「In variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(355ページ目) - Weblio英語例文検索

The current of the driving pulse of a high frequency applied in parallel to the plurality of vibrators inside the probe 7 is not detected but the current consumption of the DC output voltage of a variable voltage source 4 for driving the plurality of vibrators is measured, the power consumption is calculated, the temperature is predicted, and control is performed so that the probe surface temperature is settled within the safety standard.例文帳に追加

プローブ７内の複数の振動子にパラレルに印加される高周波の駆動パルスの電流を検出するのではなく、複数の振動子を駆動するための可変電圧源４の直流出力電圧の消費電流を測定して消費電力を算出し、温度予測を行ってプローブ表面温度が安全規格内に収まるように制御する。 - 特許庁

Then, the availability of the facsimile machine 1 can be improved by performing reduction processing in a horizontal scanning direction to prevent image data omission without using a variable power processing part for performing pixel thinning-out and also without dividing the image data, also recording the received image data lowering the lower limit of a reduction ratio, eliminating waste of the recording paper and also performing recording output with excellent image quality.例文帳に追加

従って、画素の間引きを行う変倍処理部を用いず、また、画像データを分割することなく、副走査方向の縮小処理を行って画像データの欠落を防止するとともに、縮小率の下限を引き下げて記録し、記録紙の無駄を省くとともに、画像品質の良好な記録出力を行ってファクシミリ装置１の利用性を向上させることができる。 - 特許庁

A switching part 22 inputs a frequency-division rate setting signal to be input to the variable frequency-divider 20 for switching the frequency of the clock signal f_VCO to be output by the voltage controlled oscillator 18 as a switching signal, and switches a plurality of bandpass filters installed in the bandpass filter part 24 to the voltage controlled oscillator 18 synchronously with the switching of the frequency for connection.例文帳に追加

切替え部２２は、電圧制御発振器１８の出力するクロック信号ｆ_ＶＣＯの周波数を切り替えるために可変分周器２０に入力する分周比設定信号が切替え信号として入力し、周波数の切替えに同期して帯域フィルタ部２４に設けた複数の帯域フィルタを電圧制御発振器１８に切り替えて接続する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing a load of a game control device, reducing labor for inspections and developments and capable of appropriately harmonizing a display of a display device with operations of respective types of performance devices, in the game machine where a display control device controls the variable display of the display device based on display command signals transmitted from a game control device.例文帳に追加

遊技制御装置から送信される表示指令信号に基づいて表示制御装置が表示装置の可変表示を制御する遊技機において、遊技制御装置の負担を軽減でき、また検査や開発における労力を低減できるとともに、表示装置の表示と各種演出装置の動作を適切に調和させうるものを提供することを目的とする。 - 特許庁

The variable power optical system ZL loaded on a digital single lens reflex camera 1, has in the order from an object side: a first lens group G1 having positive refractive power; a second lens group G2 having negative refractive power; a third lens group G3 having positive refractive power; a fourth lens group G4 having negative refractive power; and a fifth lens group G5 having positive refractive power.例文帳に追加

デジタル一眼レフカメラ１等に搭載される変倍光学系ＺＬは、物体側から順に、正の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ１、負の屈折力を有する第２レンズ群Ｇ２、正の屈折力を有する第３レンズ群Ｇ３、負の屈折力を有する第４レンズ群Ｇ４、正の屈折力を有する第５レンズ群Ｇ５を有して構成される。 - 特許庁

To provide a developing device which has the variable inter-peak voltage value of a vibration voltage applied between a developer carrier and a latent image carrier corresponding to the use state of the developing device, can correctly detect the residual amount of a developer in a developer container independently of the use state of the developing device, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus provided with the same.例文帳に追加

