「In particular」に関連した英語例文の一覧と使い方(231ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cutting method of a tart (Trate) prepared by topping various materials on a tart base, in particular, a frozen one, capable of reducing the deficiency of the tart base and the generation of failure caused by the stickiness of the materials to a cutter blade or the like.例文帳に追加

パート台上に様々な素材を敷き詰めたタルト（Ｔｒａｔｅ）、特にその冷凍したものの切断において、タルト台の欠損、素材のカッター刃への粘着等による不良の発生を減少させる切断方法を提供する。 - 特許庁

To easily prepare plural solutions, in particular, solutions for calibrating a sensor for measuring parameters important physiologically, under a sterilizing condition, and to provide the constitution as an interchangeable module to be disposable.例文帳に追加

複数の溶液、特に生理学上重要なパラメータを測定するためのセンサを校正するための溶液を、滅菌条件下で簡単に用意すること、および、使い捨て用に指定されて互換性モジュールとして構成される収容ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide an ignition coil which supplies a high voltage to an ignition plug of an internal combustion engine of an automobile, and the like, to generate a spark discharge, in particular, for a protector connecting between a lower protrusion portion of an insulating case and the ignition plug.例文帳に追加

本発明は、自動車等における内燃機関の点火プラグに対して高電圧を供給し、火花放電を発生させる内燃機関用点火コイルで、絶縁ケース下部突出部と点火プラグの間を繋ぐプロテクタに関するものである。 - 特許庁

To provide an air conditioning control system for nuclear facilities capable of practically effectively saving energy under a specific condition on safety of the nuclear facilities, in particular, under a condition of introducing the most part of conditioned air from the outside air.例文帳に追加

原子力施設の安全上の特有な条件、特に空調用空気の大半を外気から導入する条件下において、実際上での有効な省エネルギー化を実現できる原子力施設用空調制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent capable of forming a liquid crystal alignment layer having high heat resistance and light stability, in particular, reducing the decrease of voltage holding rate even by light irradiation of high intensity under a high temperature environment, and having an excellent electrostatic leak property.例文帳に追加

耐熱性および耐光性が高く、特に高温環境下、高強度の光照射によっても電圧保持率の低下が少なく、且つ静電気リーク性に優れる液晶配向膜を形成することができる液晶配向剤を提供すること。 - 特許庁

In particular, each pixel electrode 2 has a conductive light-reflecting film 2R or making the incident light reflected and at least one opening 2H, formed as a defective part of the conductive light-reflecting film 2R, so as to make the incident light transmit.例文帳に追加

特に、各画素電極２は入射光を反射する導電性光反射膜２Ｒおよび入射光を透過させるために導電性光反射膜２Ｒの欠落部として形成される少なくとも１つの開口２Ｈを有する。 - 特許庁

To solve a problem wherein integration of gravity and inertia force is only a hypothesis when no experimental proof exists, although the both are integrated by considering that the gravity and inertia force are generated with incidence of an ether flow, in particular, an energy flow with an angle into a body.例文帳に追加

重力及び慣性力は、エーテルの流れ、特に角度が付いたエネルギー流が物体に入射することにより発生すると考えることで両者は初めて統合されるが実験的な証明がなければ仮説の領域を出ない。 - 特許庁

In such a way, since a fuel injection area is further limited to particular positions of positions of the inner circumference side, even if the total fuel amount is low, a concentration of fuel gas comprised by mixing fuel and air is lean, but richer than a flammability limit concentration.例文帳に追加

このように、燃料噴射領域を、内周側の位置の中で更に特定の位置に限定するため、総燃料量が少なくても、燃料と空気とが混合してなる燃料ガスの濃度は、リーンではあるが、可燃限界濃度よりも濃くなる。 - 特許庁

To obtain a 1st agent composition for a two-part preparation for permanent wave which at least maintains necessary permanent wave effect and inhibits hair damage and skin irritation to a minimum and is favorably applicable to the hair put to dyeing or decoloring treatment in particular.例文帳に追加

必要なウェーブ効果を最低限維持すると共に毛髪ダメージ及び皮膚刺激を極小に抑制した二浴式パーマネントウェーブ用剤の第１剤組成物を提供し、特に染毛処理又は脱色処理された毛髪に好ましく適用する。 - 特許庁

