「In Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, an image correcting process suited for a condition in which photographs are laid out and the printed matter subjected to the individual image correcting process needed for each subject of photography can be provided, and the process can be made efficient.例文帳に追加

これにより、写真がレイアウトされた状態に適した画像補正処理と、写真の被写体ごとに必要な個別の画像補正処理がなされた印刷物を提供でき、かつ処理の効率化が行える。 - 特許庁

After a menu for checking booking or for changing flight is selected (b), biological information is read at a check-in terminal (process c) for acquiring the biological information of the user (process d), and biological information inside a boarding server 5 is searched (process e).例文帳に追加

予約確認または便変更のメニュー選択（ｂ）後、チェックイン端末で生体情報を読取り（工程ｃ）、利用者の生体情報を取得し（工程ｄ）、搭乗サーバ５内の生体情報を検索する（工程ｅ）。 - 特許庁

The light diffusing plate 1 is manufactured through a roughening process of forming the ruggedness on the lower surface of the translucent plate 1a and a process of forming the light reflecting film 1b on the lower surface roughened in the above process.例文帳に追加

光拡散板１は、透光性基板１ａの下面に凹凸を形成して粗面化する工程と、この工程で粗面化した下面に光反射膜１ｂを形成する工程と、を経ることにより製造される。 - 特許庁

To provide a data management system and a method of manufacturing a display device which improve the production efficiency in a display device production process having a cutting process, and reduce the burden of an inspection process.例文帳に追加

切断工程を有する表示デバイス製造工程における生産効率を高めるとともに検査工程の負荷を軽減するようなデータ管理システム及び表示デバイスの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The method of manufacturing the compound fertilizer has a process for selecting two or more kinds of granular fertilizers having the following relationship to each other and a process for uniformly mixing two or more kinds of the granular fertilizers selected in the 1st process.例文帳に追加

下記の関係を有する２種以上の粒状肥料を選択する工程、第１工程で選択された２種以上の粒状肥料を均一に混合する工程を有する配合肥料の製造方法。 - 特許庁

The image correcting process part 40, when performing a sharpness process and a noise eliminating process, performs the processes at the same time using a parameter proportional to the blurring characteristic correction factor for each line, in such a way as to match the distribution of blurring of the image.例文帳に追加

画像補正処理部４０は、シャープネス処理とノイズ除去処理を施す際に、各ラインごとにボケ特性補正係数に比例したパラメータで、撮影画像のぼけ分布に対応して処理を同時に施す。 - 特許庁

The fall lottery means 142 performs the fall lottery in a mode, in which a lottery process may appear in appearance, to a ball entering a first start pocket 62 and performs the fall lottery in a mode, in which a lottery process does not appear in appearance, to a ball entering a second start pocket 63.例文帳に追加

転落抽選手段１４２は、第１始動入賞口６２への入球に対しては抽選過程が外観に現れ得る態様で転落抽選を実行し、第２始動入賞口６３への入球に対しては、抽選過程が外観に現れない態様で転落抽選を実行する。 - 特許庁

The video data image-processed in the batch process is display controlled in the display control section 21 not via a second image processing section 21b in the display control section 21 and the video data not image-processed in the batch process is display controlled in the display control section 21 while being image-processed in the second image processing section 21b.例文帳に追加

表示制御部２１において、バッチ処理で画像処理された映像データは表示制御部２１内の第２の画像処理部２１ｂを介さずに表示制御され、バッチ処理で画像されていない映像データは第２の画像処理部２１ｂにて画像処理されつつ表示制御される。 - 特許庁

This is a manufacturing method of a negative electrode mixture which is comprised of at least a wetting dispersing process in which a solvent is added in the negative electrode active material and dispersion is made, and a mixing process in which the binder solution that has in advance dispersed a binder in the solvent is added in the above wetting dispersion material and kneading dispersion is made.例文帳に追加

少なくとも負極活物質に溶剤を添加し分散を行う湿潤分散工程、あらかじめ溶剤に結着材を分散させた結着材溶液を前記湿潤分散物に添加し、混練分散を行う練合工程とからなる負極合剤の製造方法。 - 特許庁

