「In variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(306ページ目) - Weblio英語例文検索

A sensitivity variable photo-detector and an artificial retina element having a processing part for processing its output, or a CMOS sensor or a CCD sensor are used to extract an edge of a liquid level in an ink tank or to calculate an area ratio of a bright part and a dark part, and the remaining amounts of the inks are detected thereby.例文帳に追加

感度可変受光素子、その出力を処理する処理部を持つ人口網膜素子、あるいはＣＭＯＳセンサー、ＣＣＤセンサーを使用し、インクタンクの液面のエッジ抽出、或いは、暗部と明分の面積比率を算出し、インク残量を検出する。 - 特許庁

To provide a combine harvester in which a hydraulic variable speed transmission for changing the travel speed of a mission case for traveling is provided above the mission case and the slippage of an attaching position by the turning of a mission case-attached position is prevented.例文帳に追加

走行用のミッションケースの走行車速を変速する油圧式無段装置を、ミッションケースの上側へ設けていることにより、ミッションケースの取付け位置の回動により、取付け位置がずれることがあり、この取付位置のずれを防止しようとするものである。 - 特許庁

In the Pachinko machine, jackpot patterns (No.1 to 31), which are prescribed by a jackpot type (probability variable or regular), the number of jackpot rounds (the number of substantial rounds), and the number of time-shortening times (supported times by an electric tulip), are correlated with a plurality of special symbols, respectively.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ機は、複数の特別図柄に、それぞれ、大当たり種別（確変または通常）と、大当たりラウンド数（実質ラウンド数）と、時短回数（電サポ回数）とにより規定された大当たりパターン（Ｎｏ．１〜３１）が対応付けられて構成されている。 - 特許庁

To provide an electric motor drive system capable of attaining, in driving two or more electric motors mechanically connected with each other at variable speed, control for easily keeping the respective rotational speed variations constant according to the load applied to the two or more electric motors.例文帳に追加

機械的に接続された２台以上の電動機を可変速駆動する際、速度センサを用いずに、２台以上の電動機にかかる負荷に応じて、それぞれの回転速度変動分を簡単に一定に保つ制御を可能とする電動機駆動システムを提供する。 - 特許庁

Even after the finishing of the regular symbol time shortening state, while the opening/closing of the regular variable winning device is controlled in the state of advantageous for the player, the control device determines it as the regular symbol time shortening state and calculates the prize ball rate and the start winning rate.例文帳に追加

これにより、管理装置では、普図時短状態の終了後も普通変動入賞装置が遊技者が有利な状態で開閉制御されている場合は、普図時短状態と判定して賞球率及び始動入賞率を算出する。 - 特許庁

If a second number of reserved balls and a third number of reserved balls are zero, and fourth variable winning devices 19 and 20 are in a second state, the main control device 31 resets the jackpot flag assuming that the jackpot state is terminated, and outputs a jackpot termination command to the symbol control device 61.例文帳に追加

また、第２保留球数および第３保留球数が０となり第３および第４変動入賞装置１９，２０が第２状態となっている場合に、主制御装置３１は、当たり状態が終了したものとして、当たりフラグをリセットする。 - 特許庁

When the variable display of special pattern is then stopped, the big prize port 43 is opened again (t5), and when the number of game balls that get in the big prize port 43 reaches 150, the big prize port 43 is closed, and the big hit game is ended (t6).例文帳に追加

やがて特別図柄の変動表示が停止すると、再び大入賞口４３が開口し（ｔ５）、大入賞口４３に入賞した遊技球の数が１５０個に達すると、大入賞口４３が閉口し、大当りの遊技が終了する（ｔ６）。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of increasing interest in a game with the pinball game machine by improving a lottery probability to provide a special lizhi (ready to win) situation when the number of times of lizhi stop situation on a variable picture pattern display means reaches a fixed number of times.例文帳に追加

図柄変動表示手段によるリーチ停止態様が行われた回数が一定回数に達したら特別リーチ態様を行わせる抽選確率を高くすることにより、弾球遊技機による遊技の面白味を増加させることのできる弾球遊技機する。 - 特許庁

In footwear 10, a wearing band 13 for fastening a foot is provided for a longitudinal middle part of a sole part 11 for mounting a foot, and a variable part 12 to be sunk by the addition of weight is provided from one longitudinal end of the sole part 11 to the middle part.例文帳に追加

履物１０は、足を載せるソール部１１の長手方向中間部に足を引っ掛ける履帯１３を設けると共に、ソール部の長手方向一端から中間部に至る部分に重量を加えることにより沈み込む可変部１２を設けている。 - 特許庁