現像装置の使用状況に対応して現像剤担持体と潜像担持体との間に印加する振動電圧のピーク間電圧値が可変となっている現像装置において、現像装置の使用状況に依らず現像剤容器内の現像剤残量を正確に検知することができる現像装置及びこれを備えるプロセスカートリッジ並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The machine is provided with the electric starting prize winning port 9a, ball detectors 17a, 17b detecting dropping shot balls, a variable display device 26 variably displaying based on the detecting output of these detectors 17a, 17b, and a tulip solenoid 16 opening the port 9a in the case where a pattern at the time of stopping display of this device 26 coincides with a previously fixed pattern.例文帳に追加

電動始動入賞口９ａと、落下する打球を検出する玉検出器１７ａ，１７ｂと、この検出器１７ａ，１７ｂの検出出力に基づいて変動表示する変動表示器２６と、この変動表示器２６の表示停止時の図柄が予め定めた図柄と一致した場合に前記電動始動入賞口９ａを開放するチューリップソレノイド１６とを設けた。 - 特許庁

The optical amplifier 100 comprises, from an input port 101 toward an output port 102, an optical isolator 111, optical coupler 121, optical amplification fiber 141, optical coupler 122, optical isolator 112, gain equalizer filter 150, variable light attenuator 160, optical isolator 113, optical coupler 123, optical amplification fiber 142, optical coupler 124, and optical isolator 114, in this order.例文帳に追加

光増幅器１００は、入力ポート１０１から出力ポート１０２に向かって順に、光アイソレータ１１１、光カプラ１２１、光増幅用ファイバ１４１、光カプラ１２２、光アイソレータ１１２、利得等化フィルタ１５０、可変光アッテネータ１６０、光アイソレータ１１３、光カプラ１２３、光増幅用ファイバ１４２、光カプラ１２４および光アイソレータ１１４を備えている。 - 特許庁

The internal combustion engine 10 is provided with: the exhaust gas recirculation device 40 having a circulation passage 43 for circulating a part of the exhaust gas of an exhaust passage 30 to an intake passage 20, and an EGR valve 44 for adjusting a circulation rate of the exhaust gas; and the variable displacement turbocharger 22 having the turbine 22a driven by the exhaust gas fed through nozzle vanes adjustable in opening degree.例文帳に追加

内燃機関１０は、排気通路３０の排気の一部を吸気通路２０に還流させる還流通路４３及び同排気の還流量を調整するＥＧＲバルブ４４を有する排気再循環装置４０と、開度調整可能なノズルベーンを通じて送り込まれる排気により駆動するタービン２２ａを有する可変容量ターボチャージャ２２とを備える。 - 特許庁

For a tire containing a rubber composition, the rubber composition is produced by utilizing an orthogonal layout, the composition's loss tangent tanδand the complex elastic modulus E* not correlating with each other in any temperature or amplitude distortion, and then the grip profile of the tire is analyzed for assessment by using a single regression formula wherein the tanδ/E*^n of the rubber composition is a variable.例文帳に追加

ゴム組成物を含むトレッドを有するタイヤにおいて、直行配列表を用い、損失正接ｔａｎδと複素弾性率Ｅ＊とがいずれの温度および振幅歪においても互いに相関しない組成のゴム組成物を作製し、該ゴム組成物のｔａｎδ／Ｅ＊^nを変数とする単回帰式によりタイヤのグリップ特性を分析するグリップ特性の評価方法。 - 特許庁

A rubber mount 16 to regulate the spring constant in a horizontal direction of a subvibration system through variation of a mounting direction on a mass member 14 is employed as a spring member of which the subvibration system consists by supporting the mass member 14 at a building structure, and the mounting direction of the rubber mount 16 on the mass member 14 is variable.例文帳に追加

建築構造物に対してマス部材１４を弾性支持せしめて副振動系を構成するバネ部材として、マス部材１４に対する取付方向を変更することによって副振動系における水平方向のばね定数を調節することの出来るゴムマウント１６を採用し、該ゴムマウント１６のマス部材１４に対する取付方向を変更可能とした。 - 特許庁

