「In Color」に関連した英語例文の一覧と使い方(723ページ目) - Weblio英語例文検索

In relation to the catalyst nanoparticle which reduces or removes dioxin of a toxic compound generated by polymer incineration and carbon monoxide and VOC (volatile organic compounds) produced by incomplete combustion, the catalyst nanoparticle with a nano dual layer is finally manufactured by coating a porous inorganic substance layer with white color on the metal oxide nanoparticle having activities.例文帳に追加

本発明は、高分子焼却によって発生する有害物質であるダイオキシンや不完全燃焼により生成される一酸化炭素、ＶＯＣ（揮発性有機化合物）の抑制もしくは除去する触媒ナノ粒子に関し、活性を有する金属酸化物ナノ粒子に白色を帯びる多孔性無機物層をコーティングして、最終的にナノ二重層の触媒ナノ粒子を製造する。 - 特許庁

The color filter comprises a polymeric film formed in steps of exposing a photosensitive resin composition containing at least a binder resin, a monomer and a photopolymerization initiator to UV rays and then heating.例文帳に追加

少なくともバインダー樹脂とモノマーと光重合開始剤とを含む感光性樹脂組成物を紫外線露光し加熱工程を経てポリマー膜としたカラーフィルタであって、前記カラーフィルタの前記ポリマー膜に含まれる未反応光重合開始剤の前記ポリマーに対する残留比Ｘと、未反応モノマーの前記ポリマーに対する残留比Ｙが、下記の式（１）および式（２）を満たすことを特徴とする。 - 特許庁

Apoferritin free from producing host-relating components or other foreign components, and having sufficiently suppressed color and a metal content not higher than a specific level can be produced by purifying apoferritin from a ferritin-containing specimen or a culture solution of a ferritin-producing host by using a buffer solution free from metal ions and a salt free from metal ions in the presence of a chelating agent.例文帳に追加

金属イオンを含有しない緩衝液、及び金属イオンを含有しない塩を用いて、キレート剤共存下にてフェリチン含有試料又はフェリチン産生宿主の培養液からアポフェリチンを精製することにより、産生宿主関連成分あるいはその他の夾雑成分を含まず、着色が充分に抑えられ、かつ含有する金属が特定値以下のアポフェリチンを得る。 - 特許庁

The thermosensitive recording medium comprises forming a thermosensitive recording layer, including colorless or light-colored electron donative leuco dye and an electron acceptive developer, on a support, wherein the thermosensitive recording layer includes a polyacrylamide base resin, resulting in having an enough color developing sensitivity and excellent printability (surface strength) and sticking resistance without providing a protective layer.例文帳に追加

支持体上に、無色又は淡色の電子供与性ロイコ染料及び電子受容性顕色剤を含有する感熱記録層を設けた感熱記録体であって、該感熱記録層にポリアクリルアミド系樹脂を含有することを特徴とする感熱記録体であり、保護層を設けなくとも、十分な発色感度を有し、印刷適性（表面強度）、耐スティック性に優れる。 - 特許庁

To provide image information processing method and a device, and an image information processing program in which a color can be assigned to every component even if components are overlapped when plate division processing is performed for image information according to plate division software and appropriate plate division processing can be carried out.例文帳に追加

複数の色の構成要素からなる画像情報を自動的に色毎の複数の画像情報に分版して孔版印刷装置に出力する分版用ソフトウェアより画像情報に対し分版処理を施す場合において、画像情報における構成要素同志が重なりあっているような場合でも構成要素毎に色を割り当て、適切な分版処理を行う。 - 特許庁

In this liquid crystal panel 300 of the present invention, an array substrate 100 formed with the gate line driving circuit 160 is bonded with a color filter substrate 200 to be opposed each other via a seal 350, and contact holes 217a, 217b of the gate line driving circuit are coated with an oriented film 270 extended from a display area DA.例文帳に追加