To prevent the leakage of oil from a gap of a supporting portion of a trunnion shaft of a hydraulic continuously variable transmission stored in a transmission case, eliminate the need for removing oil from the transmission case during the maintenance of a link mechanism connected to the trunnion shaft, and prevent the breakage of a neutral mechanism for the trunnion shaft.例文帳に追加

本発明では、ミッションケース内に収納した油圧無段変速装置において、トラニオン軸の支持部の隙間からオイルが漏れるのを防止し、トラニオン軸に連結するリンク機構のメンテナンスのために、ミッションケース内のオイルを抜く必要がないようにする。 - 特許庁

The electronic control device 50 of the lift quantity variable mechanism 12 includes a shaft sensor 28 for detecting a position of a control shaft 14 by detecting a target 30 arranged on the control shaft 14, and an intake pressure sensor 130 for detecting intake pressure in an intake passage.例文帳に追加

リフト量可変機構１２の電子制御装置５０は、制御軸１４に設けられたターゲット３０を検出することにより制御軸１４の位置を検出するシャフトセンサ２８と、吸気通路内の吸気圧を検出する吸気圧センサ１３０とを備えている。 - 特許庁

As for the optical scanning device, a attenuation means for attenuating the intensity of light is partly arranged in an optical path between a separating means and a scanning surface, and also, the intensity of a luminous flux emitted from each light source and made incident on the separating means is made variable according to the attenuation ratio.例文帳に追加

光走査装置を、分離手段と走査面との間で一部の光路中に、強度を減衰する減衰手段を配置するとともに、分離手段に入射する各光源からの光束の強度は、上記割合に応じて異ならせるように構成する。 - 特許庁

There is provided the revolving numerical expression consisting of two numerical expressions, wherein the two numerical expressions including X and Y are basic expression, only single input of a variable A and numerical value of Y and a numerical value of an angle are negative on the left and positive on the right, and the same numerical values in right and left symmetry.例文帳に追加

で表わされる２つの数式からなり、２つのＸ、Ｙの数式が基礎数式となっていて変数Ａ１つの入力だけでＸ、Ｙの数値と角度の数値が左がマイナス、右がプラスで左右対象に同じ数値で出る回る数式である。 - 特許庁

The game machine is provided with a first special mode wherein the number of specified patterns for establishing a probability variable big winning by the formation of a ready-to-win state is determined to be the largest, and a second special mode wherein the number of the specified patterns is determined to be less than that in the first special mode.例文帳に追加

リーチ状態が形成されることで確変大当りが確定する指定図柄の個数を最も多く定めた第１の特別モードと、当該第１の特別モードに比して前記指定図柄の個数を少なく定めた第２の特別モードを設ける。 - 特許庁

A performance display, wherein characters of a type selected from a plurality types of characters C1-C6 are displayed for every time of executing a shortened variable display after finishing a big win game state and stored in storage areas 901-906, is performed.例文帳に追加

大当り遊技状態の終了後における短縮変動表示が実行されるごとに複数種別のキャラクタＣ１〜Ｃ６のうちから選択された種別のキャラクタを表示して貯留領域９０１〜９０６に貯留させていく演出表示が行なわれる。 - 特許庁

The knife (26) and the cutting block are relatively moved by variable cutting force by a cutter drive part (19) which has a plurality of linear drive parts connected in parallel and selectively actuated by air action.例文帳に追加

切断駆動部（１９）は、可変の切断力によりナイフ（２６）及び切断ブロックを相対的に動作させられるようになっており、該切断駆動部（１９）は、並列に接続され且つ選択的に空気作用により作動させられる複数の線形駆動部を含んでいる。 - 特許庁

In use of combined cycle peaking, the variable speed supercharging fan 66 produces a pressurizing state of an inlet of the gas turbine 12, and brings about peak output with overall peaking efficiency superior to a base load combined cycle plant and a peak load simple cycle plant.例文帳に追加

複合サイクル・ピーキング用途においては、可変速度過給ファン６６は、ガスタービン１２入口の加圧状態を作り出し、ベースロード複合サイクルプラントとピークロード単純サイクルプラントとの総合効率よりも優れた総合ピーキング効率でピーク出力をもたらす。 - 特許庁

To improve performance of loading a layer unit article and to simplify facilities at the time of forming a variable layer unit delivery pallet by loading the layer unit article respectively fetched out from each of a plural number of the unit pallets different in variety from each other on the delivery pallet.例文帳に追加

品種を互いに異にする複数の単品種パレットのそれぞれから取出される層単位物品を出荷パレットに積付けて異品種層単位出荷パレットを形成するに際し、層単位物品の積付けの高能率化と、設備の簡素化を図ること。 - 特許庁

