ISOLATIONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7498件
When alternating voltage is impressed to the thermoelectron pair 10 from a signal generator 34 via an impedance detection resistor 32 and a direct current isolation capacitor 30 while respective phases of the multiphase flow field are brought into contact with the hot junction 40, an earth impedance of each fluid phase is detected by the resistor 32, and phase determination is carried out on the basis of the detection result.例文帳に追加
混相流場の各相がホットジャンクション40に接触している状態において、信号発生器34から交流電圧が熱電対10にインピーダンス検出用抵抗32及び直流電流隔離用コンデンサ30を介して印加されることにより、各流体相の対地インピーダンスが抵抗32により検出され、その検出結果から相判別が行われる。 - 特許庁
To suppress the generation of off-center between two ferrite plates, to obtain the characteristics of a circulator at high reproducibility and to improve mass production based on easy production by improving the insertion loss and isolation characteristic of a high frequency signal in a higher frequency band and a wide band, improving positional accuracy between a mode suppressor and a ferrite plate and improving the assembling reproducibility of the circulator.例文帳に追加
より高周波帯域かつ広帯域において高周波信号の挿入損失およびアイソレーション特性が改善され、モードサプレッサとフェライト板との位置精度が向上し、サーキュレータの組立再現性が向上して2枚のフェライト板の心ずれが発生し難くなり、サーキュレータ特性を再現性良く安定して得られ、また製造が容易化されて量産性に優れたものすること。 - 特許庁
A mode field diameter of a waveguide is made different by portions of the waveguide on the assumption that a single mode condition is satisfied, whereby a function of allowing light travelling in a forward direction to be transmitted through with minimum loss and maximally intercepting return light fed back to a light source is given to obtain desired insertion loss and isolation.例文帳に追加
シングルモード条件が充足されることを前提として、導波路のモードフィルド径を導波路の部位によって異ならしめることにより、順方向に伝搬する光に対しては、最小限の損失で透過しせしめ、また光源に帰還する戻り光に対しては、最大限これを遮断するという機能を付与することにより、所望の挿入損失とアイソレーションを得る。 - 特許庁
To provide a converter for receiving a plurality of satellites being capable of receiving even a signal from another satellite having a different receiving polarized-wave angle when mutual spaces among the satellites are reduced comparatively and the spaces are formed in the same extent without specifying the combination of the satellites as receiving objects and deteriorating no isolation among mutual primary radiators and disturbing no polarized-wave angle.例文帳に追加
受信対象とする衛星の組合せを特定することなく、衛星同士の間隔が比較的小さく、間隔が同じ程度であれば、受信偏波角度の異なる別の衛星からの信号であっても受信することができ、なおかつ一次放射器相互間のアイソレーションが悪くなったり偏波角度が乱れたりすることもないような複数衛星受信用コンバータを提供する。 - 特許庁
The laminated structure is constituted by alternately sticking a plurality of hard plates having rigidity and the soft plates having a viscoelastic property, and the base isolation rubber structure has such a characteristic that at least a large part of the soft plate having the viscoelastic property is a rubber composition in which a reinforcing material is contained, and the modulus of elasticity in the vertical direction is higher than that of in the horizontal direction.例文帳に追加
複数枚の剛性を有する硬質板と粘弾性的性質を有する軟質板とを交互に貼り合わせた積層構造体であって、該粘弾性的性質を有する軟質板の少なくとも大部分が、補強材が配合されたゴム組成物であり、その鉛直方向の弾性率が水平方向の弾性率よりも高いことを特徴とする免震ゴム構造体。 - 特許庁
In the photoelectric conversion device having the charge retention portion, of an element isolation region in contact with a semiconductor region is disposed in the semiconductor substrate from a reference level including a light reception surface of the photoelectric conversion element up to the depth equal to the semiconductor region or the depth deeper than the semiconductor region when compared with the semiconductor region comprised of the charge retention portion.例文帳に追加
電荷保持部を有する光電変換装置において、電荷保持部を構成する半導体領域に比べて、その半導体領域と接する一部の素子分離領域が、光電変換素子の受光面を含む基準面から半導体基板に、その半導体領域と等しい深さまで、もしくはその半導体領域より深くまで設けられている。 - 特許庁
