加

重畳電流の大ささから得られる特徴量をフィードバックすることにより、検出位相を操作（特徴量が目標値より大きい場合は検出位相を進め、小さい場合は遅らせる）する制御を行うので、磁気飽和が生じる高負荷域でもセンサレスで位相角（回転子磁極位置）の検出が可能になるという効果がある。 - 特許庁

Discharging is started for measurement of a full charge capacity on condition that the voltage of each cell is all within a range between the full charge voltage and the over charge one (time t7); the discharge is terminated if the voltage of any one of the cells reaches the over discharge voltage value (time t8); and an integrated current value in the meantime is assumed as the full charge capacity.例文帳に追加

各セルの電圧がすべて満充電電圧値〜過充電電圧値の範囲内にある条件で満充電容量計測のための放電を開始し（時刻ｔ７）、どれか一つのセルの電圧が過放電電圧値に達したら（時刻ｔ８）放電を終了し、その間の電流積算値を満充電容量とする。 - 特許庁

To provide a wrapping film for vegetable/fruit, suitable for MA wrapping, having excellent gas permeability with no reduction due to the water content transpired from vegetable/fruit, slightly clinging to the vegetable/fruit under such a wide range of temperature from low level to relatively high level so that water leak resulting in water rot of vegetable/fruit is hard to be caused.例文帳に追加

優れた気体透過度を有しつつ、青果物から蒸散した水分による気体透過度の低下がなく、低温から比較的高温の広範囲の温度領域において青果物との密着も少なく、青果物の水腐れの原因となる水濡れが発生し難いＭＡ包装に適した青果物包装用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a wide band optical amplifying medium which has dramatically wide wavelength range showing laser oscillation or optical amplification action, with its central wavelength in the band of 1.1-1.7 μm important for optical communication wavelength band, and comprises optical characteristics which can be used for a laser and an optical amplifier, using an Ni doped glass, and to provide an optical amplifier.例文帳に追加

Ｎｉドープガラスを用いて、レーザ発振あるいは光増幅作用を示す波長範囲が格段に広く、その中心波長が光通信波長域にとって重要な１．１〜１．７μｍ帯にあるようなレーザあるいは光増幅器に使用できる光学特性を備えた広帯域光増幅媒体および光増幅器を提供する。 - 特許庁

The concrete comprises size-regulated incinerated ash, as an admixture, which is obtained by cracking and grinding the lump of incinerated ash generated when incinerating the sludge obtained using flocculants, such as a polymeric flocculant to be a particulate state and has 47 degrees or less of an angle of repose, and is mixed in the range of 5-50% based on the amount of cement.例文帳に追加

コンクリートは、高分子凝集剤等の凝集剤を使用して得られた汚泥を焼却処理した際に発生する焼却灰の固まりを解砕して粒子状にする粉砕して得られた、安息角が４７°以下である粒度調整焼却灰を混和剤としてセメント量に対して５〜５０％の範囲で混入して構成する。 - 特許庁

The water-based coating agent containing colloidal silica and a styrene-butadiene copolymer (SBR) emulsion is regulated so that the weight ratio of the colloidal silica to the solid component of the SBR emulsion may be within the range of 10/90<(colloidal silica)/(SBR emulsion)<70/30, and contains a metallic filler of ≥5% expressed in terms of wt.% of the solid component.例文帳に追加

コロイダルシリカとスチレン−ブタジエン共重合体（ＳＢＲ）エマルジョンとを含有する水性コーティング剤であって、前記コロイダルシリカと前記ＳＢＲエマルジョンの固形分重量比が、１０／９０＜コロイダルシリカ／ＳＢＲエマルジョン＜７０／３０の範囲内であり、かつ、固形分重量％で５％以上の金属フィラーを含有することを特徴とする水性コーティング剤。 - 特許庁

When the playback speed of a moving picture is changed to a slower playback speed during playback of the moving picture, the playback at the slower playback speed starts from the top of the range which includes, out of the moving picture being played back, the frames being played back when an instruction to change the playback speed has been received and in which frames having the same recording frame rate as the frames are continuously recorded.例文帳に追加

動画の再生中に動画の再生速度を遅い再生速度に変更する場合、再生している動画のうち、当該再生速度の変更指示を受け付けた際に再生していたフレームを含む、当該フレームと同一の記録フレームレートを有するフレームが連続して記録されている範囲の先頭から、遅い再生速度で再生する。 - 特許庁

To provide a method and device for obstacle detection, capable of improving accuracy of detecting obstacles by suppressing detection omission of obstacles at sections where light projection distance is faraway and erroneous detection at sections where light projection distance is approximate even when there exist obstacles such as snow, fugitive dust, water vapor and fallen leaves in a projection range of laser light.例文帳に追加

レーザ光の投光範囲に雪、砂埃、水蒸気、落葉等の異物が存在する場合であっても、投光距離が遠い部分の障害物の検知漏れを抑制しつつ、投光距離が近い部分の誤検知を抑制し、障害物の検知精度を向上することができる障害物検知方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IC tray material which while having low water absorbency, achieves a sufficiently high molecular weight, has a wide moldable temperature range calculated from the difference between the melting point and the thermal decomposition temperature thereof, has excellent melt moldability and excellent electrical conductivity, and is more excellent in heat resistance, chemical resistance, hydrolysis resistance and the like as compared with conventional aliphatic polyamide resins.例文帳に追加

低吸水性でありながら、十分な高分子量化が達成され、融点と熱分解温度の差から見積もられる成形可能温度幅が広く、溶融成形性に優れ、かつ導電性に優れ、さらに、従来の脂肪族ポリアミド樹脂に比較して、耐熱性、耐薬品性、耐加水分解性などに優れたICトレイ用材料を提供すること。 - 特許庁

the cured product of the adhesive has a Young's modulus of at least 1.0E+5 Pa but is less than 1.0E+7 Pa as an exponential expression, in a temperature range where the cured product of the adhesive reaches, due to heat generation during the operation.例文帳に追加

あるいは、光源と、前記光源からの光が照射される光学素子と、前記光学素子を接着剤硬化物を介して支持する支持部材と、を備え、前記接着剤硬化物のヤング率が、稼働時の発熱により達する温度域において、指数表現で１．０Ｅ＋５Ｐａ以上〜１．０Ｅ＋７Ｐａ未満の範囲にある光学装置とする。 - 特許庁

Semiconductor light emitting elements 42 mounted in the outer circumference of a base substrate 51 and the magnifying lenses 43 corresponding to them are arranged so that one end of light emitted from the light emitting elements 42 and magnified by the magnifying lenses 43 is incident on the fly-eye lens 45 at an angle within a predetermined range not to deviate from an irradiated area of the fly-eye lens 45.例文帳に追加

ベース基板５１の外周部に搭載した半導体発光素子４２及びそれらに対応する拡大レンズ４３を、当該半導体発光素子４２から発生して対応する拡大レンズ４３により拡大された光の一方の端が、フライアイレンズ４５の照射面から外れない所定の角度以内でフライアイレンズ４５へ入射する様に配置する。 - 特許庁

The power system supervisory control system makes a database equivalent to the newest state by a necessary minimum update, wherein the database is necessary for the power system monitor and control equipment, which performs substitutive operation of monitor and control, to perform monitor and control among business offices in which the jurisdiction range of monitor and control is divided independently.例文帳に追加

本発明に係る電力系統監視制御システムは、監視、制御を行う管轄範囲が事業所毎に独立し分かれている事業所間において、監視、制御の代行運用を行う電力系統監視制御装置が監視、制御を行うのに必要なデータベースを、必要最小限の更新により、最新の状態と等価にする。 - 特許庁

The entanglement prevention device is applied to a vehicle provided with the muffler 4 at the wheel side lower part, and is structured with a muffler cover 5, which is mounted outside in the vehicle width direction of the muffler 4, and an auxiliary side guard 8A, which is detachably attached to the muffler 4 and expands an entanglement preventing range by being adjacent to the muffler cover 5.例文帳に追加