The continuously variable transmission 10 is controlled to have the selected target transmission ratio and at the same time the engaging force of the starting clutch 2 is controlled to be weakened for suppressing excess engine braking force when the selected target transmission ratio is the target transmission ratio in deceleration.例文帳に追加

この選択された目標変速比へ無段変速機１０を制御すると同時に、選択された目標変速比が減速時の目標変速比である場合に、発進クラッチ２の係合力を弱める方向に制御し、過大なエンブレ力を抑制する。 - 特許庁

To provide a cutting method of a cylindrical crystal by wire saws capable of reducing irregularity of the wafer thickness even if the cylindrical crystal such as a compound semiconductor crystal and a silicon crystal is cut in a wafer shape by using a wire saw cutter having no speed variable mechanism.例文帳に追加

速度可変機構を有しないワイヤーソー切断装置を用いて、化合物半導体結晶やシリコン結晶等の円筒状結晶をウエハ状に切断しても、ウエハ厚みのバラツキが低減可能なワイヤーソーによる円筒状結晶の切断方法を提供する。 - 特許庁

A noncircular inner lumen guiding catheter with an assisted variable support has an inner wall defining a noncircular cross-sectional shaped lumen for use in delivery of multiple microcatheters or other devices for treatment of neurovascular defects, such as for treatment of aneurysms.例文帳に追加

補助的可変支持体を備える非円形内側ルーメン誘導カテーテルは、動脈瘤の処置用などの、神経脈管の欠陥の処置用の、複数のマイクロカテーテル又は他のデバイスの送達に使用するための、非円形断面形状のルーメンを画定する、内壁を有する。 - 特許庁

A variable nozzle vane mechanism provided in a turbocharger is controlled, accompanying the rise of fuel pressure, to increase filling efficiency by setting nozzle opening small and to set the filling efficiency to a value providing the maximum engine torque with fuel pressure after rise.例文帳に追加

この燃料圧力の上昇に伴い、ターボチャージャに備えられた可変ノズルベーン機構を制御し、ノズルベーン開度を小さく設定して充填効率を高め、上昇後の燃料圧力において最高エンジントルクが得られる充填効率に設定する。 - 特許庁

When recording digital video signals having a variable bit rate in the video recorder using a hard disk, and the available storage space of the hard disk is small, the remaining recordable time is calculated at a bit rate higher than a standard bit rate for recording.例文帳に追加

ハードディスクを用いた映像記録装置において、可変ビットレートを有するデジタル映像信号を記録する場合には、ハードディスクの空き容量が少ないとき、記録を行っている標準のビットレートより高いビットレートで、残りの記録可能時間を計算する。 - 特許庁

The variable capacity turbocharger comprises a housing 201, a drive mechanism 202 provided in the housing 201 for driving a nozzle 42 to regulate the flow of exhaust gas, and a hydrocarbon adsorbent 301 provided adjacent to the drive mechanism 202.例文帳に追加

可変容量型ターボチャージャー１は、ハウジング２０１と、ハウジング２０１に設けられ、排気の流れを調整するためのノズル４２を駆動するための駆動機構２０２と、駆動機構２０２に隣接するように設けられる炭化水素吸着体３０１とを備える。 - 特許庁

To provide magnetic optics optical components such as a variable optical attenuator, an optical modulator and an optical switch which is used in an optical communication system and is compact and consumes lower power.例文帳に追加

本発明は、光通信システムに用いられる可変光アッテネータや光変調器、あるいは光スイッチなどの磁気光学光部品に関し、小型かつ低消費電力の可変光アッテネータ、光変調器、光スイッチなどの磁気光学光部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle controller improved in gear-shifting response by allowing an engine to control the engine speed for itself at the time of gear upshift to prevent the generation of an inertia torque and controlling the gear-shifting speed of a continuously variable transmission according to the state of control.例文帳に追加

アップシフト時にエンジン自身でエンジン回転数を制御して慣性トルクの発生を防ぎ、その制御状況に応じて無段変速機の変速速度を制御することで変速応答性を向上させる車両の制御装置を提供することにある。 - 特許庁

The high pass filter is constituted of the input resistance element which has a variable resistance value and has one terminal connected to the other input terminal of the differential input amplifier, and a capacity element connected in series to the other terminal of the input resistance element.例文帳に追加

抵抗値が可変で一方の端子が差動入力増幅器１０１の他方の入力端子に接続された入力抵抗素子、および前記入力抵抗素子の他方の端子と直列に接続された容量素子によってハイパスフィルターを構成する。 - 特許庁