To provide an optical circuit for optical path arrangement that can realize light ways of light propagation amplification states and twelve ways of light propagation amplification states by amplifying a signal light while ensuring isolation of the signal light in the propagation direction with respect to incoming and outgoing directions by each wavelength channel in an optical fiber and applying optical cross connect to each wavelength channel.例文帳に追加
光ファイバ中をそれぞれの波長チャンネル毎に上りおよび下り方向に関して信号光の伝搬方向へのアイソレーションを確保しつつ光増幅し、かつ各波長チャンネル毎に光クロスコネクトを行うことにより8通りの光伝搬増幅状態および12通りの光伝搬増幅状態を実現し得る光パス・アレンジ用光回路を提供する。 - 特許庁
To provide a base isolation fluid damper device capable of surely preventing a relative displacement quantity from exceeding limit displacement in an unexpected big earthquake, by accurately knowing a horizontal directional relative displacement quantity of an upper building and a foundation in the earthquake without directional dependency in all directions of 360° on a horizontal plane, and adjusting damping force in response to the relative displacement quantity.例文帳に追加
地震時の上部建物と基礎との水平方向の相対変位量を水平面上360°全方向において方向依存性なく正確に知ることができて、該相対変位量に対応して減衰力の調整を行うことができ、想定外の大地震時に相対変位量が限界変位を超えることを確実に防止できる免震流体ダンパ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an optical circuit for arranging optical paths capable of realizing eight kinds of optical propagation amplifying states and twelve kinds of optical propagation states by optically amplifying an optical signal while securing the isolation of the optical signal in the direction of the propagation regarding the up and down directions in optical fiber for each wavelength channel, and performing optical cross-connect for each wavelength channel.例文帳に追加
光ファイバ中をそれぞれの波長チャンネル毎に上りおよび下り方向に関して信号光の伝搬方向へのアイソレーションを確保しつつ光増幅し、かつ各波長チャンネル毎に光クロスコネクトを行うことにより8通りの光伝搬増幅状態および12通りの光伝搬増幅状態を実現し得る光パス・アレンジ用光回路を提供する。 - 特許庁
The method for forming the memory cell array comprises the step of forming a first floating gate region 42 between isolation regions 45 in a semiconductor substrate, the step of selectively forming a second floating gate region 48 only on the first floating gate region 42, the step of forming a dielectric layer 51 on at least the second floating gate region 48, and the step of forming a control gate layer 52 on the dielectric layer 51.例文帳に追加
アレイの形成方法は、半導体基板内のアイソレーション領域45間に、第1浮遊ゲート領域42を形成するステップと、第1浮遊ゲート領域42上のみに、第2浮遊ゲート領域48を選択的に形成するステップと、少なくとも第2浮遊ゲート領域48上に誘電層51を形成するステップと、誘電層51上に制御ゲート層52を形成するステップとを含む。 - 特許庁
To provide an aseismatic reinforcing member for a wooden building, formable in a wall shape by simple work, and capable base isolation on the whole indoor part, only by being particularly installed on a column instead of one sheet of a paper screen and a sliding door, while being easily installable later on, without requiring preparatory work and disassembling work to an existing building.例文帳に追加
本発明は既存建築物に対して前段取り作業や解体作業が不要で且つ簡単に後から取付けることが可能であると共に特に障子や襖の1枚分の代りに本発明品を柱などに取付けるだけの簡単な作業で壁状に形成でき、室内全体が免震可能になる木造建築物用耐震補強部材を提供することを目的とする。 - 特許庁
The imaging apparatus (CMOS image sensor) comprises: a p-type silicon substrate 10; a gate insulating film 11; three gate electrodes, that is, a transfer gate electrode 12, a multiplication gate electrode 13 and a read-out gate electrode 14; a photodiode portion (PD) 15; a floating diffusion region 16 made of an n-type impurity region; and an element isolation region 17.例文帳に追加
この撮像装置(CMOSイメージセンサ)は、p型シリコン基板10と、ゲート絶縁膜11と、1つの転送ゲート電極12、1つの増倍ゲート電極13および1つの読出ゲート電極14の3つのゲート電極と、フォトダイオード部(PD)15と、n型不純物領域からなるフローティングディフュージョン領域16と、素子分離領域17とにより構成されている。 - 特許庁
Article 12 (1) Promoters of events where domestic animals are gathered, such as horse races, livestock markets, livestock shows and others designated by the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries, must provide domestic animal veterinary clinics, isolation stations, waste pits and other facilities necessary for preventing the outbreak of a specified disease or a monitored infectious disease, in the manner prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, during the period of such events. 例文帳に追加
