1153万例文収録!

「In-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(327ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

The image forming device includes a line synchronous signal control portion 113 which sends a line synchronous signal showing reading timing and a control portion which selects the nearest line synchronous signal to an ideal reading position among line synchronous signals in accordance with a transferring rate when the transferring rate of a manuscript is accelerated and decelerates by the automatic manuscript transferring portion.例文帳に追加

画像形成装置は、読み取りタイミングを示すライン同期信号を送出するライン同期信号制御部113と、自動原稿搬送部による原稿の搬送速度が加減速した場合に、搬送速度に応じてライン同期信号のうち、理想読み取り位置に最も近いのライン同期信号を選択する制御部と、を備えた。 - 特許庁

Further, a raw gas supply line (run line) 6 for supplying a raw gas at the deposition time and a gas supply line (purge line) 5 for protecting the deposition surface after the deposition are separately provided, and the valves to which each of them is connected are installed in parallel for each reactor so that each of them can be independently switched to the plural reactors for gas supply.例文帳に追加

更に、成膜時に原料ガスを供給する原料ガス供給ライン(ランライン)6と、成膜後に成膜面を保護するためのガス供給ライン(パージライン)5を独立して設け、それぞれが接続されたバルブが並列に各反応炉毎に設置し、複数の反応炉にそれぞれを独立して切り換えて供給することができるようにした。 - 特許庁

The magnetic random access memory cell 100 comprises an insulating substrate 110, an electrically conductive base line 130 provided on the insulating substrate, at least one magnetic quantum dot 150 attached to the base line, and an electrically conductive top line 160 provided across at least one magnetic quantum dot in a direction transverse to the base line.例文帳に追加

磁気ランダムアクセスメモリセル100は、絶縁性基板110と、この絶縁性基板上に設けられる導電性のベースライン130と、このベースラインに取り付けられる少なくとも1つの磁気量子ドット150と、ベースラインを横切る方向に少なくとも1つの量子ドットのところで交差して設けられる導電性のトップライン160を有する。 - 特許庁

When the data stored in the memory cell 212 is detected, the bit line pair connected to the sense amplifier 203 is precharged to a predetermined potential, and then one of the bit lines of the bit line pair is connected to the memory cell 212, and a potential of the other bit line is set to a reference potential by connection of the bit line to the potential generation part 25 to move charges.例文帳に追加

メモリセル212に記憶されるデータを検出するとき、センスアンプ203に接続されたビット線対は予め定めた電位にプリチャージされた後、ビット線対のいずれか一方のビット線がメモリセル212と接続される共に、他方のビット線の電位は、当該ビット線が電位生成部25に接続されて電荷が移動しリファレンス電位となる。 - 特許庁

例文

This device has a pixel substrate 2, in which provided at least are a scanning line 5 connected to a gate electrode 18 of a switching element 8, a pixel electrode 9 connected to a drain electrode 19b, a reference signal line 6 connected to a source electrode 19a, and a gate insulating film 16 that insulates/protects the gate electrode 18 and the scanning line 5 or the reference signal line 6.例文帳に追加

スイッチング素子8のゲート電極18に接続された走査線5と、ドレイン電極19bに接続された画素電極9と、ソース電極19aに接続された基準信号線6と、ゲート電極18と走査線5または基準信号線6を絶縁保護するゲート絶縁膜16とが少なくとも設けられた画素基板2を有する。 - 特許庁


例文

An electrode does not remain on the same potential line 40 after cutting a board even when the same potential line 40 and the electrode are formed to be partly overlaid in a region 41 including a cut line 50 of a TFD array side mother board 100, since it has a process for removing a conductive layer around the same potential line 40, namely the electrode.例文帳に追加

同電位ライン40の周りの導電層、すなわち電極を除去する工程を有することとしたので、TFDアレイ側マザー基板100の切断線50を含んだ領域41で同電位ライン40と電極とが一部重なって形成される場合でも、電極が基板切断後の同電位ライン40上に残ることは無い。 - 特許庁