To further prolong service life by increasing the number of chip blocks in a link by prolonging the service life of a laser chip for an integrated variable wavelength laser device consisting of a thin film of organic pigments or the like to be at least as long as the service life of a solid and a gas laser.例文帳に追加

有機色素などの薄膜から成る集積型可変波長レーザー装置のレーザーチップの使用寿命を少なくとも固体、ガスレーザーの寿命に匹敵する程に延長し、連結体のチップ区域の数を増大することにより、さらに寿命を延長する。 - 特許庁

To provide a variable conductance heat pipe exhibiting excellent controllability of heat radiation in which radiation starting temperature can be sustained at a constant level by preventing ambient temperature variation from having an effect on the movement of interface between the vapor of working liquid and noncondensible gas.例文帳に追加

環境温度の変化が、作動流体の蒸気と不凝縮性ガスの界面の移動に影響を及ぼすことを防止して、放熱開始温度を所定の温度に維持することができる放熱制御性に優れた可変コンダクタンスヒートパイプを提供する。 - 特許庁

In this scramble processor 1, discrete cosine conversion is applied to image data for each block obtained by dividing an image region, and the input of encoding data generated by respectively converting obtained coefficients on a frequency component basis to variable-length code strings is received.例文帳に追加

スクランブル処理装置１は、画像領域を分割したブロックごとに画像データに対して離散コサイン変換が施され、得られた周波数成分ごとの係数がそれぞれ可変長の符号列に変換されることで生成された符号化データの入力を受ける。 - 特許庁

A code table is selected based upon information on the number of unencoded coefficients indicating the number of unencoded coefficients, and variable length encoding of the unencoded coefficient values is performed in order from a high-frequency component to a low-frequency component using the selected code table.例文帳に追加

符号化されていない係数の個数を示す未符号化係数の個数情報に基づいて符号表を選択し、選択された符号表を用いて、高周波成分から低周波成分の順に、符号化されていない係数値を可変長符号化するようにした。 - 特許庁

To provide a variable spectroscopic element, capable of accurately controlling a wavelength by suppressing deviation in a radial direction of an optical substrate between capacitance sensor electrodes which are oppositely arranged on the optical substrate, even when a temperature change occurs, without hindering variation of the optical substrate via an actuator.例文帳に追加

アクチュエータを介した光学基板の変動に支障を来たすことなく、温度変化が生じても光学基板に対向配置されている容量センサ電極同士の光学基板の径方向のずれを抑えて高精度に波長制御できる可変分光素子の提供。 - 特許庁

To provide an inexpensive projection variable focus lens and a projection display device, ensuring telecentric property, favorably reducing various aberrations including astigmatism while the number of moving lens groups in varying the magnification is three or less and the number of constituent lenses is six to be compact-sized.例文帳に追加

変倍時の移動レンズ群が３群以下で、構成レンズの枚数が６枚とコンパクトなものとしつつも、テレセントリック性を確保し、非点収差を始めとする諸収差を良好に低減し得る、低コストな投写型可変焦点レンズおよび投写型表示装置を得る。 - 特許庁

To provide a variable valve gear for an internal combustion engine capable of changing valve opening characteristic switching differently from one another among a plurality of cylinders in a structure for performing switching of the valve opening characteristics of the plurality of cylinders by a common actuator.例文帳に追加

この発明は、複数の気筒のバルブ開弁特性の切り換えを共用のアクチュエータで行う構成において、バルブ開弁特性切換をそれら複数の気筒間で相違させつつ行うことを可能とする内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compression ratio variable V-type internal combustion engine for relatively and integrally moving a cylinder block of two cylinder groups relative to a crankcase, wherein knocking occurring in one of cylinder group is suppressed without almost degrading mechanical compression ratio of the other cylinder group.例文帳に追加

二つの気筒群のシリンダブロックを一体化させてクランクケースに対して相対移動させる圧縮比可変Ｖ型内燃機関において、一方の気筒群において発生するノッキングを他方の気筒群の機械圧縮比を殆ど低下させることなく抑制する。 - 特許庁

In this case, when switching the transmission mode from the fixed transmission mode to the continuously variable transmission mode, the switching control means varies motor torque after setting the initial value of the motor torque to an estimated engine torque value, and releases the rotating element when the phase of the rotating element is changed.例文帳に追加

ここで、切換制御手段は、固定変速モードから無段変速モードへと変速モードを切替える際において、モータトルクの初期値を推定エンジントルク値に設定してから、モータトルクを変化させ、回転要素の位相が変化したときに回転要素を解放する。 - 特許庁