第十二条 競馬、家畜市場、家畜共進会等家畜を集合させる催物であつて農林水産大臣の指定するものの開催者は、その開催中、農林水産省令の定めるところにより、家畜診断所、隔離所、汚物だめその他特定疾病又は監視伝染病の発生を予防するために必要な設備を備えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) Promoters of events that must be provided with domestic animal veterinary clinics under the provisions of the preceding paragraph may not keep, in the same location and during the period of such events, domestic animals other than those that have been diagnosed in said domestic animal veterinary clinic as not having contracted a specified disease or monitored infectious disease, provided, however, that this shall not apply when domestic animals are kept in the isolation station in the preceding paragraph. 例文帳に追加
2 前項の規定により家畜診断所を備えなければならない催物の開催者は、その開催中、その家畜診断所において特定疾病又は監視伝染病にかかつていないと診断された家畜以外の家畜をその開催の場所においてけい留させてはならない。ただし、前項の隔離所にけい留する場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) Prefectural animal health inspectors must, when deeming it no longer necessary to isolate domestic animals that have been isolated under the provisions of the preceding paragraph, instruct the owners thereof that the isolation may be discharged, or, in conjunction with said instruction, instruct said owners to take measures such as tethering or restricting movement beyond a fixed area, to the extent necessary for preventing the spread of a domestic animal infectious disease. 例文帳に追加
2 家畜防疫員は、前項の規定により隔離された家畜につき隔離を必要としないと認めるときは、その者に対し、隔離を解いてもよい旨を指示し、又はその指示にあわせて、家畜伝染病のまん延を防止するため必要な限度において、けい留、一定の範囲をこえる移動の制限その他の措置をとるべき旨を指示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This isolation type fuel injector for a diesel engine has a mixture mode including uniform charge compression ignition injection and normal injection in a single compression process to the engine, and comprises a needle valve 100 mounted movably between positions for opening and closing nozzle outlets 126, 128, and an electric actuator 32 operatably connected to the needle valve.例文帳に追加
ディーゼル・エンジン用の孤立型燃料噴射器において、エンジンに対する単圧縮工程で、均一チャージ圧縮点火噴射と通常噴射とを含む混合モードを有し、ノズル出口(126,128)を開放および閉鎖する位置の間を動くように配置されたニードル弁(100)と、ニードル弁に作動可能に連結された電気的アクチュエータ(32)とを備えた構造を特徴とする。 - 特許庁
To provide a vibration isolation mount assembly capable of favorably materializing a cylindrical bracket made of light weight material such as aluminum alloy enabling to accurately position a second attachment member in relation to the cylindrical bracket in a direction perpendicular to an axis while adopting a structure fitting the second attachment member of the mount main body into the cylindrical bracket with clearance.例文帳に追加
マウント本体の第二の取付部材を筒状ブラケットに対して隙間をもって嵌め入れる構成を採用しつつも、第二の取付部材を筒状ブラケットに対して軸直角方向で高精度に位置決めすることが可能とされて、アルミニウム合金等の軽量材製の筒状ブラケットの実用化が有利に図られ得る、新規な構造の防振マウント組立体を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a transistor and its manufacturing method which prevents a leakage current of the source/drain in the LOCOS or shallow trench isolation(STI) process, improves the refresh characteristics of DRAM to avoid damaging a gate oxide film, and reduces the reverse narrow width effect, junction L/C and GOI to improve the characteristics of the transistor, thereby improving the characteristics and the yield of the element.例文帳に追加
ロコス(LOCOS)工程やエス・ティー・アイ(Shallow Trench Isolation:STI)工程時にソース/ドレインの漏洩電流(leakage current)発生を防ぎ、DRAMのリフレッシュ(Refresh)特性を向上させてゲート酸化膜の損傷を防ぎ、逆狭小幅効果(reverse narrow width effect)、接合L/C及びGOIを減少させてトランジスタの特性を向上させるため、素子の特性及び収率を向上させることが可能な、トランジスタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