To provide a stable water discharging state by applying sufficient and stable swirling force and advancing force to wash water flowing into a water chamber from each line of an eccentric line and an axis directional line, and smoothly mixing the wash water from each line, in the water chamber, hardly losing the swirling force and advancing force.例文帳に追加

吐水装置において、偏心経路,軸心指向経路の各経路から水室に流入した洗浄水に十分かつ安定した旋回力,進行力を付与し、更に、上記各経路からの洗浄水が水室において旋回力,進行力が失われにくく、かつ、スムーズに混合され、安定した吐水状態を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a remote supervisory and control system capable of using one master station device common for a leased line and a subscriber telephone line even in the case of a system for respectively separately using the leased line and subscriber telephone line while mixing both the purpose of supervisory/ control having real time property and the purpose of supervisory almost once a day.例文帳に追加

即時性を有する監視・制御用途と、概ね1日1回程度の監視用途の両者が混在し、専用回線と加入者電話回線とをそれぞれ使い分けるシステムの場合であっても、専用回線と加入者電話回線とに共通する1つの親局装置を使用可能な遠方監視制御システムを実現する。 - 特許庁

According to this power composite distributor, the first high frequency signal line T101 and the second high frequency signal line T102 of the constituting element of an Wilkinson power composite distributor are electromagnetic field coupled, and a third high frequency line T103 and a fourth high frequency line T104 are electromagnetic field coupled in a reverse direction to one another.例文帳に追加

この電力合成分配器によれば、ウィルキンソン型電力合成分配器の構成要素のうち、第1の高周波線路T101と第2の高周波線路T102を互いに逆方向に電磁界結合させると共に、第3の高周波線路T103と第4の高周波線路T104を互いに逆方向に電磁界結合させた。 - 特許庁

例文

If an electrostatic protection line 31 for scan line 31, first and second electrostatic protection thin film transistors 32 and 33 for scan line, and a thin film transistor 34 for connection are provided in a driver mounted region 11 for scan line driving, the need for an arrangement region exclusive for arrangement for them is eliminated, so that the frame area is made small accordingly.例文帳に追加

走査ライン駆動用ドライバ搭載領域11内に、走査ライン用静電気保護ライン31、第1、第2の走査ライン用静電気保護用薄膜トランジスタ32、33および接続用薄膜トランジスタ34を設けると、これらを配置するためのそれ専用の配置領域が不要となり、それに応じて額縁面積を小さくすることができる。 - 特許庁

例文

If an electrostatic protection line 41 for data line, an electrostatic protection thin film transistor 42 for data line, and first and second thin film transistors 43 and 44 for connection, are provided in a driver mounted region 14 for data line driving, the need for an arrangement region exclusive for arrangement for them is eliminated, so that the frame area is made small accordingly.例文帳に追加

また、データライン駆動用ドライバ搭載領域14内に、データライン用静電気保護ライン41、データライン用静電気保護用薄膜トランジスタ42および第1、第2の接続用薄膜トランジスタ43、44を設けると、これらを配置するためのそれ専用の配置領域が不要となり、それに応じて額縁面積を小さくすることができる。 - 特許庁

In the period wherein the selection voltage is applied to one scan line, a data line driving circuit 250 turns on the switch 260 for a period corresponding to the grayscale of the pixel corresponding to the intersection of the scan line applied with the selection voltage and the data line connected to one end of the switch, and then controls the switch into an off state after the period.例文帳に追加

データ線駆動回路250は、一の走査線に選択電圧が印加された期間において、スイッチ260を、当該選択電圧が印加された走査線と当該スイッチの一端に接続されたデータ線との交差に対応する画素の階調に応じた期間だけオン状態とし、この後、当該スイッチをオフ状態に制御する。 - 特許庁

