「In-able」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To make an electrically driven machine able to be stably driven in a high-speed range by enabling an electrically driven machine controller to generate a sufficient electromechanical torque when starting the drive of the electrically driven machine.例文帳に追加

電動機械を始動する際に十分な電動機械トルクを発生させることができ、高速領域で電動機械を安定させて駆動することができるようにする。 - 特許庁

The SATA host controllers 103 and 104 are made to be able to access the HDD 102 through eSATA (external SATA) connection which connects the SATA controller 104 in an external server 2 to the host connecting port.例文帳に追加

外部のサーバ２内のＳＡＴＡホストコントローラ104を前記ホスト接続用ポートにｅＳＡＴＡ接続することにより、ＳＡＴＡホストコントローラ103及び104をＨＤＤ102にアクセス可能とした。 - 特許庁

Consequently, operation delay of the regulator is eliminated with respect to a rise of power supply voltage involved in modulation by the load switching system to be able to suppress the rise of the power supply voltage.例文帳に追加

これによりロード・スイッチング方式による変調に伴う電源電圧の上昇に対し、レギュレータの動作遅延がなくなり、電源電圧の上昇を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a locking structure of a door of a pet circle, which is equipped with safety and convenience so as to be able to lock the door in a state not only closing the door but also opening the door.例文帳に追加

ペット用サークルの扉を閉めた状態のみならず開けた状態においてもロックすることができる、安全性と利便性を備えたペット用サークルの扉のロック構造を提供する。 - 特許庁

To be able to feed or discharge various kinds of solutions or gases required for culturing cells, in a state of reduced stimulation to the cells, at a long-term observation of cells under a microscope.例文帳に追加

顕微鏡下での細胞長期観察時に、細胞培養に必要な各種の液体または気体を細胞への刺激を低減した状態で供給排出できるようにすること。 - 特許庁

To provide a power supply input part structure, provided with a lightning protecting repeater with a simple structure and a method of assembly, able to be attached between an existing plug and a receptacle, and which is superior in its maintainability.例文帳に追加

構造や組立て方が簡易であり、既存のプラグとレセプタクル間にも装着可能でメンテナンス性にも優れた避雷中継器を備えた電力入力部構造を提供する。 - 特許庁

To provide an intelligible musical note in such a notation system as easy to understand at a glance so that a keyboard instrument player, regardless of a beginner class or an advanced class, is able to read music easier than ever.例文帳に追加

鍵盤楽器演奏者が、初級上級問わず、従来に比べて読譜が容易になるよう、ひと目で理解できるような、記譜方式の分かりやすい楽譜が望まれる。 - 特許庁

A heat transmission frame (76, 78, 174 and 180) is provided with the light source in the operation portion, is able to transmit heat generated by the light source, and is at least partially electrically insulated.例文帳に追加

伝熱フレーム７６，７８，１７４，１８０は、操作部の内部で、光源を配設するとともに、光源から発生する熱を伝熱可能で、少なくとも一部に電気的絶縁性を有する。 - 特許庁

To form a measurement space that is satisfactory in water-tightness, and is able to affect the quantity of dissolved oxygen within the measurement space and the environmental conditions that affect the quantity to be measured.例文帳に追加

良好な水密性を有する測定空間を形成して当該測定空間内の溶存酸素量並びにこれに影響を与える環境条件の測定を可能とする。 - 特許庁

The oscillating arm 19 is supported in such a manner as to be able to oscillate horizontally by a vertical oscillating shaft 18 on a housing 5, and a runner shaft 8 of the runner body 4 is connected to the end part of oscillation.例文帳に追加

ハウジング５に対して、揺動アーム１９を上下方向の揺動軸１８で水平揺動可能に支持し、その揺動先端部にランナー本体４のランナー軸８を連結する。 - 特許庁

A mosquito trapping room 5 is arranged outside the ventilation means 4, and a mosquito taking-in openings 6 which make mosquitos able to invade from the outside but impossible to return or difficult to return to the outside, are provided.例文帳に追加