In the semiconductor device with a trench isolation structure, at least one well region and an MOS transistor are formed in the high power supply voltage circuit section, majority carrier capturing regions 401, 402 and minority carrier capturing regions 403, 404 for preventing latchup are provided in the vicinity of the end of the well region, and the potentials are set, respectively, at a level suitable for carrier suction.例文帳に追加
トレンチ分離構造を有する半導体装置において、高電源電圧回路部には少なくとも一つのウエル領域とMOS型トランジスタが形成されて成り、ウエル領域の端部近傍にラッチアップを防止するための多数キャリア捕獲領域および少数キャリア捕獲領域を有しそれぞれの電位をキャリア吸い込みに適した電位に固定されている。 - 特許庁
Sneak from a low output amplifying section 110 under operating state to a high output amplifying section 109 under stopping state, and sneak from the high output amplifying section under operating state to the low output amplifying section under stopping state are reduced by employing an input matching circuit 107 having high isolation characteristics at the input matching circuit section which has little effect on the efficiency of an amplifier.例文帳に追加
増幅器の効率に影響を及ぼしにくい入力整合回路部分に、高アイソレーション特性を持つ入力整合回路107を用いて、動作状態の小出力増幅部110から停止状態の大出力増幅部109への回り込み、および大動作状態の出力増幅部から停止状態の小出力増幅部への回り込みを低減する。 - 特許庁
To improve the insertion loss and isolation characteristics of a high frequency signal in a higher frequency band and a wider band, to improve the accuracy of relational positions of a mode suppressor and a ferrite board, to hardly cause the center deviation of two ferrite boards by facilitating the reassemblage of a circulator, to stably provide circulator characteristics with high reproducibility, to facilitate production and to improve mass-productivity.例文帳に追加
より高周波帯域かつ広帯域において高周波信号の挿入損失およびアイソレーション特性が改善され、モードサプレッサとフェライト板との位置精度が向上し、サーキュレータの組立再現性が向上して2枚のフェライト板の心ずれが発生し難くなり、サーキュレータ特性を再現性良く安定して得られ、また製造が容易化されて量産性に優れたものすること。 - 特許庁
To provide an output power control technology whereby the forward isolation in a standby state of a high frequency power amplifier (power module) can be improved, wherein the high frequency power amplifier controls an output power by making a bias voltage applied to a control terminal of a high frequency power amplifier element constant so as to change an operating voltage (power voltage) in response to a signal for instructing an output level.例文帳に追加
高周波電力増幅素子の制御端子に印加されるバイアス電圧を一定にして、出力レベルを指示する信号に応じて動作電圧(電源電圧)を変化させて出力電力を制御する高周波電力増幅器(パワーモジュール)において、スタンバイ状態におけるフォワードアイソレーションを向上させることができる出力電力制御技術を提供する。 - 特許庁
A vacuum pump 16 is stopped by an automatic stopper 20 in cases where the vacuum pump 16 used for exhausting a noncondensable gas from a vacuum tank 13 to the pressure suppression chamber 4 is operated in excess of previously set allowable operation time, the vacuum tank 13 being used for storing therein the noncondensable gas leaking from a gland part of a steam turbine 2 that drives a water injection pump 9 in a reactor isolation cooling system.例文帳に追加
原子炉隔離時冷却系の注水ポンプ9を駆動する蒸気タービン2のグランド部から漏れた非凝縮性ガスを溜めた真空タンク13から非凝縮性ガスを圧力抑制室4に排出する真空ポンプ16が、あらかじめ設定された許容される運転時間を越えて運転されている場合に、自動停止装置20により真空ポンプ16を停止させる。 - 特許庁
A MOS field-effect transistor is provided with a SOI substrate 30, where contact holes 13-1 and 13-2 are each bored in source/drain diffused layers 10 and 11 from above extending over an adjacent element isolation oxide film 7 so as to reach to a silicon substrate 1, and impurity ions are implanted into the exposed surface region of the silicon substrate 1 for the formation of P-N junctions.例文帳に追加
SOI基板30を用いたMOS型電界効果トランジスタにおいて、コンタクト孔13−1,13−2をソース・ドレイン拡散層10,11上から隣接する素子分離用の酸化膜7上に亘って、シリコン基板1に到達する深さに形成し、露出されたシリコン基板の表面領域に不純物をイオン注入してPN接合を形成することを特徴としている。 - 特許庁
To provide laminated rubber capable of sufficiently elongating the period of a supporting object by suppressing is rigidity to small even if setting large the external dimension of a plane as the laminated rubber, capable of exhibiting superior base isolation, vibration proof and vibration removal performances, and suitably applicable to a base isolator for a lightweight supporting object such as a vibration removal board and a lightweight building.例文帳に追加