In the period after the scanning line corresponding to the pixel 2 to be written is selected till the scanning line is selected next, the potential of at least either of a first power source line L1 or a second power source line L2 is variably set and a forward bias and non-forward bias are alternately and repetitively impressed to the organic EL element OLED.例文帳に追加

書込対象となる画素2に対応する走査線が選択されてからこの走査線が次に選択されるまでの期間において、第1の電源線L1または第2の電源線L2の少なくとも一方の電位を可変に設定し、有機EL素子OLEDに順バイアスと非順バイアスとを交互に繰り返し印加する。 - 特許庁

The power line communication apparatus, which implements power line communication through a power line connected to a battery, includes battery state detection means that detects a battery state and frequency setting means that sets a communication frequency of a communication signal in power line communication according to the battery state detected by the battery state detection means.例文帳に追加

電池に接続される電力線を通じて電力線通信を行う電力線通信装置において、電池の状態を検出する電池状態検出手段と、電池状態検出手段により検出された電池の状態に応じて、電力線通信の通信信号の通信周波数を設定する周波数設定手段とを有する。 - 特許庁

Each of the line control units 36 allocates the band in a corresponding communication line 203 to one or more home-side devices 202 connected to the corresponding communication line 203 on the basis of the total allocation information and the allocation request received from the one or more home-side devices 202 connected to the corresponding communication line 203.例文帳に追加

各回線制御部36は、総合割り当て情報、および対応の通信回線203に接続された1または複数の宅側装置202から受けた割り当て要求に基づいて対応の通信回線203における帯域を対応の通信回線203に接続された1または複数の宅側装置202に割り当てる。 - 特許庁

In exchange, out of the twenty-six Moha 51001-51026 cars used for rapid trains of the Chuo Line during the prewar era converted to Moha type 41 during the wartime, twenty-three cars, except for three cars damaged by air raids, were transferred to the Keihanshin Local Line (Saha 78 cars, converted cars of Saroha 66 cars, and Kuha 85 cars, converted cars of Kuha 47 cars, were introduced to the Osaka Loop Line and Sakurajima Line from which type 63 cars were transferred). 例文帳に追加

これらの車両を元手に、戦前中央線快速に配属され、戦時中にモハ41型への編入改造を受けたモハ51001~51026のうち、戦災廃車の3両を除いた23両全車を京阪神緩行線に転入させた(63系をトレードした大阪環状線・桜島線には、サロハ66改造のサハ78や、クハ47改造のクハ85が転入している)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The regional rapid service on the Nara Line formerly used orange letters as the Line's own color, but it was the same color as the one used for the 'Miyakoji Rapid Service' and the rapid service so as to distinguish the regional rapid service on the Nara Line from that of the Yamatoji Line. However, in March 2008, with the replacement of signs along with the revision of the schedule, a sign for the regional rapid service was changed to include green letters, whereby the use of the line color was stopped. 例文帳に追加

奈良線の区間快速は大和路線区間快速との誤乗防止を図るため、「みやこ路快速」や快速と同じ橙色の文字色をラインカラーとして使用していたが、2008年3月のダイヤ改正に伴う種別幕の交換により、区間快速の種別幕は緑文字で表現されるようになり、ラインカラーは使われなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Given the circumstances, some people are requesting that the line be operated at ten-minute intervals, like the Keihan Main Line, but it hasn't yet realized on the ground that the transportation capacity of the line has already increased from two-car train, 15-minute interval before the opening of the subway Tozai Line to the current four-car train, 15-minute interval, while the number of passengers has declined; the further increase of transportation capacity isn't feasible in view of the additional costs. 例文帳に追加

このため、京阪線と同じ10分間隔に増発するよう要望があるが、東西線開通前は2両編成・15分間隔だったのに比べて乗客が減少しているのに、輸送力は逆に4両編成・15分間隔と倍増しており、さらに輸送力を増やすと支出がかさむために実現していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stator member 20 forms strip lines 22, 23 on a first insulating substrate 21 as divided line lands, the rotor member 30 forms an S-shaped strip line 32 on a second insulating substrate 31 as a single line land and the metal plate 36 is stored in the housing 10 at a suppressed state so that each strip line of both members becomes a joined state.例文帳に追加