The method comprises a first process, in which the above cables 12 are simultaneously pressed in each groove 13 of the cable holding part 11 at least alternately, and a second process in which the remaining cables 12 are pressed in the remaining grooves 13, which are other than the grooves, in which the cables 12 are pressed in.例文帳に追加

前記電線保持部１１の各溝部１３に対し、各溝部１３の少なくとも一つおきに前記電線１２を同時に圧入する第１工程と、前記電線１２を圧入した溝部１３以外の残りの溝部１３に対し、残りの電線１２を圧入する第２工程とを含む。 - 特許庁

In the method which obtains the information on a specimen, (a) a process in which the specimen is irradiated with continuous wavelength light in the region of 400 to 2,500 nm or in a part of it and (b) a process, in which a peak in the obtained spectrum is decomposed to an element peak by a spectroscopic technique are contained.例文帳に追加

（ａ）被検体に、４００ｎｍから２５００ｎｍまでのまたはその一部の領域の連続波長光を照射して、被検体のスペクトルを得る工程、および、（ｂ）得られたスペクトル中のピークを、分光学的手法により要素ピークに分解する工程、を含む、被検体の情報を得る方法。 - 特許庁

This image processor for managing print process information necessary for acquiring print results with a predetermined printing device is configured to select various process data constituting print process information when the mounting of portable data is detected, and to register the print process information in the media when a print process based on the print process information including generated print image data and the selected various process data is completed.例文帳に追加

所定の印刷装置で印刷結果を得るまでに必要な印刷工程情報を管理可能な画像処理装置において、可搬性のメディア装着検出時に、印刷工程情報を構成する各種の工程データを選択し、生成される印刷画像データ及び該選択された各種の工程データを含む前記印刷工程情報に基づく印刷工程終了時に、印刷工程情報を前記メディアに登録する構成を特徴とする。 - 特許庁

The method for producing pettitoes soup comprises the following process: a protein denaturation process of denaturing protein falling in the pettitoes with heat; a gelling process of cooling the pettitoes to gelatinize the denatured protein to make the protein hold the smell components; and an elimination process of eliminating the protein gelatinized in the gelling process and holding the smell components together with the smell components.例文帳に追加

豚足に含まれるタンパク質を加熱変性させるタンパク質変性工程と、前記豚足を冷却して、変性させた前記タンパク質をゲル化し、臭気成分を保持させるゲル化工程と、前記ゲル化工程でゲル化され前記臭気成分を保持したタンパク質を、前記臭気成分とともに除去する除去工程と、を有することを特徴とすることとした。 - 特許庁

The catalyst preparation method includes the first process of mixing a support with a basic solution and carrying out solid/liquid separation, the second process of mixing the solid obtained in the first process with at least one selected from alkali metals, alkali metal compounds, alkaline earth metals and alkaline earth metal compounds and the third process of heating the mixture obtained in the second process.例文帳に追加

担体と塩基性溶液とを混合し、固液分離する第１工程、アルカリ金属、アルカリ金属化合物、アルカリ土類金属及びアルカリ土類金属化合物からなる群から選ばれる少なくとも１種と、第１工程で得られた固体とを混合する第２工程、並びに、第２工程で得られた混合物を加熱する第３工程を含むことを特徴とする触媒の調製方法。 - 特許庁

The first method for producing the fermented soybeans fermented in soybean paste comprises: a process of soaking raw material soybeans in water; a process of adding soybean paste to the soaked soybeans thus obtained followed by mixing; a process of steaming the soaked soybeans mixed with the soybean paste; a process of inoculating Bacillus natto to the steamed soybeans thus obtained; and a process of fermenting the steamed soybeans inoculated with the Bacillus natto.例文帳に追加

本発明の味噌仕込み納豆の第１の製造方法は、原料大豆を水に浸漬する工程と、得られた浸漬大豆に味噌を添加して混合する工程と、該味噌と混合した浸漬大豆を蒸煮する工程と、得られた蒸煮大豆に納豆菌を植菌する工程と、該納豆菌が植菌された蒸煮大豆を発酵させる工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

This remote management method for treated water purification includes a purifying process for decomposing foul components in treated water with available chlorine, a chlorine gas volatilizing process for volatilizing the available chlorine that remains after purification, as chlorine gas, and a chlorine gas recovery process for recovering the volatilized chlorine gas, wherein pH (hydrogen ion concentration) in the chlorine gas volatilizing process and chlorine gas recovery process is remotely monitored through an Internet line.例文帳に追加

被処理水中の汚れ成分を有効塩素により分解する浄化工程と、浄化後に残留した有効塩素を塩素ガスとして揮発させる塩素ガス揮発工程と、揮発した塩素ガスを回収する塩素ガス回収工程とを有し、前記塩素ガス揮発工程と塩素ガス回収工程のｐＨ（水素イオン濃度）をインターネット回線を介して遠隔監視するようにした。 - 特許庁

The IC tag data management method has: a dividing process for dividing the user area of the IC tag into a plurality of data fields; a data generation process for generating recording data to be written to the IC tag; a write process for writing for each data field recording data generated in the data generation process; and a read process for reading storage data in the data field.例文帳に追加

本ＩＣタグ用データ管理方法は、ＩＣタグのユーザ領域を複数のデータフィールドに分割する分割過程と、前記ＩＣタグに書き込む記録データを生成するデータ生成過程と、前記データ生成過程で生成された前記記録データを前記データフィールド毎に書き込む書込み過程と、前記データフィールド内の保管データを読み出す読出し過程と、を有する。 - 特許庁

In the ion implantation apparatus which is used in the impurity introducing process executed between the film forming process and activating annealing process, ion current density distribution, movement of substrate or beam progressing angle are controlled so that the substrate has the desired impurity density distribution on the basis of the control data to which the data of the film forming process and activating annealing process are added.例文帳に追加

成膜工程と活性化アニール工程の間で行われる不純物導入工程で使用されるイオン注入機において、前記成膜工程のデータと前記活性化アニール工程のデータを加えた制御用データに基づいて、前記基板が所望の不純物密度分布を持つように、イオン電流密度分布及び基板の移動、又は、ビーム進行角を制御する。 - 特許庁

A process control system integrates the collection and analysis of process control data used to perform certain computationally expensive process control functions, like adaptive model generation and tuning parameter generation, in the same control device in which one or more process control routines are implemented, to thereby provide for faster and more efficient support of the process control routines.例文帳に追加

プロセス制御システムは、より高速且つ効率的なプロセス制御ルーチンのサポートを提供するために、プロセス制御ルーチンの一つ又は複数が実施される同一の制御装置において、適応モデルの生成およびチューニング・パラメータの生成のような計算上コストの高い特定のプロセス制御機能を実行するのに使用されるプロセス制御データの収集および分析を統合する。 - 特許庁

Each of the nodes 100-1 to 100-4 has a replication management part for responding to the start of an entity process of a user program by creating a replication process of the entity process in at least one of the other nodes, and a resource reservation part for reserving a resource acquired by the entity process in at least one of the other nodes except the node with which the replication process created.例文帳に追加

各ノード１００−１〜１００−４のそれぞれは、ユーザプログラムの実体プロセスの開始に応じて、該実体プロセスの複製プロセスを他のノードの少なくとも１つに作成する複製管理部と、他のノードのうち、上記複製プロセスが作成されたノードを除くノードの少なくとも１つに、上記実体プロセスによって取得された資源を予約する資源予約部とを有する。 - 特許庁

In the causticizing process of the pulp manufacturing process by the sulfate process or the soda process, the causticized precipitated calcium carbonate for paper making filler is manufactured by mixing calcium oxide containing 0.001-0.15 wt.% sulfur or calcium hydroxide prepared by slaking the calcium oxide with a green liquor produced in the causticizing process and carrying out the causticizing reaction while stirring or kneading.例文帳に追加

硫酸塩法またはソーダ法によるパルプ製造工程の苛性化工程において、硫黄含有率が０．００１〜０．１５重量％の酸化カルシウムまたは該酸化カルシウムを消和した水酸化カルシウムと、苛性化工程で発生する緑液とを混合し、攪拌あるいは捏和しながら苛性化反応を行い、製紙填料用の苛性化軽質炭酸カルシウムを製造する。 - 特許庁

The processing apparatus performing at least a development process and a rinsing process in this order to process a planographic printing plate, is equipped with a pair of rollers to introduce a planographic printing original plate into a developing process tank while immersing the plate in a developing process solution, wherein the developing solution surface is kept at ≤1 cm above the nip point with respect to the pair of rollers.例文帳に追加

少なくとも現像プロセス、水洗プロセスを順に有し、平版印刷原版を処理する処理装置において、現像処理液に浸漬させながら平版印刷原板を現像処理槽に導入する一対のローラを設けた平版印刷版処理装置において、前記一対のローラに対する現像液面をニップ点上方１ｃｍ以下の範囲に維持するようにした。 - 特許庁

By describing a definition of the business process by use of a standard XML language, and transferring it to a computer node executing each step of the business process together with information necessary for the step, computers executing the business process can execute the business process, in equal relation to each other, in a state that the computers grasp an overall image of the business process.例文帳に追加

上記課題を解決するため、ビジネスプロセスの定義を標準のＸＭＬ言語を用いて記述し、これをビジネスプロセスの各ステップを実行する計算機ノードにそのステップで必要となる情報と併せて渡すことで、ビジネスプロセスを実行する計算機が対等な関係で、なおかつビジネスプロセスの全体像を把握した上で、ビジネスプロセスを実行出来るようにする。 - 特許庁

This rice bran quantity determination method for the cleaned rice has a heating discoloring process for discoloring rice bran on the cleaned rice surface by heating, an imaging process for imaging the cleaned rice acquired in the heating discoloring process, and a determination process for specifying a discolored part on the cleaned rice surface and determining residual rice bran quantity based on image data acquired in the imaging process.例文帳に追加

本発明における精米の糠量判定方法は、加熱によって精米表面の糠を変色させる加熱変色工程と、該加熱変色工程で得られた精米を撮像する撮像工程と、該撮像工程で得られた撮像データに基づいて、精米表面において変色した部分を特定して残留糠量を判定する判定工程とを有する。 - 特許庁

This sheet conveying method comprises a conveying process of conveying the sheet-like material in a predetermined direction, a correcting process of conveying the sheet-like material while being tilted on the guide member side in parallel with the conveying direction, and a reverse titling process of tilting the sheet-like material on the reverse side of the guide member after the conveying process and before the correcting process.例文帳に追加

所定方向にシート状物を搬送する搬送工程と、その搬送方向に対して平行に設けられるガイド部材側にシート状物を斜行させて搬送する補正工程とを備えるシート搬送方法において、当該搬送工程の後かつ補正工程の前に当該シート状物をガイド部材とは逆側に斜行させる逆斜行工程を有する - 特許庁

The method for producing mugwort powder comprises the following process: a process of boiling mugwort green leaves in calcined calcium alkali water solution at ≥pH10; a process of washing and cooling the boiled mugwort leaves in the calcined calcium alkali water solution at <pH10; a process of drying the washed and cooled mugwort leaves; and a process of collecting powder through beating the dried mugwort leaves for pulverization to separate dietary fiber.例文帳に追加

本発明のヨモギ粉末の製造方法は、ヨモギ緑葉をｐＨ１０以上の焼成カルシウムアルカリ水溶液中で煮沸する工程、煮沸したヨモギをｐＨ１０未満の焼成カルシウムアルカリ水溶液で洗浄、冷却する工程、乾燥する工程、乾燥させたヨモギを叩き粉砕して繊維分を分離して粉末を回収する工程とからなることを特徴とする。 - 特許庁

In the initial term of the quenching process, the refrigerant heated by the workpiece 2 in the quenching treatment furnace 3 is introduced to the tempering treatment furnace 4 through an introduction pathway 5 to be used in the tempering process of the workpiece 2 already quenched.例文帳に追加

焼き入れ工程初期に、焼き入れ処理炉３にてワーク２により加熱された冷媒を導入通路５を通じて焼き戻し処理炉４へ導入し、既に焼き入れされたワーク２の焼き戻し工程に供する。 - 特許庁

To provide a regeneration work support system capable of providing the working environment suitable for workers in every set of recovered articles in the regeneration process and supporting the work in the regeneration process directly.例文帳に追加

再生工程において、作業者に対して回収品１台ごとに適応した作業環境を提供し、再生工程内の作業を直接的に支援することができる再生作業支援システムなどを提供する。 - 特許庁

In the structural material, thin thick steels are integrated by joining process in a part thereof, a part is heat treated after joining process, and the strength and the toughness are different in the heat treated part and the part other than that.例文帳に追加

薄肉鋼同士をその一部において接合加工して一体化し、接合加工後に一部を熱処理して、熱処理された部分とそれ以外の部分とで強度及び靭性を異ならせた構造材である。 - 特許庁

To provide a method for restraining scale generation in a water system causing the clogging of a shower nozzle and the deterioration of dehydration of felt and net of a sheeting machine in a sheeting process in the manufacturing process of a gypsum board for building materials.例文帳に追加

建材用石膏ボード製造工程の抄造工程におけるシャワーノズルの詰まりや抄造機のフェルト、網の脱水を悪くする原因となる水系のスケール生成を抑制する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a sheath-core composite conductive fiber which is superior in conductivity in a surface resistance measuring method and durability of conductivity, and has good passableness in the spinning process and the post process, and has excellent chemical resistance.例文帳に追加

表面抵抗測定法における導電性と導電性の耐久性に優れ、紡糸工程および後工程の通過性が良好で、耐薬品性にも優れた芯鞘複合型導電性繊維を得ることである。 - 特許庁

To provide a method for recycling dust developed in a converter with which the yield in the converter process can be improved by recycling the dust developed in the converter as metallic iron into the converter and the recycle process time is shortened at a low cost.例文帳に追加

転炉発生ダストを金属鉄として転炉にリサイクルし転炉工程の歩留りを向上させることが可能な低コストで処理工程時間の短い転炉発生ダストのリサイクル処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine able to achieve game play amusement, which attracts the interest of a player, while carrying out a delay process performed in a main substrate in conjunction with the result of a process performed in a sub-substrate.例文帳に追加

メイン基板において行われる遅延処理とサブ基板において行われる処理の結果とを連動させつつ、遊技者の関心を惹きつける遊技性を実現することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Next, in a step S7, a treatment condition is operated from a relative formula between the amount ΔL of deviation and the treatment condition in a pattern size changing process S9 for changing the size of the initial pattern, which is effected in a successive process.例文帳に追加

次に、ステップＳ７にて、ズレ量ΔＬと、後工程で行われる初期パターンの寸法を変化させるためのパターン寸法変更工程Ｓ９における処理条件との関係式から、処理条件を算出する。 - 特許庁

A response is transferred from the extension 215 to the proxy 205 in the host process 201, when transferring a request related to the operation from the proxy 205 in the host process 201 to the extension 215 in the virtual proxy 211.例文帳に追加

ホストプロセス２０１内のプロキシ２０５から仮想プロセス２１１内のエクステンション２１５に動作に関連する要求を転送すると、ホストプロセス２０１内のプロキシ２０５にエクステンション２１５から応答を転送する。 - 特許庁

In a method for forming an aluminum alloy sheet, the angle formed between the rolling direction of the aluminum alloy sheet and the greatest forming direction in the forming process is controlled within ±30°, and the aluminum alloy sheet is then set in a metallic mold to operate the forming process.例文帳に追加

アルミニウム合金板の圧延方向と、成形加工における最大成形方向とのなす角度が、以内となるようにして、前記アルミニウム合金板を金型内に設置し、成形加工を施す。 - 特許庁

In a test pattern for scan-designed LSIs, the generator performs a scan-out process 315 for picking up logic values from each flip flop and a scan-in process 316 for writing logic values for the next test in each flip flop at the same time.例文帳に追加

スキャン設計されたＬＳＩに対するテストパターンにおいて、各フリップフロップから論理値を取り出すスキャンアウト処理３１５と、各フリップフロップへ次のテスト用の論理値を書き込むスキャンイン処理３１６とを同時に行う。 - 特許庁

In the following initial guide creation process S12, an initial guide is created by generating parallel lines in the upper and lower sides of the locus of the flexible medium, and in a locus section division process S13, the locus is equally divided by defined intervals.例文帳に追加

続く初期ガイド作成処理（Ｓ１２）では、柔軟媒体の軌跡に対して、上下に平行線を作成して初期のガイドを形成し、軌跡区間分割処理（Ｓ１３）では、軌跡を定義された間隔で等分割する。 - 特許庁

Since a gap or a difference in level between both ends 11, 12 is relaxed in the preliminary process, both ends 11, 12 are securely welded to each other in the regular welding process, with welding reliability improved at the coil end.例文帳に追加

予備工程で両端部１１，１２の間の隙間や段差が緩和されているので、本格溶接工程ではしっかりと両端部１１，１２が互いに溶接され、コイル端部での溶接信頼性が向上する。 - 特許庁

In the polarizing film manufacturing method that includes a coloring process and a drawing process, a plurality sheets of film are soaked in at least one processing tub at the same time without being in contact with one another.例文帳に追加

染色処理工程および延伸処理工程を有する偏光フィルムの製造方法において、少なくとも一つの処理浴中で、複数枚のフィルムを同時に、接触させることなく浸漬することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fabricating process of an electrode structure in which an increase in the contact resistance due to heat of about 150°C-350°C in the assembling process can be suppressed without requiring a heat treatment of about 400°C-600°C.例文帳に追加

約４００℃〜約６００℃の熱処理を行うことなく、組立プロセスにおける約１５０℃〜約３５０℃の熱に起因するコンタクト抵抗の上昇を抑制することが可能な電極構造の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a defect judging system and a substrate processing system with which abnormality in a manufacturing process is detected in an early stage of production, deterioration of an amount of production can be suppressed to be minimum and yield in the manufacturing process can be improved.例文帳に追加

生産の早い段階で製造工程の異常を発見し、生産量低下を最小限に抑えて製造工程の歩留まりを改善することができる欠陥判定システムおよび基板処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for multidirectional forging which can introduce a large quantity of strain into a difficult-to-work metallic material in a more appropriate and simple process applicable in an industrial-level, in comparison with the conventional multidirectional forging process under decreasing temperature conditions.例文帳に追加

従来の降温多軸鍛造処理法に比べて、産業レベルでの適用により適したより簡便な工程で、難加工性材料に多量の歪みを導入することの可能な加工方法を提供する。 - 特許庁

To avoid deterioration in production efficiency by effectively using a truck which supplies members to a molding process, in a production management system which performs a production command of a member used for a molding process by a command in the equivalent production.例文帳に追加

成型工程に用いる部材の生産指令を等量生産による指令で行う生産管理システムにおいて、成型工程に部材を供給する台車を有効利用し生産効率の低下を回避する。 - 特許庁

In contrast, when the front holder 30 is fitted in a reversed attitude, the front holder 30 interferes with the fitting control part 17S in the middle of the fitting process, a further fitting process controlled.例文帳に追加

これに対し、フロントホルダ３０が組付け方向における正逆反対向きの姿勢で組み付けられたときには、そのフロントホルダ３０は、組付けの途中で組付け規制部１７Ｓと干渉し、それ以上の組付けが規制される。 - 特許庁