In particular, an insulating film 60 consisting of a sheet of film having a specific profile is provided between the coil 62 and the core material 61c inserted into the coil 62, and wounded while being bent onto the surface of the coil 62 which faces the stator 61.例文帳に追加

とくに、所定の形状を呈した１枚のフィルムからなる絶縁フィルム６０が、コイル６２とコイル６２に挿入された芯材６１ｃとの間に設けられ、かつ、コイル６２の表面であってステータ６１と対向する面に折り曲げて巻き付けられる。 - 特許庁

In a keyword search for destination information on a multifunction machine for data emailing or the like, arbitrary address information such as a mail address is retrieved only from address information stored under the registered particular directory.例文帳に追加

データをメール送信する際など、複合機において、キーワードにより送信先情報を検索する際には、この登録された特定ディレクトリより下位に記憶されたアドレス情報の中からのみ、任意のアドレス情報であるメールアドレス等を検索し、取得する。 - 特許庁

To provide an embolization device having microcoils which has a number of advantages of conventional devices having microcoils, and is allowed to be used effectively to treatment of aneurysms having a wide variety of sizes, configurations, and in particular to treatment of aneurysms having wide neck widths.例文帳に追加

従来のマイクロコイル式装置の長所の多くを有し、しかも寸法形態の異なる数多くの動脈瘤、特にネックの広い動脈瘤の治療に有効に使用し得るマイクロコイル式の血管塞栓装置を提供することである。 - 特許庁

The invention relates to a component and also an associated coating apparatus and method, including a base body 1, in particular a metallic base body, which includes at least one nickel and/or cobalt base alloy, and also a layer system arranged directly on the base body 1.例文帳に追加

基部本体１、とりわけ少なくとも１つのニッケル基及び／又はコバルト基合金を含む金属基部本体、及び前記基部本体１上に直接配置される層構造体も含む部品、且つ関連する被覆装置及び方法にも関する。 - 特許庁

This application is characterized in that a coumarin compound having a particular structure is newly synthesized, it is used as a fluorescent pigment of this color conversion filter; and this multicolor light emitting device is formed by combining the color conversion filter with an organic EL element.例文帳に追加

特定の構造を有するクマリン化合物を新規合成し、これを色変換フィルタの蛍光色素として用いること、およびこの色変換フィルタと有機ＥＬ素子とを組み合わせて多色発光デバイスを形成することを特徴とする。 - 特許庁

In particular, a distribution application provides distributed garbage collection as the function of a prescribed timing variable such as time until the process comes to require the next garbage collection cycle, a process hibernation time and the actual all the garbage collection times of each process.例文帳に追加

特に、分散アプリケーションは、プロセスがその次のガーベジコレクションサイクル、プロセス冬眠時間、およびプロセス毎の実際の全ガーベジコレクション時間を必要とするまで、分配されたガーベジコレクションを時間のような所定のタイミング変数の関数として提供する。 - 特許庁

In particular, wettability on the surface is improved by providing a modified layer 22 treated by plasma ion etching and/or with a high concentration of ozone water, preferably, on the surface of the cyclic polyolefin resin, so as to enhance remarkably a close contact property onto the bright decorative layer.例文帳に追加

特に、環状ポリオレフィン樹脂の表面に、プラズマイオンエッチング処理及び／又は高濃度オゾン水処理された改質層２２を有すると、表面の濡れ性が向上し、光輝装飾層との密着性が格段に向上するので好ましい。 - 特許庁

In order to provide the mechanism for easily preventing illegal use of particular software without constructing any special license management system, the connection limiting function of a directory service for authenticating users is used to limit the software used by users.例文帳に追加

そして、特別なライセンス管理システムを構築する事なく容易に特定のソフトウェアの不正使用を防止する仕組みを提供する為に、ユーザを認証するディレクトリ・サービスの接続制限機能を利用してユーザが使用するソフトウェアを制限する。 - 特許庁

In a thin film magnetic head indentified based on a lot number of a plurality of digits given to the particular position of a slider, a check code for error correction which is given to each lot number by a prescribed rule is formed near the lot number.例文帳に追加

スライダの特定位置に付与された複数桁のロット番号に基づき個体識別される薄膜磁気ヘッドにおいて、ロット番号の近傍に、各ロット番号に対して所定のチェックルールで与えられる誤り検出用のチェックコードを形成する。 - 特許庁