本発明に係る液晶表示パネル（３００）は、ゲート線駆動回路（１６０）が形成されたアレイ基板（１００）と、このアレイ基板とカラーフィルタ基板（２００）とが対向するようにシール（３５０）を介して貼り合せられており、前記ゲート線駆動回路のコンタクトホール（２１７ａ、２１７ｂ）は表示領域（ＤＡ）から延在された配向膜（２７０）で覆われていることを特徴とする。 - 特許庁

A pixel block where a plurality of pixels having color information equal to that of a target pixel are arranged and having a nonsquare dot matrix of a predetermined shape is generated from the target pixel, an enlarged digital image is generated by arranging pixel blocks generated for each pixel of an input digital image in lattice, and enlarged image data representing the enlarged digital image are outputted.例文帳に追加

注目画素から注目画素と等しい色情報をもつ複数の画素を配列した画素ブロックであって非方形かつ既定形状のドットマトリックスである画素ブロックを生成し、入力ディジタル画像の各画素ごとに生成する画素ブロックを格子状に配列した拡大ディジタル画像を生成し、この拡大ディジタル画像を表現する拡大画像データを出力する。 - 特許庁

To provide a composition for obtaining marked coloration even for a dark-color substrate without the need of keratin fibers' brightening or bleaching, or for treating keratin materials, in particular those enabling the hair to be afforded with care effects that are sufficiently obvious, long-lasting and fast to standard treatment with shampoo or the like, especially for treating keratin fibers such as the hair.例文帳に追加

暗色の支持体についても、前記繊維の明色化または漂白を必要とせずに顕著な着色を得ること、あるいはケラチン物質、特に、十分に明白な、長期継続性の、さらにシャンプーなどの標準処理に対して耐性のケア効果を髪に得ることを可能にする、ケラチン物質、特に髪等のケラチン繊維の処理のための組成物を提供する。 - 特許庁

The white organic electroluminescent element is designed to be formed by fitting a hole transport layer 3, a plurality of organic luminescent layers 4 each containing a kind of a plurality of phosphor materials emitting fluorescence of different luminescent color systems in an organic host material capable of sustaining hole and electron injections, and an electron transport layer 5 between a positive electrode 2 and a negative electrode 6.例文帳に追加

ホール輸送層３と、ホール及び電子の注入を持続することができる有機ホスト材料に発光色系統の異なる蛍光を発する複数種類の蛍光材料を一種類ずつ含有する複数層の有機発光層４と、電子輸送層５とを、陽極２と陰極６の間に設けて形成される白色有機電界発光素子を設計する。 - 特許庁

The image processing method, in an image processing system for composing a background or illustrations, letters with an optional input image, comprises a step of applying different color conversion processes to input image data and later added image data and a step of composing converted images into a single output image.例文帳に追加

任意の入力画像に対して、背景やイラスト，文字などを合成する画像処理システムにおける画像処理方法であって、入力された画像データと後で付加された画像データとに、それぞれ異なる色変換処理を施すステップと、それぞれの変換画像を合成して単一の出力画像を得るステップとを有することを特徴とする画像処理方法およびこれを具体化した装置。 - 特許庁

The liquid crystal display device in which the outer circumferential region with the area determined by the width of the connecting pad row is reduced by reducing the number of the connecting pads 103 is provided by using the liquid crystal display device with the pixel width larger than, and with the display similar to, the conventional one by changing a configuration method of color filters 105 and using sub-pixel rendering.例文帳に追加

カラーフィルタ１０５の配列方法を変え、サブピクセルレンダリングを用いることによって、従来よりも大きな画素幅で従来と同じような表示を行うことができる、画素幅の大きい液晶表示装置を用いることにより、接続パッド１０３の数を減少させ、接続パッド列の幅によって決められていた外周領域を縮小した液晶表示装置を提供できる。 - 特許庁

To provide a green resin composition where light transmittance is improved by dispersing a pigment, a photosensitive green resin composition where light transmittance is improved, a photosensitive liquid for formation of a green image where light transmittance is improved, and manufacturing methods of a green-colored image where light transmittance is improved and a color filter containing the green-colored image excellent in light transmittance.例文帳に追加