積層ゴムとしての平面外形寸法を大きく設定しても、その剛性を小さく抑えることができて支持対象物を十分に長周期化することが可能であり、これにより優れた免振や防振、除振性能を発揮することができて、特に除振台や軽量建物などの軽量な支持対象物の免振装置に好適に適用することができる積層ゴムを提供する。 - 特許庁
The actuator 5 includes a support body 63 fixed to a support part (flatcar side support part 11 or vehicle body side support part 21) provided to the flatcar 10 or vehicle body 20 of the railroad vehicle 1, an actuator 5 body supported around a connection point 24 to be rockable, and an elastic vibration isolation body 70 provided between the actuator body 5 and support body 63.例文帳に追加
アクチュエータ5は、鉄道車両1の台車10又は車体20に設けられた支持部(台車側支持部11又は車体側支持部21)に固定される支持体63と、連結点24を中心として揺動可能に支持されたアクチュエータ5本体と、このアクチュエータ5本体と支持体63との間に設けられた弾性を有する防振体70を備えている。 - 特許庁
A first bracket 1 is constructed as a body frame side connection means connected to the body frame BF side and a second bracket is constructed as a vibration generation body side connection means connected to the engine EG (vibration generation body) side, and a part of a vibration transmission route from a partition means 7 to the body frame BF is constructed by a vibration isolation base body 3.例文帳に追加
第1取付け金具1を車体フレームBF側に連結される車体フレーム側連結手段として構成すると共に、第2取付け金具2をエンジンEG(振動発生体)側に連結される振動発生体側連結手段として構成し、仕切り手段7から車体フレームBFまでの振動伝達経路の一部を防振基体3によって構成する。 - 特許庁
One of a capacitance element 7, an inductance element 8, and a resistance element is connected to a coupling terminal and the termination side of the sub-line in series or parallel, and respective element values are so set that isolation characteristics in an in-use frequency band are improved.例文帳に追加
任意長の二つのマイクロストリップラインを、微小間隙を挟んで平行に並べ、一方を主線路、他方を副線路とし、前記副線路のカップリング端子及び終端側夫々に直列又は並列にキャパシタンス素子、インダクタンス素子、抵抗素子のいずれかを接続し、使用周波数帯域内のアイソレーション特性を改善するように前記各素子値を設定するように方向性結合器を構成する。 - 特許庁
The semiconductor device includes a diffused layer 25 of a P-type high concentration impurities formed on an N type well 21, a diffused layer 26 of a P-type intermediate concentration impurities, which is adjacent to this layer 25 and formed so as to enclose surroundings thereof, and an element isolation region 22 formed so as to enclose the layers 25, 26.例文帳に追加
本発明の半導体装置は、N型のウェル21表面に形成されたP型の高濃度不純物拡散層25と、これに隣接しかつ周囲を囲むように形成されたP型の中濃度不純物拡散層26と、高濃度P型不純物拡散層25および中濃度P型不純物拡散層26を囲むように形成された素子分離領域22とを備える。 - 特許庁
In the MOS semiconductor device which is formed in an element region defined by element isolation regions 14 formed on a semiconductor substrate 8, covering parts 10 are provided for covering at least ends 22 of the element region, and the covering parts 10 are made of the same material as the material 10 of the side walls of a gate 12.例文帳に追加
半導体基板8上に形成された素子分離領域14で画定された素子領域内に形成されたMOS型の半導体装置において、前記素子領域の端部22を少なくとも覆うための被覆部10を設け、この被覆部10を前記半導体装置のゲート12の側壁の材料10と同一の材料で形成したことを特徴とする。 - 特許庁
The cosmetic contains (A) nicotinamide and (B) at least one component selected from those having metabolism-promoting activity( blood circulation-promoting activity, turnover-normalizing activity, cell-activating effect, DNA-repairing activity, estrogenic activity, elastase inhibitory activity, histamine isolation inhibitory activity, anticomplementary activity effect, superoxide dismutase-like activity, sebum secretion inhibitory activity, lipase inhibitory activity ).例文帳に追加
(A)ニコチン酸アミドと、(B)代謝促進作用(血行促進作用、ターンオーバー正常化作用、細胞賦活作用、DNA修復作用、女性ホルモン作用、エラスターゼ阻害作用、ヒスタミン遊離抑制作用、抗補体活性作用、スーパーオキシドジスムターゼ様作用、皮脂分泌抑制作用、リパーゼ阻害作用)を有する成分より選択される1種以上とを含有することを特徴とする化粧料である。 - 特許庁