In the case of reproducing contents, a drive side executes decryption processing for the second encryption processing data applied to the particular region and thereafter provides the processed data to a host, and a host side executes the decryption processing with respect to the first encryption processing for reproduction of the contents.例文帳に追加

コンテンツ再生に際しては、ドライブ側で特定領域に対する第２の暗号化処理データの復号処理を実行した後、処理データをホストに提供して、ホスト側で第１の暗号化処理の復号処理を実行して再生を行なう。 - 特許庁

To provide a carbon nanotube device and a method for manufacturing a carbon nanotube device, in particular, to provide a carbon nanotube device having carbon nanotubes with specified number density distribution on a substrate, and to provide a method for manufacturing a carbon nanotube device having high-quality single layer carbon nanotubes by carrying nano-size catalyst particles without coarsening.例文帳に追加

カーボンナノチューブの合成条件は１０００℃前後、低くても６００℃程度と高温であり、その様な条件下、基板上の触媒金属ナノ粒子は、凝集・融合・粗大化を起こし、ナノサイズを保つのが困難になる。 - 特許庁

To provide a reception system capable of distributing exclusive contents only to a receiver of a particular TV viewer in the case of connecting the TV receiver to a network and easily, accurately and securely managing access information.例文帳に追加

ＴＶ受信装置をネットワークに接続した際にも、特定のＴＶ視聴者の受信装置に対してのみ専用コンテンツの配信が可能となり、容易にかつ正確に、しかも安全にアクセス情報を管理することができる受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a resist underlayer film to form a resist underlayer film, having a lowered reflectance, a high etching resistance, and high heat and solvent resistances, in particular, without wiggling during substrate etching, and to provide a patterning process that uses the film.例文帳に追加

反射率を低減でき、エッチング耐性が高く、高い耐熱性、耐溶媒性を有し、特に基板のエッチング中によれの発生がないレジスト下層膜を形成するためのレジスト下層膜形成方法及びこれを用いたパターン形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a clone seedling by which formation of adventitious roots from the shoot of a plant is promoted to improve its germination ratio so as to improve the productivity of the clone seedling obtained by cutting technique, in particular a clone seedling belonging to plant species with a low germination ratio.例文帳に追加

植物のシュートからの不定根の形成を促進して、その発根率を向上させることにより、挿し木法などによるクローン苗、特に発根能が低い植物種に属するクローン苗の生産性を向上させることを目的する。 - 特許庁

There are disclosed a rubber composition-containing treated silica, in particular, a sulfur-cured rubber composition, and products with component thereof, e.g. a tire, a rubber composition using synthetic amorphous silica treated combinedly by allylsilane and dialkylsilane, especially precipitated silica as a reinforcing filler.例文帳に追加

処理シリカを含有するゴム組成物、特に硫黄硬化ゴム組成物、及びその部品を有する製品、例えばタイヤに関し、アリルシランとジアルキルシランの組合せで処理された合成アモルファスシリカ、特に沈降シリカを補強充填剤として用いたゴム組成物。 - 特許庁

To provide an exterior structure using a solar panel, which forms a beautiful ceiling structure without forming a clearance or the like when looking up from an indoor side and is useful for a building having, in particular, no ceiling member (ceiling finish) constructed.例文帳に追加

室内側から見上げた際に、隙間等を生ずることなく、美麗な天井構造を形成することができ、特に天井材（天井仕上げ）を構築しない建築物に有用な構造である太陽電池パネルを用いた外装構造を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent laminated film used for relief transparent hologram or the like, having high reflectance, excellent transmission, optimal refractive index, and brightness, in particular, good balance of the brightness and refractive index, and further, improved visual conditions.例文帳に追加

レリーフ透明ホログラムなどに使用される透明積層フィルムとして、高反射率、優れた透過性、最適な屈折率、輝度等を有し、特に、輝度と反射率のバランスがとれ、更に目視状態が改善された透明積層フィルムを提供する。 - 特許庁

A wavelength limiting element 25 is disposed between the wavelength dispersion element 22 and a light detector 26 and has an optical characteristic dependent on the wavelength in an area into which a portion of a dispersion light 20b including a component light 20d having the particular wavelength enters.例文帳に追加

そして、波長分散素子２２と光検出器２６の間であって、特定波長の成分光２０ｄを含む、分散光２０ｂの一部が入射する領域に、波長に依存する光学特性を有する波長制限素子２５を配置する。 - 特許庁