This enables active mixing by using a spatially uneven and temporary variable electromagnetic field, thus achieving a reduction in reaction time and enabling quick detection of an antigen from a small amount of blood by controlling the flow so that the nanobead moves to a particular site of the capture antibody.例文帳に追加

したがって、空間的に不均一で時間的に変化する電磁場を利用して活発な混合（ａｃｔｉｖｅ ｍｉｘｉｎｇ）をすることができるため、反応時間を減少させることができ、ナノビーズが固定抗体（ｃａｐｔｕｒｅ ａｎｔｉｂｏｄｙ）のある部分に移動するよう流れを制御して、短時間に少量の血液から抗原を検出することができる。 - 特許庁

To provide, with more simplified configuration, a control signal output circuit for outputting a control signal for stabilizing noise control by a noise control means and determining a controlled variable in a stereo demodulation circuit provided with the at least one noise control means for performing the noise control corresponding to a received electric field intensity (RSSI) when the RSSI is within a predetermined range.例文帳に追加

ＲＳＳＩ（受信電界強度）が所定範囲内にある時にそのＲＳＳＩに応じたノイズ制御を行うノイズ制御手段を少なくとも１つ備えるステレオ復調回路において、上記ノイズ制御手段によるノイズ制御の安定化を図り、かつ、その制御量を決定するための制御信号を出力する制御信号出力回路をより簡素な構成で実現する。 - 特許庁

The internal space has a variable volume and is provided with compression means for selectively transferring the first inner volume larger than the volume of product to the second volume smaller than the first volume and this reduction in volume is accompanied by a pressurization capable of acting advantageously against transferring of the product through the osmotic wall or the coating element toward the coating element.例文帳に追加

内部空間は可変的容積を有し、製品の体積よりも大きい第１の容積の内部体積を第１の容積よりも小さい第２の容積へと選択的に移行させるための圧縮手段が具備されており、この容積の減少には、塗布用要素に向かっての浸透壁又は塗布用要素を通した製品の移送に有利に作用することのできる加圧が伴う。 - 特許庁

When a deceleration control unit 100 applies a predetermined deceleration to the vehicle by controlling linear valves 21a to 24a and decompression valves 21b to 24b based on the output of an accelerator opening sensor 42, an absorber control unit 300 suppresses pitting variation by adjusting a damping force of a damping-force variable shock absorber disposed in each suspension to a relatively high level by controlling an absorber control actuator 51.例文帳に追加

減速度制御ユニット１００がアクセル開度センサ４２の出力をもとにリニア弁２１ａ〜２４ａ、減圧弁２１ｂ〜２４ｂを制御して車両に所定の減速度を付加する際に、アブソーバー制御ユニット３００は、アブソーバー制御アクチュエータ５１を制御して各サスペンションに設置された減衰力可変ショックアブソーバーの減衰力を高めに調整することで、ピッチング変動を抑制する。 - 特許庁

Furthermore, the compression-coded quantization coefficient is decoded by using the variable length coding table, and the quantization scale is extended on the basis of at least either of the original input bit precision of the received image data and the output bit precision of the discrete cosine transform coefficient and used to apply inverse quantization processing to the obtained quantization coefficient so as to attain decoding while preventing deterioration in the image quality.例文帳に追加

また、圧縮符号化された量子化係数を可変長符号化テーブルを用いて復号化し、得られた量子化係数を元の入力画像データの入力ビット精度と、離散コサイン変換係数の出力ビット精度とのうちの少なくとも１つに基づいて量子化スケールを拡張して用いて逆量子化処理することにより、画質の劣化を防止して復号化できる。 - 特許庁

Each of a plurality of nodes 1100, 1200, 1500, 1600 is provided with: a report signal generating means for generating a report signal denoting a state of a concerned node for each variable length control cycle; a timing detection means for detecting a timing assigned to the node in each control cycle; and a transmission means for transmitting the control data including the generated report signal.例文帳に追加