ステータ部材20は第1絶縁基板21に分割のラインランドとしてストリップライン22、23を形成し、ロータ部材30は第2絶縁基板31に単一のラインランドとしてS字状ストリップライン32を形成し、これら両部材の各ストリップラインが接合状態になるように金属プレート36が弾圧状態でハウジング10に収容される。 - 特許庁

A transmission line board is equipped with a dielectric board 1, a conductor signal line 2 formed in a line on the top surface of the board 1, plate-like conductor ground planes 3 arranged so as to sandwich the signal line 2 from both sides through the intermediary space, and ground vias 4 which electrically cannot the ground planes 3 to the undersurface of the dielectric board 1.例文帳に追加

伝送線路基板は、誘電体基板1と、その上面に線状に設けられた導電体である信号線2と、信号線2を両側からそれぞれ間隙を介して挟むように配置された板状の導電体であるグランドプレーン3と、グランドプレーン3と誘電体基板1の下面とを電気的に接続するグランドビア4とを備える。 - 特許庁

This bobbin case for fishing related to a claim 1, housing the bobbin wound with the fishing line as rotatable and having a line-inserting port in a peripheral surface part is characterized by installing a line-stopping part obtained by overlapping a pair of plate bodies having flexibility at the line-inserting port along the circumference of a peripheral surface part.例文帳に追加

請求項1に係る釣り用糸巻きケースは、釣糸を巻回した糸巻きを回転可能に収納し、周面部に糸挿通口が形成された釣り用糸巻きケースに於て、前記糸挿通口に、可撓性を有する一対の板体が前記周面部の周方向に沿って重合した糸止めを装着したことを特徴とする。 - 特許庁

To enable to execute in a single device downconvert for increasing a line number of one frame of an output video signal to a line number of one field of an input video signal, and that for reducing the line number of one frame of the output video signal to the line number of one field of the input video signal regarding a downconverter.例文帳に追加

本発明は、ダウンコンバータに関し、入力ビデオ信号の1フィールドのライン数に対して、出力ビデオ信号の1フレームのライン数を増大させるダウンコンバートと、入力ビデオ信号の1フィールドのライン数に対して、出力ビデオ信号の1フレームのライン数を減少させるダウンコンバートとを1台の装置で実行することができるようにする。 - 特許庁

During photographing time in a predetermined photography mode including a moving video photography mode and a continuous shooting mode, the position and level of a V-line flaw corresponding to the actual temperature of the image pick-up sensor 16 are recognized with reference to the V-line flaw information, and the V-line flaw is corrected depending on the position and level of a V-line flaw thus recognized.例文帳に追加

そして、例えば、動画撮影モードや連写モードなどを含む所定の撮影モードにおける撮影時に、Vライン傷情報を参照することで、撮像センサ16に係る実温度に対応するVライン傷の位置およびレベルを認識し、当該認識されたVライン傷の位置およびレベルに応じたVライン傷の補正を行う。 - 特許庁

Line information acquisition part 42 acquires line information associated with feature information indicating a feature of the expansion plan image acquired by the expansion plan image acquisition part 38 stored in an information storage part 30 that associates the line information that indicates a line given to the expansion plan with the feature information that indicates the feature of the expansion plan.例文帳に追加

線情報取得部42は、展開図に付される線を表す線情報を、展開図の特徴を表す特徴情報に関連付けて記憶する情報記憶部30から、展開図画像取得部38が取得した展開図画像の特徴を表す特徴情報に関連付けて記憶されている線情報を取得する。 - 特許庁