There are disclosed the polycarbonate made of a special bisphenol which contains a structural unit derived from phthalimide, a polycarbonate composition and the molding material obtained therefrom, a process for preparing the polycarbonate, and the use thereof, in particular as a reflector and as a display substrate.例文帳に追加

フタルイミドから誘導した構造ユニットを含有する特殊なビスフェノールからなるポリカーボネート、およびそこからのポリカーボネート組成物および成形材料、さらには、これらのポリカーボネートの調製方法、特にリフレクタおよびディスプレイ基材としてのその使用。 - 特許庁

To provide a process for reduction of the contents of unsaturated compounds of a hydrocarbon fraction, and more particularly a process for selective reduction of the contents of unsaturated compounds, and in particular benzene, of at least one hydrocarbon fraction.例文帳に追加

炭化水素フラクションの不飽和化合物の含有量の低減のための方法に関し、より具体的には、少なくとも１種の炭化水素フラクションの、不飽和化合物、特にベンゼンの含有量の選択的低減のための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coupling device capable of connecting two members axially arranged while positioning mutual circumferential position and axial position with high accuracy and capable of improving axial rigidity and accuracy of axial positioning in particular.例文帳に追加

軸方向に並ぶ２つの部材を互いの円周方向位置および軸方向位置を高精度に位置決めして連結することができ、特に軸方向の剛性、軸方向の位置決め精度の向上を図ることができるカップリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scenario controlling method for a game machine capable of keeping a game player interested in a game to extend the life of the game by advancing the game to the next stage when the player clears a particular, important act, which is not necessarily perfect.例文帳に追加

完全でなくても一定の重要な行動をクリアすれば先のステージに進むことができるようにすることにより、プレイヤーのゲームに対する興味を持続させてゲームの寿命を伸ばすことができるゲーム機のシナリオ制御方法を提供する。 - 特許庁

In particular, resin 36 enters the irregular parts on the inner peripheral face of the yoke, and contact area of the resin and the yoke is markedly increased to improve efficiency of heat conduction from the coil 33 to the yoke 31 through the resin 36 and perform heat radiation of the coil 33 smoothly.例文帳に追加

特に、ヨーク内周面の凹凸には樹脂３６が入り込み、その樹脂とヨークの接触面積が飛躍的に増大し、樹脂３６を介したコイル３３からヨーク３１への熱伝導効率が向上し、コイル３３の放熱が円滑となる。 - 特許庁

The invention relates to the use of one or more complexed or noncomplexed, soluble peptide form(s) of Desmoglein I, as a marker for evaluating the effectiveness of active agents and/or of treatments, in particular anti-ageing active agents and/or treatments, with regard to an epidermis.例文帳に追加

１以上の複合化したまたは複合化していない可溶性ペプチド形のデスモグレイン１を、表皮に関する活性剤および／または処置、特にはアンチエイジング活性剤および／または処置、の有効性を評価する為のマーカーとして用いる。 - 特許庁

When a URL written in an email received by a mail processing unit 22b is specified as an access destination, an access warning display unit 22d displays a warning screen if a particular parameter is added to the specified address.例文帳に追加

アクセス警告表示ユニット２２ｄは、メール処理ユニット２２ｂにより受信された電子メールに記載されたＵＲＬがアクセス先として指定された場合、この指定されたアドレスに特定のパラメータが付加されていれば警告画面を表示させる。 - 特許庁

To provide a locking device of a closing section to a housing which is of a type designed as a cap locking device of an laboratory centrifuge in particular, has high convenience for operation and can evade a locking element protruding from the cap 2 or the housing 1.例文帳に追加

特に実験用遠心分離機の蓋体ロック装置として設計したタイプの、ハウジングに対する閉鎖部のロック装置であって、操作上高い利便性を有し、蓋２もしくはハウジング１から突出するロック要素を避け得るものを提供する。 - 特許庁

The method comprises steps of supplying porous silica with a particular pore volume, supplying an alumoxane solution of a volume which is the pore volume of silica or less in a sufficient amount for predetermined aluminum supply to contact with each other and impregnating the solution into the pore of silica.例文帳に追加

特定の細孔体積を有する多孔質シリカを供給し、シリカの細孔体積以下の体積のアルモキサン溶液を、所定のアルミニウム供給に十分な量で供給して、両者を接触させ、シリカの細孔内に溶液を含浸させる。 - 特許庁

This composition comprises particular combinations of sol-gel silicate precursors that cure at 135°C to 250°C and give good leakage current density values (9×10^-9A/cm^2 to 1×10^-10A/cm^2) as well, despite the decrease in processing temperatures.例文帳に追加

１３５℃から２５０℃で硬化し、そのうえ、処理温度の低下にもかかわらず良好なリーク電流密度値（９×１０^-9Ａ／ｃｍ^2から１×１０^-10Ａ／ｃｍ^2）を与えるゾルゲルシリケート前駆体の特定の組み合わせを含んでなるように構成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit with a plurality of output modes wherein the bus width is revisable capable of enhancing a current drive capability without the need for using a particular external output circuit in an output mode wherein the bus width is narrow thereby carrying out a high speed operation.例文帳に追加

バス幅が変更可能な複数の出力モードをもつ半導体集積回路において、バス幅が小さな出力モードで特別な外部出力回路を用いずに電流駆動能力を高め、高速動作を行うことを可能にする。 - 特許庁

The mobile station 103 includes the scramble code of the particular compact base station 101 registered to the electrically rewritable nonvolatile memory 104 to cell search objects in the case of executing cell searching independently of information notified from the wireless base stations 102.例文帳に追加

移動局１０３は、無線基地局１０２から報知される情報に拘わらず、セルサーチを実行する際に、前記電気的に書換可能な不揮発メモリに登録した特定の小型基地局１０１のスクランブルコードをセルサーチ対象に加える。 - 特許庁

To provide an insulating film-forming material which comprises a component capable of constituting a polybenzazole compound having a high crosslinking degree and, in particular, can easily realize a film thickness necessary for use as an interlayer insulating film, and an insulating film formed from the material.例文帳に追加

高い架橋度を有するポリベンズアゾール類を構成しうる成分からなり、特に層間絶縁膜用途として必要とされる膜厚を容易に形成しうる絶縁膜形成材料及び該材料から形成される絶縁膜を提供する。 - 特許庁

To obtain a health food containing devil's tongue ingredient, porous unlike conventional devil's tongue products, capable of absorbing more water and good at taste infiltration and easy to eat when produced as a liquid diet in particular, and also palatable as the main dish.例文帳に追加

こんにゃく成分を含み、従来のこんにゃく製品とは異なり、多孔質で、特に流動食を製造したときに水分を一段と多く吸収でき味しみが良く食べ易く、主食としても美味しく戴ける食品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for generating a terrain model by using variable resolution and using comparatively small data to save external and internal memory spaces while maintaining the high quality of digital representation of a physical terrain to be displayed in particular.例文帳に追加

可変分解能を用いて、そして、特に、表示される物理的地形のデジタル表現を高品質に維持しながら、外部および内部のメモリスペースを節約するために、比較的少ないデータを用いて、地形モデルを生成するための方法を提供すること。 - 特許庁

When a particular setting (bracket photographing or the like) is made in the imaging apparatus, identifier information whereby the same setting can be discriminated is attached to photographed image data and thumbnail pictures generated on the basis of the image data, and the resulting data and the resulting thumbnail pictures are recorded.例文帳に追加

撮像装置において，特定の設定（ブラケット撮影等）が設定されている時に，撮影した画像データとこの画像データを基に生成したサムネイル画像に同一の設定であると判別できる識別子情報を付加して記録する。 - 特許庁

To provide a low-noise rotary tool for peeling a coating film capable of reducing the noise generated while using a polycrystal diamond chip type cup wheel for peeling the coating film which is used for removing an elastic coating film coated on a concrete building, in particular, the metallic sound of high frequency offensive to the ear.例文帳に追加

コンクリート躯体に塗布された弾性塗膜を除去する場合に使用される塗膜はがし用の多結晶ダイヤモンドチップ式カップホイールの使用中に発生する騒音、特に耳障りな周波数の高い金属音を低減する。 - 特許庁

To provide a small zoom lens which is suitable for a video camera etc., with a solid-state image pickup element, etc., as an image pickup element, has high optical performance over the entire screen with a variable power ratio being about 2 to 4 times and has little flare components and chromatic aberration of a screen circumferential part in particular.例文帳に追加

固体撮像素子等を撮像素子としたビデオカメラ等に適し変倍比２〜４倍程度で画面全体にわたり高い光学性能を有し、特に画面周辺部のフレア成分や色収差の少ない小型ズームレンズを提供する。 - 特許庁