通気手段4の外側に蚊取室5を配置し、この蚊取室5に、蚊の外部からの侵入を可能とするとともに外部への復帰を不能又は困難とする蚊取口6を設ける。 - 特許庁

To provide an adhesive layer for transparent conductive films able to satisfy durability at high temperatures and in high-temperature and high-humidity environments and suppress cloudy phenomena.例文帳に追加

高温及び高温多湿環境下における耐久性を満足でき、かつ白濁現象を抑制することができる透明導電性フィルム用粘着剤層を提供すること。 - 特許庁

The information processing terminal (1-i) is provided with a fire wall for preventing any illegal access, a memory in which a program which is able to communicate through the network (4) to the server 3 is stored and a display part.例文帳に追加

情報処理端末（１−ｉ）は、不正なアクセスを防御するファイアーウォールと、ネットワーク（４）を介してサーバ（３）と通信可能なプログラムが格納されたメモリと、表示部とを具備する。 - 特許庁

Thus, when the other end of the second carrying path 86 separates from the third carrying path 96, the toner falls without being able to go across the third carrying path 86 and is gathered in a recovery box 112.例文帳に追加

これにより、第２搬送路８６の他端が第３搬送路９６から離れると、トナーは第３搬送路８６を渡れずに落下して回収箱１１２に集められる。 - 特許庁

When a piece of authentication information dedicated to a user is input through the PC 1, the server 5 obtains a frame size showing a size of an embroidery pattern the sewing machine 3 in a user's side is able to embroider.例文帳に追加

ＰＣ１にてユーザに固有の認証情報が入力されると、サーバ装置５ではユーザ側のミシン３で刺繍可能な刺繍模様の大きさを示す枠サイズが取得される。 - 特許庁

To solve a problem of not being able to control a discharging time of a large capacitor which bears a risk of passing a large current at one time to a discharger, and high in cost.例文帳に追加

この発明は、放電器に一度に大きな電流が流れて危険であり、コスト高で、大容量キャパシタの放電時間を制御できないという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide a block for guiding a pedestrian, which can surely notify a visually impaired person and an able-bodied person of guidance and danger, and which can be effectively utilized in an installed state.例文帳に追加

視覚障害者、健常者に対し確実に誘導や危険の告知を行うことができると共に、設置された状態で有効に活用できる歩行者誘導ブロックを提供する。 - 特許庁

To make it possible to suppress quantity of personal information to pass via a network to the minimum, while being able to update automatically personal information stored in an image processor.例文帳に追加

画像処理装置に格納された個人情報を自動的に更新することができると共に、ネットワーク経由で流す個人情報の分量を最小限に抑えることができるようにする。 - 特許庁

The mirror 10 is rotatably assembled to the housing body 2 by a link member 16, and able to come/go between a use state and a state stored in the housing body 2.例文帳に追加

このミラー１０をリンク部材１６によってハウジングボディ２に回転自在に組付け、使用できる状態とハウジングボディ２内に収納された状態との間で出入り自在とする。 - 特許庁

Consequently, when the developing device 11 is loaded in the printer, a user is able to visually determine whether the specifications of the developing device 11 being loaded are correct.例文帳に追加

このため、現像装置１１を本印刷装置に装着する際に、ユーザーは、目視あるいは手応えによって、装着しようとする現像装置１１の仕様が正しいか否かを判断できる。 - 特許庁

The ultraviolet sensor is so structured as to be able to correctly measure the ultraviolet-ray quantity for a long time by specifying the height of the diamond thin-film photoconductive type light receiving element and by setting its angle characteristic in an optimum range.例文帳に追加

またダイヤモンド薄膜光導電型受光素子の高さを特定し、角度特性を最適範囲とし、長時間正確に紫外線量を測定できるように構成してある。 - 特許庁

Accordingly this integrated vehicle control system is free from any delay in response occurred on traditional systems due to the continual use of manager ECU as a medium, being able to maintain stability of vehicle behavior.例文帳に追加

従って、従来の車両統合制御システムにおいて、逐一マネージャＥＣＵを介することにより生じた応答遅れもなく、車両の挙動を安定に保つことができる。 - 特許庁

At the same time, a searcher C who subscribes in the registration type is able to acquire his or her desired real information also from the real information database R under the control of the relay type search mediation system I.例文帳に追加

逆に、登記型に加入する検索者Ｃは、中継型検索仲介システムＩ傘下にある実情報データベースＲからも所望の実情報を取得することができる。 - 特許庁

The guide paths 11 and 21 in the guide sections 10A, 10B, 20A and 20B comprise a pair of divided-by-two guide sections, which are structured to be able to open and shut.例文帳に追加

案内部１０Ａ、１０Ｂ、２０Ａ、２０Ｂの案内路１１、２１は、２分割された一対の分割案内部よりなり、この一対の分割案内部は開閉可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a probe needle of which the continuity hardly deteriorates even in the repeated use, and to provide a method for manufacturing the probe needle which does not require large-scaled apparatuses and is able to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

繰り返し使用しても導通性が低下し難いプローブ針と、大掛かりな設備を必要とせず，製造コストを安くすることが可能なプローブ針の製造方法を提供する。 - 特許庁

Here, partial members of the taxis that participate in the system are able to use the terminal to transmit passenger information they have as word-of-mouth information to the host computer of the management center.例文帳に追加

ここでシステムに参加する営業車の一部の会員は、端末を用いて自らが有する客情報をくちこみ情報として管理センタのホストに送信することができる。 - 特許庁

To solve the problem, wherein if eccentricity is large, conventional methods are not able to identify the section where defects exist in shape, and so on, of the possibility where the information recording surface of an optical disk exists.例文帳に追加

従来の方法では、例えば偏心が大きいと、光ディスクの情報記録面の形状等の欠陥が存在している可能性がある部位を特定することができない。 - 特許庁

To provide a label affixing apparatus able to affix even an extremely wide or elongated label to a target article in an appropriate position without inclining or bending it.例文帳に追加

本発明の目的は、極端に広幅であったり細長いラベルでも、傾いたり曲がったりせずに姿勢よく目的物に貼り付けることのできるラベル貼付装置を提供することにある。 - 特許庁

When there is a high possibility for a vehicle of over-turning where the vehicle is placed in a braking and revolving state, the motion of the vehicle is controlled so that the vehicle is able to further face the inside of revolution.例文帳に追加

制動かつ旋回状態にある場合において車両が転倒する可能性が高くなった場合に、車両がさらに旋回内側を向くように車両の運動を制御する。 - 特許庁

A ball 21 is held to be able to rotate by an inward front end edge 22 formed at a front end of the chip body 2 and the ball receiving seat 23 formed in the rear of the front end edge 22.例文帳に追加

チップ本体２の前端に形成した内向きの前端縁部２２と該前端縁部２２の後方に形成したボール受け座２３とによりボール２１を回転可能に抱持する。 - 特許庁

The staple needle 40 projected to both face sides of the bundle 22 of the papers is hooked on the projecting part 30 to be able to prevent the bundle 22 of the paper from being omitted in the channel opening direction from the channel part 28.例文帳に追加

用紙束２２の両面側に突出したステープル針４０が突起部３０に引っ掛かり、用紙束２２が溝部２８から溝開口方向へ脱落することを防止できる。 - 特許庁

To provide a dial for an instrument which is able to provide an indicator part, without making it jut out from the top of a protruding portion and enables to make the indicator part view easily and seen beautifully in the appearance.例文帳に追加

指標部を突出部分の頂部からはみ出すことなく設けることができ、指標部を見やすく且つ外観上きれいに見せることができる計器文字板を提供すること。 - 特許庁

Thus, a real information database R under the control of the relay type search mediation system I is able to get a chance to provide real information even to a searcher C who subscribes in the registration type.例文帳に追加

これにより、中継型検索仲介システムＩ傘下の実情報データベースＲは、登記型に加入する検索者Ｃに対しても実情報を提供する機会が得られる。 - 特許庁

To be able to stably record and reproduce management information regarding recorded information in repeated recording of the information on a rewritable optical disc, such as a DVD-RW.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＷなどの書き換え可能な光ディスクに情報を繰り返し記録する場合に、記録した情報に関する管理情報を安定的に記録及び再生可能とする。 - 特許庁

Consequently, the user is able to access the Web site like the user is navigated by the character to eliminate weariness and reduce the partiality of browsing destinations, so that the user gets interested in accessing Web sites.例文帳に追加

この結果、ユーザは、キャラクタにナビゲートされるように、Ｗｅｂサイトへアクセスすることができ、飽きがなく、また、閲覧先の偏りも少なくなり、Ｗｅｂサイトへのアクセスを興味を持って行うことができる。 - 特許庁

Furthermore, the light receiving element 7a facing front the infrared ray signal 6a receives the infrared ray signal 6a of the infrared ray signal 6 to be able to receive the light over a long range in the direction of the infrared ray signal 6a of the infrared ray signal 6.例文帳に追加

又、赤外線信号6の6aは、その方向の正面となる、受光素子7aが受光することで、赤外線信号6の6aの方向に対して、長い距離の受光ができる。 - 特許庁

The resistance of the diamond semiconductor element is reduced by heating by the preliminarily heating electrode 5 to overcome the difficulty in conductivity control by doping and as to be able to provide the diamond semiconductor element capable of practical application/commercializing.例文帳に追加

予熱電極５による加熱により、素子抵抗を低減化し、ドーピング伝導制御の困難性を克服し実用化・産業化が可能なダイヤモンド半導体素子を提供できる。 - 特許庁

A user side is able to easily make lens adjustment by rotating an internal cylinder of the lens unit 50 in the direction where the LED (a) of the LED 18 for notification illuminates.例文帳に追加

使用者側では、この報知用ＬＥＤ１８のＬＥＤａが点灯する方向に、レンズユニット５０の内筒を回転させることにより、レンズ調整を容易に行うことができる。 - 特許庁

In the target cell, the promotor element of the pathway-responsive promotor is inactive, and therefore, the virus is able to be replicated.例文帳に追加

標的細胞では経路応答性プロモーターのプロモーターエレメントは不活性であり、従って複製が可能である本発明のウイルスを提供することによって、上記課題は解決された。 - 特許庁

Thus, the station side device is able to assign the band width required by the subscriber side devices or subscriber terminal equipment in order to efficiently use the band.例文帳に追加

こうした構成により、局側装置が加入者側装置または加入者端末装置の必要とする帯域幅を割当てることができ、帯域を効率良く利用できるという効果がある。 - 特許庁

To provide a microscope which has a spatial resolution greatly beyond a wavelength limit, being able to obtain a high resolution even by using the light in a visible range, and having a wide range of choice on observable objects.例文帳に追加

波長限界を大きく超えた空間分解能を有し、可視域の光を利用しても高い分解能が得られ、観測可能な対象の選択肢も広い顕微鏡を提供する。 - 特許庁

A lace 29 connects the tab 22 to the second end 20b of the waistband and passes through respective holes 30 and 32 made in the second end 20b of the waistband so as to be able to be tied on the inside of the waistband.例文帳に追加

レース２９は、タブ２２をウエストバンドの第２の端部２０ｂに接続し、ウエストバンドの第２の端部２０ｂに作られた穴３０，３２に通され、ウエストバンドの内側で結ぶことができる。 - 特許庁

An internal conductor 8, a different member 2 and lead-out electrodes 4 and 5 are laminated with respect to a bottom plate 16 and calcined to thereby be able to be connected to the piece 10 of quartz crystal in plane.例文帳に追加

底板１６に対し、内部導体８、異部材２、引出電極４，５と積層し、焼成することにより、水晶片１０との接続を平面に接続することができるようになる。 - 特許庁

Afterwards, the user having the access right is able to perform access through an access control means 7 to the contents whose access right is owned by the user himself or herself stored in a contents storage part 8.例文帳に追加

アクセス権を有する利用者は、以降、アクセス制御手段７を介してコンテンツ記憶部８に記憶された、自身がアクセス権を有するコンテンツにアクセスすることが可能となる。 - 特許庁

By utilizing each of these features in combination with the multi-speed motor 24 for the compressor 22, the present invention is able to give a more favorable tailor capacity to desired capacity.例文帳に追加

圧縮機用の多速度モータと共にこれらの機能のそれぞれを利用することによって、与えられた容量を望まれる容量に、さらに良好に適合させることができる。 - 特許庁