A photoelectric converter comprises: a silicon substrate 1; a photoelectric converting element 5; an antireflection film 9 for preventing incident light from being reflected by a light receiving surface of the photoelectric converting element 5; an element isolation region 2 including an insulator for isolating the photoelectric converting element 5; an interlayer insulating film; multiple transistors; and conductive members electrically connected to active regions of the transistors.例文帳に追加
光電変換装置は、シリコン基板1に、光電変換素子部5と、光電変換素子5の受光面での入射光の反射を防止する反射防止膜9と、光電変換素子5を素子分離するための絶縁体を有する素子分離領域2と、層間絶縁膜と、複数のトランジスタと、トランジスタの活性領域に電気的に接続される導電性部材と、を有する。 - 特許庁
To easily allow construction in an existing building needless to say a new building with simple work of only installing a reinforcing tool along a corner part where a structural material such as a sill, a column and a beam of the building crosses, without requiring so much labor for construction, while providing the sufficient base isolation effect by using the inexpensive reinforcing tool having an extremely simple structure.例文帳に追加
きわめて簡易な構造を有する安価な補強具を用いて充分な免震効果を得ることとができるばかりか施工もさほどの労力を必要とすることもなく、建築物の土台、柱、梁などの構造材が交差するコーナー部に沿って取り付けるだけの簡単な作業で済み、新築は勿論のこと、既存の建物にも簡単に施工を可能にする。 - 特許庁
At a failure of a communication route between the specific terminal device and an authentication device, access by simplified authentication from the terminal device side to the respective communication devices with the user authenticated information stored therein and a communication path connected to them is approved, and data related to a zone allowing communication from the terminal device are collected in an isolating data collection step 43 to be used for isolation.例文帳に追加
特定の端末装置と認証装置間の通信経路の障害時に、ユーザ認証済情報を格納した各通信装置およびこれらに接続された通信路に端末装置側から簡易認証によるアクセスを認めて、端末装置から通信できる区間に関するデータを切り分け用データ採取ステップ43で採取して切り分けに使用する。 - 特許庁
In the early Edo period, Hyodo kahei (currency valued by weight) such as cupellated gold and silver which had hallmark on metal, was circulated widely, and bakufu banned cupellation of gold and silver (isolation and ore refining) in feudal lord's territories around the country in 1668, controlling major gold and silver mines as tenryo (a shogunal demesne) under the direct control of bakufu to organize territory currency like Hyodo kahei and unify them into Keicho gold and silver. 例文帳に追加
江戸時代初期は依然として、灰吹金および灰吹銀といった地金に極印を打った秤量貨幣が広く通用しており、幕府はこのような領国貨幣を整理して、慶長金銀に統一するため、各地の有力金銀鉱山を幕府直轄の天領として管理し、寛文8年(1668年)年頃には諸国での金銀吹分け(分離・精錬)を禁止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, when Nagamasa ASANO and Yoshiharu HORIO and Kiyomasa KATO died in 1611, and Terumasa IKEDA andYoshinaga ASANO in 1618, and Toshinaga MAEDA in 1619, the isolation of the Toyotomi Family became stronger and partly from the impatience the Toyotomi Family began to reveal a policy of confrontation to the bakufu such as receiving official ranks from the Imperial Court without permissions from the bakufu, gathering army provisions and ronin (masterless samurai), in addition, trying to enter into the friendly relations with Maeda clan and so on. 例文帳に追加
しかし、慶長16年(1611年)に浅野長政・堀尾吉晴・加藤清正が、18年に池田輝政・浅野幸長、19年に前田利長が亡くなると、豊臣家の孤立はいっそう強まり、その焦りからか幕府に無断で朝廷から官位を賜ったり、兵糧や浪人を集めだし、更には前田氏と誼を通じようとするなど、幕府との対決姿勢を前面に押し出し始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The method for preventing bending of an SOI layer comprises a step for forming an SOI substrate including a lower silicon layer 110, a buried silicon oxide layer 111, an SOI layer 123, and a nitrogen containing layer 131 between the buried silicon oxide layer and the SOI layer, and a step for forming an isolation trench by etching the SOI layer.例文帳に追加
下部シリコン層110、埋め込み酸化シリコン層111、およびSOI層123を含み、かつ前記埋め込み酸化シリコン層と前記SOI層との間に窒素含有層131を含むSOI基板を形成する段階と、前記SOI層をエッチングして素子分離用トレンチを形成する段階とを含むことを特徴とするSOI層ベンディング防止方法である。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a toner which is a polymerized toner containing a polyester resin and a charge controlling agent, ensures stable charging property over a prolonged period of time, excels in thin line reproducibility, and can stably form high quality images over a prolonged period of time without presenting an isolation phenomenon of the charge controlling agent, and to provide a toner and an image forming method using the toner.例文帳に追加
