「Indicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

A multicolor long recording head 49 is formed by arranging the head chip 40 (40-1, 40-2,...) continuously and in a straight line in the direction of nozzles arrangement indicated by an arrow K so as to put a convex part 48 of the head chip into a concave part 47 of the other head chip to each other.例文帳に追加

このヘッドチップ４０（４０−１、４０−２、・・・）を、その凸部４８が相手側の凹部４７に相互に入れ合うように矢印Ｋで示すノズル配設方向に直線状に連続して並べて多色用の長尺記録ヘッド４９を形成する。 - 特許庁

Management information of images transmitted to a plurality of image servers is managed totally and regardless of to which image server the image has been transmitted, the management information may be displayed, printing or the like may be indicated from the management information, or the management information may be retrieved.例文帳に追加

複数の画像サーバに送信した画像の管理情報を統括して蓄積し、どの画像サーバに画像を送信したかにかかわらず、管理情報を表示したり、管理情報から印刷などを指示したり、管理情報を検索したりする。 - 特許庁

When the driver of the vehicle 2 inputs the destination data to the key 1 before getting in the vehicle 2, the driver can cause the navigation equipment 7 to make the route guidance to the destination indicated by the inputted data.例文帳に追加

車両２に乗車する前に目的地データをキー１に入力することにより、車両２に乗車する前に入力した目的地データにより表される目的地までの経路案内をカーナビゲーション装置７に行わせることができる。 - 特許庁

Display image data for a display image that is displayed together with the keyword are generated from the image data around the timing indicating the timing information among the image data of the remarkable content, and the corresponding display image is indicated together with the keyword.例文帳に追加

そして、注目コンテンツの画像データのうちの、タイミング情報が表すタイミング付近の画像データから、キーワードとともに表示する表示用画像の表示用画像データが生成され、対応する表示用画像が、キーワードとともに表示される。 - 特許庁

A receiver 3 processes the output signal of the detection circuit when the switch 2 selects the antenna 1 indicated by the control signal Sc and a transfer signal transmitted from the other terminal not via a base station for the reception diversity.例文帳に追加

受信機３では、制御信号Ｓｃが示すアンテナ１がスイッチ２により選択されている状態での検波回路の出力信号と、他の端末から基地局を介さずに送信される転送信号とを受信ダイバーシチのために処理する。 - 特許庁

When the game ball T hit from a hitting device 13c is detected by a first hit ball detection switch 25 at the time t_0, detection signals are outputted as indicated in the figure (a) until it leaves the detection range at the time t_4.例文帳に追加

発射装置１３ｃから発射された遊技球Ｔが、時刻ｔ_０に第１の発射球検出スイッチ２５で検出されると、時刻ｔ_４にその検出範囲から離脱するまで図６（ａ）に示すように検出信号が出力される。 - 特許庁

By a defect correction processing unit 31R which corrects the defect of an image signal DRa corresponding to red component light, a correction signal generator 311 generates correction signals DHR by defective pixels according to offsets of the defective pixels indicated with the defect information RPR.例文帳に追加

赤成分光に応じた画像信号ＤRaの欠陥補正を行う欠陥補正処理部３１Rで、補正信号生成部３１１は、欠陥情報ＲＰRで示された欠陥画素のオフセットに応じて、補正信号ＤＨRを欠陥画素毎に生成する。 - 特許庁

The piezoelectric element 3 is so structured as to include: a piezoelectric member; and a pair of electrodes that sandwich the piezoelectric element; when pushed by a finger or the like to be pressurized from a direction indicated by an arrow A, the piezoelectric element is so deformed as to bend toward the space portion 5.例文帳に追加

圧電素子部３は、圧電部材と、この圧電部材を挟み込む一対の電極を有して構成され、指で押されるなどして矢印Ａで示される方向から圧力が加わると、空間部５内に向かって撓むように変形する。 - 特許庁

To improve print efficiency by allowing an image forming apparatus to store print data in previewing, which is stored in a printer server, and performing printing by using the print data held in the image forming apparatus when printing is indicated in the image forming apparatus.例文帳に追加

プリンタサーバ上に蓄積されている印刷データを、プレビュー時に画像形成装置に記憶させ、画像形成装置で印刷指示があった場合に、画像形成装置で保持した印刷データを用いて印刷を実行させることで、印刷効率を上げる。 - 特許庁