顔料を分散した光透過率を向上させ、緑色樹脂組成物、光透過率を向上させた感光性緑色樹脂組成物、光透過率を向上させた緑色画像形成用感光液、光透過率を向上させた緑色着色画像の製造法及び光透過率の優れた緑色着色画像を含むカラーフィルタの製造法を提供する。 - 特許庁

In the organic electroluminescence element 11 that clamps an organic layer 14, having a luminous layer 14c between a positive electrode 13 and a negative electrode 15, and emits a red color, the luminous layer 14c contains a pyran derivative as a red radiative guest material and a polycyclic aromatic series hydrocarbon compound having 4-7 membered rings for a mother skeleton as a host material.例文帳に追加

陽極１３と陰極１５との間に発光層１４ｃを備えた有機層１４を挟持してなる赤色発光性の有機電界発光素子１１において、発光層１４ｃは、赤色の発光性ゲスト材料としてピラン誘導体を含有すると共に、ホスト材料として母骨格が環員数４〜７の多環式芳香族炭化水素化合物を含有している。 - 特許庁

To stably produce a target for depositing a phase transition type optical recording medium protective film provided with fine crystal grains, and having a high density of ≥97% at a low cost, and to increase a product yield by preventing or suppressing discoloration such as color irregularity in the target, and to improve the quality of the optical recording medium by performing sputtering using the target.例文帳に追加

微細結晶粒を備え９７％以上の高密度を有する相変化型光記録媒体保護膜形成用ターゲットを安定して低コストで製造できるようにするとともに、該ターゲットの色むら等の変色を防止又は抑制することにより製品歩留りを上げ、かつ該ターゲットを用いてスパッタリングすることによって光記録媒体の品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a pigmented ink set suitable especially for use in inkjet recording methods which has the excellent color developing properties to a variety of recording media (plain paper, mat paper, glossy paper and book printing paper), and which can exhibit the excellent feeling of glossiness to glossy recording media, and simultaneously, which hardly causes the system maintenance failure due to the clogging of waste fluid.例文帳に追加

本発明は、種々の記録媒体（普通紙、マット紙、光沢紙、印刷本紙など）に対して優れた発色性を有し、又光沢を有する記録媒体に対して優れた光沢感を得ることが可能であると同時に、廃液系の詰まりによるシステムメンテナンス不良が生じにくい、特にインクジェット記録方式に用いるのに好適な顔料インクセットを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this system, a serial/parallel converting circuit 11 simultaneously supplies digital signals of R, G, and B components of prescribed n bits to a plurality of lookup tables, 13R, 13G, 13B provided for respective color components sequentially as address signals, so as to generate corrected digital signals, and then a selector 14 selects the digital signals from the timely- appropriate lookup tables to output them.例文帳に追加

シリアル／パラレル変換回路１１から順次出力される所定ｎビットのＲ、Ｇ、Ｂ成分のディジタル信号を同時に、各色成分毎に設けられた複数のルックアップテーブル１３Ｒ、１３Ｇ、１３Ｂにアドレス信号として供給して補正処理したディジタル信号を発生させ、セレクタ１４によりその時点で適切なルックアップテーブルからのディジタル信号を選択して出力する。 - 特許庁

An image processing device 1 having a tone duplication processing unit for subjecting input image data to half-tone processing and generating output image data includes an additional information control unit 17 in which information for changing at least part of the dot position formed on a recording medium through a visible color material based on the output image data is applied to the output image data for feeding the image data.例文帳に追加

入力画像データに中間調処理を施して出力画像データとする階調再現処理部を備える画像処理装置１において、出力画像データに基づいて可視の色材により記録媒体上に形成されるドットの位置を少なくとも一部変更する情報を、出力画像データに付加して供給する付加情報制御部１７を備える。 - 特許庁

In this image forming device provided with a heat roller 102 fixing the image formed on a sheet material on this sheet material, a reversible thermal change body whose color, characters or other displays are changed reversibly according to the temp. is affixed on at least one of members such as a fixation front guide 101, guides 107 and 108 or the like which are heated by the heat roller 102.例文帳に追加

加熱することにより、シート材に形成された画像を、このシート材に定着させるヒートローラ１０２を備えた画像形成装置において、被貼付体の温度によって、色、文字その他の表示が可逆的に変化する可逆熱変化体を、ヒートローラ１０２により加熱される、例えば、定着前ガイド１０１やガイド１０７、１０８等の部材のうちの少なくとも１つに貼り付ける。 - 特許庁

The electrochromic device and the electrochromic display are provided with an electrochromic element comprising an electrolyte layer, containing at least a kind of electrochromic pigment reversibly producing or losing color based on at least one reaction out of oxidation and reduction, interposed between two sheets of conductive substrates, of which at least one is transparent, wherein the electrochromic element exhibits hysteresis in its electrooptical characteristics.例文帳に追加

少なくとも一方が透明である２枚の導電基板間に、酸化反応及び還元反応の少なくとも一方により可逆的に発色又は消色する少なくとも１種のエレクトロクロミック色素を含有する電解質層を介在させてなるエレクトロクロミック素子を有し、該エレクトロクロミック素子が、電気光学特性にヒステリシスを有するエレクトロクロミック装置及びエレクトロクロミックディスプレイである。 - 特許庁

The self-light-emitting display device arrays self-light-emitting elements 1C_1, 1C_2, 1C_3 of different luminescent colors in parallel on a substrate 10, and carry outs color display with a plurality of mixed colors.例文帳に追加

自発光表示装置は、異なる発光色の自発光素子１Ｃ_１，１Ｃ_２，１Ｃ_３を基板１０上に並列配置し、複数色の混色によってカラー表示を行うものであり、各自発光素子１Ｃ_１（１Ｃ_２，１Ｃ_３）の構造は、基板１０上で一対の電極（下部電極１１と上部電極１３）間に発光機能層１２Ｃ_１（１２Ｃ_２，１２Ｃ_３）を含む層構造１２を挟持して積層構造を形成している。 - 特許庁

On the other hand, when deciding that the recording medium is not designated in the data, recording medium information set on a panel part 301 is acquired and the toner corresponding to the set recording medium information is read out from the ROM 304, and the dither processing is performed by using the decided color toner, then the printing processing is performed by the printer engine 105.例文帳に追加

他方、データ内で記録媒体が指定されていないと判定した場合には、パネル部３０１において設定された記録媒体情報を取得し、この設定されている記録媒体情報に対応するトナーを、ＲＯＭ３０４から読み出し、決定された色のトナーを用いてディザ処理を行い、プリンタエンジン１０５にて印刷処理を行い、プリンタエンジン１０５にて印刷処理を行う。 - 特許庁

This liquid developing full-color electrophotographic device uses liquid toners of plural colors respectively as liquid developers and supplies these liquid developers in contact with the surface of the photoreceptor formed with the electrostatic latent images to adhere the toner particles of the liquid developers to the photoreceptor according to the electric fields formed with the photoreceptor, thereby developing the toner images by each of the colors.例文帳に追加

本発明の液体現像フルカラー電子写真装置は、複数色の液体トナーをそれぞれ液体現像液として用いて、静電潜像の形成される感光体上に接触して液体現像液を供給し、かつ感光体との間に生成される電界に応じて、該液体現像液のトナー粒子を感光体に付着させてトナー画像を色毎に現像する。 - 特許庁

In the method of producing a lightweight cellular concrete panel, the surface of an ALC panel is coated with a mortar composition consisting of portland cement, aggregate, acrylic latex emulsified by a nonionic dispersant, and powder-color pigment, and hardening is performed; and thereafter, the mortar composition is subjected to surface working by physical means such as grinding, cutting, crushing and cracking, and is stacked as a decoration layer.例文帳に追加

ＡＬＣパネル表面に、ポルトランドセメント、骨材、ノニオン系分散剤によりエマルジョン化したアクリルラテックス、及び粉体着色顔料から成るモルタル組成物を塗布して硬化させた後、該モルタル組成物を研磨、切削、破砕、割砕、等の物理的手段で表面加工し、化粧層として積層させることを特徴とした軽量気泡コンクリートパネルの製造方法とする。 - 特許庁

This vehicular meter 1 having a front cover 13 serving as the light-transmittable transparent resin molding member arranged in a front side of a measuring instrument is provided with a main body part 14 with the front cover 13 formed of a transparent resin material serving as a fundamental color, and a transmittance-regulated transmittance regulation layer 15 transferred using a film transfer method while molding the main body part 14.例文帳に追加

計器装置の前方に配置される光透過性の透明樹脂成形部材となるフロントカバー１３を有する車両メータ１は、フロントカバー１３を、基本色となる透明樹脂材料で成形される本体部１４と、その本体部１４の成形を行いつつフィルム転写方法を用いて転写される透過率調整のなされた透過率調整層１５とを備えて構成する。 - 特許庁

A solution to inject, liquefied petroleum gas as an injection agent, ethanol 10%-30%, a nonionic surfectant 0.5%-10%, an oil component 1%-30%, a king or a plural number of kinds of oil components having oil soluble tar pigments or color tones and an aerosol composition blending one or a plural number of kinds of water soluble tar pigments are filled in a transparent container 1.例文帳に追加

透明な容器１に、噴射される液剤と、噴射剤としての液化石油ガスと、エタノール10％〜30％と、ノニオン系界面活性剤0.5％〜10％と、油成分１％〜 30％と、油溶性タール色素又は色調を有する油成分を１種類又は複数種類、及び水溶性タール色素を１種類又は複数種類配合したエアゾール組成物を充填する。 - 特許庁

Besides the fingering exercise, a medical stimulation point of a finger tip can be stimulated and while the finger tip inserted into the main body support hole can be stimulated by forming a fitness aid for fingering exercise provided with a color pattern in a surface and a back of a geared main body and turning the main body while kicking its tooth tip with other finer tip.例文帳に追加

又指回し体操の他に歯車状本体の表及び裏に色彩を施した図形を備えた指歩行体操健康補助具を構成する事で、左右どちらか一方の手の指を本体支持孔に通し、他の指先で本体の歯先を蹴って回す事により指先のツボを刺激すると同時に本体支持孔に通した指先をも刺激するようにした。 - 特許庁

This photosensitive resin composition for forming color filter barrier plate contains: (A) fluorine contained resin having a monomer unit formed by a monomer expressed by the following general formula; and a photosensitive component reacting with ultraviolet rays (300 nm-450 nm), and the proportion of the fluorine contained resin (A) to 100 pts.wt. total solid in the composition is 0.5-10 pts.wt.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される単量体から形成される単量体単位を有する含フッ素樹脂（A）と、紫外光（300nm〜450nm）に反応する感光性成分とを含むカラーフィルター隔壁形成用感光性樹脂組成物であって、組成物の全固形分100重量部に対する含フッ素樹脂（A）の割合が0.05〜10重量部であるカラーフィルター隔壁形成用感光性樹脂組成物である。 - 特許庁

In the color tandem type image forming apparatus provided with an intermediate transfer belt 3 and a plurality of developing units arrayed along the intermediate transfer belt 3, a destaticizing member 14 corresponding to a photoreceptor drum 41 of the front developing unit 4 located on the moving source side of the intermediate transfer belt 3 is mounted on the rear developing unit 4 adjacent to the moving destination of the intermediate transfer belt 3.例文帳に追加

中間転写ベルト３と、該中間転写ベルト３に沿って並べた複数の現像ユニット４を備えるカラータンデム方式の画像形成装置において、中間転写ベルト３の移動元側に位置する先現像ユニット４の感光体ドラム４１に対応する除電部材１４が該現像ユニット４の中間転写ベルト３の移動先に隣接する後現像ユニット４に搭載される。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester in which color tone, transparency and heat stability are kept and polycondensation rate is accelerated and production of foreign matters caused by a polycondensation catalyst is reduced and both of the quality of the polyester and the economical efficiency are satisfied by using the polycondensation catalyst containing metal components other than antimony, germanium and titanium-based metal components as main metal components, and to obtain the polyester and its products.例文帳に追加