ポリエステル樹脂および荷電制御剤を含有する重合トナーであって、長期間にわたって安定した帯電性が得られると共に細線再現性に優れ、荷電制御剤の遊離現象を発生させずに、高画質な画像を長期間にわたって安定的に形成することができるトナーの製造方法、およびトナー、並びに当該トナーを用いた画像形成方法の提供。 - 特許庁
The manufacturing method for the modified polyolefin comprises a graft reaction step of causing an unsaturated carboxylic acid to graft onto a polyolefin in a halogen-containing solvent having a boiling point of 120°C or lower under normal pressure and an isolation step of isolating the modified polyolefin as a reaction product by feeding a reaction solution after the graft reaction to a drum drier and volatilizing and removing the solvent.例文帳に追加
常圧での沸点が120℃以下のハロゲン系溶剤中で不飽和カルボン酸をポリオレフィンにグラフト反応させるグラフト反応工程、グラフト反応後の反応溶液をドラムドライヤーに供給して当該溶剤を揮発除去させることにより反応生成物である変性ポリオレフィンを単離する単離工程、からなることを特徴とする変性ポリオレフィンの製造方法。 - 特許庁
To provide a hydrazine immobilized substance that causes hydrazine to be immobilize in small contents without use of a great deal of a polymer, causes hydrazine to be isolated from the immobilized substance at a high speed, excels in durability, and causes a device simple due to easy isolation of hydrazine from the immobilized substance, as well as to provide a method for producing free hydrazine by isolating hydrazine from the immobilized substance.例文帳に追加
ポリマーを多量に使用する必要がなく、従って小さな容量でヒドラジンを固定化可能で、固定化したヒドラジンの遊離のスピードが速く耐久性にも優れ、しかも、簡便に固定化したヒドラジンの遊離が可能であるため装置を簡便にできるヒドラジン固定化物、及び、該固定化物からヒドラジンを遊離して遊離のヒドラジンを生成する方法を提供する。 - 特許庁
The flash memory element includes trenches formed in a predetermined region on the semiconductor substrate with a constant interval, embedded floating gates 112 formed by being embedded in the trenches, a plurality of element isolation films formed between the embedded floating gates, and a dielectric film 114 and a control gate 116 formed in the upper portion of the embedded floating gates 112.例文帳に追加
本発明のフラッシュメモリ素子は、半導体基板上の所定の領域に一定間隔で離隔されて形成されたトレンチと、上記トレンチを埋め込んで形成された埋め込みフローティングゲート112と、上記埋め込みフローティングゲート間に形成された複数の素子分離膜と、上記埋め込みフローティングゲート112の上部に形成された誘電体膜114及びコントロールゲート116含むものである。 - 特許庁
To inexpensively construct base isolation structure for a general dwelling house and the like in an earthquake, suppress sideward flow of a soil to prevent excessive deformation generated in a building when liquefaction is generated although a soil cement wall does not reach always to a non- liquefaction stratum, and conduct execution at a low cost.例文帳に追加
この発明の第1の目的は、地震時における一般住宅等の免震を低廉なコストで施工できるようにすることであり、この発明の第2の目的は、ソイルセメント壁が非液状化層まで必ずしも達していないが、液状化が発生した場合に地盤の側方流動を抑制し、建物に生じる過大な変形を防止すること、および低コストで施工できるようにすることである。 - 特許庁
The vibration isolation structure of the high bridge mutually joins and integrates adjacent beams 52, 52 for an independent unit high bridge 50 comprising a frame structure of a plurality of spans by a joining part 1, and the joining part 1 is composed of channel steels 2, 2 arranged on the ends 54, 54 of each high bridge and a hollow cylindrical steel pipe 3 arranged therebetween.例文帳に追加
高架橋の防振構造は、複数径間のラーメン構造から成る独立した単位高架橋50に対して、隣接する梁52、52同士を接合部1で相互に接合して一体化しており、接合部1は、各単位高架橋の端部54、54に配置している溝型鋼2、2と、その間に配列されている中空円筒体の鋼管3から構成されている。 - 特許庁
A characteristic value extracting section 222 extracts the characteristics of respective pieces of the pixel data of the image data of the respective colors obtained by separation to the color components of B, G and R from the photographed film images as the isolation degrees from the regression lines obtained from the coordinate points on the R-B coordinates and G-R coordinates of respective pieces of pixel data of the images obtained by standard photographing.例文帳に追加
特性値抽出部222は、撮影されたフィルム画像からBGRの色成分に分離して得られた各色の画像データの各画素データの特性を、G—B座標及びG—R座標上において、標準撮影された画像の各画素データのG—B座標及びG—R座標上における座標点から得られる回帰線との離隔度として抽出する。 - 特許庁
A base isolation system 10 for a lightweight structure is provided with a slider 20 provided between a lightweight structure 14 and the ground 12 and for slidably supporting the lightweight structure 14 and the ground 12 and damping vibration, and a rubber complex 22 for connecting the lightweight structure 14 and the ground 12, and the equivalent damping coefficient of the rubber complex 22 is 2 to 30%.例文帳に追加
軽量構造物用免震システム10は、軽量構造物14と地盤12との間に設けられ、軽量構造物14と地盤12とを互いに摺動可能に支承して振動を減衰するスライダー20と、軽量構造物14と地盤12とを接続するゴム複合体22とを有してなり、ゴム複合体22の等価減衰係数が2〜30%である。 - 特許庁
This magnetic toner contains a magnetic toner particle containing a binding resin and a magnetic substance, inorganic fine powder and organic fine powder, a compressibility of the organic fine powder is 30% or less, the organic fine powder is a resin particle having 0.05-1.00 μm of number averaged particle size D1, and the resin particle has 3 mass% or less of isolation rate from the toner particle.例文帳に追加
結着樹脂及び磁性体を含む磁性トナー粒子と、無機微粉体及び有機微粉体とを含む磁性トナーであって、該磁性トナーの圧縮率が30%以下であり、該有機微粉体が個数平均粒径(D1)0.05〜1.00μmの樹脂粒子であり、該樹脂粒子の該磁性トナー粒子からの遊離率が3質量%以下であることを特徴とする。 - 特許庁
This CMOS image sensor includes a semiconductor substrate in which an active region and an element isolation region are segmented, a photodiode region and a transistor region which are formed on the active region, a gate electrode formed on the transistor region and having first and second heights, and a diffusion region formed by implanting impurity ions into the photodiode region and the transistor region.例文帳に追加
本発明に係るCMOSイメージセンサは、アクティブ領域と素子分離領域が区画された半導体基板と、アクティブ領域に形成されたフォトダイオード領域とトランジスタ領域と、トランジスタ領域に形成された第1の高さと第2の高さを有するゲート電極と、フォトダイオード領域とトランジスタ領域に不純物イオンが注入されて形成された拡散領域と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁
The method for producing a high purity zinc oxide powder comprises an isolation process for isolating the dust of collection dust for shotblasting zinc to give it as a starting material of a zinc oxide powder, an oxidization process for heating and gasifying the isolated material and then oxidizing the gasified zinc with an air or a gas containing oxygen, or oxidizing and gasifying the isolated material with an air or a gas containing oxygen with heating thereof.例文帳に追加
亜鉛ショットブラスト集塵ダストを分離して酸化亜鉛粉末の原料とする分離工程と、この分離した原料を加熱・気化させた後、気化した亜鉛を空気又は酸素を含む気体により酸化させるかあるいは分離した原料を加熱しながら空気又は酸素を含む気体により酸化・気化させる酸化工程と、を具備することを特徴とする高純度酸化亜鉛粉末の製造方法。 - 特許庁
The MONOS type memory cell of the nonvolatile semiconductor memory device includes a tunnel insulating film formed on the active region of a semiconductor substrate, a charge storage film formed continuously on the active region and an element isolation insulating film and having a function of storing electric charges, a block insulating film formed on the charge storage film, and a control gate electrode formed on the block insulating film.例文帳に追加
不揮発性半導体記憶装置のMONOS型メモリセルは、半導体基板の活性領域上に形成されるトンネル絶縁膜と、活性領域上及び素子分離絶縁膜上に連続的に形成される電荷を蓄積する機能を有する電荷蓄積膜と、電荷蓄積膜上に形成されたブロック絶縁膜と、ブロック絶縁膜上に形成されるコントロールゲート電極とを備える。 - 特許庁
The system also includes a sensor module 112 configured to detect one or more properties of the sampled electrosurgical energy, a controller 120 configured to receive the detected one or more properties and configured to control the output of the generator 102 based on the detected one or more properties, and an isolation device 114 coupled between the sensor module 112 and the controller 120.例文帳に追加
システムはまた、抽出された電気外科手術用エネルギーの1つ以上の特性を検出するように構成されたセンサーモジュール112と、検出された1つ以上の特性を受信するように構成され、検出された1つ以上の特性に基づいて発生器102の出力を制御するように構成され制御器120と、センサーモジュール112と制御器120との間に連結された絶縁装置114も備える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