The information inquiry device 411 acquires diagnosis and treatment data from a second electronic diagnosis and treatment device 201 or a third electronic diagnosis and treatment device 301 indicated in the acquired position information and makes an output device 412 display/output the data.例文帳に追加

そして、情報問い合わせ装置４１１は、取得した位置情報に示された第二電子診療装置２０１または第三電子診療装置３０１から診療情報を取得して出力装置４１２へ表示、出力させる。 - 特許庁

The router 11 receives the distribution list transmitted from the center apparatus 2, reads the Karaoke content indicated by the distribution list from the Karaoke content storage area of the master terminal according to the received distribution list, and distributes the read Karaoke content to a slave terminal.例文帳に追加

ルータ１１は、センタ装置２から送信された配信リストを受信し、受信した配信リストに従って、親端末のカラオケコンテンツ記憶領域から配信リストの示すカラオケコンテンツを読み出し、読み出したカラオケコンテンツを子端末に対して配信する。 - 特許庁

The playback device 1 performs frequency analysis on the predetermined frequency band in a musical piece data of a musical piece, in which playback is indicated from the music pieces recorded in the playback device 1, beforehand, and calculates power information NPp' as the feature amount.例文帳に追加

また、再生装置１は、再生装置１に予め記録された楽曲の中から再生を指示された楽曲の楽曲データにおける所定周波数帯域に対して周波数解析を行い、特徴量としてパワー情報ＭＰｐ’を算出する。 - 特許庁

The elastic member 5 has surface 5a which abuts on an ant-raceway surface 1b of the raceway surface 1 formed in a flat surface, and has an annular depressed part formed on a surface 5b which abuts on the rotary body when thrust roller bearing 10 is installed on the rotary body (not indicated).例文帳に追加

弾性部材５は、軌道輪１の反軌道面１ｂに当接する面５ａが平面に形成され、スラストころ軸受１０が回転物（図示しない）に設置される際、該回転物に当接する面５ｂは、円環状に凹部が形成されている。 - 特許庁

The data gatherer outputs a determining signal for indicating a determining result, by determining whether a state indicated by the measuring signal is a preset normal state or a state of stopping or restricting preset operation of the construction civil engineering machine.例文帳に追加

データ収集装置は、測定信号が示す状態が予め設定された正常な状態か、予め設定された前記建設土木機械の動作を停止もしくは制限させる状態かを判定し、判定結果を示す判定信号を出力する。 - 特許庁

After the lapse of a prescribed time, as indicated in the figure (g), the pattern 4 suddenly rises from the sea at the lower part of the screen to a sea surface at a prescribed position and is stop-displayed at a prescribed position on the left side of the screen together with the first pattern and the second pattern.例文帳に追加

所定時間経過後、同図（ｇ）に示されるように、図柄４は、画面下方の海中から所定位置の海面へと突如浮かび上がり、第１図柄および第２図柄と共に画面左側の所定位置に停止表示される。 - 特許庁

4. In the event the application has been submitted by more than one person, a common domicile for the applicants shall be stated. Furthermore, in the event that no representative has been appointed, the applicant who will act as their common representative shall be indicated.例文帳に追加

(4) 出願が2人以上によってなされる場合は，共同出願人の共通の住所を記載しなければならない。代理人が選任されていない場合は，共通の代理人として行為する出願人を表示しなければならない。 - 特許庁

In case of failure to submit at least one of the documents listed in subparagraphs 1 and 2 of paragraph 4 of Article 11 of this Law, a date of filing shall not be accorded to the application and the application documents shall be returned to the applicant on the grounds of the inadmissibility of the application indicated.例文帳に追加

第11条4.(1)及び(2)に列挙する書類の少なくとも1が提出されなかった場合は，その出願に対する出願日は付与されず，その出願書類は，表示された不受理の理由を付して出願人に返却される。 - 特許庁

The persons specified in paragraph 1 of Article 50 of this Law may request that the infringer pay in advance into the bank account, indicated by the court, a sum of money necessary to disseminate the information concerning an adopted judicial decision or an adopted judicial decision itself.例文帳に追加

第50条1.にいう者は，侵害者が，採用された司法決定に関する情報又は採用された司法決定そのものを公表するのに必要な金額を，裁判所が指定する銀行口座に前払いするよう請求することができる。 - 特許庁

(5) On the basis of a written request, provided that the emergent legal interest has been met, the Office shall be entitled to notify the person who requests a person indicated by him is alleged as a designer in the application, or not.例文帳に追加

(5) 書面による請求があり，かつ，緊急の法的利益があることが証明された場合は，庁は，請求人に対し，その特定する者が出願書類において意匠創作者として記載されているか否かを通知することができる。 - 特許庁

If structural formulae in form of nucleotide or amino acid sequences are indicated and hence disclosed in concrete terms in the patent application, a corresponding sequence listing shall be filed as annex to the application, separately from the description and the claims. 例文帳に追加

特許出願においてヌクレオチド又はアミノ酸配列の構造式が表示され，かつ，それ故に具体的に開示される場合は，説明及びクレームとは別に，出願書類の別添として対応する配列表を提出しなければならない。 - 特許庁

Since the photographed image and a first guide line are indicated on an indoor display, a driver brings the vehicle 10 to the state parallel to and offset from by a predetermined distance the parking frame line A based on the photographed image and the first guide line.例文帳に追加

車内の表示装置には、撮影された映像と第１のガイドラインとが表示されるので、運転者は撮影映像と第１のガイドラインとに基づいて、車両１０を駐車枠線Ａと並行に所定の距離だけ離れた状態とさせる。 - 特許庁

In the case of informing the user of the message(s230), the user is allowed to grasp that the conveying function should be normalized by maintenance of contents indicated by the message, so that the conveying function can be normalized through user's appropriate processing.例文帳に追加

ここで、メッセージをユーザに通知する場合（ｓ２３０）、このメッセージで示される内容のメンテナンスで搬送機能を正常化させるべき旨をユーザに把握させることができるため、ユーザによる適切な処置を経て搬送機能を正常化させることができる。 - 特許庁

A performance index which indicates the performance of spectacles lens with respect to all object points in the visual field, when the outside field is observed through the spectacles lens is defined and obtained, and the scale of the performance index is indicated in an indication state, capable being comprehended visually.例文帳に追加

眼鏡レンズを通して外界を観察したときの視野内のすべての物体点に対する眼鏡レンズの性能を表わす性能指数を定義して求め、この性能指数の大小を視覚的に把握可能な表示形態で表示する。 - 特許庁

When the information of an URL received from a URL list reading part 1A is not collected, information processing parts 2A1 and 2A2 in the computer CA acquires a WWW page from a WWW indicated by the URL, and holds it on a file system.例文帳に追加

コンピュータＣＡ内の収集処理部２Ａ_1、２Ａ_2はＵＲＬリスト読み込み部１Ａから受け取ったＵＲＬの情報が未収集の場合、ＵＲＬの示すＷＷＷからＷＷＷページを取得し、ファイルシステム上に保存する。 - 特許庁

Then, the toner T is made to flow as indicated by an arrow F due to roundness of an arc part B of the layer thickness restricting member 10 and the toner T is fed so that it is sucked in between the layer thickness restricting member 10 and the periphery surface of the developing roll 8.例文帳に追加

そして、トナーＴは層厚規制部材１０の弧状部Ｂの丸みにより矢印Ｆで示すように流動し、当該トナーＴは層厚規制部材１０と現像ローラ８の周面との間に吸い込まれるように送り込まれる。 - 特許庁

During print job printing, when the powering-off of the printer 2 is indicated by a user from an operation part, the printer 2 stops printing, shifts to power-off processing and sends state status information including status information indicating the power-off processing state to the computer 1.例文帳に追加

プリンタ２は、印刷ジョブの印刷中にユーザにより操作部からプリンタ２のパワーオフが指示された場合、印刷を中止してパワーオフ処理に移行し、パワーオフ処理中を示すステータス情報を含む状態ステータス情報をコンピュータ１に送信する。 - 特許庁

It is determined whether a traveling point indicated by the positional data matches seashore or a bad road or not by using a traveling condition discriminating table 121, and traveling time in seashore and the traveling distance on the bad road are severally accumulated and memorized.例文帳に追加

位置データが示す走行地点が走行環境の悪い「海辺」又は「悪路」と一致するか否かを走行環境判別テーブル１２１を用いて判別し、海辺での走行時間と悪路での走行距離をそれぞれ累積し、かつ記憶する。 - 特許庁

When the information is determined as achromatic, the read copy is determined as a monochrome copy, and processed image data of the pixel in the indicated area 1, 2 of the read image data is outputted as achromatic color (monochrome) after being converted to an achromatic color from a chromatic color.例文帳に追加

無彩色であると判定した場合は、読み取った原稿を白黒原稿と判別し、読取画像データの指定領域１，２における有彩色の画素を無彩色に変換した処理画像データを無彩色（白黒）として出力する。 - 特許庁

To provide a data processing unit by which an error detected in the case of processing a TS(transport stream) packet, a type of condition under which the TS packet is filtered and status information including a fault in the TS packet on the processing are indicated to a CPU for each TS packet.例文帳に追加

ＴＳパケットを処理する際に検出されるエラー、ＴＳパケットがフィルタリングされた条件種、及びＴＳパケットの処理上の異常を含めたステータス情報をＴＳパケット毎にＣＰＵに提示できるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

If a current position obtained through the position acquisition part is within a predetermined area from a position indicated by the changeover position information, a changeover control part gives the reception control part a direction to control reception using the first area information.例文帳に追加

切替制御部は、位置取得部により取得した現在位置が、上述の切替位置情報が示す位置から所定範囲内である場合に、受信制御部に対し、第一地域情報を用いた受信制御を行うように指示する。 - 特許庁

In this system theoretical structure, a merchandise purchaser in the electronic commercial transaction prepares for the commercial transaction by having a money amount for purchasing merchandise in a financial institution account pr having a purchase limit amount by a contract with a card and credit company indicated.例文帳に追加

電子商取引における商品購入者は商品を購入出来るだけの金額をあらかじめ金融機関口座に持つか、カード、信販会社との契約による購入限度額を指示してもらうかして商取引を行う準備をする。 - 特許庁

For this reason, the support spring 27 which is compressed and elastically deformed ends up gradually pressing up the developer container 7, and the developer container 7 rocks upward (in a direction indicated by arrow A1) centering a rocking shaft arranged coaxially with the supply roller 9.例文帳に追加

そのため、圧縮されて弾性変形していた支持ばね２７は、徐々に現像液容器７を押し上げることになり、現像液容器７は、供給ローラ９と同軸配置された揺動軸を中心に上方（矢印Ａ１方向）へと揺動する。 - 特許庁

In the TDMA (TDMAn) indicated depending on a recording state of the TDMA access indicator, it is confirmed whether a free space exists in the TDMAn or not by determining whether the final recorded address coincides with the end address or not.例文帳に追加

ＴＤＭＡアクセスインジケータの記録状態により指し示されるＴＤＭＡ（ＴＤＭＡｎ）について、先ずその最終記録済みアドレスと終了アドレスが一致するか否かを判別することで、当該ＴＤＭＡｎに空き領域があるか確認を行う。 - 特許庁

A charging current by a hand tuning operation or the like is detected (Rd), and when there arises a state that the charging current of a prescribed value or larger is obtained by using the operation amount (for example, rotation speed) of the user, this state is indicated by lighting an LED 3.例文帳に追加

手回し操作等による充電電流を検出し（Ｒｄ）、ユーザーの操作量（例えば回転速度）によって所定以上の充電電流が得られている状態となったら、その状態であることをＬＥＤ３を点灯させて提示する。 - 特許庁

When it is determined that the communication requested by the request source coincides with the conditions indicated by the acquired information of conditions, the communication from the request source is relayed to a requested communication destination via a preset virtual service leased line.例文帳に追加

要求元が要求する通信が、取得した条件の情報が表す条件に合致すると判断されたときに、予め設定した仮想サービス専用線を介して、要求元からの通信を、要求された通信先へ中継する。 - 特許庁

In the blade 20, an opposite side blade 20b constituting the opposite side from the slot 20a to the rotary shaft 10 is disposed on the outer side (indicated by an arrow Y4) of a projecting surface of a rotary shaft side blade 20c to constitute the rotary shaft side from the slot 20a.例文帳に追加

また、翼２０において、スロット２０ａから回転軸１０の反対側を構成する反対側翼２０ｂが、スロット２０ａから回転軸側を構成する回転軸側翼２０ｃの凸面外側（矢印Ｙ４）に配置されている。 - 特許庁

To obtain a method to detect the coordinates of an active matrix liquid crystal display device so that the coordinate position on a display screen indicated by a coordinate input device can be accurately detected even when the display screen is divided into a plurality of areas to successively drive the blocks.例文帳に追加

表示画面を複数エリアに分割し、ブロック順次駆動する場合でも、座標入力装置が指示した表示画面上の座標位置を確実に検出できるアクティブマトリクス型液晶表示装置の座標検出方法を提供する。 - 特許庁

When an operating frequency indicated to the compressor 1 from a control means 20 corresponds to a predetermined prohibiting frequency, the control means 20 changes a rotating speed of the outdoor fan 6 to a prescribed rotating speed from a rotating speed of a present state.例文帳に追加

制御手段２０から圧縮機１に対して指示される運転周波数が、あらかじめ定められた禁止周波数に該当する時、制御手段２０は室外ファン６の回転数を現状の回転数から所定回転数変化させる。 - 特許庁

A part or all of manufacturing information indicated with manufacturing drawings are shown in Figure on one or both sides of a printed wiring board, so as to surely notifying a worker of manufacturing information, especially, information of using solder.例文帳に追加

製造用の図面で指示している製造情報の一部又は全部を両面又は片面に表記したプリント配線板とすることにより、製造情報、特に使用するハンダの情報が確実に作業者に伝わるようにすることで実現した。 - 特許庁

To provide a packaging bag formed of a clean film in which out-ion, particle, Sn, Si, and out-gas are indicated to be quantitatively a little transparent, and which is made of high moistureproof clean film such as a metallic foil and to provide an electronic package using the packaging bag.例文帳に追加

本発明における課題は、アウトイオン、パーティクル、Ｓｎ、Ｓｉ、アウトガスが少ないことが定量的に示され、透明性を有しかつ金属箔並の高い防湿性を有するクリーンフィルムをよりなる包装袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the channel selection list displayed on the indicator 112, a reception condition corresponding to a registered channel is indicated as a display image associated with the corresponding channel.例文帳に追加

表示部１１２に表示された選局リストでは、登録されたチャネルに対応する受信状況が、受信状況判断部１３３及び受信状況表示制御部１３４によって、表示画像として、対応するチャネルに関連付けて表示される。 - 特許庁

When it is indicated by data length mark that a block length is exceed, a restoration processing section 138b connects overflow data read out from the memory 260 for data of block length or less read out from the memory 260, and restores the unequal length data.例文帳に追加

復元処理部１３８ｄは、データ長標識によって、ブロック長を越えることが示される場合には、メモリ２６０から読出したブロック長以下のデータに対して、メモリ２６０から読出したオーバーフローデータを連結し、その不等長データを復元する。 - 特許庁

If a transferred image is opened in an image display panel of a transferee image display device, the image is displayed at the luminance characteristics as indicated by specified luminance characteristics added to the image file according to the flow of steps V1-V5.例文帳に追加

転送先の画像表示装置における画像表示パネルにおいて、転送されてきた画像を開こうとすれば、ステップＶ１〜Ｖ５のフローに従い、画像ファイルに付加された指定輝度特性の示すとおりの輝度特性で画像を表示する。 - 特許庁

Then a shut off process of the main control unit is performed when battery capacity becomes the minimum with which the main control unit guarantees to perform the shut off process, which is indicated by a battery capacity detecting circuit which measures discharged amount from power failure occurrence and estimates the battery residual capacity.例文帳に追加

また、停電発生からの放電量を測定し、バッテリ残量を予測するバッテリ容量の検出回路により、主制御部が終了処理を保証できる最低のバッテリ容量となった場合に主制御部を終了処理する。 - 特許庁

Since a folding-back part 9b is arranged in this cover 9, when the water is splashed as indicated by an arrow, its water strikes on the folding-back part 9b, and the folding-back part 9b is effectively pushed toward the outer peripheral surface of the muffler shell 3.例文帳に追加

このカバー９には折り返し部９ｂが設けられているため、矢印で示されるように水がはね飛ばされると、その水は折り返し部９ｂに当たって同折り返し部９ｂがマフラシェル３の外周面に向けて効果的に押される。 - 特許庁