アンチモン、ゲルマニウムおよびチタン系以外の金属成分を触媒の主たる金属成分とする重縮合触媒で色調、透明性や熱安定性を維持し、かつ重縮合速度が速く、さらに重縮合触媒起因の異物生成が少なく、品質と経済性を両立させたポリエステル、ポリエステル製品およびポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Among transfer rollers 18 to 21 movable forward and backward between a pressing position where an intermediate transfer belt 15 is pressed against a photoreceptor drum 10 and a retracting position where the press of the intermediate transfer belt against the photoreceptor drum is released, the transfer rollers 18 to 20 corresponding torespective color components except black are operated by a first drive mechanism 23 in timing shifted from each other.例文帳に追加

中間転写ベルト１５を感光体ドラム１０に対して圧接させる押圧位置と感光体ドラムに対する中間転写ベルトの圧接を解除する退避位置との間で進退可能な複数の転写ローラ１８〜２１のうち、ブラックを除く各色成分に対応する転写ローラ１８〜２０は、第１の駆動機構２３で互いにずらしたタイミングで動作させるものとする。 - 特許庁

To provide a substrate for an organic EL element and its manufacturing method capable of patterning a light-emitting layer, or the like, without damaging a hole transport property, or the like, in the case of a layer for formation of a lyophilic area or a liquid-repellent area has such a property, and capable of restraining color shades or generation of short circuiting between electrodes.例文帳に追加

親液性および撥液性領域を形成するための層が正孔注入性や正孔輸送性等を有する場合にその正孔注入性や正孔輸送性等を損なうことなく、発光層等をパターニングすることが可能であり、また色むらや電極間の短絡発生を抑制可能な有機ＥＬ素子用基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a good image with little transfer failure by determining a set value for secondary transfer bias according to the state of a cartridge or toner on an intermediate transfer body even when the charged amount of the toner is varied due to an installed environment, durable situation or consumption situation, etc., of a cartridge in a color image forming apparatus of a tandem method-an intermediate transfer method-a cartridge method.例文帳に追加

タンデム方式−中間転写方式−カートリッジ方式のカラー画像形成装置において、カートリッジの設置環境、耐久状況、消費状況等によって、トナーの帯電量が変化した場合にも、カートリッジや中間転写体上のトナーの状態に合わせて二次転写バイアスの設定値を決定することで、転写不良の少ない良好な画像を得ること。 - 特許庁

In response to the hue correction instruction, hue correcting processing is appropriately performed by the hue correcting means, and a color toner image whose hue is corrected through the controller 200 is formed by an image forming means 204, for example, on the transparent sheet 101b as a compound sheet successively formed of the transparent sheet 101b and a non-transparent sheet 101a conveyed from a manual feed tray MF.例文帳に追加

この色調補正の指示に応じて、色調補正手段から適切な色調補正の処理が行われ、制御装置２００を介して画像形成手段２０４に色調が補正された状態でカラートナー画像が、例えば、手差しトレイＭＦから搬送された透明シート１０１ｂと非透明シート１０１ａが連接された複合シートの透明シート１０１ｂに形成される。 - 特許庁

The restoration device 100 for restoring the color filter 200 constituted by arraying colored layers 20 on a transparent substrate 12 in a predetermined pattern is provided with: a detection part 8 of detecting the defective part 20a of the colored layer 20; and a discharge part of discharging black material for the detected defective part 20a by using an inkjet head 1.例文帳に追加

透明基板１２上に着色層２０を予め定められたパターンにて配列することによって構成されるカラーフィルタ２００を修復する装置１００であって、前記着色層２０の欠陥部分２０ａを検出する検出部８と、検出された前記欠陥部分２０ａに対してインクジェットヘッド１を用いて黒色材料を吐出する吐出部とを備える。 - 特許庁

The method of coating leather comprises putting Japanese lacquer 3 of a desired color for pattern formation added with a softener on the surface of water in a container, forming a pattern with the lacquer for pattern formation by moving water 1, bringing leather 5 into contact with the pattern to transfer the pattern to the leather and coating the pattern-formed surface of the leather with a top coat 7.例文帳に追加

容器内の水面上には柔軟剤を添加してなる所望の色の模様形成用漆３を乗せ、水１を動かすことにより該模様形成用漆による模様を形成し、皮革５を該模様に接触させて該模様を該皮革上に転写し、該皮革における該模様を形成した表面に上塗り塗装７を行なうことを特徴とする皮革の塗装方法。 - 特許庁

In the surface film 4 arranged at the surface of a color display where one pixel is formed of a plurality of sub pixels, a projecting face part 5 is formed at every pixel on a light incident side surface and further an intermediate diffusing layer 7 formed at a position where light is converged by the projecting face part 5 and a surface diffusing layer 8 formed at a light emitting side surface are formed.例文帳に追加

複数のサブピクセルにより１画素が形成されるカラーディスプレイの表面に配置される表面フィルム４であって、光の入射側表面に画素毎に凸面部５が形成されるとともに、凸面部５により光が集光される位置に形成される中間拡散層７及び光の出射側表面に形成される表面拡散層８とを形成する。 - 特許庁

The building decorative article 1 for covering the outside or inside corner part of a building is equipped with a colored gel coat layer 3 comprising two or more kinds of colored gel coat resins mutually different in color, the gel coat resin layer 4 laminated on the inside of the colored gel coat layer 3 and a reinforcing fiber resin layer 5 laminated to the inside of the gel coat resin layer 4 and having reinforcing fibers.例文帳に追加

建築物の出隅部または入隅部を覆う建築物装飾品１であって、色が互いに異なる二種類以上の着色ゲルコート樹脂からなる着色ゲルコート樹脂層３と、着色ゲルコート樹脂層３の内側に積層されたゲルコート樹脂層４と、ゲルコート樹脂層４の内側に積層され強化繊維を有する強化繊維樹脂層５とを具備するものである。 - 特許庁

A clamping circuit 25 is provided with an integrator for integrating the signals, corresponding to the first and second OB pixel regions for each color pixel, respectively; a computing element for computing correction signals for correcting level-difference signal components, included in each pixel on the basis of the output signals of the integrator; and a subtractor for subtracting the correction signals from the signals of the effective pixel region outputted from the shift register.例文帳に追加

クランプ回路２５は、第１、第２のＯＢ画素領域に対応する信号をそれぞれ色画素毎に積算する積算器と、積算器の出力信号に基づき画素毎に含まれる段差信号成分を補正する補正信号を演算する演算器と、シフトレジスタから出力される有効画素領域の信号から補正信号を減算する減算器を有している。 - 特許庁

A display lamp 1 is made up by arranging a display sheet 6 via a color filter 3 and a resin plate 4a in an LED unit 2 which is to be coupled to an unshown support or the like and also has a plurality of light-emitting diodes 2a, and is provided with the translucent resin plate 4a and a display sheet 6 manufactured by printing instead of a conventional entry plate.例文帳に追加

図示しない支柱等に結合されると共に複数の発光ダイオード２ａを有するＬＥＤユニット２に、色フィルタ３、樹脂板４ａを介して表示シート６を設け、レンズ５ａを有するレンズ枠５を取り付けて表示灯１が構成され、従来の記入板に代えて、透光性を有する樹脂板４ａと、印刷することにより製作される表示シート６とが設けられている。 - 特許庁

To provide a conversion control unit for controlling the conversion of page description data, expressing the images of each page into raster image data which can be outputted by an output device to realize efficient rasterize processing, even if whatever element or color may be included in the page expressed with the page description data.例文帳に追加

本発明は、ページごとのイメージを表現するページ記述データから、出力デバイスで出力可能なラスタイメージデータへの変換を制御する変換制御装置などに関し、ページ記述データにより表わされるページ中にどのような要素や色が含まれていても、効率的なラスタライズ処理を実現することができる変換制御装置などを提供することを目的とする。 - 特許庁

An output unit 206 automatically converts the original picture data into those in a second color space according to the tag data, and further converts them to visibly recognizable analog data (corresponding display, print, etc.).例文帳に追加

第１の色空間の原画像データを、通信チャンネル１１０を介してプロバイダ２１５から受信し、画像データとともに、通信チャンネル１１２を介して第１の色空間のパラメータを表わすタグ・データをプロバイダから受信し、出力装置２０６が、タグ・データに従って原画像データを第２の色空間に自動的に変換し、さらに、その視覚的に認知可能なアナログ（対応する表示、印刷物など）に変換する。 - 特許庁

Transparent processing is performed to the photosensitive material in the middle of the reading operation of the 1st and the 2nd image information in the color image forming method.例文帳に追加

カラー写真感光材料に現像処理を施し、得られた画像から反射光を利用する第一画像情報の光電的読み取り及び透過光を利用する第二画像情報の光電的読み取りを行い、読み取った第一及び第二の画像情報を電気的な青、緑、赤のデジタル画像情報に変換する画像形成方法において、該第一及び第二の画像情報の読み取り操作の中間において該感光材料の透明化処理を施すことを特徴とするカラー画像形成方法。 - 特許庁

This image forming device has a first toner container holding the first toner having the first base particles mechanically rounded, and a second toner container holding the second toner which has the second base particles mechanically rounded in a color different from the first base particles and is more easily charged than the first base particles and mechanically processed in the state that the volume mean particle diameter is larger than the first base particles.例文帳に追加

機械的処理により球形化された第一母粒子を有する第一トナーを収容する第一トナー収容部と、機械的に処理により球形化された前記第一母粒子とは異なる色の第二母粒子であって、前記第一母粒子より帯電し易く、かつ、該第一母粒子より体積平均粒径が大きい状態で前記機械的処理が施された第二母粒子、を有する第二トナー、を収容する第二トナー収容部と、を備える画像形成装置。 - 特許庁

The method of forming the dense image in nonaqueous inkjet composite printing wherein a black ink and at least one color ink are ejected in the same printing scan includes the step of using the black ink comprising a pigment, a pigment dispersant and a solvent.例文帳に追加

黒インクと少なくとも一のカラーインクを同一の走査で吐出させる非水系インクジェットコンポジット印刷において、印刷濃度の高い画像を得る方法であって、該黒インクとして、顔料、顔料分散剤及び溶剤を含み、指示電極としてガラス電極を及び参照電極として銀−塩化銀電極を用いて測定される、該顔料の酸価（Ｐ_Ａ）及び塩基価（Ｐ_Ｂ）、該顔料分散剤の酸価（Ｄ_Ａ）及び塩基価（Ｄ_Ｂ）が、下記式（１）を満たす黒インクを用いることを特徴とする方法。 - 特許庁

In the organic solvent reversible thermal coating liquid, which includes at least a normally colorless or light-colored dye precursor, a reversible developer, which develops a reversible color tone change in the dye precursor due to the difference between a cooling speed after heating, and a polyol resin and a crosslinkable substance crosslinkable with the hydroxyl group of the polyol resin as the organic solvent soluble type binder resin, the coating liquid contains water.例文帳に追加

少なくとも通常無色ないし淡色の染料前駆体と、加熱後の冷却速度の違いにより該染料前駆体に可逆的な色調変化を生じせしめる可逆性顕色剤、および有機溶剤可溶型バインダー樹脂としてポリオール樹脂と当該ポリオール樹脂の水酸基と反応して架橋しうる架橋性物質を含有する有機溶剤性可逆性感熱塗液において、該塗液中に水を含有していることを特徴とする有機溶剤性可逆性感熱塗液。 - 特許庁