「ISOLATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an elastic partition film and a clamping member for use in the liquid sealing vibration isolation device, remarkably reducing abnormal sound in high-amplitude input while attaining compatibility between low dynamic spring characteristic in low-amplitude input and high damping characteristic in high-amplitude input.例文帳に追加

低振幅入力時の低動ばね特性と高振幅入力時の高減衰特性との両立を図りつつ、高振幅入力時の異音を大幅に低減することができる液封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

The pressure wave generator includes: a support base 1; the heat generation layer 3 formed on a front side of the support board 1; and a thermal isolation layer 2 interposed between the support board 1 and the heat generating layer 3 on the front side of the support board 1.例文帳に追加

支持基板１と、支持基板１の一表面側に形成された発熱体層３と、支持基板１の上記一表面側で支持基板１と発熱体層３との間に介在する熱絶縁層２とを備える。 - 特許庁

When the brush 24 is heated up to the softening temperature of a plastic brush supporter 46, a brush spring 34 pushes the cylinder 32 outwards, to bring it into contact with the isolation contacts 50 to generate a short circuit to blow off the fuse in the electric motor.例文帳に追加

ブラシ（２４）が、プラスチック製のブラシ支持体（４６）の軟化温度まで加熱されると、ブラシばね（３４）は、筒（３２）を外方へ遮断接点（５０）と接触して押圧することにより、電気モータのヒューズを焼き切る短絡を生じせしめる - 特許庁

The base isolation structural body 1 has the cavity portion 5 that is provided for the laminated rubber 4 made by alternately sticking a plurality of the hard plates 2 with rigidity and soft plates 3 with viscoelastic characteristics and that is filled with the filling material 6.例文帳に追加

複数個の剛性を有する硬質板２と粘弾性的性質を有する軟質板３とを交互に貼り合わせてなる積層ゴム４に空洞部５を設け、この空洞部５に充填材料６を充填した免震構造体１。 - 特許庁

A length and a loss of a coaxial cable 23 and isolation of the circulator 22 are adjusted in such a manner that the output of the port P3 resonates at two or more points, and the oscillator 21 switches a frequency between two or more resonance points.例文帳に追加

ポートＰ３の出力が２つ以上の点で共振するように、同軸ケーブル２３の長さ、損失及びサーキュレータ２２のアイソレーションが調整されていて、発振器２１が、２つ以上の共振点の間で周波数を切り換える。 - 特許庁

A dielectric layer 105 is formed along the surface of the first conductive layer 103 and an element isolation structure 104, a capping layer 106a is formed along the surface of the dielectric layer 105, and then a hard mask layer 107 is formed on it.例文帳に追加

第１導電層１０３と素子分離構造１０４の表面に沿って誘電体層１０５を形成し、誘電体層１０５の表面に沿ってキャッピング層１０６ａを形成し、この上にハードマスク層１０７を形成する。 - 特許庁

After being heated and hardened, a cast isolation cylinder 11 having a temperature of about 80°C is fitted on the plate 4 so as not to contact it to mount the edge of an opening of the cylinder 11 on supporting parts 21, 21, 21, 21 of the base 2.例文帳に追加

加熱硬化させた後、略８０℃の注型絶縁筒11を矯正板４に、注型絶縁筒11の内面が矯正板４に接触しないように外嵌し、注型絶縁筒11の開口縁部をベース２の担持部21，21，21，21上に載置する。 - 特許庁

Next, after reversing the conductive foil 60, in turn, using the insulating resin 50 as a support substrate, the conductive foil 60 is etched from its rear surface up to the isolation groove 54, and the conductive foil 60 is separated as conductive paths 51A, 51B, and 51C.例文帳に追加

次にこれを反転した後、今度は絶縁性樹脂５０を支持基板として、裏面から導電箔６０を分離溝５４に達するまでエッチングし、導電箔６０を導電路５１Ａ，５１Ｂ，５１Ｃとして分離する。 - 特許庁

To achieve a three-dimensional base isolation in the horizontal direction and in the vertical direction with a simple constitution using a disc spring, as a vertical seismic isolator, having a nonlinear spring characteristics which can prolong the a natural period of a building.例文帳に追加