車側下部にマフラ４を備えた車両に適用するための巻込防止装置に関し、前記マフラ４の車幅方向外側に装着されたマフラカバー５と、前記マフラ４に対し着脱自在に取り付けられて前記マフラカバー５に隣接することで巻込防止範囲を拡大する補助サイドガード８Ａとにより構成する。 - 特許庁

A weighting value in every item of each operation step of log information is calculated further based on the weighting value information, and a deviation of the weighting values of the items of the operation is found based on the corresponding standard deviation information (average value and standard deviation), to determine whether the deviation of the weighting value is within an allowance range determined by the standard deviation information.例文帳に追加

さらに，ログ情報の各操作ステップの操作の項目毎の重み値を重み値情報により算出し，操作の項目の重み値の偏差を，対応する標準偏差情報（平均値および標準偏差）により求め，重み値の偏差が標準偏差情報による定めた許容範囲内に含まれているかを判定する。 - 特許庁

The VAV control device 6-1 receives radio wave transmitted from the VAV control device 6-2 by two antennas ANT1A, ANT1B, detects the presence or absence of human in a receivable range AR1 of the VAV control device 6-1 on the basis of the variation of a reception level of the received transmission radio wave, and gives notice to the VAV control device 6-2.例文帳に追加

ＶＡＶ制御装置６−１は、ＶＡＶ制御装置６−２からの送信電波を２つのアンテナＡＮＴ１Ａ，ＡＮＴ１Ｂで受信し、その受信した送信電波の受信レベルの変動量に基づいて、ＶＡＶ制御装置６−１の受信可能圏内ＡＲ１の人の存在の有無を検知し、ＶＡＶ制御装置６−２に通知する。 - 特許庁

The VAV control device 6-2 receives the radio wave transmitted from the VAV control device 6-1 by two antennas ANT2A, ANT2B, detects the presence or absence of human in a receivable range AR2 of the VAV control device 6-2 on the basis of the variation of a reception level of the received transmission radio wave, and gives notice to the VAV control device 6-1.例文帳に追加

ＶＡＶ制御装置６−２は、ＶＡＶ制御装置６−１からの送信電波を２つのアンテナＡＮＴ２Ａ，ＡＮＴ２Ｂで受信し、その受信した送信電波の受信レベルの変動量に基づいて、ＶＡＶ制御装置６−２の受信可能圏内ＡＲ２の人の存在の有無を検知し、ＶＡＶ制御装置６−１に通知する。 - 特許庁

When a plurality of screw holes 31, 32 are deviatingly formed to a range where the through-hole 27 is formed, the force for the terminal pressing member 41 to press the female terminal 1 varies; therefore, the region 49 where the screw holes 31, 32 are deviatingly formed is reduced in thickness to suppress the variation of the force for the terminal pressing member 41 to press the female terminal 1.例文帳に追加

この貫通穴２７が形成された領域に対して複数のねじ穴３１，３２が偏って形成されると、端子押え部材４１が雌型端子１を押さえる力がばらつくので、ねじ穴３１，３２が偏っている領域４９を減肉して剛性を落とし、端子押え部材４１が雌型端子１を押さえる力のばらつきを抑制する。 - 特許庁

The method for producing siloxane oligomer includes reacting an organosilane for t1 hour as a first reaction, and then reacting the organosilane for t2 hours by further adding water as a second reaction, when the hydrolysis condensation of organosilane is carried out using an acidic water, wherein t1 is in the range from 2 minutes to 12 hours, and the ratio of t1 and t2 (t2/t1) is less than 0.8.例文帳に追加

酸性の水を用いてオルガノシランを加水分解縮合させる際に、第一反応としてｔ１時間反応させた後、第二反応としてさらに水を追加してｔ２時間反応させるシロキサンオリゴマーの製造方法であって、ｔ１が２分から１２時間の範囲内にあり、ｔ１とｔ２の比（ｔ２／ｔ１）が０．８未満である。 - 特許庁

In other words, when an angular range between the incoming azimuth with respect to an incoming wave from adjacent two targets, among respective incoming azimuths with respect to incoming waves, becomes equal to or less than a separability, the virtual azimuth and the virtual power is derived as more probable azimuth information and used when a pair matching is executed at the target recognition process.例文帳に追加

