「In particular」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

A phase modulation means 6 is provided in the vicinity of or allowed to abut on a light incident end face of the element, phase modulation having the same cycle and direction as those of the photonic crystal is applied to incident light 3, and only particular higher order band light can be propagated.例文帳に追加

その光入射端面に近接もしくは当接して位相変調手段６を設け、入射光３をフォトニック結晶と同じ周期と方向の位相変調を与えることにより、特定の高次バンド光のみを伝播させることができる。 - 特許庁

To provide a waste water treating method easily purifying waste water containing a wide range of contaminants, in particular, emulsion, and easily recovering scum with a simple facility, and to provide a waste water treating agent and a waste water treating agent set.例文帳に追加

簡易な設備で広範囲の汚濁物質、特にエマルジョンを含む排水を容易に浄化するとともにスカムの回収が容易な排水処理方法を提供し、誰にでも簡単に使用可能な排水処理剤及び排水処理剤セットを提供すること。 - 特許庁

To provide a dyed plastic lens fabrication method for suppressing deformation and discoloration of a plastic lens and attaining uniform and high-concentration dying without unevenness, even for plastic lenses with refractive indexes of 1.7 or greater, in particular, with respect to refractive indices of 1.7-1.8.例文帳に追加

プラスチックレンズの変形及び変色を抑制し、且つ、屈折率１．７以上、特に屈折率１．７〜１．８のプラスチックレンズに対しても高濃度でムラ無く均一に染色することが可能な染色プラスチックレンズの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a one-component type room temperature-curable sealing material that has low modulus and high elongation after cured and good rubber elasticity properties, and exhibits good workability, adhesiveness and durability and, in particular, excellent movement followability during curing.例文帳に追加

硬化後低モジュラス、高伸びでゴム弾性物性が良好で、作業性、接着性、耐久性が良好であるとともに、硬化途中のムーブメント追従性に特に優れた１成分形室温硬化型シーリング材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a measure related to transmission of a safety process signal between an input unit and an output unit of a safety system, and in particular, extremely simply enabling transmission and consequently processing of safety process information.例文帳に追加

本発明は、安全性システムの入力ユニットと出力ユニットとの間での安全プロセス信号の送信に関するもので、殊に、安全プロセス情報の送信ひいては処理を極めて簡単に可能にする方策を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy fin material for a heat exchanger which has suitable strength before brazing, has excellent strength, thermal conductivity and erosion resistance after brazing, and can reduce die wear upon forming in particular, to provide a method for producing the same, and to provide a heat exchanger.例文帳に追加

適度のろう付け前強度を有し、ろう付け後の強度、熱伝導率、耐エロージョン性に優れ、特に成形時の金型摩耗を低減できる熱交換器用アルミニウム合金フィン材およびその製造方法並びに熱交換器を提供する。 - 特許庁

The multifunctional printer provided with the facsimile function is characterized in to include: a plurality of paper feed means; and a print control means for supplying print paper sheets to be printed by the facsimile function from a particular paper feed means.例文帳に追加

ファクシミリ機能を備えた多機能印刷装置であって、複数の給紙手段と、ファクシミリ機能により印刷する印刷用紙を特定の給紙手段から給紙する印刷制御手段とを備えることを特徴とする多機能印刷装置。 - 特許庁

To provide a composite vapor deposition material used at the time of manufacturing a film for light reflection and heat radiation disposed adjacently to the phosphor of a color cathode ray tube in particular as for a composite vapor deposition material used for producing a film having high heat radiating effect.例文帳に追加

本発明は、放熱効果の高い膜の作製に用いる複合蒸着材に関し、特にカラー陰極線管の蛍光体に隣接して設ける光反射兼放熱用膜を製造する際に用いる複合蒸着材の提供。 - 特許庁

To provide an image generator which can perform accurate APC control by correcting a monitor current according to the temperature within the image generator, in particular, the temperature of a diode for monitoring the quantity of light to make the LD light quantity constant.例文帳に追加

画像形成装置内の温度、特に上記ＬＤ光量をモニタするダイオードの温度に従いモニタ電流に補正をかけ、ＬＤ光量を一定にすることで、的確なＡＰＣ制御を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The width of the particular part (A) of a strip conductor of the wiring circuit board for mounting is reduced, wherein the strip conductor 2 is exposed to form a stripe pattern in such a way that the conductor is individually connected to the electrode E of the electronic component.例文帳に追加

電子部品の電極Ｅに対し個別に導体を接続し得るように、帯状導体２がストライプパターンをなすよう露出して形成された実装用の配線回路基板の該帯状導体に対して、特定部分（Ａ）の幅を狭くする。 - 特許庁

This light irradiation device for emitting light of a particular band in a unit time has a function for emitting the light of a plurality of bands time sequentially and a function for adjusting a wavelength area for emitting at least light of one band.例文帳に追加

単位時間に特定の帯域の光を照射する光照射装置であって、複数の帯域の光を時系列で照射する機能をもち、少なくとも１つの帯域の光について照射する波長域を調整する機能をもつ。 - 特許庁

To provide composition of a mixed/kneaded product and a method for drying, heating and straightening a molded body, capable of improving the accuracy of molding a water-based extrusion molded body and suppressing deformation and a dimensional change of a thick and long molded body during a drying step, in particular.例文帳に追加

水系押出成形体の成形精度の向上、特に厚肉長尺型成形体の乾燥工程における変形、寸法変化を抑制できる混合混練物の組成および成形体の乾燥加熱矯正法を提供する。 - 特許庁

In this condition, regarding switching operations made on the input part 42 of the operation panel 17, mode switching inputs are accepted at the input part 42 only through particular operations, that is, operations that can be made by maintenance workers of the mechanical parking device 10.例文帳に追加

ここで、操作盤１７の入力部４２に対する切替え操作は、特定の操作、すなわち、機械式駐車装置１０のメンテナンス作業員が行うことが出来る操作に対してのみ、入力部４２におけるモードの切替え入力を受付ける。 - 特許庁

To provide a holding member for an object to be polished having markedly, improved strength of the holding member, in particular, having excellent strength during polishing and rotation, preventing the occurrence of a scratch, and having excellent dimensional stability and wear resistance.例文帳に追加

本発明は、被研磨物保持材の強度を著しく向上させたものであって、特に研磨回転中の強度に優れ、かつスクラッチ傷の発生がなく、寸法安定性、耐磨耗性等にも優れた被研磨物保持材を提供するものである。 - 特許庁

To provide a seamless belt for electrophotograpy, in particular, a full color intermediate transfer belt, capable of controlling a surface physical property by a method of high productivity favorable for an environment, and capable of providing an image of high quality not generating an abnormal image such as a wormy image.例文帳に追加

環境に易しく、生産性が良い方法により、表面物性を制御し、虫食いのような異常画像が発生しない高品質画像を実現できる電子写真用シームレスベルト、特にフルカラー用中間転写ベルトを提供すること。 - 特許庁

This deterioration inhibitor of the flavor or the fragrance exhibits in particular a significant effect of suppressing the production of p-cresol and p-methylacetophenone which are the off-flavor components originated from citral and is suitable to apply to foods, drinks or cosmetics having the flavor or the fragrance of a citrus note including citral.例文帳に追加

特にシトラールに由来する劣化臭成分であるｐ−クレゾール、ｐ−メチルアセトフェノンの生成抑制に対しては顕著な効果を奏し、シトラールを含むシトラス調香味・香気を有する飲食品、化粧品等に好適である。 - 特許庁

In particular, 3-(1- ethyl-1,2,5,6-tetrahydro-3-pyridyl)-6-chloro-2,4-dihydroindeno[1,2-C]pyrazole hydrochloride and 3-[3-(4-chlorophenyl)-1-H-pyrazol-5-yl]-8-azabicyclo[3,2,1]oct-2-ene hydrochloride or the like are used.例文帳に追加

具体例としては、３−（１−エチル−１，２，５，６テトラヒドロ−３−ピリジル）−６−クロロ−２，４−ジヒドロインデノ［１，２−Ｃ］ピラゾール塩酸塩、３−［３−（４−クロロフェニル）−１−Ｈ−ピラゾール−５−イル］−８−アザビシクロ［３．２．１］オクト−２−エン塩酸塩等が挙げられる。 - 特許庁

To provide a method and device for recording information, which prevents the quality of a recording layer of an only particular recording area in an optical disk from being deteriorated, and to provide an information recording medium suitable to such recording, and an information reproducing method and device.例文帳に追加

光ディスクにおける特定記録領域のみの記録層の品質が低下することを防止できる情報記録方法及び装置、及びそのような記録に適した情報記録媒体、情報再生方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In particular, the spray direction of an empty cone-shaped nozzle provided on the top end side of an arm 14 can be turned toward a main body 11 side and even when the arm 14 is short, hot water is sprayed from the front side as much as possible so that thermal feeling can be secured.例文帳に追加

特にアーム１４先端側に設けた空円錐型ノズルの噴霧方向を本体１１側に向けられるようにし、アーム１４長さが短くても、可能な限り正面側から噴出させることで、温熱感を確保することができる。 - 特許庁

To provide an instrument and a method capable of measuring a diameter of a rod-like article with high measuring precision, without imparting rotational motion onto the measuring instrument and the rod-like article, in particular, suitable thereby for measuring the diameter of an endless strand.例文帳に追加

測定装置並びに棒状物品が回転する運動を受ける必要なしに、高い測定精度により棒状物品の直径を測定でき、それにより特に無端ストランドの直径の測定に適する前記種類の装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stud welding pin used for fitting and fixing a covering material such as a refractory heat insulating material, a soundproof material and a heat-insulating material, in particular, a hard covering material to an inner wall of a building and an outer surface of a structure such as an air-conditioning facility and a machine facility.例文帳に追加

建築物の内壁や空調設備、機械設備などの構築物の外面に対して、耐火断熱材、防音材、保温材などの被覆材、特に硬質の被覆材を取付けて固定させるために有用なスタッド溶接ピンを提供する。 - 特許庁

To obtain an adhesive composition based on a block copolymer composed of non-elastomeric polymer block A and elastomeric polymer block B, and exhibiting improved adhesivity, in particular high adhesivity to low-polar polyolefin-based adherends as well.例文帳に追加

非エラストマ—性重合体ブロツクＡとエラストマ—性重合体ブロツクＢとのブロツク共重合体を主剤とし、改善された粘着特性、とくに低極性ポリオレフイン系被着体にも高い接着性を示す粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

In particular, when a brake pedal 2 is depressed (namely, a pedal pressing force is increased), a master cylinder pressure is limited by the decompression of the wheel cylinder pressure when the regenerative and cooperated brake is operated and, when the pressure is supplied to the wheel cylinder, the plate pressing feeling having hitherto been produced can be eliminated.例文帳に追加

特に、ブレーキペダル２の踏み込み時（つまりペダル踏力増加時）に、回生協調ブレーキ作動におけるホイールシリンダ圧の減圧によりマスタシリンダ圧が制限されてホイールシリンダに供給される場合に、従来発生した板踏み感がなくなる。 - 特許庁

When the sheet film 12 is curled, the function of a guide rib 38 is not sufficiently exhibited and, therefore, the displacement on an accumulation surface is forcibly limited, in particular with respect to the sheet film 12 of small size (a displacement limiting function by means of cliff surface 50A).例文帳に追加

シートフィルム１２にカールが生じていると、ガイドリブ３８の機能が十分に発揮されないため、特に小サイズのシートフィルム１２を対象として、強制的に集積面上での移動量を制限した（絶壁面５０Ａによる移動制限機能）。 - 特許庁

To provide a method for producing a milk substitute fed to livestock comprising using vegetable oil and fat so as to produce the milk substitute having excellent granulating properties and dissolving properties, causing no caking even when preserved at ≤0°C in particular, and also not inferior to conventional milk substitutes comprising beef tallow.例文帳に追加

植物性油脂を使用することにより、すぐれた造粒性および溶解性を持ち、特に、０℃以下に保存しても固結することのない代用乳、しかも牛脂を使用した従来の代用乳とそん色のない代用乳を製造する。 - 特許庁

To provide a flexible sheet for transmitting a surface pressure of a taken finger print pattern in particular, a flexible sheet for transmitting a surface pressure including a pressure-sensitive sheet put on a sensor part surface for detecting irregularity of a finger print as extra-thin as possible.例文帳に追加

本発明は押捺指紋パターンの面圧力伝達用可撓性シートに関し、特に指紋の凹凸を正確に検出するためにセンサー部表面に載置される感圧シートをできるだけ極薄とした面圧力伝達用可撓性シートである。 - 特許庁

In particular, when a PLL (phased locked loop) is used as the detection circuit for detecting the physical conditions out of the scope of specifications, the scope of specifications can be set with high precision, and the detection circuit can be greatly simplified while ensuring high security by the detection of three conditions.例文帳に追加

特に、仕様範囲外の物理条件の検出回路としてＰＬＬを用いた場合、高い精度で仕様範囲を設定できるとともに、三つの条件検出による高いセキュリティを確保しながら、検出回路を非常に簡略化できる。 - 特許庁

To provide a method for processing a silicon substrate capable of improving the dimensional accuracy of a slit, in particular, the dimensional accuracy of the length of a narrow width part when a channel part and the slit with the narrow width part with a width narrower than that of the channel part are formed on the silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板に溝部と溝部よりも幅の狭い幅狭部を有する細溝を形成する際に、細溝の寸法精度、特に幅狭部の長さの寸法精度を向上することができるシリコン基板の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tire for high speed and high load such as tires for aircraft and linear motor car, in particular, the tire being favorable as the tire for aircraft capable of achieving satisfactory resistances to wear, heat generation, chevron cutting, and chipping simultaneously when the tire has high temperatures.例文帳に追加

タイヤの高温時の耐摩耗性と、耐発熱性、耐シェブロンカット性及び耐チッピング性とを両立させることにより、航空機用やリニアモータカー用タイヤ等の高速高荷重用タイヤ、特に航空機用タイヤとして好適なタイヤを提供する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of peeling and drop out of a sound absorption layer composed of a porous material by achieving the uniformization of the height of the sound absorption layer in particular relating to a method of manufacturing a pneumatic tire having the sound absorption layer on an inner surface of an inner liner.例文帳に追加

インナーライナの内面上に、多孔質材料からなる吸音層を具える空気入りタイヤの製造方法に関するものであり、特には吸音層の高さの均一化を図り、吸音層の剥離、脱落の発生を抑制しようとするものである。 - 特許庁

Because the maintenance contract is concluded in each the product, the situation of replacement or repair of each the product is grasped through the maintenance contract, and the asset information about various kinds of information processors such as a computer can be properly managed from the viewpoint particular to the maintenance contract.例文帳に追加

各製品は保守契約を行っているので、保守契約を通して各製品の交換や修理の状況を把握して保守契約独自の観点からコンピュータ等の各種情報処理装置の資産情報を適切に管理できる。 - 特許庁

The present invention also provides synthetic methods for preparation of a compound represented by a formula or such compounds, methods of inhibiting DPP-IV using such compounds and pharmaceutical formulations containing them for treatment of DPP-IV mediated diseases, in particular, type-2 diabetes.例文帳に追加

また上記化合物並びにその類縁化合物製造のための合成法、上記化合物を使用するＤＰＰ−ＩＶ阻害方法、これらを含有するＤＰＰ−ＩＶ介在疾患、特に２型糖尿病の処置用医薬製剤。 - 特許庁

To surely eliminate and control a grabbing chatter of a friction clutch, by eliminating necessity for a particular torque transmitting means for detecting the grabbing chatter of the friction clutch, providing a means simple and excellent in versatility, and surely detecting the grabbing chatter without confusing it with that due to a bad road.例文帳に追加

摩擦式クラッチのジャダーを検出するための特別なトルク伝達手段を必要とせず簡単で汎用性に優れ、ジャダーを悪路によるものと混同することなく確実に検出し、摩擦式クラッチのジャダーを確実に排除制御する。 - 特許庁

As a result, the duct 230 is not required to be disposed on the upper side of the air conditioning casing 220 by avoiding the movable area Db so as to avoid the interference with the switching door 240 and thereby the size of the air conditioner (a vertical dimension, in particular) can be reduced.例文帳に追加

これにより、切換ドア２４０との干渉を避けるために、可動領域Ｄｂを避けて空調ケーシング２２０の上方側にダクト２３０を配設する必要がないので、空調装置（特に、上下方向寸法）の小型化を図ることができる。 - 特許庁

This fluid flow system machine wheel for a soaking agitator in particular, or draining, slurry, sewerage or an excrement pump, is disclosed, wherein the machine wheel is formed out of an inner, and an outer hub part 14 and 16, and a hub damper element 26 formed out of elastic material, is interposed between both the hub parts.例文帳に追加

内外ハブ部１４，１６で構成され、両者の間に弾性材料で構成されたハブダンパ素子２６が配された、特に浸漬攪拌機又は排水、スラリー、汚泥、下水又は糞便ポンプのための流体流機械ホイール１０が開示される。 - 特許庁

As Finance Ministers of the major economies, we are aware of our special responsibility for improving the conditions for a proper functioning of the international financial and monetary system and, in particular, enhancing sound fundamentals necessary for exchange rate stability. 例文帳に追加

我々は、主要国の蔵相として、国際金融・通貨システムが適切に機能するための条件を改善し、特に、為替相場の安定のために必要である健全なファンダメンタルズを強化することについて、特別な責任を負うことを認識している。 - 財務省

In particular, Japan endorsed the expansion of the EBRD's geographical scope of operations at last year's annual meeting with three conditions. Namely, first, another increase of its capital base will not take place because of the geographical expansion. Second, the expansion will not crowd out support for early transition countries (ETCs). Lastly, the process will continue for the EU7 countries to graduate from the Bank's Countries of operations. 例文帳に追加

特に、EBRDの地理的業務範囲の拡大については、昨年の総会にて、追加増資を前提としない、初期段階移行国（ETC）への支援をクラウドアウトしない、EU7の卒業を進めることを前提として、支持しました。 - 財務省

In particular, we welcome the publication by the FSB of an updated list of global systemically important banks, the BCBS framework for dealing with domestic systemically important banks, and the International Association of Insurance Supervisors (IAIS) consultation paper on policy measures for global systemically important insurance companies. 例文帳に追加

特に、我々は、グローバルなシステム上重要な銀行（G-SIBs）の更新されたリスト、BCBSの国内のシステム上重要な銀行（D-SIBs）に関する枠組み、グローバルなシステム上重要な保険会社（G-SIIs）の政策措置に関する市中協議文書を歓迎する。 - 財務省

For product claims including feature of performance or parameters, the examiner shall consider whether the feature of performance or parameters in a claim implies that the claimed product has a certain particular structure and/or composition. 例文帳に追加

特性又はパラメータ特徴を含む製品クレームについて、請求項における特性又はパラメータの特徴が保護を請求する製品にある特定の構造及び/又は組成が備わることを含意するかどうかを、審査官は考慮しなければならない。 - 特許庁

To provide a mobile terminal information providing system that ensures communication in a particular facility such as an underground shopping area and a station yard, identifies an accurate position of a mobile terminal and serves the information service to the mobile terminal depending on the position with a simple installation work.例文帳に追加

地下街や駅構内など複雑地形で汎用携帯端末への無線通信が困難な場所での移動端末への通信及び位置を特定しその位置に応じた情報サービスを提供し、また、簡単な工事により実現する。 - 特許庁

To provide a new acid generating agent having high transparency, in particular to light at ≤220 nm wavelength and to provide a photosensitive composition showing high sensitivity, high resolution, a favorable profile, and wide defocus latitude by using the above acid generating agent.例文帳に追加

特に２２０ｎｍ以下の光に対して透明性が高い新規な酸発生剤を提供し、また、その酸発生剤を用いて、高感度、高解像力で、良好なプロファイルを示し、且つデフォーカスラチチュードが広い感光性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a picture reproducing device which is capable of speedily and easily retrieving an object place from a series of picture data constituting a program in particular and is substantially sufficient for actual use.例文帳に追加

この発明は、特にプログラムを構成する一連の画像データからの対象箇所の検索を迅速かつ容易に行なうことができるようにし、しかも、実質的に十分に実用に適し得るようにした画像再生装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

In particular, structural parts 15, GR, for limiting the propagation range of light going from one display pixel PX to another adjacent display pixel PX, are provided on the same plane as the protective film 13 and between the one display pixel PX and the other display pixel PX.例文帳に追加

特に、一表示画素ＰＸから隣接する他の表示画素ＰＸに向かう光の伝搬範囲を制限する構造部１５，ＧＲが保護膜１３と同一平面上でかつ一表示画素ＰＸと他の表示画素ＰＸ間に設けられる。 - 特許庁

Further, the network 110 can also confirm the calling party whether the network should dial a particular telephone number of the called party in the list of call available telephone numbers, and the network can dial the selected telephone number.例文帳に追加

さらに、ＩＰ／ＭＰＬＳ基幹ネットワーク１１０が、発信可能電話番号リストにある呼び出し先の特定の電話番号へダイヤルすべきか否かを呼び出しごとに呼び出し元へ確認し、選択された電話番号をダイヤルするようにすることもできる。 - 特許庁

To provide a liquid mixing apparatus with simple structure, easy to manufacture, and having remarkably high mixing efficiency, and forming a chemical liquid of very high sterilization property when used for preparation of, in particular, hypochlorous acid solution.例文帳に追加

構造が簡単で製作しやすい上に、混合効率が著しく高い液体混合装置、特に次亜塩素酸水溶液の調製に用いた場合、非常に高い殺菌力の薬液を生成し得る簡単な構造の液体混合装置を提供する。 - 特許庁