In Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A source line connected in common to memory cells is set to a first high level during program operation of the memory cells, and the source line is set to a second high level higher than the first high level while a control gate line and a selection gate line are set to a high level.例文帳に追加
メモリセルのプログラム動作時に、メモリセルに共通に接続されたソース線を第1高レベルに設定し、制御ゲート線および選択ゲート線が高レベルに設定されている間に、ソース線を第1高レベルより高い第2高レベルに設定する。 - 特許庁
A width generation program 111 extracts the ones at a closest position among the block line data in parallel and opposing relation with the road center line data and decides a width value from a distance between the block line segment and a road center line segment.例文帳に追加
幅員生成プログラム111は、道路中心線データに対して平行かつ対面関係にある街区線データの中で最も近接位置にあるものを抽出し、その街区線分と道路中心線分の間の距離から幅員値を決定する。 - 特許庁
When the big winning is established at the oblique effective line L4 in the special pattern display device 4 (2), after all patterns start vibration (3), left/right patterns are varied by one frame (4) to change a big winning line from an oblique line to a horizontal line L2 (5).例文帳に追加
特別図柄表示装置4の斜めの有効ラインL4で大当りが成立した場合(2)、全図柄が振動しはじめた後(3)、左右図柄が1コマ変動して(4)、大当りラインが斜めラインから水平ラインL2に変更される(5)ようにした。 - 特許庁
A scanner 100 requests a device ID to a printer 110 via a USB line 120 being a line other than a network line, and the printer having received the request notifies the scanner about the IP address to be used in the network line, together with the device ID.例文帳に追加
スキャナ100からネットワーク回線以外の回線であるUSB回線120を介してプリンタ110にデバイスIDの要求を行い、要求を受けたプリンタがデバイスIDとともにネットワーク回線で使用するIPアドレスをスキャナに通知する。 - 特許庁
The apparatus 1 for treating includes a high-pressure vessel 11, a supplying line 20 and a discharging line 30, and has flow rate controlling means 40, 50 for controlling the flow rate of the high-pressure carbon dioxide in the supplying line 20 and/or the discharging line 30.例文帳に追加
また、高圧容器11と供給ライン20と排出ライン30とを備え、供給ライン20及び/又は排出ライン30に、高圧二酸化炭素の流量を調整する流量調整手段40、50を有する処理装置1。 - 特許庁
A first secondary word line SWL1, a second secondary word line SWL2, and a third secondary word line SWL3 intersecting with first and second word lines WL1, WL2, that is, extending in parallel to each bit line BL1-BL3 are arranged.例文帳に追加
第1及び第2のワード線WL1、WL2と交差する、すなわち各ビット線BL1〜BL3と並行に延びる第1のセカンダリワード線SWL1、第2のセカンダリワード線SWL2及び第3のセカンダリワード線SWL3が配置されている。 - 特許庁
A medium line 15 stretched in a space between a grid 13 and a filament 11 as well as a medium line lead pin 15B electrically connected to the medium line 15 are provided, and a given potential is applied on the medium line from an envelope 9.例文帳に追加
グリッド13とフィラメント11との間の空間に張架された中間線15と、この中間線15と電気的に接続された中間線リードピン15Bとを設け、当該外囲器9外から当該中間線15に所定電位を印加する。 - 特許庁
a. The lamp unit for said light shall be installed on a straight line perpendicularly intersecting the extended line of a runway centerline and 3 meters or less apart from the runway threshold toward the approaching area side, and between the two points each crossing the extended line of the runway edge lights array line in either of the following methods: 例文帳に追加
a 灯器は、滑走路末端から進入区域側へ三メートル以下の位置で滑走路中心線の延長線と直交する直線上滑走路灯列の延長線と交わる二地点間に次のいずれかにより設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The watthour meter 10 then is provided with: a trunk communication unit 11 for performing power line carrier communication via the trunk power line PL 1; and a home communication unit 12 for performing power line carrier communication via the in-home power line PL 2.例文帳に追加
そして、電力量計10は、幹線系電力線PL1を介して電力線搬送通信を行う幹線系通信部11と、宅内系電力線PL2を介して電力線搬送通信を行う宅内系通信部12とを備えている。 - 特許庁
When an entered line number is a line number registered in an abbreviated dial number memory 2a, a telephone set 1 adds a value 186 to designate a notice of a line number of its own station to a head of the received line number and provides an output of the result.例文帳に追加
電話機1は、入力された回線番号が短縮ダイヤル用メモリ2aに登録されている回線番号であれば、入力された回線番号の先頭に自局の回線番号の通知を指定する186を付加して出力する。 - 特許庁
To provide a distribution board fitted with a lighting arrester, which can protect load from thunder surge going through an antenna line, a telephone line, etc., and is also applicable to the use of the communication line of a power source line, and further in which the insulation test of an apparatus, etc., can be performed easily.例文帳に追加
アンテナ線や電話線等を経由する雷サージから負荷を保護することができ、電源線の通信線利用にも適し、更に機器等の絶縁試験を容易に行うことができる避雷器付分電盤を提供することを課題とする。 - 特許庁
When an active word line(WL) is in a power-down state, a non-active word line is separated from negative VNWL voltage and made highly resistant immediately before the power-down of the active word line to prevent the rise of the non-active word line having negative voltage.例文帳に追加
アクティブワード線(WL)のパワーダウンのときに、マイナスの電圧にある非アクティブワード線(WL)の引上げを防ぐため、非アクティブワード線を、アクティブワード線のパワーダウン直前に、マイナスのVNWL電圧から切り離して、高抵抗とする。 - 特許庁
The block data comprising a plurality of lines of line data including at least the first line data in a plurality of bits and second line data of a mirror configuration resulting from inverting the bits of the first line data are used for data communicated between first and second computers.例文帳に追加
第1コンピュータと第2コンピュータとの第のデータ通信を行うデータを、少なくとも複数ビットの第1列データと該第1列データをビット反転したミラー構成からなる第2列データとを含む複数列の列データからなるブロックデータとする。 - 特許庁
A power amplifying apparatus includes an asymmetric power driver 500, a transmission line 502, a carrier amplifier 504 and a peaking amplifier 506 connected with each other in parallel, an offset line 508, a first λ/4 transmission line 510, and a second λ/4 transmission line 512.例文帳に追加
非対称電力駆動器500,伝送ライン502,互いに並列に連結されているキャリア増幅器504及びピーク増幅器506、オフセットライン508,第1λ/4伝送ライン510,及び第2λ/4伝送ライン512から構成される。 - 特許庁
If the difference between them is within a given range, the division line recognition is presumed to be a success, and information on the recognized division line candidates is output as white line information, which is stored in a while line recognition ECU 1 (Step S10).例文帳に追加
両者のずれが所定範囲内にある場合に、区画線認識が成功したものとみて、認識した区画線候補の情報を白線情報として出力し、この情報を白線認識ECU1内に格納する(ステップS10)。 - 特許庁
This semiconductor storage device is constituted to make the read/write bit width variable by selecting the read line of a read circuit 21 and a write line of a write circuit 20 by a read line selector 23 and a write line selector 22 in accordance with a read/write bit width set signal.例文帳に追加
読み出しライン選択器23、書き込みライン選択器22により読み出し回路21の読み出しライン、書き込み回路20の書き込みラインを読み出し/書き込みビット幅設定信号に従って選択して読み出し/書き込みビット幅を可変とする。 - 特許庁
A base line (B) extended horizontally in the length direction of the main body (2) and an extension line (E) connecting a first bend start point (6) and a second bend start point (7) are defined and the crossing angle θ of the base line (B) and the extension line (E) is formed to be 10-50°.例文帳に追加
本体(2)の長さ方向に水平に延長した基線(B)、第一屈曲開始点(6)と第二屈曲開始点(7)を結んだ延長線(E)と定義し、前記基線(B)と延長線(E)の交差する角度θを10°から50°に形成した。 - 特許庁
To easily and precisely estimate the conductor temperature of a line, related to a power cable line installed at a conduit line, even if the periphery of the conduit line is complex in shape, comprising parts of different material, or a load current changes continuously.例文帳に追加
管路に布設された電力ケーブル線路において、管路の周囲が複雑な形状を有する場合や、材質の異なる部分から成る場合、あるいは負荷電流が刻々変化する場合にも、線路の導体温度を簡易に精度よく推定する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device capable of preventing a gate line and a common line from being short-circuited at the crossing part of the gate line and the common line in the periphery of a screen due to conductive foreign matters and static electricity during the manufacturing process.例文帳に追加
画面周囲のゲート線と共通線との交差部で、ゲート線と共通線とが層間絶縁膜中の導電性異物や静電気によって製造工程中にショートするのを防止することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
The lane deviation deciding device 10 decides a candidate straight line for the boundary position of the shadow of the vehicle from the white line candidate straight line according to whether the white candidate straight line is in a previously registered specified range wherein the vehicle shadow is possibly present.例文帳に追加
車線逸脱判定装置10は、白線候補直線が予め登録された自車影の存在しうる所定範囲内に属するか否かに基づき、白線候補直線から自車影の境界位置の候補直線を判別する。 - 特許庁
The directional coupler COU consists of a main line SL1 and a sub line SL2, and the low pass filter LPF1 consists of the main line SL1 of the directional coupler COU and a capacitor C1 connected in parallel with the main line SL1.例文帳に追加
方向性結合器COUは主線路SL1と副線路SL2とで形成され、低域通過フィルタLPF1は方向性結合器COUの主線路SL1と、その主線路SL1に並列接続されたコンデンサC1とで形成される。 - 特許庁
A capacitor 5 and a diode 6 are connected in parallel between the signal line 2 and a power source line 3 or between the signal line 2 and the GND line 4 to input resistances 7a and 7b respectively to both of the ends of a parallel circuit of the capacitor 5 and the diode 6.例文帳に追加
信号線2と電源ライン3間もしくは信号線2とGNDライン4間に、コンデンサ5とダイオード6とを並列に接続し、コンデンサ5とダイオード6との列回路の両端に抵抗7a,7bをそれぞれ入力するようにしている。 - 特許庁
Furthermore, in the case of displaying the line, the focus position F is moved along the line by using the plasma generating device 30, and the straight line light is continuously emitted to the focus position F by the straight-line light generating device 20 so as to synchronize with the plasma generating device 30.例文帳に追加
また、線を表示する場合には、プラズマ発生装置30により、この焦点Fを線に沿って移動させ、直線光発生装置20をプラズマ発生装置30と同期させて、焦点Fに常時直線光を照射する。 - 特許庁
A logic circuit (inverter X1,...) in this semiconductor integrated circuit device receives supply of power from a main power supply line L1 and a sub power supply line L2 on a high potential side and a main ground line L3 and a sub ground line L4 on a low potential side.例文帳に追加
本発明の半導体集積回路装置における論理回路(インバータX1、…)は、高電位側のメイン電源線L1およびサブ電源線L2、低電位側のメイン接地線L3およびサブ接地線L4から電源を供給を受ける。 - 特許庁
In this MRAM(magnetoresistive random access memory) structure, a word line or a gate line (WL) is low-ohm-coupled to a programming line (PRL), a potential of a source (S) of a selective transistor (T) can be made same as that of the programming line (PRL).例文帳に追加
本発明のMRAM構造では、ワード線またはゲート線(WL)がプログラミング線(PRL)と低オーム結合されており、選択トランジスタ(T)のソース(S)を、ゲート(G)またはプログラミング線(PRL)と同様の電位とすることが可能となっている。 - 特許庁
To provide a technology of enhancing the independence between an input line adaptor and an output line adaptor in a packet switch by reconfiguring a priority control function having been distributed to the input line adaptor, a switch unit, and the output line adaptor.例文帳に追加
パケット交換装置において入力回線対応部とスイッチ部と出力回線対応部に分散していた優先制御機能を再構成して、入力回線対応部と出力回線対応部の独立性を高めることを目的とする。 - 特許庁
The electro-optical device 1 comprises a scanning line driving circuit 30 for supplying a selection voltage for selecting the scanning lines in predetermined order, and a data line driving circuit 40 for supplying an image signal to a data line when a scanning line is selected.例文帳に追加
電気光学装置1は、走査線を所定の順番で選択する選択電圧を供給する走査線駆動回路30と、走査線が選択された際に、データ線に画像信号を供給するデータ線駆動回路40と、を備える。 - 特許庁
The branch section 1120 has a second trough line section or recess line section extended to be gradually separated from the first trough line section or recess line section in the front end side from a prescribed position separated from the root section 1130 by a prescribed distance.例文帳に追加
枝部1120は、根元部1130から所定の距離だけ離れた所定の位置から先端部側においては、第一の稜線部または谷線部から次第に離れるように延びる第二の稜線部または谷線部を有している。 - 特許庁
In a phase for storing an image to be retrieved, a straight line is detected from the image (21), the arrangement of the straight line is normalized from the aspect ratio of the image and the inclination of the straight line (22) and the information of the normalized straight line is stored so as to be related to the image (23).例文帳に追加
検索対象の画像を蓄積するフェーズでは,画像から直線を検出し(21),画像の縦横比と直線の傾きから直線の配置を正規化し(22),正規化された直線の情報を画像に関連づけて蓄積する(23)。 - 特許庁
As explained in a figure C1, an accelerator opening APO increases while passing an engine start line at t1, and the APO decreases while passing the engine start line at t2, and the APO is maintained to a value within a hysteresis region between the engine start line and the engine stop line.例文帳に追加
C1のごとく、t1にアクセル開度APOがエンジン始動線を通過しながら増大し、t2にAPOがエンジン始動線を通過しながら低下し、その後APOがエンジン始動線およびエンジン停止線間のヒステリシス領域内における値に保たれる場合につき説明する。 - 特許庁
He came in line with Kuge (court noble) in the following year and reached the highest attainable position of Sadaijin (Minister of the Left) in 1429, but the actual power lied in his relative, Mochimoto NIJO. 例文帳に追加
翌年公家に列し、その後正長2年(1429年)に極官の左大臣となったが、実権は親族の二条持基に握られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a driver IC for a display with built-in RAM, which can suppress an increase in power consumption even when memory is increased in the total number in line direction.例文帳に追加
列方向のメモリ総数が増えても、消費電力の増大を抑制できるRAM内蔵の表示用ドライバICを提供すること。 - 特許庁
The fire hose 15 is housed in a manner that it is wound in two layers of inside and outside in line with a hose-winding guide section 32 in the hose enclosure 2.例文帳に追加
消火ホース15はホース格納箱2内のホース巻回用ガイド部32に沿わせて内外二層に巻回した状態に格納する。 - 特許庁
To achieve low loss and high return loss in an in-line optical component fabricated by forming a groove in an intermediate part of a ferrule and mounting an optical element in the groove.例文帳に追加
フェルール中間部に溝を設け、そこに光学素子を実装したインライン型光部品の低損失化、高反射減衰量化を図る。 - 特許庁
Positions of clock terminals CKT formed in the latches 21-2N in which clock signals are inputted are formed also in line in the longitudinal direction.例文帳に追加
ラッチ2_1〜2_N に設けられたクロック信号が入力されるクロック端子CKTの位置も縦方向に一直線にそろえられて形成されている。 - 特許庁
It extends from Takagamine in Kita Ward (Kyoto City) in the north to the crossing with Kyoto-Moriguchi Line of the Kyoto/Osaka Prefectural Route 13 in Noso-cho, Fushimi Ward, in the south. 例文帳に追加
北は北区(京都市)鷹峯から南は伏見区納所町の京都府道・大阪府道13号京都守口線交差点まで延びている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To suppress deterioration in picture quality due to variation in pixel potential caused by variation in the potential of a data signal line in a vertical fly-back period of a video signal.例文帳に追加
映像信号の垂直帰線期間におけるデータ信号線の電位変化に起因する画素電位変動による、画質劣化を抑制する。 - 特許庁
Whether a ruled line in the character row direction is contained in each of the partial image areas or not is determined, and in the case of YES, projection of the ruled line is specified from the detected projections in the character row direction.例文帳に追加
ここで、それぞれの部分画像領域内に文字行方向の罫線が含まれるか否かを判定し、含まれると判定された場合は、検出された文字行方向の射影から罫線の射影を特定する。 - 特許庁
In this case, the width of the light absorbing part 2_2 in the second part 5_2 of the welding scheduled line 5 is larger than that of the light absorbing part 2_1 in the first part 5_1 of the welding scheduled line 5 in the light absorbing region 2.例文帳に追加
このとき、光吸収領域2においては、溶着予定ライン5の第2の部分5_2での光吸収部2_2の幅が、溶着予定ライン5の第1の部分5_1での光吸収部2_1の幅よりも大きい。 - 特許庁
At least part of the lower surface (36) of slits (28A to 28H) provided in a rupture line (12), the rupture line formed in the skirt wall in the circumferential direction, is made an inclined surface tilted upward in the direction of the inside of the radius.例文帳に追加
スカート壁に形成されている周方向破断ライン(12)におけるスリット(28A乃至28H)の少なくとも一部の下面(36)を半径方向内方に向かって上方に傾斜する傾斜面にする。 - 特許庁
The shrink label having the break line is characterized by that the break line is constituted by linearly arranging many breaks in the shape inclined in the opposite directions alternatively in left and right in the vertical axis direction of the shrink film.例文帳に追加
切れ目線を有するシュリンクラベルで、該切れ目線が左右交互に反対方向に傾斜した形状の切れ目をシュリンクフィルムの縦軸方向に直線状に多数個配置したものからなることを特徴とする。 - 特許庁
This can accurately determine whether there is a normally ON abnormality in the air pump regardless of variations in the internal pressure of the secondary air line due to performance variations in the air pump, dimensional variations in the secondary air line, and the like.例文帳に追加
これにより、エアポンプの性能ばらつきや二次空気配管の形状の違い等による二次空気配管内の圧力の変化の影響を受けずにエアポンプの常時オン異常の有無を精度良く判定できる。 - 特許庁
To solve a problem that threshold voltage Vth of a drive transistor varies for a period of time just after luminescence, and a gap arises in write-in property between a pixel line written in just after luminescence and a pixel line written in after some time passes after luminescence.例文帳に追加
発光直後の一定期間は駆動トランジスタの閾値電圧Vthが変化し、発光直後に書き込む画素ラインと、発光からしばらくしてから書き込む画素ラインとでは書き込み特性にズレが生じる。 - 特許庁
In step S4, the difference calculated in step S2 is compared with the threshold calculated in step S3, and it is determined according to the result whether a data line noise occurs in the noted data line (steps S5 and S6).例文帳に追加
ステップS4において、ステップS2で算出された差分とステップS3で算出された閾値とを比較して、その結果に応じて着目データラインにデータラインノイズが発生したか否かを判断する(ステップS5、S6)。 - 特許庁
In an area to which the external object is in contact, according to a reference voltage transmitted from the sensing scanning line extending in this area, a sensing signal is output to the sensing data line extending in the same area.例文帳に追加
外部の物体が接触している領域では感知素子が、その領域に延びている感知走査線から伝達される基準電圧に応じて、同じ領域に延びている感知データ線に感知信号を出力する。 - 特許庁
With respect to this change from "wagakimi" to "kimigayo," waka with the first line "wagakimi" is hardly seen other than in Kokin-Wakashu and Kokin Waka Rokujo (six volumes of Japanese poetry written in the middle of the Heian period) and, in poetry anthologies in the later age, overwhelmingly large number of wakas begin with the first line "kimigayo." 例文帳に追加
この「我が君」から「君が代」への変遷については、初句「我が君」の和歌が、古今和歌集と古今和歌六帖以外にはほとんどみられず、以降の歌集においては初句「君が代」が圧倒的に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After logic cells whose in-cell power supply trunk line is arranged in a first interconnection layer are arranged (S102), interstitial cells whose in-cell power supply line is arranged in a second interconnection layer are arranged (S103) at a position where the logic cells are not arranged.例文帳に追加
セル内電源幹線が第1配線層の論理セルが配置された(S102)後、上記論理セルが配置されていない箇所に、セル内電源幹線が第2配線層の隙間セルが配置される(S103)。 - 特許庁
An interval dx of centers of the respective light emitting elements in the same line is set to one dot, and the interval between the centers of the light emitting elements in one of the lines is deviated from the interval in the line adjacent thereto by 1/4 dot in the main scanning direction.例文帳に追加
同一ラインにおける各発光素子の中心間の間隔dxは1ドット、異なるラインにおける発光素子の中心間の間隔は、主走査方向に1/4ドットピッチずらして配置する。 - 特許庁
The original data on the chart are printed in 'K black' so that the background area of patches in the i line exhibits the brightness equal to that of the inspection color in the inspection area of the patches in the i line.例文帳に追加
また、チャート上において、第i列のパッチの背景領域は、第i行のパッチの検査色領域の検査色の明度と等しい明度となるようにK:ブラックで印刷されるよう本チャートの印刷データは作成される。 - 特許庁
The steering hydraulic cylinder 114 is fitted to the front axle case 180 in the positional relationship in which the center line C in the axial direction in the steering hydraulic cylinder 114 is across the turning center line A of the front axle case 180.例文帳に追加
操舵油圧シリンダ114における軸方向の中心線Cがフロントアクスルケース180の回動中心線Aと交差するような位置関係で、操舵油圧シリンダ114をフロントアクスルケース180に取り付ける。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