つまり、方位解析処理では、複数の到来波に対する各到来方位のうち、隣接する２つの物標からの到来波に対する到来方位の間の角度範囲が分離能以下となる場合には、より確からしい方位情報として仮想方位及び仮想電力を導出し、物標認識処理にてペアマッチングを実行する際に用いる。 - 特許庁

In addition, a GUI operation control device 60 and second and third GUI operation control programs switch the display by selecting whether to perform redundant display and the range of the redundant display on the basis of an output interval of the movement operation signal at the display changeover end, the display is properly switched according to a user's operating state.例文帳に追加

また、本発明に係るＧＵＩ動作制御装置６０及び第２、第３のＧＵＩ動作制御プログラムによれば、表示切替端での移動操作信号の出力間隔に基づいて重複表示の有無及び重複表示の範囲を選択して表示切替を行うため、ユーザの操作状態に応じた適切な表示切替が可能となる。 - 特許庁

At the mastering process 1, two key reading flags are recorded on a straight line passing a rotational center of the optical disk, and at the key information detecting process 2, each information in the preset track range is taken out among informations of each track positioned on the straight line connecting these flags and detected as reproduction permitting intrinsic information to the optical disk.例文帳に追加

マスタリング工程１では光ディスクの回転中心を通る直線上に、２つのキー読み取りフラグを記録し、キー情報の検出工程２では、これらのフラグを結んだ直線上の位置にある各トラックの情報のうち、予め設定したトラック範囲の各情報を取り出して、光ディスクの固有の再生許可情報として検出する。 - 特許庁

When the vehicle 90 approaches the fuel supply machine 16, a control circuit of the fuel supply machine 16 calculates a distance between the liquid supply port and the fuel supply machine 16 so that the liquid supply port of the vehicle 90 is positioned in the liquid-feedable range of the fuel supply machine 16 and guides the stop position of the vehicle 90 by voice.例文帳に追加

車両９０が燃料供給機１６に接近すると、燃料供給機１６の制御回路３６は、車両９０の給液口が燃料供給機１６の給液可能範囲内に位置するように給液口の位置と燃料供給機１６との距離を演算して車両９０の停止位置を音声案内する。 - 特許庁

The self-purifying surface having an artificial and at least partially hydrophobic surface structure comprising projected parts and recessed parts formed by particles fixed thereon using a carrier, which is characterized in that the particles have a structure having many projected parts and/or recessed parts within nanometer range.例文帳に追加

担体を用いて表面上に固定された粒子により凸部及び凹部が形成される、凸部及び凹部からなる人工的な、少なくても部分的に疎水性の表面構造を有する自浄性表面において、前記の粒子がナノメーター範囲の凸部及び／又は凹部を有する凹凸の多い構造を有することを特徴とする、自浄性表面 - 特許庁

The invention is provided with two differential amplified circuits 11, 12 having different emitter sizes, connects each base and each collector among transistors in response to these differential amp-circuits 11, 12, and obtains an arbitrary input offset amount within a range of ±VTln(n) determined by means of emitter size n, by controlling the current flowing into each emitter with a current control circuit 13.例文帳に追加

エミッタサイズの異なる２組の差動アンプ回路１１，１２を用意し、これら差動アンプ回路１１，１２の対応するトランジスタ間でベース同士およびコレクタ同士を接続し、各エミッタに流れる電流を電流制御回路１３によって制御することにより、エミッタサイズｎで決まる±Ｖ_Tｌｎ（ｎ）の範囲内で任意の入力オフセット量を得る。 - 特許庁

Detected image data corresponding to a three-dimensional sample range is detected and preserved, and in this case, data are compressed while considering horizontally and vertically adjacent image data on a sample 23 as compression objects at the time of compression.例文帳に追加

３次元の試料範囲に対応する検出画像データが検出され保存される、その場合試料２３上で左右および上下に隣接する画像データが圧縮時に圧縮対象として考慮された上でデータの圧縮が行われる方法、有利なことに、画像スタックが撮像され、画像スタックの各隣接画像がデータ圧縮の対象にされる。 - 特許庁

In the display method for displaying a simulation result of an injection molding process, the maximum temperature out of temperature computed at each point existing within a predetermined range from an object point on the shaped surface of the molding is displayed as the temperature of the object point on the shaped surface of the molding.例文帳に追加

射出成形プロセスのシミュレーション結果を表示する表示方法であって、成形品の形状表面上の対象点から所定範囲内に存在するそれぞれの点において算出された温度のうち最大温度を前記成形品の形状表面上の対象点の温度として表示することを特徴とする表示方法を提供する。 - 特許庁

The flow rates of the gas G2 for the floating passed through the first ventilator 61 and the second ventilator 71 are adjusted by making the void ratio of a porous material, which constitutes these ventilator 61 and 71, differ in the first floating mechanism 60 and the second floating mechanism 70, which floats the partial film forming section 40 within a range of different floating quantities D.例文帳に追加

第１の浮上機構６０および第２の浮上機構７０は、第１の通気部６１および第２の通気部７１を構成する多孔質材料の空孔率を異ならせることにより、これらを通過する浮上用ガスＧ２の流量が調整され、局所成膜部４０を異なる浮上量Ｄの範囲で浮上させる。 - 特許庁

Xenon (Xe) gas is mixed with an atomic substance (for example, Kr, Ar, Ne, N_2 or NH_3) that emits free electrons of the number which is not less than the half of that of the electrons liberated from one Xe atom from a molecule or an atom in a temperature range where decavalent ions (Xe^10+) of Xe appear and exists as molecules or atoms at room temperature.例文帳に追加

キセノン（Ｘｅ）ガスと、Ｘｅの１０価イオン（Ｘｅ^１０＋ ） が出現する温度域で、１個のＸｅ原子から遊離される電子の数の少なくとも半分以上の数の自由電子を１個の分子或いは１個の原子から放出する、室温で分子または原子状の物質（例えばＫｒ， Ａｒ， Ｎｅ， Ｎ_２ ，ＮＨ_３ ）を混合する。 - 特許庁

In this photoreceptor provided with at least a photoreceptive layer on a base substance, the fluctuation of the boundary on the base substance side of the photoreceptive layer within the range of 10 to 80 mm from at least either end of the photoreceptor is larger than that of the photoreceptive layer at the center part of the photoreceptor.例文帳に追加

本発明によれば、基体上に少なくとも感光層を設けた感光体において、感光体の少なくとも一方の端部から１０〜８０ｍｍの範囲における感光層の基体側界面の変動が、感光体の中央部における感光層の基体側界面の変動よりも大きいことを特徴とする感光体が提供される。 - 特許庁

When there is nothing matched with each item or included in the range, an equipment function module list DB 122 at the spot A is retrieved by using equipment ID, IP address and device classification of the equipment state DB 123 at the spot A as key items, and when the pertinent module is present, equipment module list information is compared with the service definition information.例文帳に追加

それぞれの項目に合致もしくは範囲内であるものが存在しない場合、地点Ａの機器状態ＤＢ１２３の機器ＩＤ、ＩＰアドレス、デバイス種別をキー項目として、地点Ａの機器機能モジュールリストＤＢ１２２を検索し、該当するモジュールが存在する場合、機器モジュールリスト情報とサービス定義情報を比較する。 - 特許庁

The gas carburized hardening method of the rolling-formed parts has a process for heating the parts to the temperature of ≥A cm and after rapidly cooling to the temperature range of Ms point to A1 point at the cooling speed for precipitating sorbite from that heating temperature and reheating the parts to the temperature at ≥A1 point and thereafter, applying the hardening, in the gas carburizing treatment.例文帳に追加

本発明の転動部品のガス浸炭焼入れ方法は、ガス浸炭処理において、Ａｃｍ以上の温度に加熱し、その加熱温度からソルバイトが析出する冷却速度でＭｓ点以上Ａ_1点以下の温度範囲まで急冷した後、Ａ_1点以上の温度まで再加熱し、その後に焼入れする工程を有している。 - 特許庁