複数のノード１１００，１２００，１５００，１６００に、可変長の制御サイクル毎に当該ノードの状態を示すレポート信号を生成するレポート信号生成手段と、各制御サイクル内の当該ノードに割当てられたタイミングを検出するタイミング検出手段と、この検出されたタイミングで、生成されたレポート信号を含む制御データを送信する送信手段とを設けた。 - 特許庁

The docking guide device 10 includes: a guide display board 1 which has a display screen 1a having a horizontally long rectangular shape which is disposed toward the sea side and displaying a variable guide pole 11 changeable in position within a range of its horizontal length; and a fixed guide pole 2 disposed at the front center of the display screen away from the screen surface by a predetermined distance.例文帳に追加

着岸誘導装置１０が、横長方形の表示画面１ａを有し、表示画面が海側に向けて配置され、表示画面にその横長の範囲で位置が変化される可変誘導柱１１が表示される誘導表示盤１と、表示画面の前面中央に画面表面から所定距離離間されて配置される固定誘導柱２とを備える。 - 特許庁

The variable mirror actuator includes a reflection member 17 reflecting applied light, a magnetic force imparting member 18 imparting bending force to the reflection member 17 by addition of a magnetic field to the magnetic force imparting member and an electromagnet structure D1 adding the magnetic field to the magnetic force imparting member 18 and bending the reflection member 17 in a desired shape by addition of current to the electromagnet structure.例文帳に追加

本発明に関わる可変ミラーアクチュエータは、照射される光を反射する反射部材１７と、磁界が加えられることで、反射部材１７に撓む力を付与する磁性力付与部材１８と、電流が印加されることにより、磁性力付与部材１８に磁界を加えて反射部材１７を所望形状に撓ませる電磁石構造体Ｄ１とを備える。 - 特許庁

A predictive motion vector setting unit 523 sets the motion vector of a block which includes a target block and is at a higher hierarchical level and larger in block size than the target block to a predictive motion vector, and an adder unit 525 adds up the set predictive motion vector and a differential motion vector which is output from a selected variable length decoder unit to calculate the motion vector of a target block.例文帳に追加

予測動きベクトル設定部５２３は、復号化対象のブロックを含む該復号化対象のブロックよりもブロックサイズの大きい上位階層のブロックの動きベクトルを予測動きベクトルに設定して、加算部５２５は、設定された予測動きベクトルと選択された可変長復号化部から出力された差分動きベクトルを加算して、復号化対象のブロックの動きベクトルを算出する。 - 特許庁

The adjusted medication dose is determined by selecting one of a first dose that is higher than the prescribed dose and a second dose that is lower than the prescribed dose, as a function of a variable B that cumulates the values nAD.(AD-D), wherein nAD is equal to INT(Cont/AD), and Cont is the amount of medication in the received medication container.例文帳に追加

調節投与量は、処方量よりも高用量である第１の投与量、及び処方量よりも低用量である第２の投与量の一方を値ｎＡＤ．（ＡＤ−Ｄ）を累積する変数Ｂの関数として選択することによって判断され、ここで、ｎＡＤは、ＩＮＴ（Ｃｏｎｔ／ＡＤ）に等しく、Ｃｏｎｔは、受け取られた薬剤容器における薬剤の量である。 - 特許庁

The rod acceleration reducing mechanism 24 includes a housing 25 having a cylindrical accommodating casing 26 screwed onto the fastening bolt 16 of a bottom valve 14 and a cap 27, a free piston 28 which is fitted in the housing 25 so as to be displaceable to define variable chambers F, G at vertically opposite sides thereof, and elastic disks 30, 31 applying elastic resistance to the displacement of the free piston 28.例文帳に追加

ロッド加速度低減機構２４は、ボトムバルブ１４の締結ボルト１６に螺着して設けられた筒状の収納ケース２６およびキャップ２７からなるハウジング２５と、ハウジング２５内に変位可能に挿嵌され上，下両側に可変室Ｆ，Ｇを画成するフリーピストン２８と、フリーピストン２８の変位に対して弾性的な抵抗力を与える弾性ディスク３０，３１とにより構成している。 - 特許庁

While a microcomputer for performance control executes initial data transfer processing of transferring the first data from the CGROM to a VRAM when the power supply is started, and executes processing for displaying images at an image display device using the second data when the first data are not stored in the VRAM when the start condition of the variable display is established.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、電力供給が開始されたときに第１データをＣＧＲＯＭからＶＲＡＭに転送する初期データ転送処理を実行するが、可変表示の開始条件が成立したときに、ＶＲＡＭに第１データが記憶されていないときには第２データを使用して画像表示装置に画像を表示させるための処理を行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a nanoimprint mold, a manufacturing method of an optical element, and a forming method of a resist pattern capable of forming a resist pattern in which circular patterns of about 200 nm are regularly arranged with a practical productivity by using a variable shaped beam electron beam writer and forming a uneven nano-structure from the resist pattern.例文帳に追加

本発明は、可変成型ビーム方式の電子線描画装置を用いて、実用的な生産性で、２００ｎｍ前後の円形パターンが規則的に配列したレジストパターンを形成し、前記レジストパターンからナノ凹凸構造体を形成することができるナノインプリントモールドの製造方法、光学素子の製造方法、およびレジストパターンの形成方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing more than assumed number of prize balls from being aimed at intentionally by continuously generating a big winning by technical intervention by a player and keeping player's expectations for a shift to a specified game state by a prediction notice when executing the prediction notice in the game machine provided with a plurality of variable display devices.例文帳に追加

複数の可変表示器を備えた遊技機において先読み予告を実行する場合に、遊技者の技術介入により大当りを連続して発生させて想定数以上の賞球を故意に狙われることを防止できるようにし、また、先読み予告により特定遊技状態へ移行することに対する期待感を持続させることができる遊技機を提供することを提供すること。 - 特許庁

The control unit 1 has a distributing circuit 12 which decides the reference energization angle of each winding 51 from sensor signals HU, HV and HW outputted from the position sensor 4, and an energization angle control signal generating circuit 11 which decides the energization angle of each winding 51 by changing the reference energization angle in accordance with a capacity variable signal Sig1 inputted from outside.例文帳に追加

制御部１は、位置センサ４より出力されるセンサ信号ＨＵ，ＨＶ，ＨＷから各巻線５１の基準通電角を決定する分配回路１２と、外部より入力される能力可変信号Ｓｉｇ１に合わせて基準通電角を変更することで各巻線５１の通電角を決定する通電角制御信号発生回路１１とを有する。 - 特許庁

In an oil passage structure of a hydraulic variable valve timing mechanism Ti of a valve gear, passage length of a first body side oil passage 51i making working fluid flow between a journal oil passage 53i and a hydraulic control valve 70i is shorter than passage length of body side oil passages 61i, 62i making working fluid flow between a journal oil passage 63i and a hydraulic control valve 70i.例文帳に追加

動弁装置の油圧式可変バルブタイミング機構Ｔｉの油路構造において、ジャーナル油路５３ｉと油圧制御弁７０ｉとの間で作動油を流通させる第１本体側油路５１ｉの通路長は、ジャーナル油路６３ｉと油圧制御弁７０ｉとの間で作動油を流通させる本体側油路６１ｉ，６２ｉの通路長よりも短い。 - 特許庁

The vehicle monitoring device includes an attribute determining part 100 determining the degree of inevitability of staying around the vehicle of an object to be monitored (a person) based on the attribute of the object to be monitored, and an alert level variable part 130 varying a transition with time of an alert level in accordance with the degree of the inevitability as the attribute of the object to be monitored determined by the attribute determining part 100.例文帳に追加

監視対象（人物）が車両周辺に滞在する必然性の度合いを同監視対象の属性に基づき判別する属性判別部１００と、この属性判別部１００にて判別された監視対象の属性としての必然性の度合いに応じて警戒レベルの経時的な推移を可変とする警戒レベル可変部１３０とを設ける。 - 特許庁

The game machine includes a performance data holding storage means for storing two or more pieces of determined results of a prior determination means as performance data, and a performance control means for controlling the relating performance of continuously outputting light from a light source over two or more times of the variable display on the basis of the performance data including first performance data and second performance data stored in the performance data holding storage means.例文帳に追加

事前判定手段の判定結果を演出データとして複数個記憶する演出データ保留記憶手段と、演出データ保留記憶手段に記憶される、第１演出データおよび第２演出データを含む演出データに基づいて、複数の変動表示にわたり、光源から連続的に光が出力される関連演出を制御する演出制御手段とを備える。 - 特許庁

The game machine includes: an instruction receiving means that accepts an advance notice mode instruction to select the advance notice mode from the player during standby state in which a display result has been displayed on a variable display device and the next start conditions have not been established yet; and an advance notice mode change means that changes the selected advance notice mode to an advance notice mode based on the accepted advance notice mode instruction.例文帳に追加

可変表示装置に表示結果が導出された後であって次回の始動開始条件が成立していない待機状態時に、遊技者からの予告モードを選択するための予告モード指示を受付ける指示受付手段と、選択されている予告モードを受付けられた予告モード指示にもとづく予告モードに変更する予告モード変更手段を備えた。 - 特許庁

The variable mignification optical system ZL mounted on a digital single lens reflex camera 1, etc. is made up, in order from an object side, of a first lens group G1 having positive refractive power, a second lens group G2 having negative refractive power, a third lens group G3 having positive refractive power, a fourth lens group G4 having positive refractive power, and a fifth lens group G5 having negative refractive power.例文帳に追加

デジタル一眼レフカメラ１等に搭載される変倍光学系ＺＬを、物体側から順に、正の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ１と、負の屈折力を有する第２レンズ群Ｇ２と、正の屈折力を有する第３レンズ群Ｇ３と、正の屈折力を有する第４レンズ群Ｇ４と、負の屈折力を有する第５レンズ群Ｇ５とから構成する。 - 特許庁

In the powder slush molding machine having a mold heating part, a powder slush part, and a cooling part, the cooling part has a cooling water spraying part for spraying the cooling water on the mold, a cooling air spraying part for spraying cooling air on the mold, and a variable means for changing the spraying direction of the cooling water spraying part and the cooling air spraying part.例文帳に追加

金型加熱部と、パウダースラッシュ部と、冷却部と、を備えたパウダースラッシュ成形機において、冷却部は、金型に対して冷却水を吹き付けるための冷却水吹出部と、金型に対して冷却エアーを吹き付けるための冷却エアー吹出部と、を備えるとともに、冷却水吹出部及び冷却エアー吹出部の吹出方向を変えるための可変手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electron gun forming electron beams uniformly over a wide region and of high current density in a fixed beam diameter or variable beam diameters, an electron beam irradiating device applying the electron gun, corresponding to wide-region beam scanning, and corresponding to irradiation time throughputs, or an electron beam irradiating device with uniform beams on a treated object and with enhanced electron beam efficiency of high current density.例文帳に追加

広領域にわたって均一で、高電流密度の電子ビームをビーム径固定若しくは可変に形成する電子銃、その電子銃を適用し、広領域のビームスキャンに対応し，照射時間スループットに対応した電子線照射装置、或いは被処理物上ビームが均一で、高電流密度の電子線効率を高めた電子線照射装置を提供する。 - 特許庁

An update algorithm is used to update a value of the plurality of taps to minimize the error signal output to thereby substantially remove at least one of the plurality of noise sources at each of the at last one variable filters in the x-ray emitter/detector system to provide a more accurate display of the output of the x-ray emitter/detector system.例文帳に追加

更新アルゴリズムが、出力される誤差信号を最小にするように複数のタップの値を更新するために用いられ、それにより、Ｘ線放射器／検出器システム内の少なくとも１つの可変フィルタのそれぞれにおいて複数の雑音源のうちの少なくとも１つが実質的に除去され、Ｘ線放射器／検出器システムの出力のより正確な表示が与えられる。 - 特許庁

In this printing system composed of an image recording device which records an image based on printing data transmitted from the external device, a specific instruction status for printing data is monitored before transmitting the printing data (S801, S802), and the transmission timing of a specific command to pre-warmup the image recording device is made variable (S802, S804).例文帳に追加

外部装置より送信される印刷データに基づいて画像を記録する画像記録装置からなる印刷システムにおいて、前記印刷データの送信前に、前記印刷データに対する特定指示状態を監視して（Ｓ８０１）、（Ｓ８０３）、前記画像記録装置をプレウォームアップさせる特定コマンドの送出タイミングを可変にする（Ｓ８０２）、（Ｓ８０４）構成を特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, the circuit is configured so that a variable gain amplifier circuit 104 in which a transfer function is proportional to potential difference between control terminals 107, 108, and inversely proportional to potential difference between control terminals 109, 110 is applied with the adjustment voltage of supply voltage fluctuation sensitivity and adjustment voltage of temperature fluctuation sensitivity, thereby reducing the circuit scale while securing the linearity.例文帳に追加

さらに、伝達関数が制御端子１０７、１０８の電位差に比例し、制御端子１０９、１１０の電位差に反比例する可変利得増幅回路１０４に、電源電圧変動感度調整電圧および温度変動感度調整電圧を与える回路構成にすることにより線形性を確保しながら小規模な回路構成を実現している。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the period of time for developing products by simplifying the control of the advance notice of displaying identification symbols of a plurality of advance notice characters in three lines at random time after the variable display, and capable of executing the advance notice control with high reliability for securely displaying the advance notice characters at randomly determined time for advance notice.例文帳に追加

複数の予告キャラクタを３列の識別図柄が変動後、それぞれランダムなタイミングで表示する予告制御を簡単に行うことができて製品開発期間の短縮化を図ることが可能となり、更に、ランダムに決められた予告タイミングで確実に予告キャラクタを表示できて信頼性の高い予告制御を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In a refrigerator comprising a compressor 20 being driven with variable speed depending on the load, a defrost operation control means 28 for removing frost adhering to an evaporator 11 obtains a timing for starting defrost operation, on condition that total quantity of frost (q), determined by integrating the quantity of frost predicted depending on the rotational speed of the compressor 20 reaches a specified level Q.例文帳に追加

負荷に応じ可変速駆動される圧縮機２０を備えた冷蔵庫において、蒸発器１１に付着した霜を除去するための除霜運転制御手段２８を、前記圧縮機２０の回転速度に応じた予想される着霜量を積算し、その総着霜量ｑが所定量Ｑに達したことを条件に、除霜開始のタイミングを得るようにする。 - 特許庁

The antibody characterized by including a constant region originating from human and a variable region including a complementary determining region originating from chicken and a frame work region originating from human, has a wide antigen-recognizing activity to antigen of human and mammalian animals excluding human and has a small immunogenicity to human since the antibody includes the complementary determining region originating from chicken which is not close to human in systematology.例文帳に追加

ヒト由来の定常領域と、ニワトリ由来の相補性決定領域とヒト由来の枠組み構造領域とを含む可変領域と、を含むことを特徴とする抗体は、ヒトと系統学的に遠いニワトリ由来の相補性決定領域を含むので、ヒトおよびヒト以外の哺乳類の抗原に対して広く抗原認識活性を有すると共に、ヒトに対する免疫原性が小さい。 - 特許庁