After detaching the support layer 2, etching treatment is performed to the metal layer 3 to form outer surface side line patterns 13a, and at the same time, side section line patterns 13c which connect inner surface side line patterns 13b and outer surface side line patterns 13a are formed to compose an inductor pattern which surrounds the ambient of the high permeability layer 14 in a multiple coiled fashion.例文帳に追加

支持体層2を剥離した後、金属層3にエッチング処理を施して外面側ラインパターン13aを形成すると共に、内面側ラインパターン13bと外面側ラインパターン13aとを接続する側部ラインパターン13cを形成して、高透磁率層14の周囲をコイル状に多数巻に囲むインダクタパターンを構成する。 - 特許庁

A corresponding code addition unit 20 adds a source code line extracted from a source file by referencing position information to each data line in a warning table consisting of data lines each of which has: an identifier indicating a warning type and obtained by static analysis of the source file; and the position information including a line number of the line written with a source code including a warning point.例文帳に追加

該当コード追加部20は、ソースファイルの静的解析によって得られ、警告種別を示す識別子と、警告箇所を含むソースコードが記述された行の行番号を含む位置情報と、を有するデータ行から構成される警告テーブルに対し、位置情報を参照してソースファイルから抽出したソースコード行を各データ行に追加する。 - 特許庁

An alignment mechanism 30 for making alignment by deflection occurring on a surface orthogonal to an axial line C is provided on a supporting side of a machining tool body 21 for machining an inner peripheral surface Wi of a hollow cylindrical workpiece W while moving in the direction of an axial line 14 toward the workpiece W rotating on the axial line C or rotating on the axial line C.例文帳に追加

軸線C上で回転している中空円筒状のワークWへ向けて軸線14方向へ移動しながら、あるいは、軸線C上で回転しながらワークWの内周面Wiを加工する加工ツール本体21の支持側に、軸線Cと直交する面に生じる撓みにより調芯する調芯機構30を備えている。 - 特許庁

A projection 4 is formed on the groove bottom surface 3a of the wide longitudinal groove 3, which includes a first projected line 4a rising separately from the groove bottom edge E and extending along the groove bottom edge E, and a plurality of second projected line 4b ranging to the first projected line 4a and extending on the groove bottom surface in a direction intersecting the first projected line 4a.例文帳に追加

この幅広縦溝3の溝底面3aに、溝底縁Eから離れて隆起しかつ前記溝底縁Eに沿ってのびる小高さの第1の突条4aと、少なくとも一端がこの第1の突条4aに連なりかつ溝底面3aを該第1の突条4aと交わる向きにのびる多数本の第2の突条4bとを含む突起部4を形成する。 - 特許庁

To provide a variable optical delay line with a large continuous tuning range having an incremental variable delay line to provide delay selected from a sequence of incrementally differing delays and a continuous variable delay line to provide a continuously variable delay over a range encompassing a delay increment in a first variable delay line.例文帳に追加

一続きの増分的に異なる遅延から選択された遅延を提供する増分可変遅延線、および第1の可変遅延線における遅延の増分を包含する範囲にわたって連続的に可変の遅延を提供する連続可変遅延線を備えた、広い連続同調範囲を有する可変光遅延線を提供すること。 - 特許庁

The overcurrent relay device 10_1 disposed on a power supply end of an own line 1L of a parallel dual power transmission line includes a trip signal generating circuit 20 for generating a first trip signal S_1 for interrupting a first breaker 4_1 provided on the power supply end side of the own line 1L when detecting a short circuit fault in the own line 1L.例文帳に追加

平衡2回線送電線の自回線1Lの電源端側に設置される過電流継電装置10_1は、自回線1Lにおける短絡事故発生を検出すると自回線1Lの電源端側に設けられた第1の遮断器4_1を遮断するための第1のトリップ信号S_1を発生するトリップ信号発生回路20を備える。 - 特許庁

A feed-in side revolving axial line O1 (feed-in side revolving axis 216) is arranged along the feed direction on the introducing finish side (deep side) of the plate material W1 to be treated in a feed-in roller frame 212.例文帳に追加

搬入側回動軸線O1(搬入側回動軸216)が、搬入ローラフレーム212における被処理板材W1の導入終了側(奥側)に搬送方向に沿って配置されている。 - 特許庁

To increase write-in/read-out operation speed by shortening wiring length of a bus line connecting a write-in/read-out circuit and an input/output circuit in a semiconductor integrated circuit in which a SRAM is incorporated.例文帳に追加

SRAMを内蔵した半導体集積回路において、書き込み/読み出し回路と入出力回路とを接続するバスラインの配線長を短縮して、書き込み/読み出し動作の高速化を図る。 - 特許庁

As to the direct contact of the overcoating particles 30 with each other, in some cases, they fill in a most closely packed condition, with their diameters displaced only by their radius and, in other cases, they fill so that their diameters can be aligned in a straight line.例文帳に追加

オーバーコート粒子の直接接触は、その直径が半径分だけずれて最密状態で装填される場合と、直径が一直線上に整列するように装填される場合とがある。 - 特許庁

LED arraies 30R, 30G, 30B of respective colors are constituted by arranging LED groups in which plural pieces of LEDs of red, green and blue are respectively arranged in a line in plural lines in the horizontal direction.例文帳に追加

赤色、緑色、青色のLEDを複数個垂直方向に一列に並べたLEDグループを複数列水平方向に並べて各色LEDアレイ30R、30G、30Bを構成する。 - 特許庁

When not all the other points are included in the circle found in the step S51 and taking the line connecting the two points as a diameter, processing for finding three points inscribed in a minimum circumcircle is carried out in a step S53.例文帳に追加

ステップS51で求められた2点が直径となる円にすべての点が含まれていない場合には、ステップS53において、最小外接円に内接する3点を求める処理が行われる。 - 特許庁

A discharge lamp 10 in which an internal feeder electrode is provided in a tubular lamp body in the direction of its center axial line is housed in the housing groove of the conductive holding member 20 with a prescribed interval kept from the groove.例文帳に追加

管状のランプ本体内にその中心軸線方向に内部給電電極が設けられた放電ランプ10は導電性保持部材20の収容溝に所定の間隔をおいて収容される。 - 特許庁

To restrain a phenomenon (cross talk) in which a shield part is induced by a signal line in a cable and the shield part in turn induces other signal lines in the cable to affect the signal.例文帳に追加

ケーブル中の信号線によってシールド部分が誘導され、当該シールド部分がさらに当該ケーブル中の他の信号線を誘導して信号に影響を与える現象(クロストーク)を抑える。 - 特許庁

To correctly restore data in an original sequence in a receiving side even when a crossing has occurred in a cable line in any relay station of radio relay stations having a plurality of channels.例文帳に追加

複数の通信路を有する無線中継局のいずれかの中継局において、ケーブル配線にクロス(てれこ)が発生していた場合においても、受信側において、データを元の順序に正しく復元する。 - 特許庁

In a bus pattern design, in the case that a mini-via is disposed in association with an inner layer clearance in the power source layer, whether a power source line of a predetermined width is assured or not between the mini-vias of the bus pattern.例文帳に追加

バスパターン設計において、電源層に内層クリアランスを伴うミニビアが配置された場合には、そのバスパターンのミニビア間に、所定幅の電源ラインが確保されているか否かを判断している。 - 特許庁

The values of respective dot data included in the line data 61 are derived based on the respective pixel values of a pixel column in which X coordinate positions are arrayed in the same Y-axial direction in the evaluation region 73.例文帳に追加

ラインデータ61に含まれる各点データの値は、評価領域73においてX座標位置が同一のY軸方向に配列された画素列の各画素値に基づいて導出される。 - 特許庁

Consequently, air in the air guide groove 75 moves in the groove and outflows in the vicinity of the center line of the conveyance path F by movement force in the conveyance direction affected by the air of the lower side of the workpiece.例文帳に追加