建物の固有周期の長周期化が可能となる非線形のばね特性を備えた皿ばねを上下免振装置として用いることにより、水平方向および上下方向の３次元免振を簡単な構成をもって達成する。 - 特許庁

To isolate the solid-borne sound propagating to a structural skeleton from a vibration source including traffics such as the railway and the road traffic, and facility appliances by a solid-borne sound isolation method of a columnar member having a simple structure and an existing structure.例文帳に追加

簡単な構造の柱部材及び既設構造物の固体音遮断工法により、鉄道や道路交通等の交通機関や設備機器等の振動発生源から構造物躯体に伝播する固体音を遮断する。 - 特許庁

The element isolation region 15 is provided for each second column of PDs 12 along the column between columns of adjacent PDs 12 with the VCCD 13 not interposed, and separates the adjacent PDs 12 to prevent electric charge from migrating between the PDs 12.例文帳に追加

素子分離領域１５は、ＰＤ１２の列に沿って２列おきに、ＶＣＣＤ１３を介さずに隣接するＰＤ１２の列の間に設けられ、隣接するＰＤ１２を各々に分離し、ＰＤ１２間での電荷の移動を防ぐ。 - 特許庁

To provide a rock device of a base isolation building making the most of a merit of a granular body chamber type lock device, being excellent in operational reliability, capable of obtaining a sufficient locked state and hardly generating an impulsive sound and vibration in operation.例文帳に追加

粒状体チャンバ式のロック装置の長所を活かした、動作信頼性に優れ、充分なロック状態を得ることができ、動作に際しての衝撃音や振動の発生の少ない免震建物のロック装置を得ること。 - 特許庁

An intermediate beam 14 is provided between a lowest beam 10 and a foundation 12, and a base isolation mechanism 16 in the perpendicular direction to support the weight of a structure above the lowest beam 10 is provided between the lowest beam 10 and the intermediate beam 14.例文帳に追加

最下層梁１０と基礎１２との間に中間梁１４を設け、最下層梁１０と中間梁１４との間に、最下層梁１０上方の構造物重量を支持する鉛直方向免震機構１６を設ける。 - 特許庁

To provide the construction method for a foundation base isolation structure capable of contriving the reduction of construction cost and the shortness of a construction period and contributing to the saving of a resources without generating large noise and vibration.例文帳に追加

施工コストの低減化および工期の短縮化を図ることができるとともに、大きな騒音や振動を発生することなく、かつ資源の節約にも資することができる基礎免震構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

Article 14 (1) Owners of affected animals or suspected affected animals must isolate said animals without delay, provided, however, that this shall not apply when isolation is discharged in accordance with instructions given by a prefectural animal health inspector under the provisions of the following paragraph. 例文帳に追加

第十四条　患畜又は疑似患畜の所有者は、遅滞なく、当該家畜を隔離しなければならない。但し、次項の規定による家畜防疫員の指示があつたときにおいて、その指示に従つて隔離を解く場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As for game machines such as Pachinko machines and arrange ball machines, a rotating body 44 corresponding to a movable body includes a regular winning hole, a special winning hole and an isolation member configured therebetween to make it hard for a Pachinko ball (a game ball) to pass therethrough.例文帳に追加

パチンコ機やアレンジボール機等の遊技機に関し、可動体に相当する回転体４４は、通常入賞口と特別入賞口とこれらの相互間でパチンコ球（遊技球）の通行を困難に形成した隔離部材とを備えた。 - 特許庁

To obtain a movable landing device for an elevator for a base isolation building having a movable floor part of a getting on/off passage capable of responding to the relative displacement of a base part entrance and an elevator shaft entrance without abnormality and returning to the regular position after an earthquake.例文帳に追加

基部出入口及び昇降路出入口の相対変位に乗降通路の可動床部分が異常なく対応するとともに、地震後に正規位置に復帰できるようにした免震建物用エレベータの可動乗場装置を得る。 - 特許庁

The through-hole structure in a printed circuit board 1 is characterized in that a through-hole 2 is electrically isolated into a first part 8 connected with a conductor and a second part 7 in the other part by providing an isolation slot 4.例文帳に追加

プリント配線板１におけるスルーホール構造において、スルーホール２を、導体が接続された第１の部分８と、それ以外の第２の部分７とに、分離用スロット４により電気的に分離してなることを特徴とする。 - 特許庁

The movable isolation plate 31 includes an action arm 32, and the action arm 32 includes a guiding inclined face 34 and an action part 36, and the action part 36 enters a locking groove 26 or holds a rest in response to operation of the movable hook 21.例文帳に追加

可動隔離板３１は作用アーム３２を有し、作用アーム３２は誘導斜面３４と作用部３６とを有し、作用部３６は可動フック２１の作動に応じ、係止溝２６に入り込むか、または静止を保持する。 - 特許庁

A first narrow region 60 is provided at an isolation region 56 in a charge transfer direction between one of channel regions 50 and one of the drain regions 54, and other part is made a relatively wide second region 62.例文帳に追加

チャネル領域５０とドレイン領域５４との間に設けられる分離領域５６のうち電荷転送方向の一部分に幅の狭い第１領域６０を設け、他の部分は相対的に幅の広い第２領域６２とする。 - 特許庁

To provide a switch for high frequencies and its connecting structure where connecting work is easy due to the small number of parts and assembly man-hours, matching of a characteristic impedance is easy in an interface and isolation is never deteriorated.例文帳に追加

部品点数，組立工数が少なく、接続作業が容易であるとともに、インターフェイスにおいて特性インピーダンスの整合が容易で、アイソレーションの劣化がない高周波用開閉器およびその接続構造を提供することにある。 - 特許庁

An RESURF region 24 is formed so as to surround a high-potential logic region 25 with an isolation region 30 interposed therebetween, in which a sense resistance 9 and a first logic circuit 26 which are applied with a high potential are formed.例文帳に追加

高電位が印加されるセンス抵抗９と第１ロジック回路２６が形成された高電位ロジック領域２５の周囲を取り囲むように、分離領域３０を介在させて、ＲＥＳＵＲＦ領域２４が形成されている。 - 特許庁

On the other hand, because the P type shallow well region 212 is separated by the deep element isolation region 226 and the N type deep well region 227, a plurality of P type shallow well region 212 separating each other can be formed easily.例文帳に追加

一方、Ｐ型の浅いウェル領域２１２は、深い素子分離領域２２６とＮ型の深いウェル領域２２７とによって分離されるから、互いに独立したＰ型の浅いウェル領域２１２を容易に複数形成することができる。 - 特許庁

To provide a seismic isolator which can perform seismic isolation at the time of earthquake of specific seismic intensity or less as well as an earthquake more than the specific seismic intensity, moreover, make repair construction after quake-absorbing by the earthquake of the specific seismic intensity or less unnecessary.例文帳に追加

特定の震度を越える地震はもとより、特定の震度以下の地震時にも免震が行われ、しかも、特定の震度以下の地震による免震後の修復工事を排除することができる免震装置を提供する。 - 特許庁

In this base isolation rubber laminated body 1 constituted by laminating a plurality of rubber layers 2 and steel plates 3 alternately in the vertical direction, a plurality of cavities 4 are arranged by dispersing them in the inside of at least one layer among the rubber layers 2.例文帳に追加

複数のゴム層２と鋼板３とを上下方向に交互に積層させてなる免震ゴム積層体１において、ゴム層２のうちの少なくとも１層の内部に、複数の空隙４を分散するように配置した。 - 特許庁

To provide a base isolation device which has a simple structure while it is still effective against vibration in the biggest earthquake, and is manufactured at low costs and built in a lower portion of a supported object without restriction as it has low vertical bulk.例文帳に追加

超大型の地震による震動に対しても有効でありながら構造が簡単で設作コストが安価となり、上下の嵩が低く被支持物下部への組込みに制約を受けることが少ない免震装置を提供する。 - 特許庁

As the diaphragm 51 (1) is maintained such that a compliance of an ink pressurizing chamber 5 (2) in a side of the non-driven nozzle becomes small, it is possible to prevent the isolation wall between the driven nozzle and the non-driven nozzle from being deformed by fluctuation of a pressure of ink.例文帳に追加

非駆動ノズル側のインク圧力室５（２）のコンプライアンスも小さくなるように保持されるので、駆動ノズルおよび非駆動ノズルの間の隔離壁８（２）がインク圧力変動で変形してしまうことを阻止できる。 - 特許庁

To provide a spherical bearing unit and a spherical base isolation device capable of naturally transmitting a support load thanks to the reduction of a frictional force by constituting a spherical rolling body in a state of a line contact, and also capable of responding to pull-out resistance.例文帳に追加

球体の転動体を線接触に構成して摩擦力の減少によって支持荷重を無理なく伝達させながら、引抜耐力についても対応可能な球体支承ユニットと球体免震装置を提供する。 - 特許庁

The vibration isolation device 10 comprises a rubber elastic body 44, a main liquid chamber 52, a sub liquid chamber 95 and a partition member each annularly formed and arranged on the outer periphery side of a connection rod 12 to encircle the connection rod 12.例文帳に追加

防振装置１０では、ゴム弾性体４４、主液室５２、副液室９５及び仕切部材がそれぞれ環状に形成される共に、これらが連結ロッド１２が囲むように連結ロッド１２の外周側に配置されている。 - 特許庁

To provide an active vibration isolation mount mechanism for effectively restraining or checking a cost increase in the whole device, by easily and inexpensively detecting micro-displacement between a surface plate and a floor being a control object.例文帳に追加

制御対象である定盤と床との間の微小変位の検出を簡単に且つ低コストにて行ない得るようにして、装置全体の高価格化を効果的に抑制乃至は阻止してなるアクティブ除振マウント機構を提供すること。 - 特許庁

The gate electrode 9a is composed of an H-shaped plane pattern as a whole, whose gate length in the border region of the active region L and element isolation groove 2 is larger than that in the center section of the active region L.例文帳に追加

このゲート電極９ａは、アクティブ領域Ｌと素子分離溝２との境界領域におけるゲート長がアクティブ領域Ｌの中央部におけるゲート長よりも大きく、全体としてＨ形の平面パターンで構成されている。 - 特許庁

A detecting means 1a monitors a network segment A2a and a network segment B2b to be managed, generates a detection notice upon detecting the communication to be communication which meets predetermined conditions, and delivers it to an isolation management means 1c.例文帳に追加

検知手段１ａは、管理対象のネットワークセグメントＡ２ａ及びネットワークセグメントＢ２ｂを監視し、その通信が所定の条件を満たしている通信であることを検知すると検知通知を生成し、隔離管理手段１ｃに引き渡す。 - 特許庁

To prevent limitations on construction traffic lines and the concentration of seismic stresses on existing building frames around temporary members and to facilitate the installation and removal of a jig, while enabling a standard mounting flange of a base-isolation device to be used directly.例文帳に追加

施工動線への制約や、地震時の応力が仮設材周辺の既存躯体に集中することがなく、取付取り外しに手間がかからず、しかも、免震装置の標準的な取付用フランジをそのまま使用することができる - 特許庁

A semiconductor device comprises a semiconductor layer 1, a MOSFET formed on a surface (100) of the semiconductor layer 1 having a channel length direction <110>, and an element isolation region surrounding the MOSFET.例文帳に追加

本発明の例に関わる半導体装置は、半導体層１と、半導体層１の（１００）面上に形成され、チャネル長方向が＜１１０＞方向となるＭＯＳＦＥＴと、ＭＯＳＦＥＴを取り囲む素子分離領域とを備える。 - 特許庁

That means, a trench is formed in parallel to a gate electrode 13 on the upper part of the element isolation insulating film 16 so as to sandwich the gate electrode 13, and the trench is buried by the stress providing film 17 formed by thermal oxidation of the amorphous silicon.例文帳に追加

即ち、素子分離絶縁膜１６の上部にはゲート電極１３を挟むようにゲート電極１３と平行に溝が形成され、該溝は、アモルファスシリコンを熱酸化して形成された応力付与膜１７により埋め込まれている。 - 特許庁

The building structure equipped with the clean room includes base isolation devices for bearing a floor slab constituting the clean room on a foundation, and blocking means interposed between the floor slab and the foundation, for defining a closed space with respect to the floor slab.例文帳に追加

クリーンルームを備えた建物の構造は、前記クリーンルームを構成する床版を基礎上に支持する免震装置と、前記床版と前記基礎との間にあって、前記床版との間に閉鎖空間を形成する閉鎖手段とを含む。 - 特許庁

After the thermal diffusion, when etching performs a pn junction isolation by using a substrate surface treatment apparatus, the semiconductor substrate 1 is installed in a conveyance roller 6 so that the upper side 7 of the semiconductor substrate 1 may turn to the up-stream conveyance direction.例文帳に追加

熱拡散後、基板表面処理装置を使用して、ｐｎ接合分離をエッチングによって行うとき、半導体基板１の上辺７が搬送方向上流側に向くように、半導体基板１を搬送ローラ６に設置する。 - 特許庁

To newly isolate a microorganism obtained from an isolation source high in safety and having a high isomer MEL-B production ability, and improve the isomer MEL-B productivity with the microorganism.例文帳に追加

安全性の高い単離源から得られた微生物であって、かつ高い異性体ＭＥＬ−Ｂの生産能を有する微生物を新たに単離するとともに、該微生物を用いて、異性体ＭＥＬ−Ｂの生産性向上を図る。 - 特許庁

A unit HBT and a unit FET are arranged to be adjacent to each other through an isolation region, and a base electrode of the unit HBT is connected to a source electrode of the unit FET to form a unit element; and a plurality of unit elements 100 are connected to form an active element.例文帳に追加

単位ＨＢＴと単位ＦＥＴを分離領域を介して隣接して配置し、単位ＨＢＴのベース電極に単位ＦＥＴのソース電極を接続した単位素子を複数接続して能動素子を構成する。 - 特許庁

Not only a building body (26) is supported onto a foundation in a base isolation manner through seismically isolated elements (22) but also the external floor (27) annexed to these elements (22) and building body (26) and the internal floor in dirt-floor specifications such as the built-in garage are supported through the elements (22).例文帳に追加

基礎上に、免震要素(22)を介して建物本体(26)を免震支持するのみならず、これらに付随している外部床(27)や、ビルトインガレージ、土間仕様の内部床についても、これらを免震要素(22)を介して支持する。 - 特許庁

To simplify temporary work by reducing the installation number of temporary brackets which temporarily bear a vertical load of an upper structure, when a base-isolation device is installed in a partial section of an existing column so as to make an existing building have a base-isolated structure.例文帳に追加

既存柱の一部の区間に免震装置を設置して既存建物を免震構造化する場合に、上部構造の鉛直荷重を一時的に負担する仮設のブラケットの設置数を削減し、仮設作業を単純化する。 - 特許庁

To provide a base isolation device capable of improving energy absorbing capacity of an earthquake and free to easily and inexpensively manufacture and construct it by arranging a damping mechanism and an isolator made of a curved member between an upper part structure and a lower part structure.例文帳に追加

上部構造と下部構造の間に、彎曲状部材からなる減衰機構とアイソレータを配置することにより、地震のエネルギー吸収能を向上させ、安価で容易な製造、施工が可能となる免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method, in which the variation of patterning is reduced by forming resist of a constant film thickness on an element region, regardless of the existence ratio between the element region and an isolation region.例文帳に追加

素子領域と素子分離領域との存在比によらず、素子領域上に一定の膜厚のレジストを形成することにより、パターニングのばらつきが低減された半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

An element isolation film T is formed at a depth of L1 on the main surface of a semiconductor substrate 100, and an area between the main surface of the semiconductor substrate 100 and the depth L1 in the semiconductor substrate 100 is divided into a plurality of first areas R1.例文帳に追加

素子分離膜Ｔは、半導体基板１００の主面から深さＬ１で形成され、半導体基板１００のうち、半導体基板１００の主面から深さＬ１までを複数の第１領域Ｒ１に区画する。 - 特許庁

A first alignment key is formed using a step difference during a process of forming a device isolation film, and a second alignment key is formed during a process of forming a recess gate and is used in a subsequent gate process.例文帳に追加

本発明は半導体素子の製造方法に関し、素子分離膜形成時に発生した段差を利用して第１の整列キーとして用い、リセスゲート形成工程時に第２の整列キーを形成して後続ゲート工程で用いる。 - 特許庁