To provide a print data generating apparatus which can maintain favorable the image quality of images printed on the basis of reused data while saving memory resources in variable printing capable of meeting a plurality of printing jobs to which different resolutions are designated.例文帳に追加

異なる解像度が指定される複数の印刷ジョブに対応可能なバリアブル印刷において、メモリ資源を節約しつつ、再利用されるデータに基づき印刷される画像の画質を良好に維持することができる印刷データ生成装置を提供する。 - 特許庁

An average refractive index of the dielectric or semiconductive layers (64, 66) is variable in the plane perpendicular to the lamination direction (E) of the laminate so as to compensate an effect of change of an incident angle of electromagnetic radiation on a transmission spectrum of the resonator.例文帳に追加

誘電体又は半導体の層（６４、６６）の平均屈折率は、その共振器の透過スペクトルに対する電磁放射の入射角の変化の効果を補償するように、積層体の積層方向（Ｅ）に直交する平面内において一定ではない。 - 特許庁

In the audio amplifier including a preamplifier serving as an electronic variable resistor and a power amplifier which amplifies the signal level of the audio signal amplified by the preamplifier up to a signal level suitable for speaker driving and outputs the audio signal, only the power amplifier is provided with the offset cancel circuit.例文帳に追加

電子ボリュームの役割を果たすプリアンプと当該プリアンプにより増幅されたオーディオ信号の信号レベルをスピーカ駆動に適した信号レベルまで増幅して出力するパワーアンプとを備えたオーディオアンプにおいて、パワーアンプにのみオフセットキャンセル回路を設ける。 - 特許庁

In the compression self-ignition type internal combustion engine 10 including the glow plug 34 for heating the inside of a combustion chamber and a variable valve gear 38 for variably setting close timing (IVC) of an intake valve 22, afterglow is performed at low temperature start (step 202).例文帳に追加

燃焼室内を加熱するためのグロープラグ３４と、吸気弁２２の閉じ時期（ＩＶＣ）を可変に設定するための可変動弁装置３８と、を備える圧縮自着火式の内燃機関１０において、低温始動時にアフターグローを実行する（ステップ２０２）。 - 特許庁

To provide a compaction mechanism easily variable in compaction force by a compaction spring, applicable to a tiller joined liftably via a lift arm to a vehicle body and designed to make a tilling rear cover turnable relative to a tilling top cover.例文帳に追加

車輌本体にリフトアームを介して昇降可能に連結され且つ耕耘リヤカバーが耕耘上面カバーに対して回動可能とされた耕耘機に適用される鎮圧機構であって、鎮圧バネによる鎮圧力を容易に変更し得る鎮圧機構を提供する。 - 特許庁

A data quantity estimate device 6 underestimates an object quantity of data after compression of one video segment by about 5% so as to produce a gap time region in a transmission sync block after setting a variable length code word outputted from a 1st compressor 9 to the block.例文帳に追加

データ量見積器６は、１ビデオセグメントの圧縮後の目標データ量を５％程度少なくした値に設定する事で、伝送用のシンクブロックに第１の圧縮器９が出力した可変長符号語を格納した後に隙間領域が発生するようにする。 - 特許庁

Insulating liquid and conductive liquid having mutually different refractive index, not mutually mixable, separately having light transmissivity, and either of which is refractive index variable liquid whose refractive index is changed with the voltage application, are stored in a liquid container.例文帳に追加

液体収容器内に、相互に屈折率が異なり、相互に不混和な、それぞれが光透過性を有する、少なくとも一方は電圧印加によって屈折率が変化する屈折率可変液体である絶縁性液体と導電性液体とを収容する。 - 特許庁

To provide an image recognition apparatus that enables high precision image recognition by reducing the effect of variation in an external element added to an input image and dispenses with the creation of dictionary data by actual imaging under a varying external variable element.例文帳に追加

入力画像に付加されている外的要素の変動の影響を抑制し、高精度で画像認識を行うことができ、しかも実際に外的な変動要素を種々に変えて撮影して辞書データを作成する必要がない画像認識装置を提供すること。 - 特許庁

A response model such as a mechanism impedance model is applied to a converting process by a motion controller 3-1, the parameter in this response model is variable on every element of a coordinate system discribing the motion of the virtual object or the motion of the ride apparatus 3.例文帳に追加

モーション制御装置３−１による変換処理に、機構インピーダンスモデルなどの応答モデルを応用するとともに、この応答モデルにおけるパラメータは、仮想物体の運動ないしはライド装置３の運動を記述する座標系の要素毎に変更可能とした。 - 特許庁