A target displacement amount in which a relative displacement relationship of an input piston and a booster piston becomes variable is set according to a detection signal of a potentiometer 86 (input absolute displacement amount detection means) and the displacement amount is controlled such that the relative displacement amount of both pistons becomes the target displacement amount based on a signal from a relative displacement sensor 100 for detecting the relative displacement amount of both pistons.例文帳に追加

ポテンショメータ８６（入力絶対変位量検出手段）の検出信号に応じて、入力ピストンとブースタピストンとの相対変位関係が可変となる目標変位量を設定し、両ピストンの相対変位量を検出する相対変位センサ１００からの信号に基づき、両ピストンの相対変位量が前記目標変位量となるように変位量制御する。 - 特許庁

When the oscillator 15 in an oscillation state is initially frequency-adjusted, a voltage variation range wherein voltage variable capacity elements 25 and 26 performing modulation control over the oscillator 15 due to temperature variation can be securely controlled for each use is selected for a frequency correction range of the frequency modulation, and an initial voltage for operating always within the voltage variation range is generated.例文帳に追加

発振状態にある発振子１５の初期周波数合わせ時に、温度変化による発振子１５の周波数変調の周波数補正範囲に対し、その変調制御を行う電圧可変容量素子２５，２６を、使用用途ごとに確実に制御が可能な電圧可変範囲を選定して、常にその電圧可変範囲で動作するための初期電圧を発生する。 - 特許庁

The compensation loop is characterized by including therein mixers 14 and 18 connected respectively to the input and output sides of the measuring object 17, a fixed oscillator 16 connected to the input side mixer 14, a variable oscillator 13 connected in common to the respective mixers 14 and 18, and a mixer 15 for injecting the frequency signal stabilized by the phase-coherent loop.例文帳に追加

周波数トリフト補償ループは、測定対象１７の入力側と出力側にそれぞれ接続されたミキサー１４，１８と、入力側のミキサー１４に接続された固定発振器１６と、それぞれのミキサー１４，１８に共通に接続された可変発振器１３と、位相同期ループで安定化された周波数信号を注入するためのミキサー１５を含むことを特徴とする。 - 特許庁

When the power supply is started, an effect control microcomputer executes initial data transfer processing for transferring the first data from the CGROM to VRAM, however, if the first data is not stored in the VRAM when a start condition of the variable display is satisfied, executes processing for displaying an image on an image display device using the second data.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、電力供給が開始されたときに第１データをＣＧＲＯＭからＶＲＡＭに転送する初期データ転送処理を実行するが、可変表示の開始条件が成立したときに、ＶＲＡＭに第１データが記憶されていないときには第２データを使用して画像表示装置に画像を表示させるための処理を行う。 - 特許庁

The variable optical attenuator is provided with a first optical waveguide for introducing light, optical deflecting means for changing the propagation direction or propagation position of the luminous fluxes introduced by the first optical waveguide, and a second optical waveguide for receiving all or portions of the luminous fluxes changed in the propagation direction or propagation position by the optical deflecting means.例文帳に追加

光を導入する第一の光導波路と、前記第一の光導波路により導入された光束の伝播方向又は伝播位置を変化させる光偏向手段と、前記光偏向手段によって伝播方向又は伝播位置を変化させられた光束の全て又は一部を受光する第二の光導波路とを備えた可変光減衰器とする。 - 特許庁

Further, decoding can be carried out while deterioration in image quality is prevented by decoding the compressed and encoded quantization coefficient using the variable-length encoding table, and performing inverse quantization processing on the obtained quantization coefficient by extending and using the quantization scale based upon at least one of the input bit precision of the original input image data and output bit precision of the discrete cosine conversion coefficient.例文帳に追加

また、圧縮符号化された量子化係数を可変長符号化テーブルを用いて復号化し、得られた量子化係数を元の入力画像データの入力ビット精度と、離散コサイン変換係数の出力ビット精度とのうちの少なくとも１つに基づいて量子化スケールを拡張して用いて逆量子化処理することにより、画質の劣化を防止して復号化できる。 - 特許庁