従って、ワーク下側の空気から及ぼされる搬送方向への移動力によって、空気案内溝75内の空気は溝内を移動して搬送路Fの中央ライン近傍で流出する。 - 特許庁

A resin pipe part 1 is a roller consisting of the polypropylene, and has surface roughness in the range of 2-5 μm in terms of center-line average hight Ra, and in the range of 10-50 μm in terms of maximum height rough Rmax.例文帳に追加

樹脂パイプ部1がポリプロピレンからなるローラーであって、その樹脂パイプ部1の表面粗さが中心線平均粗さRaで2〜5μm、且つ最大高さ粗さRmaxで10〜50μmの範囲にある。 - 特許庁

To enable parking without causing a deviation by a change in the rotational center, when deviating from a target line in rotation around the center set in response to front-rear spaces in the entering direction of a vehicle.例文帳に追加

車両が進入方向前後スペースに応じ設定した中心周りでの回転中に目標ラインを逸脱する時、回転中心の変更により逸脱を生じないで駐車を可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which no bending/tilting is generated in a laser scanning line and no color shift is generated in the image forming apparatus in a laser beam printer, a digital copying machine, a laser FAX, etc.例文帳に追加

レーザービームプリンタ、およびデジタル複写機、レーザFAXなどにおける画像形成装置において、レーザ走査線に曲がり/傾きが発生せず、色ずれのしない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In that case, the wire harness 11 is so mounted in its mounted form to the vehicle body that the mounting positions of the clamps 12 are shifted in a lateral direction from positions X on a straight line and alternately in the opposite directions.例文帳に追加

その場合、ワイヤハーネス11を、車体への取付状態でクランプ12の取付位置が直線上位置Xから横方向にかつ交互に反対方向にずれた位置となるように取り付ける。 - 特許庁

To provide a transfer arraying device of cake or the like in which cake to be successively fed in from the upstream side is arrayed transversely in line in a plurality of longitudinal rows on a traveling array conveyor.例文帳に追加

上流側から順次送り込まれてくる菓子などを、走行中の配列コンベア上に複数列の縦列に横一列に配列可能とする菓子などの移乗配列装置を提供することである。 - 特許庁

In the case where the same image is to be recorded to the opposite side via a center line CL in the horizontal scanning direction in a printer 12, the same image is inverted in the horizontal scanning direction and the vertical scanning direction.例文帳に追加

プリンタ12では、主走査方向の中心線CLを挟んで反対側に同一画像を記録する場合には、同一画像を主走査方向と副走査方向に反転して画像記録する。 - 特許庁

In the packing band formed of a thermoplastic synthetic resin, two or more hollow grooves prolonged in the longitudinal direction of the band are formed in left-right symmetry using the center in the width direction of the band as the center line.例文帳に追加

また、熱可塑性合成樹脂により形成される梱包用バンドにおいて、バンドの巾方向中央を中心線として左右対称に、バンドの長さ方向へ延びる凹溝を複数形成した。 - 特許庁

To provide a laying method of a chilled gas pipe line in which bending stress produced in a boundary between permafrost and non-permafrost can be suppressed in a chilled gas pipeline laid in a permafrost area.例文帳に追加

永久凍土地帯に敷設されたチルドガスパイプラインにおいて永久凍土と非永久凍土の境界部に発生する曲げ応力を抑制できるチルドガスパイプラインの敷設方法を提供すること。 - 特許庁

例文

The comparator 10a compares an input voltage V_IN input in a current write-in cycle with a data line DL voltage (output voltage V_OUT) set in the preceding write-in cycle.例文帳に追加

コンパレータ10aは、現書き込みサイクルにおいて入力された入力電圧V_INと、直前の書き込みサイクルにおいて設定されているデータ線DLの電圧(出力電圧V_OUT)とを比較する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS