1153万例文収録!

「INDEX」に関連した英語例文の一覧と使い方(426ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

INDEXを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 22135



例文

The light emitting element sealing composition is used for sealing up a transparent region through which light emitted from an LED chip penetrates, as a sealing medium composed of transparent composite, and is formed through such a manner in which inorganic oxide particles are dispersed into transparent silicone resin with dispersion particle diameter of 1 to 20 nm and refractive index of 1.8 or above.例文帳に追加

本発明の発光素子封止用組成物は、LEDチップから放出される光の透過領域を封止するためのもので、分散粒径が1nm以上かつ20nm以下でありかつ屈折率が1.8以上である無機酸化物粒子を透明なシリコーン樹脂中に分散した透明複合体からなる封止材であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a solvent for a film flaw masking agent having a refractive index close to that of gelatin constituting a negative film, that is, 1.5, having good fitness for a gelatin film, causing substantially no damage to the negative film, less liable to affect the human body and environment and preferably having an ozone depletion coefficient of 0 and the lowest possible global warming coefficient.例文帳に追加

本発明は、屈折率がネガフィルムを構成するゼラチンの値、つまり1.5に近く、ゼラチンフィルムとよく馴染み、ネガフィルムに対し実質的に損傷を与えることがなく、さらに、人体や環境への影響が少ない、より好ましくは、オゾン破壊係数0で、かつ、温暖化係数ができるだけ小さいフィルムキズのマスキング剤用溶剤を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a monomer composition for an optical material which gives a synthetic resin lens having high refractive index Abbe number, low specific gravity, and excellent heat resistance, dyeability, impact resistance, or the like a simple and convenient method for producing a homogeneous-quality synthetic resin lens which has good mold release characteristics and hardly exhibits strain; and to provide a synthetic resin lens.例文帳に追加

高い屈折率、アッベ数を有すると共に低比重、耐熱性、染色性、耐衝撃性等の諸特性に優れた合成樹脂製レンズを得るための光学材料用単量体組成物、型離れが良く歪みの少ない均質な合成樹脂製レンズが得られる簡便な製造方法及び合成樹脂製レンズを提供する。 - 特許庁

In the inkjet recording medium having a surface layer including fine inorganic particles having an average refractive index of 2.1-2.9 and a binder and a porous layer including a vapor phase method silica having a lone silanol group ratio of 5.0-7.0 and a polyvinyl alcohol on a support, the void volume ratio of the porous layer is at least 60%.例文帳に追加

支持体上に、平均屈折率が2.1〜2.9の無機微粒子とバインダーを含有する表面層と、孤立シラノール基比率が5.0〜7.0の気相法シリカとポリビニルアルコールを含有する多孔質層を有するインクジェット記録媒体であって、該多孔質層の空隙体積率が60%以上であることを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

例文

The video contents editing support system comprises a recording unit for describing, in video contents data, electronic mark data related to the video contents data, an electronic mark list creating unit for creating electronic mark list data including index information of the video contents data based on the electronic mark data, and an editing unit for editing the video contents data based on the electronic mark list data.例文帳に追加

この映像コンテンツ編集支援システムは,映像コンテンツデータに関連する電子マークデータを映像コンテンツデータに記述する記録部と,電子マークデータに基づいて,映像コンテンツデータの見出し情報を含む電子マークリストデータを作成する電子マークリスト作成部と,電子マークリストデータに基づいて映像コンテンツデータを編集する編集部とを備えている。 - 特許庁


例文

The core layer 93 has a core part 94, constituting the optical path for transmitted light and a clad part 95, wherein the core part 94 is formed by selectively irradiating the core layer 93 made of a material with active radiation, the refractive index of which is changed by the irradiation with active radiation or further by heating, into a desired shape.例文帳に追加

コア層93は、伝送光の光路を構成するコア部94とクラッド部95とを有し、コア部94は、活性放射線の照射により、またはさらに加熱することにより屈折率が変化する材料で構成されたコア層93に対し活性放射線を選択的に照射することにより所望の形状に形成されたものである。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a conveyance section for conveying a recording medium; an image forming section for forming an element image having a plurality of parallax images on the recording medium; and an element forming section for forming a substantially flat element having a refractive index distribution at least in one direction within the surface of the recording medium on the element image.例文帳に追加

実施形態の画像形成装置は、記録媒体を搬送する搬送部と、前記記録媒体に、複数の視差画像を有する要素画像を形成する画像形成部と、前記要素画像上に、前記記録媒体の面内で少なくとも一方向に屈折率分布を有するほぼ平坦な素子を形成する素子形成部とを備える。 - 特許庁

The organic electroluminescent element has an organic compound layer having one light emitting layer between a pair of electrodes, a space formed at opposite side of the light emitting layer side of a light take-out electrode, and a light dispersion layer containing material having a refractive index higher than that of the organic compound layer by 80% or higher.例文帳に追加

一対の電極間に、一層の発光層を有する有機化合物層を備えた有機電界発光素子であって、発光を取り出す電極の発光層側とは反対側に、空隙を有し、且つ、前記有機化合物層の屈折率の80%以上の屈折率を有する材料を主成分として含む光散乱層を備えた有機電界発光素子。 - 特許庁

This estimation device of oxidation prevention performance of engine oil used as an index for determining deterioration of the engine oil is provided with: a fuel concentration acquisition means 2 acquiring concentration [FUEL] of fuel in the engine oil; and an oxidation prevention performance estimation means 2 estimating oxidation prevention performance OIT of the engine oil based on the acquired fuel concentration [FUEL].例文帳に追加

エンジンオイルの劣化を判定する指標として用いられるエンジンオイルの酸化防止性能の推定装置であって、エンジンオイル中の燃料の濃度[FUEL]を取得する燃料濃度取得手段2と、取得された燃料濃度[FUEL]に基づいて、エンジンオイルの酸化防止性能OITを推定する酸化防止性能推定手段2と、を備える。 - 特許庁

例文

The information display system starts up each stock price/index display program 3b corresponding to an information data display position in contents being displayed, displays stored information data concerned with previously set items, and upon detecting the updating of the information data, updates the display to the latest information data.例文帳に追加

情報表示装置1において表示中のコンテンツ内の情報データ表示箇所に対応する各株価・指標表示プログラム13bを起動して、予め設定された項目に関する記憶されている情報データを表示し、情報データの更新を検出すると最新の情報データに表示を更新する情報表示システムである。 - 特許庁

例文

The organic EL element at least has a pair of electrodes facing each other, and the hole transport layer and an organic emitting layer which are sandwiched between the electrodes, where the hole transport layer is in a solution or dispersion solution state, and is made of the hole transport material of pH 5 to 7 as a hydrogen index showing neutrality or weak acidity.例文帳に追加

一対の対向電極と、これらによって挟持された正孔輸送層と有機発光層とを少なくとも有する有機EL素子において、上記正孔輸送層が、溶液または分散液状態で、水素指数値pH5〜7の中性または弱酸性を示す正孔輸送性材料からなることを特徴とする有機EL素子。 - 特許庁

In a registry repository type medical image cooperation system composed by having the repository devices 1A, 1B and a registry device 7 connected to a network, medical images are distributed and stored in image storage parts 31A, 31B of repository devices 1A, 1B respectively and image addresses on the network of respective medical images are stored in an index storage part 41.例文帳に追加

ネットワークに接続されるリポジトリ装置1A、1Bとレジストリ装置7とを備えて構成されるレジストリ・リポジトリ型医用画像連携システムにおいて、医用画像はリポジトリ装置1A、1Bの各画像記憶部31A、Bに分散して記憶されており、各医用画像のネットワーク上の画像アドレスはインデックス記憶部41に記憶されている。 - 特許庁

A formed supply chain model is simulated based on artificial factor information, part factor data, communication environment information and physical distribution information, and a supply chain model based on the result of simulation is evaluated by a simulator based on an evaluation index, whereby an optimum supply chain model is selected, and the supply chain is designed based on the selected supply chain model.例文帳に追加

作成したサプライチェーンモデルを人的要因情報、部品要因データ、情報・通信環境情報及び物流情報とに基づきシミュレーションを行い、前記シミュレーションの結果に基づくサプライチェーンモデルを評価指標を基にシミュレーターで評価することにより最適なサプライチェーンモデルを選択し、選択されたサプライチェーンモデルを基にサプライチェーンの設計を行う。 - 特許庁

The composition for volume hologram recording which is a composition for volume hologram recording to record the interference fringes generated by interference of coherent light by differences in refractive index, contains (a) a compound (functional compound) having ≥1 polymerizable functional groups, (b) a photopolymerization initiator and (c) the inorganic particulates, and the volume hologram recording medium using the same are provided.例文帳に追加

可干渉な光の干渉により生じる干渉縞を、屈折率の差によって記録する体積ホログラム記録用組成物であって、(a)重合可能な官能基を1以上有する化合物(官能性化合物)、(b)光重合開始剤、及び(c)無機微粒子を含む体積ホログラム記録用組成物及びそれを用いた体積ホログラム記録媒体。 - 特許庁

The manufacturing method for the glass material having the partial distributed refractive index on the surface is characterized by that after a glass material which varies in density by being heated is preliminarily heated up to temperature lower than temperature where density variation is caused, a part of the preliminarily heated glass material surface is heated up to temperature where density variation is caused.例文帳に追加

加熱によって密度変化を生じるガラス材料を、密度変化が生じる温度より低い温度まで予備加熱した後、予備加熱されたガラス材料表面の一部を密度変化が生じる温度以上までガラス材料表面を部分的に加熱することを特徴とする、表面に部分的な屈折率分布を有するガラス材料の製造方法。 - 特許庁

In this electroconductive roller for electrophotography equipped with an electroconductive elastic layer 17 on the outer periphery of a metal revolving shaft 16, the electroconductive elastic layer comprises an electroconductive polyurethane obtained by compounding two or more kinds of polyolefin polyols with an aromatic isocyanate containing a structural isomer so as to have 1.0-1.5 isocyanate index and reacting the mixture with an electroconductivity imparter.例文帳に追加

金属製回転軸16の外周に導電弾性層17を同軸に設けた電子写真用導電性ローラにおいて、導電弾性層が2種類以上のポリオレフィンポリオールと、構造異性体を含有する芳香族イソシアネートとをイソシアネートインデックスが1.0〜1.5となるように混ぜ、導電性付与剤を添加して反応させた導電性ポリウレタンである。 - 特許庁

In this range-finding device and this automatic focusing camera equipped therewith, a light projecting lens forming a light projecting means for radiating beam light to the subject is provided with a reflection preventing film consisting of a transparent thin film having a smaller refractive index than that of material constituting the light projecting lens at least on its one surface.例文帳に追加

本発明による測距装置およびこの測距装置を備えた自動焦点カメラは、被写体にビーム状の光を照射する投光手段を形成する投光レンズの少なくとも一面に、投光レンズを構成する材料の屈折率よりも小さい屈折率の透明薄膜からなる反射防止膜を設けて構成される。 - 特許庁

In the optical device including the first transparent electrode installed on an transparent substrate, the second electrode installed opposing to the first electrode, and a luminous layer which is installed between the first electrode and the second electrode, which emits light by the application of a voltage, the transparent substrate is used in which the refractive index increases toward the direction which light spreads.例文帳に追加

透明基板1と、透明基板上に設けられた透明な第1の電極と、第1の電極と対向して設けられた第2の電極と、第1の電極と第2の電極との間に設けられ、電圧印加により発光する発光層と、を含む光デバイスにおいて、光が伝播する方向に屈折率が増加する透明基板を用いる。 - 特許庁

Orientation states of azobenzene and mesogen groups as a whole and a refractive index of the liquid crystal polymer are controlled in an optical element which is composed of a liquid crystal polymer being a copolymer of an azobenzene monomer including azobenzene exhibiting photochromism in the side chain and a monomer having a mesogen group having no visible ray region and exhibiting no photochromism, by using photoisomerization of azobenzene as a trigger.例文帳に追加

フォトクロミズムを示すアゾベンゼンを側鎖に含むアゾベンゼンモノマーと、可視光領域を有しないと共にフォトクロミズムを示さないメソゲン基を有するモノマーの共重合体である液晶高分子からなる光学素子をアゾベンゼンの光異性化をドリガーとして、アゾベンゼンおよびメソゲン基全体の配向状態および液晶高分子の屈折率を制御する。 - 特許庁

To provide a transparent thermoplastic resin material having remarkably small refractive index variation by temperature, and also to provide a non-aqueous fine particle dispersion suitably used in the dispersion of inorganic fine particles in a resin, and further to provide a thermoplastic composite material and an optical element which are formed by the use of the dispersion, and have improved optical properties.例文帳に追加

透明で温度に対する屈折率変化の極めて小さい熱可塑性樹脂材料を提供することであり、その際に必要となる、樹脂中への無機微粒子分散に好適に用いられる非水系微粒子分散液、それを用いて形成された光学特性の向上した熱可塑性複合材料及び光学素子を提供することにある。 - 特許庁

This optical pickup employs a phase correcting means 105 which uses an electrooptic element such as liquid crystal, controls applied voltage between a transparent electrode and a common electrode divided in a concentrically circular manner, changes the refractive index of the liquid crystal and controls transmitted light and can correct chromatic aberration caused by wavelength variation due to central wavelength deviation of a light source and temperature fluctuation.例文帳に追加

光ピックアップは、液晶などの電気光学素子を用い同心円状に分割の透明電極と共通電極との間で印加電圧を制御し液晶の屈折率を変化させ透過光を制御する位相補正手段105を共用して、光源の中心波長のばらつき,温度変動に伴う波長変動による色収差を補正できる。 - 特許庁

The holographic recording medium 10 has a recording layer 5 in which data information is recorded by an interference pattern of light on a substrate 1, wherein information about thermal expansion characteristics of a recording material constituting the recording layer 5 and/or information about temperature dependence of the refractive index of the recording material is preliminarily recorded in the holographic recording medium 10.例文帳に追加

基板1上に光の干渉パターンによりデータ情報が記録される記録層5を備えるホログラフィック記録媒体10において、前記記録層5を構成する記録材料の熱膨張特性の情報および/または該記録材料の屈折率の温度依存性の情報が、予めホログラフィック記録媒体10内に記録されている。 - 特許庁

The respiration distribution applying device obtains respiration target information corresponding to the respiration state of the performer at least at a partial time point on the time axis from the respiration index and outputs the respiration target information associated with content information representing the content at a respiration target setting position which is the time point on the time axis corresponding to the respiration target information.例文帳に追加

時間軸上の少なくとも一部の時点での演者の呼吸状態に対応する呼吸目標情報を呼吸指標から得て、当該呼吸目標情報を当該呼吸目標情報に対応する時間軸上の時点である呼吸目標設定位置でのコンテンツを表すコンテンツ情報に対応付けて出力する。 - 特許庁

An information retrieval output part 13 checks accumulation by retrieving index information acquired and accumulated by an information accumulation management part 11 by unique information for specifying industrial property right information accepted by an inquiry information acceptance part 12, and, when accumulated, retrieves and outputs necessary industrial property right information from a recording medium.例文帳に追加

情報検索出力部13が、情報蓄積管理部11によって取得され蓄積されたインデックス情報を、照会情報受付部12で受付けた産業財産権情報を特定するユニークな情報によって検索して蓄積の有無を調べ、蓄積があった場合に記録媒体から必要な産業財産権情報を検索出力する。 - 特許庁

A plastic vacuum blood collection tube not containing silica powder is used as a vacuum blood collection tube, when a supernatant (serum) obtained by coagulating the collected blood is made to react with a reagent reacting specifically with the midkine, after collecting the blood (whole blood) in the vacuum blood collection tube, and when a midkine value in the blood is found using the strength of the reaction product as an index.例文帳に追加

血液(全血)を真空採血管に採ったのち、採った血液を凝固させて得られる上清(血清)と、ミッドカインに特異的に反応する試薬とを反応させて、その反応物の強さを指標として血中ミッドカイン値とする場合は、前記真空採血管としてシリカ粉末を含まないプラスチック製真空採血管を用いて行う。 - 特許庁

The light scattering film 2 for a solar battery has a flat surface 2b formed by dispersing scattered particles having a refractive index lower than that of matrix resin in the matrix resin, the light scattering film 2 for a solar battery is characterized in that the transmissivity of the light scattering film 2 is70% and the haze rate thereof is 57 to 90%.例文帳に追加

マトリックス樹脂中に、前記マトリックス樹脂よりも屈折率が低い散乱粒子が分散されてなる平坦面2bを有する太陽電池用光散乱膜2であって、前記光散乱膜2の透過率が70%以上であり、ヘイズ率が57〜90%であることを特徴とする太陽電池用光散乱膜2により、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a radar system capable of enhancing receiving sensitivity and further surely preventing saturation of a receiver or increase in a noise index at a receiving end by using one antenna for transmitting and receiving, thereby enabling further miniaturization, and further suppressing leak signal from a transmitting end to the receiving end, thereby further enhancing the isolation degree between transmitting and receiving.例文帳に追加

一つのアンテナを送受信に兼用することで更なる小型化を可能にすると共に、送信端から受信端への漏れ信号を更に抑制することで送受信間の隔離度を更に高め、それにより、受信感度を高め、かつ、受信機の飽和や受信端での雑音指数の増加を更に確実に防止できるレーダシステムを提供する。 - 特許庁

A flat light emission device is equipped with a rectangular guide plate structured so that a diffusive material 103 is included in a transmissive guide 102, the material 103 having a refractive index different from the guide 102, and a light emitting diode connected optically with the end face of the guide plate for emitting light from its main surface.例文帳に追加

本発明の発光装置は、透光性の導光体(102)中に該導光体と異なる屈折率を有する拡散材(103)を含有させた矩形状の導光板と、該導光板の主面から光を放出させるために導光板の端面に光学的に接続させた発光ダイオードとを有する面状発光装置である。 - 特許庁

The production method of the crystalline polymer microporous membrane has an asymmetric swelling step which makes one surface of a film consisting of a crystalline polymer contact with a swelling solvent to form a semi-swelling film having a crystallinity index gradient formed in the depth direction of the film, and a drawing step for drawing the semi-swelling film.例文帳に追加

結晶性ポリマーからなるフィルムの一方の表面を膨潤性溶剤と接触させて、該フィルムの厚み方向に結晶化度勾配を形成した半膨潤フィルムを形成する非対称膨潤工程と、前記半膨潤フィルムを延伸する延伸工程と、を含むことを特徴とする結晶性ポリマー微孔性膜の製造方法である。 - 特許庁

In the light emitting diode element comprising the light emitting diode chip and the cover layer formed on the surface, the cover layer is provided with an antireflection function to light emitted from the light emitting diode chip, the thickness is50 μm and the absolute value of the temperature coefficient of a refractive index is15×10^-6/°C.例文帳に追加

本発明の発光ダイオード素子は、発光ダイオードチップと、その表面に形成された被覆層とを備えた発光ダイオード素子において、被覆層は、発光ダイオードチップから出射された光に対する反射防止機能を備え、厚さが50μm以下であり、かつ、屈折率の温度係数の絶対値が15×10^-6/℃以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The cooling water discharged from the spraying devices 15 forming the liquid film plainly on the belt-shaped metal plate S to cool uniformly the belt-shaped metal plate S, and also the spraying devices 15 are moved in compliance with the variation of the line speed to make constant the time from the completion of lamination to the start of cooling to make constant the orientation crystallinity index.例文帳に追加

スプレー装置15より放出された冷却水が帯状金属板Sに対し平面的に液膜を形成することによって帯状金属板Sが均一に冷却され、またライン速度の変化に応じてスプレー装置15を移動してラミネート後冷却開始までの時間を一定にできるので、フィルムの配向結晶化度を一定にできる。 - 特許庁

The image retrieval device also has: a representative partial image presentation means for retrieving and presenting the representative partial image associated to the index word, in response to a retrieval request; and a retrieval result presentation means for retrieving the image classified by the representative partial image selected by user operation, out of the presented representative partial images, and presenting it.例文帳に追加

また、検索要求に応答して、インデックスワードに対応付けられた代表部分画像を検索して提示する代表部分画像提示手段と、提示された代表部分画像のうち、ユーザ操作により選択された代表部分画像によって分類されている画像を検索して提示する検索結果提示手段と、を備える。 - 特許庁

Thus, the materials with high heat conductivity are used as materials of the electrodes 11 and 12 in contact with the material of the refractive index variation layer 17 which has electrooptic effect to efficiently conduct heat generated by the material with the electrooptic effect to outside the element, thereby suppressing a temperature rise of the element itself and keeping modulation characteristics constant.例文帳に追加

このように屈折率変化層17の電気光学効果を有する材料に接している電極11,12の材料として、熱伝導率の高い材料を用いることにより、電気光学効果を有する材料から発生する熱を効率よく素子外へ伝えることができ、素子自体の温度上昇を抑え、変調特性を一定に保つことができる。 - 特許庁

As for the laminate, the layer comprising the composition suitably containing the resin can be fixed against the metal foil layer of which the wetting index to the organic solvent is in the range of 30-40 mN/M by forming the adhesive layer by using the mixed composition mixed with a small amount of metal alkoxide in the isocyanate compound.例文帳に追加

本発明の積層体は、イソシアネート化合物内に微量の金属アルコキシドを混入させた混合組成物を用いて接着層を形成することにより、有機溶媒に対する濡れ指数が30mN/M以上40mN/M以下程度の範囲にある金属箔層に対して、好適に樹脂を含む組成物よりなる層を固着させることが出来る。 - 特許庁

To provide a frequency analysis apparatus capable of an automatic acquisition of biological information, calculation of autonomic nerve activity index and reporting of the calculated value and information based on the calculated value, and an autonomic nerve activity evaluation apparatus equipped with the frequency analysis apparatus capable to report the evaluated results of active state of the autonomic nerve.例文帳に追加

生体情報の取得と、自律神経活動度指標の算出と、その算出値や算出値に基づく情報の報知とを自動的に行うことができる周波数解析装置、および、かかる周波数解析装置を備え、自律神経の活動状態の評価結果を報知し得る自律神経活動評価装置を提供すること。 - 特許庁

The method for recovering the polymer composition comprises recovering a polymer composition that is comprised of an aromatic vinyl compound-isoprene block copolymer and a conjugated diene polymer and has a melt index of at least 20 by subjecting a solution of the aromatic vinyl compound-isoprene block copolymer to steam stripping in the presence of the conjugated diene polymer.例文帳に追加

芳香族ビニル化合物−イソプレンブロック共重合体の溶液を共役ジエン重合体の存在下にスチームストリッピングして、芳香族ビニル化合物−イソプレンブロック共重合体及び共役ジエン重合体を含有してなる20以上のメルトインデックスを有する重合体組成物を回収することを特徴とする重合体組成物の回収方法。 - 特許庁

A phase adjustment electrode group 50 including a positive bias electrode 53 to which positive bias voltage is applied to change the refractive index of the second branching waveguide, and first and second negative bias electrodes 55 and 57 to which negative bias voltage is applied and which sweeps a carrier from the second branching waveguide to a semiconductor layer is provided to the upper side of the second branching waveguide.例文帳に追加

第2分岐導波路の上側に、正バイアス電圧が印加されて、第2分岐導波路の屈折率を変える正バイアス電極53と、負バイアス電圧が印加されて、キャリアを第2分岐導波路から半導体層に掃きだす、第1及び第2負バイアス電極55及び57を含む位相調整電極群50を備えている。 - 特許庁

The above problem can be solved by an optical film comprising 99.5-70 wt.% component (A) and 0.5-30 wt.% component (B), wherein component (A) is an acrylic resin having a glass transition temperature of 120°C or higher and a refractive index of 1.50 or higher, and component (B) is an epoxy group-containing olefin copolymer.例文帳に追加

(A)成分としてガラス転移温度が120℃以上であり、屈折率が1.50以上であるアクリル系樹脂、(B)成分としてエポキシ基含有オレフィン系共重合体としたときに、(A)成分を99.5〜70重量%、(B)成分を0.5〜30重量%含有する樹脂組成物からなる光学用フィルムにより上記課題を解決できる。 - 特許庁

Further, this optical glass has a refractive index of 1.55-1.60, an Abbe number of57, and an elution rate by an acid of <0.65 mass%, the transmittance of 500 nm wavelength light after treated at a high temperature and high humidity is80% at the thickness of 10 mm, and decrease of transmittance due to the treatment is10%.例文帳に追加

また、本発明の光学ガラスは、屈折率が1.55〜1.60、アッベ数が57以上、酸溶出量が0.65質量%未満の光学ガラスであって、高温高湿処理した後の波長500nmの透過率が肉厚10mmにおいて80%以上であり、該処理による透過率の低下が10%以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The method comprises a step for preparing an insulating substrate, a step for forming an amorphous silicon layer on the substrate, a step for forming a capping layer of a refractive index 1.78-1.90 on the amorphous silicon layer, a step for forming a metal catalyst layer on the capping layer, and a step for heat-treating the substrate to crystallize the amorphous silicon layer into a polycrystalline silicon layer.例文帳に追加

絶縁基板を準備する段階と、基板上に非晶質シリコン層を形成する段階と、非晶質シリコン層上に屈折率が1.78から1.90のキャッピング層を形成する段階と、キャッピング層上に金属触媒層を形成する段階と、基板を熱処理して非晶質シリコン層を多結晶シリコン層に結晶化する段階を含む。 - 特許庁

In predicting and evaluating the advisability of forming for materials, a parameter of materials is estimated showing the characteristic in which at least one index becomes the threshold within the tolerance of the industrial standards, among a plurality of indexes used for the classification of materials on the standards and then, on the basis of the estimated parameter of materials, predictive evaluation is performed on the advisability of forming for the materials.例文帳に追加

材料の成形の可否を予測評価する際に、規格上で材料の分類に用いられる複数の指標値のうち、少なくとも1つが前記工業規格の許容範囲内の限界値となる特性を示す材料パラメータを推定し、推定された前記材料パラメータに基づいて前記材料の成形の可否を予測評価する。 - 特許庁

The low-viscosity lubricating base oil for producing the automatic transmission fluid is produced by a treating process containing catalytic de-waxing and hydrogenation and finishing steps from a feedstock containing an unconverted oil and has approximately 2.0-2.5 cSt (at 100°C) viscosity, approximately ≤-42°C pour point, ≥90 viscosity index and ≥156°C flash point.例文帳に追加

未転換油を含有する供給原料から触媒脱蝋および水素化仕上げ段階を含む処理工程によって製造され、約2.0〜2.5cSt(100℃)の粘度、約−42℃以下の流動点、90以上の粘度指数、および156℃以上の引火点を有することを特徴とする、自動変速機油製造用低粘度潤滑基油を提供する。 - 特許庁

(7) The term "Listed Commodity Index" as used in this Act shall mean one or two or more Commodity Indices which a Commodity Exchange specifies in its articles of incorporation as being those where relevant transactions should be carried out on a single Commodity Market and which pertain to the permission under Article 9, the license under Article 78 or the approval under Article 155, paragraph (1). 例文帳に追加

7 この法律において「上場商品指数」とは、商品取引所が一の商品市場でその商品指数に係る取引を行うべきものとして定款で定める一又は二以上の商品指数であつて、第九条若しくは第七十八条の許可又は第百五十五条第一項の認可に係るものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is confirmed that the inverted opal type structure obtained by burying a high-refractive-index composition containing a sulfide-based composition as an essential component into the opal type structure and hardening it has a drastically improved photonic band effect developed in the visible light wavelength region as compared with a conventional inverted opal type structure using a polymer.例文帳に追加

上記のオパール型構造体へスルフィド系化合物を必須成分とする高屈折率組成物を埋め込み、硬化させることで得られる逆オパール型構造体は、可視光波長領域において発現するフォトニックバンド効果が、従来のポリマーを用いた逆オパール型構造体に比べて飛躍的に改善されることを確認した。 - 特許庁

Using this index, every time when one character is inputted, extraction is performed by returning a bit map of a length according to the kind of characters storing the data number of data having characters inputted so far from the head and characters which are possible next retrieval candidates as the next candidate character information to finally extract narrowed intended keyword data.例文帳に追加

このインデクスを使用して、1文字入力される毎に、それまで入力された文字を先頭から持つデータのデータ件数と、次に検索候補となる文字を次候補文字情報として格納する文字の種類に応じた長さのビットマップを返却することにより抽出し、最終的に絞り込まれた目的とするキーワードデータを抽出する。 - 特許庁

A vibrating mill 2 for pulverizing a dental filling material is provided with a pulverization chamber 18 which is preferably coated with an abrasion resistant polymer 16 and loaded with glass beads 20 of 0.1-10.00 mm diameter having a refractive index substantially equal to that of the dental filling material to be pulverized.例文帳に追加

歯科用充てん材粉砕用の本発明による振動ミル2は、耐摩耗性のポリマー16でコーティングされていることが好ましい粉砕室18、すなわち約0.1mm〜約10.00mmの範囲にある直径と、粉砕しようとする歯科用充てん材の屈折率と実質的に一致する屈折率とを有する、ガラス・ビード20が装荷される粉砕室を有する。 - 特許庁

There are provided a method of detecting the pain of the patient in endoscopic submucosal dissection under conscious sedation, in which amylase in a salivary specimen or its activity is an objective index, the method of evaluating the painkilling degree by the painkiller during the surgery, the painkilling management method during the surgery, a medicine supplying device and a reporting device for painkilling management.例文帳に追加

唾液試料中のアミラーゼまたはその活性を客観的指標とする、意識下鎮静法下の内視鏡的粘膜下層剥離術における患者の痛みの検出方法、該術中の鎮痛剤による鎮痛度の評価方法、および該術中の鎮痛管理方法、並びに鎮痛管理用の薬剤供給装置および報知装置を提供する。 - 特許庁

The protection film is formed by laminating a first dielectric film 15a and a second dielectric film 15b which are formed of dielectric films differing in refractive index to improve the light reflection efficiency of a reflecting surface 2a of each electrostatic drive type element 2 while the protection film protects the surface of the light reflection electrode 14 mainly constituting the reflecting surface 2a.例文帳に追加

保護膜15は、静電駆動型素子2の反射面2aを主として構成する光反射電極14の表面を保護しつつ、反射面2aにおける光の反射効率を高めるために、屈折率の異なる誘電体膜からなる第1の誘電体膜15aおよび第2の誘電体膜15bを積層させている。 - 特許庁

The immersion exposure process is characterized in that the resolution of the resist pattern is improved by exposing a resist film to light via the nonaqueous liquid of a certain thickness which has a refractive index higher than that of the air and is disposed at least on the resist film within the path where a lithography exposure light propagates through to the resist film.例文帳に追加

前記液浸露光プロセスが、リソグラフィー露光光がレジスト膜に到達するまでの経路の少なくとも前記レジスト膜上に、空気より屈折率が大きい所定厚さの前記非水性液体を介在させた状態で、前記レジスト膜を露光することによってレジストパターンの解像度を向上させる構成であることを特徴とする。 - 特許庁

例文

Any desired number of printed matters treated in the same manner and in the same dimension as the above printed matter are put on top of the above printed matter above the index part shifted position while shifting the printed matters in the same direction so as for all the indexes to be viewable, followed by interfolding at the same position with a line glue or the like.例文帳に追加

用紙の紙端からインデックス等の印刷を設け、そのインデックス部をずらした位置の上方に前記同様に加工された同寸法の印刷物を同じ位置に線糊等で、任意の枚数をインデックス部が目視できるよう各印刷物を同方向にずらしながら重ね合せすべてのインデックスが目視できるよう折り込む、インデックス段差製本を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS