「In different」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

The collision between the optical disk and the optical pickup is prevented by setting in advance priority of servo operations for various kinds of optical disks having different thicknesses of transmitting layers to optical disc recording layers such as CDs, DVDs, and high-density DVDs, according to the thicknesses of the light-transmitting layers and then controlling the servo operation to be performed according to the priority.例文帳に追加

ＣＤ、ＤＶＤ及び高密度ＤＶＤ等のように、光ディスク記録層までの透過層厚さが異なる多種の光ディスクに対するサーボ動作の優先順序を、その光透過層の厚さによってあらかじめ設定した後、その優先順序によってサーボ動作が順次実施されるように制御することによって、光ディスクと光ピックアップ間の衝突を未然に防止する。 - 特許庁

This fluorescence reagent for detecting/determining simultaneously by HPLC, each peptide or protein in at least two different test samples includes as an effective component, 7-chloro-4-(dimethylamino ethylamino sulfonyl)-2,1,3-benzoxadiazol-d6 (DAABD-Cl-d6), or 4-(dimethylamino ethylamino sulfonyl)-7-fluoro-2, 1, 3-benzoxadiazol (DAABD-F).例文帳に追加

少なくとも２つの異なる被験サンプル中のペプチド又はタンパク質を、ＨＰＬＣにより同時検出・定量するための蛍光試薬であって、７−クロロ−４−（ジメチルアミノエチルアミノスルホニル）−２，１，３−ベンゾキサジアゾール−ｄ６（ＤＡＡＢＤ−Ｃｌ−ｄ６）、又は４−（ジメチルアミノエチルアミノスルホニル）−７−フルオロ−２，１，３−ベンゾキサジアゾール（ＤＡＡＢＤ−Ｆ）、を有効成分とする蛍光試薬。 - 特許庁

When it is discriminated that there is a difference, the operation control section 11 reads the image data information from the MI database management section 12C 4, supplies the image data image to the database management section 12, which compares the read image data information with image data information recorded in the information database 13, on the basis of the MIC-ID and updates only the different image data information.例文帳に追加

そこで、異なると判断された場合、動作制御部１１は、ＭＩＣ４から画像データ情報を読み取り、画像データ情報をデータベース管理部１２に供給し、データベース管理部１２は、読み取られた画像データ情報と、情報データベース１３に記録されている画像データ情報を、ＭＩＣ−ＩＤに基づいて比較し、異なる画像データ情報のみを更新する。 - 特許庁

Each differential amplifying circuit SAij comes into electric continuity with a first group of signal lines XL1, XL2 at different timings in response to the first group of signal lines XL1, XL2, and a first output signal OPa and a second output signal OPb are read out from respective signal supply lines 213a, 213b for each differential amplifying circuit SAij.例文帳に追加

差動増幅回路ＳＡｉｊは、第１信号線の組ＸＬ１及びＸＬ２の夫々に対応して異なるタイミングで第１信号線の組ＸＬ１及びＸＬ２の夫々と導通し、差動増幅回路ＳＡｉｊ毎に第１出力信号ＯＰａ及び第２出力信号ＯＰｂの夫々が信号供給線２１３ａ及び２１３ｂの夫々に読み出される。 - 特許庁

This helmet has a buffer material attached to the inner face of the protective shell A made from a synthetic resin and covering the top of the head, and an anti-slip member 6 made from a different material softer than the synthetic resin and imparting resistance to the sliding in the front direction to the belt 12 of the guard B at the face side, detachably attached to the protective shell A.例文帳に追加

頭の上部を覆う合成樹脂製の保護殻体Ａの内面に緩衝材が取付けられ、保護殻体Ａの外周面の後部に、これよりも軟質の異素材で製作され、かつ、保護殻体Ａに脱着自在に装着される顔面側保護具Ｂのベルト１２に対して前方への滑動に抵抗を付与する滑り止め部材６が設けられている。 - 特許庁

This displacement measuring instrument uses a light scanning device for launching a plurality of beams α and β different in incident angles to a deflector for changing the progressing direction of light, and is equipped with a screening means 12 for screening the other beam α(β) to prevent the beam from irradiating a measuring object 10 when one beam β(α) irradiates the object 10.例文帳に追加

光の進む方向を変える偏向器に対して入射角が異なる複数のビームα，βを出射する光走査装置を用いた変位測定装置であって、一つのビームβ（α）が測定対象物１０に照射されている時、他の前記ビームα（β）を測定対象物１０に照射させないように遮蔽する遮蔽手段１２を備える。 - 特許庁

For signal wiring formed on each different wiring layer in order to interconnect a first logic element and a second logic element arranged on a semiconductor integrated circuit and interconnected through vias, timing analysis is performed between the first logic element and the second logic element (S02), an a decision is made whether a signal propagation delay time satisfies a specified reference value or not (S03, S04).例文帳に追加

半導体集積回路に配置される第１論理素子と第２論理素子を互いに接続するために、異なる配線層にそれぞれ形成され、且つビアを通して互いに接続する信号配線に対して、前記第１論理素子と前記第２論理素子間のタイミング解析をおこない（Ｓ０２）、信号伝播遅延時間が所定の基準値を満たすか否かを判定する（Ｓ０３、Ｓ０４）。 - 特許庁

In this motor-driven rotary display device for the game machine, drums 5 and 6 of ≥ two lines at least are made into double drums across a gap, a picture pattern extracted on the inner drum of the double drums is formed transparently or translucently, which is visible from a picture pattern extracted on the outer drum, and the rotations of the double drums are controlled by respectively different motors 3 and 4.例文帳に追加

少なくとも２列以上のドラム５，６を隙間を介して二重ドラムとなし、該二重ドラムにおける内側ドラムに抽出されている図柄が、外側ドラムに抽出されている図柄から見えるように透明あるいは半透明に形成され、かつ、前記二重ドラムは各別のモータ３，４によって回転制御されるようにした遊技機用電動役物装置である。 - 特許庁

When text labels T1 and T2 and a level bar L are arranged as controls CTL of mutually different command systems, the level bar L can be moved in a specific direction by clicking the text labels T1 and T2 by prescribing the operation of the level bar L by clicking the text labels T1 and T2 with a mouse 27 with link property information Pr4.例文帳に追加

互いにコマンド体系の異なるコントロールＣＴＬとしてテキストラベルＴ１，Ｔ２とレベルバーＬが配設されている場合、リンクプロパティ情報Ｐｒ４にて、テキストラベルＴ１，Ｔ２に対してのマウス２７でのクリック操作により、レベルバーＬを動作させることを規定することによって、テキストラベルＴ１，Ｔ２のクリック操作に基づいてレベルバーＬを所定の方向に動作させることが可能になる。 - 特許庁

In the air conditioner having the infrared ray detecting device including a pair of infrared ray sensors, a pair of Fresnel lens, and a substrate provided with a pair of pedestals for fixing the infrared ray sensors, the pair of infrared ray sensors use a same infrared ray sensors and are fixed to the pedestals while facing different directions, and the pair of Fresnel lens and the pair of pedestals are also same as each other.例文帳に追加

１対の赤外線センサと、１対のフレネルレンズと、前記赤外線センサを固定する１対の台座を搭載した基板を備えた赤外線検知装置を有する空気調和機において、上記１対の赤外線センサは同一の赤外線センサを用いて異なる方向に向くように上記台座に固定され、上記１対のフレネルレンズ及び台座も同一のものを用いる。 - 特許庁

The aggregated spherical calcium hydrogenphosphate is easily produced by reacting slaked lime having 0.5-5 mm particle diameter with phosphoric acid at ≥50°C to deposit calcium hydrogenphosphate, thereby introducing a field for the formation of nucleus of the calcium hydrogenphosphate crystal, the growth and the aggregation which are different from the milk of lime or slaked lime fine powder in the reaction of slaked lime with phosphoric acid, without using a chemical.例文帳に追加

粒子径0.5-5mmの消石灰とリン酸とを50℃以上で反応させてリン酸水素カルシウムを析出させることにより、消石灰とリン酸の反応において石灰乳や消石灰微粉末とは異なるリン酸水素カルシウム結晶の核形成と成長および凝集の場を導入して、薬剤を必要としないで、凝集球状リン酸水素カルシウムを容易に生成させる。 - 特許庁

This method for synthesizing an asymmetrical disulfide represented by the formula X1SSX2 (X1 and X2 are each an organic residue not directly taking part in the reaction, and different from each other) comprises reacting symmetrical disulfides represented by the formula X1SSX1 and the formula X2SSX2 (X1 and X2 have the same definition as the above).例文帳に追加

式Ｘ^1ＳＳＸ^2（式中、Ｘ^1およびＸ^2は反応に直接関与しない相異なる有機残基である。）で表される非対称ジスルフィドを合成するにあたり、式Ｘ^1ＳＳＸ^1および式Ｘ^2ＳＳＸ^2（式中、Ｘ^1およびＸ^2は前記と同意義である。）で表される対称ジスルフィドを反応させることを特徴とする非対称ジスルフィドの合成方法。 - 特許庁

An insert part 18 on a metallic mold surface corresponding to the designing part 9 of a disk in the wheel is arranged at one or plural positions and if the insert 17 forming the peculiar design with the prefence of the customer therein is inserted to cast the wheel, the light alloy-made wheel having the different peculiar designing part is stably obtained by exchanging only the insert at this portion without changing the metallic mold.例文帳に追加

ホイールのデイスク意匠部９に対応する金型面に入れ子部１８を１または複数箇所に設け、この入れ子部に顧客の好みの固有デザイン部を形成する入れ子１７を挿入し鋳造すれば、金型を変更せずに、その部分の入れ子のみを交換することにより、異なる固有のデザイン部を持つ車両用軽合金製ホイールが安定的に得られる。 - 特許庁

The internal circumferential wall of the outermost introduction body is formed with a notch, the intermediate introduction body has at least two game ball rolling grooves wherein the heights of the groove bottom parts of one and the other game ball rolling grooves are different, the axial through-hole provided in the innermost introduction body is opened from one columnar end face of the innermost introduction body to its columnar side face.例文帳に追加

最外導入体の内周壁に欠切部が形成され、中間導入体は、少なくとも２つの遊技球転入溝を有してかつ該遊技球転入溝の一方と他方との溝底部の高さが互いに異なり、最内導入体に設けられた軸方向貫通孔は、最内導入体の一方の円柱端面からその円柱側面に亘って開口している。 - 特許庁

A presentation control microcomputer determines whether an image of the specific motif is displayed at different control rates to a specific game status when the image of the specific motif is displayed or not, and makes a difference in rate to determine the execution of the display period of the image of the specific motif, before or after a ready-to-win state, according to the type of presentation mode.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、演出モードの種類に応じて、特定モチーフの画像が表示されたときの特定遊技状態に制御される比率が異なるように特定モチーフの画像とするか否かを決定するとともに、特定モチーフの画像の表示時期をリーチ状態になる前とリーチ状態になった後とのいずれにするのかの決定割合を異ならせる。 - 特許庁

The performance pattern storage means 130, as a variable performance pattern in which a pattern variable performance process during a regular game is determined, holds a particular variable performance pattern suggesting that a special game continues without being completed and at the same time, holds a plurality of special performance patterns having a different unopened period of a big winning port from the start of the special game.例文帳に追加

演出パターン記憶手段１３０は、通常遊技中の図柄変動演出過程を定めた変動演出パターンとして、特別遊技が終了せずに継続することを示唆する特殊変動演出パターンを保持する一方、特別遊技中の演出過程を定めた、特別遊技開始からの大入賞口の未開放期間が異なる複数の特別演出パターンを保持する。 - 特許庁

When an interruption display request is made for an interruption image during display of a vehicle periphery image and a driving assist image, a different region from a superimposing position of a driving assist image in the vehicle periphery image is identified on the basis of a display mode of the vehicle periphery image and at least a display mode of a vehicle traveling direction and a vehicle steering-wheel steering direction.例文帳に追加

車両周辺画像および運転支援画像の表示中に割り込み画像の割り込み表示要求が発生した場合、車両周辺画像の表示モード、車両の進行方向および車両のハンドルの操舵方向のうち少なくとも表示モードに基づいて、車両周辺画像における運転支援画像の重畳位置とは異なる領域を特定する。 - 特許庁

When a predicted motion vector from a time direction predicted from the decoded block at the same position as the decoding object block or at the peripheral position within the picture different from the decoding object block is predicted from a motion vector crossing a decoding object image on a time base, the priority order of the predicted motion vector from the time direction is raised and it is registered in a predicted motion vector candidate list.例文帳に追加

復号対象ブロックとは異なるピクチャ内の復号対象ブロックと同一または周辺の位置にある復号済みのブロックから予測した時間方向からの予測動きベクトルが復号対象画像を時間軸上で横切った動きベクトルから予測されている場合、時間方向からの予測動きベクトルの優先順位を上げて予測動きベクトル候補リストに登録する。 - 特許庁

One voltage oscillator with a wide frequency adjustment range is not used but three VCXO 12-14 each of which has a relatively narrow frequency adjustment range and which are different from one another, are included and in accordance with a frequency band of input PCR, one of the VCXOs with an optimal frequency adjustment range is adaptively selected by a selection means constituted of a clock switching unit 15 and a control unit 16.例文帳に追加

周波数調整範囲が広い１個の電圧発振器を用いるのではなく、それぞれ周波数調整範囲が比較的狭く、かつ、互いに異なる３個のＶＣＸＯ１２〜１４を備え、その内で入力ＰＣＲの周波数帯に応じて、クロック切替部１５と制御部１６とからなる選択手段により、周波数調整範囲が最適なものを適応的に選択する。 - 特許庁

A flowchart indicating an example of print instruction processing includes a step S150 of entering number of prints; steps S160, S170 of accepting selection of two different images, the first image and the final image from images listed up in the order of photographing; and a step S180 of setting images within a range designated by the two selected images as the images to be printed and setting the number of prints.例文帳に追加

印刷枚数を入力すると共に（Ｓ１５０）、撮影順に一覧表示された画像から最初の画像と最後の画像の異なる二つの画像の選択を受け付けることにより（Ｓ１６０，Ｓ１７０）、選択した二つの画像によって指定された範囲内の画像を印刷すべき画像として設定すると共にその印刷枚数を設定する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

To solve the problem that a number of collector rings are needed for power supplied to the secondary winding of an induction machine without raising the capacity of a system for limiting the output of the secondary winding of the induction machine, and it is desired to reduce a time and effort and a cost for maintenance in a power interchanging apparatus for interchanging the power by the induction machine between power systems having different system frequencies.例文帳に追加

系統周波数が異なる電力系統間で、誘導機によって電力の融通を行う電力融通装置においては、誘導機の２次巻線の出力制限のためシステムの容量が上げられず、また２次巻線に供給される電力により多数のコレクタリングを必要とし、この保守に係る手間とコストを削減することが要望されている。 - 特許庁

To provide a holder clip having a structure for suspending held goods, such as a wet umbrella, a dustcloth mop, or a broomstick, or holding rod-like goods, such as a stick, wherein the clip has large clipping force, does not damage goods to be clipped, can easily hold rod-like goods different in thickness to some extent and the held goods are prevented from slipping down.例文帳に追加

水に濡れた傘、雑巾モップや箒などを吊るしたり、杖などの棒状物品を保持したりするために、挟む力が大きく、物品を挟む際に傷が付かず、ある程度、太さの異なる棒状の物品を簡単に保持でき、保持した物品が滑り落ちず、保持した物品を吊るすための構造を備えたクリップを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

An image forming apparatus has a user information detecting part for detecting the user information from the image information, an operating part for inputting the user information into the image forming apparatus, a user information comparing part 18 for comparing the inputted user information with the user information detected by the user information detecting part, and a controlling part for making an operation in the operating part invalid when respective user information are different from each other.例文帳に追加

画像情報からユーザ情報を検出するユーザ情報検出部と、画像形成装置にユーザ情報を入力するための操作部と、入力されたユーザ情報とユーザ情報検出部によって検出されたユーザ情報とを比較するユーザ情報比較部１８と、各ユーザ情報が異なる場合、操作部における操作を無効とする制御部とを有する。 - 特許庁

In this noncontact type liquid level sensor 31, a protection wall 47 made of a resin for covering and protecting the upper part of the detection circuit component group 45 assembled with the sensor housing 33 made of a resin is formed collectively with the sensor housing 33 by insert molding of the sensor housing 33, to thereby enable protection of the detection circuit component group 45 without using a cover member which is different from the sensor housing 33.例文帳に追加

非接触式液面レベルセンサ３１において、樹脂製のセンサハウジング３３に組み付けた検出回路部品群４５の上を覆って保護する樹脂製の保護壁４７を、センサハウジング３３のインサート成形によりセンサハウジング３３に一体形成したことで、センサハウジング３３とは別体のカバー部材を使わずとも検出回路部品群４５の保護が可能になる。 - 特許庁

The image reproduction apparatus 1 includes: a selection means 20 for selecting one moving image data from a plurality of moving image data of different magnification rates; a signal generation means 20 for generating moving image reproducing signals based on the moving image data selected in the selection means 20; and a control means 20 for controlling the selection means 20 so as to select the moving image data corresponding to instructions.例文帳に追加

画像再生装置１は、拡大率が異なる複数の動画像データから１つの動画像データを選択する選択手段２０と、選択手段２０で選択された動画像データに基づく動画像再生信号を生成する信号生成手段２０と、指示に応じた動画像データを選択するように選択手段２０を制御する制御手段２０とを備える。 - 特許庁

A likelihood arithmetic part 107 calculates the likelihood of each bit constituting each symbol of the survival path by utilizing the mapping rule of a modulation signal in addition based on a relation between the survival path and the second path such as comparing each bit of the survival path with the corresponding bit of the second path and setting the likelihood of bits of different values to be lower than that of bits of an equal value.例文帳に追加

尤度演算部１０７は、生き残りパスの各ビットと第２パスの対応するビットとを比較し、値が異なるビットの尤度を値が等しいビットよりも低く設定する等、生き残りパスと第２パスとの関係に基づき、さらに変調信号のマッピング規則を利用することにより、生き残りパスの各シンボルを構成するビット毎の尤度を算出する。 - 特許庁

Every separated color light of R, G and B is reflected on a plurality of reflection faces formed on the inner peripheral side or the like of a rotating polygonal reflection body which rotates around a center axis while the reflection faces are successively switched by the rotation, and different positions of the display element face is irradiated with the reflected light so that the irradiated position successively moves in a prescribed direction.例文帳に追加

色分離したＲ、Ｇ、Ｂの各色光を、中心軸周りにする回転する回転多面反射体の内周側等に形成された複数の反射面で、該反射面を回転により順次切替えながら反射させ、該反射光を、表示素子面上において互いに異なる位置に、かつ該位置が順次所定方向に移動するように照射する。 - 特許庁

In this document management system, a document list management means 30 determines, when it determines that the content of an image constituting a plurality of documents to be recorded is not relevant to the content of an image just before, the image concerned to be an image belonging to a document different from a document the just before image belongs to, and divides the plurality of documents to document units based on the determination results.例文帳に追加

文書管理システムの文書リスト管理手段３０は、記録対象の複数の文書を構成する当該画像の内容が直前の画像の内容と関連性がないと判断した場合、当該画像を直前の画像が属する文書とは別の文書に属する画像であると判定し、判定結果に基づいて複数の文書を文書単位に分割する。 - 特許庁

The mobile terminal comprises the first screen provided on the same side as the side provided with the lens, the second screen provided on the different side from the side provided with the lens, and a means in which when the lens is directed to a subject for photographing, the image of the subject is displayed on the second screen and the image of the subject is displayed on the first screen by a reduction or cutout.例文帳に追加

レンズを設けた側と同じ側に設けた第１の画面と、レンズを設けた側と異なる側に設けた第２の画面と、被撮影対象にレンズを向けて撮影する場合に、第２の画面に被撮影対象の画像を表示し、第１の画面には被撮影対象の画像を縮小あるいは切り出して表示する手段とを備えた携帯端末である。 - 特許庁

A plurality of series circuits, each of which has a heater and a switch, are connected in parallel with a power source, a series circuit (interlocking, monitoring means) having a bimetal and an oscillator is connected to both ends of each series circuit, and a mixing device superimposing frequency signals which are outputted from the oscillator and different from each other on a power supplying wire is provided on each series circuit.例文帳に追加

ヒータと開閉器とを有する複数の直列回路を電源部と並列に接続し、前記直列回路の両端に、バイメタル及び発振器を有する直列回路（インターロック監視手段）を接続し、各直列回路ごとに前記発振器から出力される互いに異なる周波数信号を電力供給線に重畳するための混合器を設ける。 - 特許庁

The radio wave transmission and reception sensitivity of an antenna 13 is adjusted by moving a sensitivity adjustment member 32 including a magnetic sheet 32c which is a radio wave shielding part having different thickness with each other in a movement direction relative to the antenna 13 by means of adjustment member moving means 33 and thereby changing the thickness of the magnetic sheet 32c of the sensitivity adjustment member 32 relative to the antenna 13.例文帳に追加

移動方向に厚さが互いに異なる電波遮蔽部である磁性シート３２ｃを有する感度調整部材３２を、調整部材移動手段３３によってアンテナ１３に対して移動させて、アンテナ１３に対する感度調整部材３２の磁性シート３２ｃの厚さを変更することにより、アンテナ１３の電波送受信感度を調整するようにした。 - 特許庁

The mobile phone also comprises a setting changing part 180b which, if it is determined that the radio communication is not performed normally, sets the IC chip which has been set to the unlocked state to a locked state in which it cannot perform radio communication with the R/W and sets one IC chip different from the IC chip which is set to the locked state to an unlocked state.例文帳に追加

また、携帯電話機は、無線通信が正常に行われなかったと判定された場合に、ロック解除状態に設定されたＩＣチップを、Ｒ／Ｗとの間で無線通信の実行を行えないロック状態に設定するとともに、このロック状態に設定されたＩＣチップとは異なる他の一つのＩＣチップをロック解除状態に設定する変更設定部１８０ｂを備える。 - 特許庁

This image recorder is provided with encoding/decoding means (14, 18) having a plurality of encoding/decoding modes whose bit rates are different, a recording medium (28) connected to the encoding/decoding means, and a control means (25) for setting prescribed bit rates at the encoding/ decoding means at encoding/decoding and outputting inputted image signals, without writing them in the recording medium.例文帳に追加

異なるビットレートの複数の符号化・復号化モードを具備する符号化・復号化手段（１４、１８）と、該符号化・復号化手段に結合する記録媒体（２８）と、該記録媒体に書き込みを行わずに入力された画像信号を符号化・復号化して出力する場合には、前記符号化・復号化手段に所定のビットレートを設定する制御手段（２５）とを有する画像記録装置。 - 特許庁

This semiconductor device is provided with a first interlayer insulating film 20 laminated on a semiconductor wafer 1, a second interlayer insulating film 21 which is laminated on the first interlayer insulating film 20 and has etching characteristic different from that of the film 20, and a capacitor 23 formed in an aperture part 22, which is formed being continuously connected with the first and the second interlayer insulating films 20, 21.例文帳に追加

半導体ウエハ１上に積層された第１の層間絶縁膜２０と、第１の層間絶縁膜２０上に積層され第１の層間絶縁膜２０のエッチング特性と異なるエッチング特性を有する第２の層間絶縁膜２１と、第１及び第２の層間絶縁膜２０、２１に連通して形成された開口部２２内に形成されたキャパシタ２３とを備えたものである。 - 特許庁

When the code system shown by the attribute information of the text data to be processed is undeterminable or determined by a control part 9 to be different from the code system for normal use, the control part 9 converts the character codes of the text data to be processed into display characters (display data) on the basis of the information showing the code system that is set in the EEPROM 10.例文帳に追加

処理対象のテキストデータの属性情報が示すコード体系が、判別不能あるいは通常用いられるコード体系とは異なると制御部９において判別した場合に、制御部９は、ＥＥＰＲＯＭ１０に設定されているコード体系を示す情報に基づいて、処理対象のテキストデータの文字コードを表示用に用いる文字（表示データ）に変換する。 - 特許庁

This calibration method eliminates the need to adjust the optical axis of an image pickup device and makes it possible to fit the same image pickup device and image processor to a vehicle which is different in the fitting height and angle of the image pickup device when the image pickup device is fitted to the vehicle so as to automatically measure and use the installation state of the image pickup device for the operation of the image processor.例文帳に追加

撮像装置の設置状態を自動的に計測して画像処理装置の動作に使用するため、車両に撮像装置を取り付ける際に撮像装置の光軸調整を行う必要が無く、かつ撮像装置の取り付け高さや角度の異なる車種の車両へも同一の撮像装置および画像処理装置を取り付けることを可能とするキャリブレーション方法。 - 特許庁

In the image pickup device 100, a system control unit 103 selects the photographed video image signal as an video image signal output to a high resolution output terminal 108, and an video image signal different from the photographed video image signal as an video image signal output to a standard resolution output terminal 109 when connection to the standard resolution monitor and the high resolution monitor is detected.例文帳に追加

撮像装置１００において、システム制御部１０３は、標準解像度モニタ及び高解像度モニタの接続が検出された場合に、高解像度出力端子１０８に出力する映像信号として撮像した映像信号を、標準解像度出力端子１０９に出力する映像信号として前記撮像された映像信号とは異なる映像信号を選択する。 - 特許庁

The image output system is equipped with a plurality of image forming apparatuses 8-13 which share the same network 1 and of which the formable maximum output image sizes are different, and a server 3 which designates the image forming apparatus on the network and outputs an image to the designated image forming apparatus in response to conditions on the designation and output size of image data from the image forming apparatuses 8-13.例文帳に追加

同一のネットワーク１を共有するとともに、形成できる最大出力画像サイズが異なる複数の画像形成装置８〜１３と、該画像形成装置８〜１３からの画像データの指定と出力サイズに関する条件を受けて、前記ネットワーク１上の画像形成装置を指定し、その指定した画像形成装置に画像を出力させるサーバ３とを備える。 - 特許庁

When a laminated ceramic electronic component is screened, a high voltage is applied for a time interval which is not longer than 100 ms, so that the electric field strength between adjacent internal electrodes connected to different potentials is in the range of 30-100 kV/mm to subject the laminated ceramic electronic component having an internal defect to dielectric breakdown, and separate the acceptable components from defective components.例文帳に追加

積層セラミック電子部品のスクリーニングにあたり、異なる電位に接続される隣り合う内部電極間の電界強度が３０〜１００ｋＶ／ｍｍの範囲となるように高電圧を１００ｍ秒以内の時間印加し、欠陥の内在している積層セラミック電子部品を絶縁破壊することにより、良品と不良品とを選別する、積層セラミック電子部品のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a BaLiF_3 single crystal excellent in uniformity of light transmittance capable of solving a problem wherein the transmittance for vacuum UV light tends to be different at the central part and the peripheral part of a crystal, when a BaLiF_3 single crystal is manufactured by a melt growth method, and being usable as a raw material for manufacturing an optical member for vacuum UV light transmission.例文帳に追加

ＢａＬｉＦ_３単結晶体を融液成長法で製造した際に、結晶中心部と周辺部で真空紫外光の透過率が異なりやすいという問題を解決し、真空紫外光透過用の光学部材を作製するための原材料として用いることの可能な、光透過率の均一性に優れたＢａＬｉＦ_３単結晶体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The superconducting electromagnet device has: a superconducting coil cooled at the superconducting transition temperature or below; and at least one pair of a first thermoelectric element and a second thermoelectric element respectively having different thermoelectric powers which are connected in series between both terminals of the above superconducting coil, and one of which comprises a magnetic material serving as an iron core of the superconducting coil.例文帳に追加

超電導転移温度以下に冷却される超電導コイルを有する超電導マグネット装置において、前記超電導コイルの両端子間に、熱電能の異なる第１及び第２の熱電素子を少なくとも一対直列に接続すると共に前記熱電素子のひとつを磁性材で構成し、該磁性材を前記超電導コイルの鉄心として利用する超電導マグネット装置。 - 特許庁

A conductive well different from a substrate is formed to a region under the element of a semiconductor substrate front surface, and a constant voltage which biases the bonding between the well and the substrate to a reverse direction is applied in the frequency of a signal applied to the element through a resistor having a higher impedance than the impedance of the capacitance of the bonding between the reverse biased well and the substrate.例文帳に追加

半導体基板表面の、素子の下方の領域に、基板と異なる導電型のウエルを形成し、ウエルと基板との間の接合を逆方向にバイアスする一定の電圧を、素子に印加される信号の周波数において、逆バイアスされたウエルと基板との間の接合の容量のインピーダンスに比較して高いインピーダンスを有する抵抗を介して、印加する。 - 特許庁

In the fire alarm equipment connecting plural fire monitoring terminal equipments or the like to which respectively different addresses are applied to a fire receiver 101, allowing the receiver 101 to access one of the terminal equipments by its address and collecting fire information from the accessed terminal equipment, the fire receiver 101 is provided with plural fire section display lamps 112 corresponding to plural terminal equipments at the rate of one to one.例文帳に追加

火災受信機１０１にそれぞれ異なるアドレスが与えられた火災監視用の複数の端末機器２５１等が接続され、火災受信機が端末機器をアドレスによって呼び出し、この呼び出された端末機器から火災情報を収集する火災報知設備において、火災受信機に、複数の端末機器に１対１で対応する複数の火災地区表示灯１１２を設ける。 - 特許庁

Furthermore, it has a plurality of partial wires formed of a plurality of conductive films placed on mutually different layers via an interlayer insulating film respectively and mutually electrically connected, and it is equipped with an image signal line, including a portion wired in a direction along an edge of a pixel array region with the plurality of pixel portions aligned thereon, to supply image signals to the plurality of data lines.例文帳に追加

更に、層間絶縁膜を介して相異なる層に位置する複数の導電膜から夫々形成されると共に互いに電気的に接続された複数の部分配線を有しており、複数の画素部が配列された画素アレイ領域の一辺に沿った方向に配線された部分を含む、複数のデータ線に画像信号を供給するための画像信号線を備える。 - 特許庁

The MOS transistor 100, 100a, 100b formed on a semiconductor substrate 90, and having a drain region 20 and a backgate region 40 comprising different conductive type diffusion layers 21, 22, 41 and 42 is characterized in that the drain region 20 and the backgate region 40 are arranged adjacent to each other, and have a region with a PN-junction formed on the adjacent surface.例文帳に追加

半導体基板９０に形成され、異なる導電型の拡散層２１、２２、４１、４２からなるドレイン領域２０とバックゲート領域４０とを有するＭＯＳトランジスタ１００，１００ａ、１００ｂであって、 前記ドレイン領域２０と前記バックゲート領域４０とが隣接して配置され、隣接面にＰＮ接合が形成された領域を有することを特徴とする。 - 特許庁