「Inflated」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The head protection air bag 20 is formed by bag-weaving and is provided with a gas flowing-in part 21 for making an inflation gas G flow in and inflated so as to separate an indoor side wall part 21a and an outdoor side wall part 21b; and a non-flowing-in part 28 not making the inflation gas G flow in.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ２０は、袋織りによって形成されて、膨張用ガスＧを流入させて車内側壁部２１ａと車外側壁部２１ｂとを離すように膨張するガス流入部２１と、膨張用ガスＧを流入させない非流入部２８と、を備える。 - 特許庁

In this roof weir, a rubber bag body part 16 is formed of a rubber bag body 13 which is inflated/contracted by the presence/absence of air supply and a frame 11 the base end 14 of which is affixed along the outer edge of the rubber bag body 13 and the projecting ends 11a, 11a of which are rotatably connected to a fixed block.例文帳に追加

起伏堰において、ゴム袋体部１６を、エアーの供給の有無によって膨張／収縮するゴム袋体１３と、基端１４がゴム袋体１３の外縁に沿って固定され、突出端１１ａ、１１ａが固定ブロックへ回転可能に連結されるフレーム１１とで形成した。 - 特許庁

The curtain airbag device 10 comprises an inflatable bag 12 which is stored in a folded state on an upper edge of a window of a vehicle and inflated and deployed inward of the vehicle during the operation, and a gas feed means for feeding inflation gas into the inflatable bag during the operation.例文帳に追加

本発明に係るカーテンエアバッグ装置は、車両の窓上縁に畳まれた状態で収容され、作動時に車両内に向かって膨張展開するインフレータブルバッグと；作動時に前記インフレータブルバッグに膨張ガスを供給するガス供給手段とを備えたカーテンエアバッグ装置に適用される。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device, broadly speaking, a liquid jet device, which can initiate a following printing cycle, even when the meniscus still remains inflated after discharging ink droplets in a preceding printing cycle and consequently, can realize the acceleration of a recording operation.例文帳に追加

前回の印刷周期においてインク滴を吐出してメニスカスが膨らんでいる状態であっても次の印刷周期を開始することができ、これによって記録動作の高速化を実現することができるインクジェット式記録装置、広くは液体噴射装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A knee protection airbag 40 is folded and stored below a steering column 2 on the forward side of a driver and on the lower side of a key cylinder 6 in which a key E with an accessory A hanging therefrom can be inserted, and deployed and inflated so as to protect knees of a driver when inflation gas flows in.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ４０は、運転者の前方側におけるステアリングコラム２の下方で、かつ、付属品Ａを吊り下げたキーＥを差し込み可能なキーシリンダ６の下方側に、折り畳まれて収納されて、膨張用ガスの流入時、運転者の膝を保護可能に展開膨張する。 - 特許庁

This air bag 20 is deployed from an upper side of a side window of a vehicle folded and stored with the air bag 20, while being inflated by gas for inflation flowing between a vehicle inside wall part 21a and a vehicle outside wall part 21b, and a protection inflation part 24 is arranged on a side of the head part of the occupant.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ２０は、車内側壁部２１ａと車外側壁部２１ｂとの間に流入する膨張用ガスによって膨張しつつ、折り畳まれて収納された車両のサイドウインドの上方側から展開して、乗員頭部の側方に、保護膨張部２４を配置させる。 - 特許庁

In the box-shaped accommodation box having six sides, an accommodation chamber S1 of a work W to be accommodated is provided inside, and airbags 13a which are inflated by filling air to fix the work W from the periphery thereof are disposed on inner wall parts of the six sides of the accommodation chamber S1.例文帳に追加

六面を有する箱状の収納ボックス１０であって、内部に被収納物Ｗの収納室Ｓ１を設けると共に、その収納室Ｓ１の六面の内壁部に空気注入により膨出して被収納物Ｗを周囲から固定させるエアーバッグ１３ａを配設した。 - 特許庁

Side ends 32, 32 connected to a bumper face 33 of a center part 31 in a flush manner in a normal condition (a) are operated in a projecting manner forward of a vehicle so as to be substantially agreed with a front end of an airbag body 12 deployed and inflated in front of the center part 31 in a working condition (b).例文帳に追加

（ａ）通常時においては、中央部３１のバンパーフェイス３３と面一に連結されている側端部３２，３２が、（ｂ）作動時において、中央部３１の前方で展開膨張したエアバッグ本体１２の前端と略一致するように車両前方側に突出するように作動する。 - 特許庁

a fraudulent business practice involving some form of pyramid scheme e.g., the chain of distribution is artificially expanded by an excessive number of distributors selling to other distributors at progressively higher wholesale prices until retail prices are unnecessarily inflated 例文帳に追加

或るものが形成する詐欺的な商習慣のかかわるのは計画をピラミッド状にします、例えば、流通の連鎖が、小売価格が不必要にふくらませられるまで次第により高い卸値で他のディストリビュータに売れている過度の数のディストリビュータによって人工的に広げられます - 日本語WordNet

The inflating thickness restricting structure 37 is composed of a plurality of seal parts 38 and a plurality of cells 39 formed between the seal parts 38, and the upper portion 39a of each cell 39 is inflated with a greater inflating thickness than that of the lower portion 39b.例文帳に追加

この膨張厚さ規制構造３７は、複数のシール部３８と、それらのシール部３８間に形成される複数のセル３９とからなり、それらのセル３９の上方部分３９ａが下方部分３９ｂよりも大きな膨張厚さで膨張されるように形成する。 - 特許庁

Here, since the tube 2 is inflated first in a minor diametrical direction by supplying air, a seal agent chamber peripheral wall 3o is abutted to an inner surface of a tread 15 of the tire main body 1, with any more extension difficult, and mainly an air chamber peripheral wall 3i is extended by further supplying air.例文帳に追加

このとき、空気の供給によってチューブ２は先ず短径方向に膨張するため、シール剤室周壁３ｏがタイヤ本体１のトレッド１５の内面に当接してそれ以上伸び難くなり、更なる空気の供給によって主として空気室周壁３ｉが伸長する。 - 特許庁

When an occupant P is present in the vicinity of the airbag, the inflated airbag 1 immediately touches the occupant P so that the distance between an electrostatic pad 12 and an opposite pad 20 is slowly increased, and the electrostatic capacity detected by an electrostatic capacity detecting circuit 30 is gently lowered.例文帳に追加

エアバッグ装置の近傍に乗員Ｐが存在すると、膨張したエアバッグ１はすぐに乗員Ｐに当り、静電パッド１２と対向パッド２０との距離はゆっくりと増大するようになり、静電容量検出回路３０で検出される静電容量はゆっくりと低下するようになる。 - 特許庁

For the gastight battery in which the elements to generate current are sealed in the battery package, a local bulge element inflating on the rise of the pressure is equipped, and a piercing means is equipped to pierce a through-hole at the part of the battery package, when the element is inflated.例文帳に追加

電池パッケージ内部に発電要素が密閉された密閉型電池において、電池内圧上昇によって膨張する局部的な膨れ代を備え、かつ前記膨れ代が膨張したときにこの部分の電池パッケージに貫通孔を穿つための穿孔手段を備える。 - 特許庁

The reinforcing members 30A, 30B are arranged on a roof trim side 20 so as to cover a roof trim side end 20A side, and have hinge means 40A, 40B for folding a reinforcing member 34 corresponding to the roof trim side end 20A side inward of a cabin R when the curtain airbag 50 is inflated.例文帳に追加

補強材３０Ａ，３０Ｂは、ルールトリム側端部２０Ａ側を覆うようにルーフトリム側部２０に配置されると共に、カーテンエアバッグ５０が膨張したときルーフトリム側端部２０Ａ側に対応する補強材部分３４を車室Ｒ内側折り曲げるヒンジ手段４０Ａ，４０Ｂを有している。 - 特許庁

The casing 18 storing the knee airbag 14 permits the relative movement of the vehicle rear side part 32 to the vehicle front side part 34 by making a deformable part 54D deformed when the steering column 12 is contracted to interfere with the vehicle front side 34 or when the knee airbag 14 is inflated and deployed.例文帳に追加

ニーエアバッグ１４を収納するケース１８は、ステアリングコラム１２が収縮して車両前側部３４に干渉した際、又はニーエアバッグ１４の膨張展開の際に変形可能部５４Ｄが変形して、該車両前側部３４に対する車両後側部３２の相対移動を許容する。 - 特許庁

An air bag 2 provided in a wear body 1 is inflated, when the user A falls from the elevated place while forgetting to hook a rope to a lifeline or the like so that the air bag 2 can absorb a falling impact to reduce the falling impact applied to the user A.例文帳に追加

ロープのフックを命綱に掛け忘れた場合など、使用者Ａが高所から転落した場合には、装着体１に設けた空気袋２を膨張させるようにしたので、空気袋２によって落下衝撃を吸収することができ、使用者Ａに加わる落下衝撃を軽減することができる。 - 特許庁

At the inflation initial stage of the airbag 10 in which internal pressure of the inner bag 16 is higher than that of the airbag 10, the inner bag 16 is inflated and tensed, and thereby the lid body 60 is prevented from being separated from the vent hole 20 via the tether 70.例文帳に追加

エアバッグ１０の膨張初期における、インナーバッグ１６の内圧がエアバッグ１０の内圧よりも高い段階では、インナーバッグ１６が膨満して該インナーバッグ１６が緊張し、これによりテザー７０を介して蓋体６０の開閉型ベントホール２０からの離反が阻止される。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of receiving and holding an occupant stably by an airbag by inflating and deploying the airbag on a central side inside a vehicle of the occupant and preventing displacement of the airbag from its inflated and deployed position.例文帳に追加

乗員の車内中央側においてエアバッグを膨張展開させてこのエアバッグにより乗員を受け止めるエアバッグ装置において、エアバッグの膨張展開された位置からの変位を抑制し、エアバッグにより乗員を安定して受け止めることのできるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slide-type compound writing utensil easy to press a rear slanting plane of an inflated part of a sliding body in a direction of a shaft cylinder tip end, and easy to lock a catching projection formed at a rear end part of the sliding body into a locking part formed in a shaft rear end part with a simple structure.例文帳に追加

摺動体の膨出部の後方傾斜面を軸筒先端方向に押圧し易く、且つ摺動体の後端部に形成した係合突起が、軸筒後端部内に形成した係止部に係止させやすい、スライド式の複合筆記具を簡単な構造で提供する。 - 特許庁

At least a part (here, the total) of the surface 215 is formed in a curvature that is inflated to the side where the color selection mask 10 is arranged (protruded to the side on which the color selection mask 10 is arranged) and, more concretely, it is formed in a circular arc-shape (R round shape) in a cross section view or side view.例文帳に追加

当該表面２１Ｓの少なくとも一部が（ここでは全体が）色選別マスク１０が配置される側に膨らんだ（色選別マスク１０が配置される側に凸の）曲面に形成されており、より具体的には断面視又は側面視が円弧状（Ｒ状）に形成されている。 - 特許庁

This curtain airbag device comprises: the inflatable airbag stored at the upper edge of the window of a vehicle in a compressed state and inflated and deployed toward the inside of the vehicle during the operation; and a gas supply means for supplying an expansion gas into the inflatable bag during the operation.例文帳に追加

本発明に係るカーテンエアバッグ装置は、車両の窓上縁に圧縮された状態で収容され、作動時に車両内に向かって膨張展開するインフレータブルバッグと；作動時に前記インフレータブルバッグに膨張ガスを供給するガス供給手段とを備える。 - 特許庁

The garnish 23 is constituted as an integrated article provided with a body portion 24 fitted and fixed to a rear pillar body part, and a door portion 30 which is arranged on an upper rear edge side, and pushed by the air bag and opened to move a rear edge 30a forward with the air bag in a projecting manner when the air bag is developed and inflated.例文帳に追加

ガーニッシュ２３は、リヤピラー部本体に取付固定される本体部２４と、上部後縁側に配置されて、エアバッグの展開膨張時にエアバッグを突出可能に、エアバッグに押されて後縁３０ａを前方側へ移動させて、開く扉部３０と、を備えた一体物として、構成される。 - 特許庁

In occurrence of an earthquake or the like, an earthquake sensor works to move a rotary solenoid 6 and open a nonflammable gas injection valve 5, then instantaneously the nonflammable gas is filled into the float 3, the float is inflated to a prescribed shape, wraps the exhibit and prevents breakage due to mutual contact of exhibits.例文帳に追加

地震等が発生した場合、地震感知装置が働いてロ−タリ−ソレノイド６を動かし、不燃性ガス注入バルブ５を開成すると瞬時にフロ−ト３内に不燃性ガスが充填され、所定の形状まで膨らみ展示品を包み込み、展示品どうしの接触による破損を防止する。 - 特許庁

If an occupant is close to the air bag device, the inflated air bag 1 impacts the occupant in a moment, with the result that an electrostatic pad 12 and an opposing pad 20 have a gradually increased interval and that an electrostatic capacity detection circuit 30 detects a gradually decreased electrostatic capacity.例文帳に追加

エアバッグ装置の近傍に乗員Ｐが存在すると、膨張したエアバッグ１はすぐに乗員Ｐに当り、静電パッド１２と対向パッド２０との距離はゆっくりと増大するようになり、静電容量検出回路３０で検出される静電容量はゆっくりと低下するようになる。 - 特許庁

To provide a technology effective to protect strength of a vehicle seat, while reducing the weight thereof, in regard to a vehicle seat loaded with an airbag module structured so that an airbag is inflated for expansion upward from under a seat cushion against forward movement of a vehicle occupant sitting on the vehicle seat in a collision.例文帳に追加

事故発生の際に車両シート着座状態の車両乗員の車両前方への移動に抗してエアバッグがシートクッション下方から上方へと展開膨張する構成のエアバッグモジュールを搭載した車両シートにおいて、当該車両シートの軽量化を図りつつ強度を確保するのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

This curing method to the lining concrete 1 after separating a form, holds an outer peripheral surface 21 of a balloon 20 inflated in an arch shape in a state of being substantially uniformly brought into close contact with a lining concrete 1 surface, by inflating the balloon 20 in the arch shape along the lining concrete 1 surface by supply of fluid.例文帳に追加

脱型後の覆工コンクリート１に対する養生方法であって、流体の供給によりバルーン２０を覆工コンクリート１面に沿ってアーチ状に膨らませて、そのアーチ状に膨らんだバルーン２０の外周面２１を覆工コンクリート１面に対しほぼ一様に密着させた状態に保持する。 - 特許庁

The cooling loss is effectively utilized to give blowing power to a turbine 10, by jetting water, steam, or compressed air from a nozzle 5 attached to a side wall of a cylinder 2 of a displacement type heat insulation engine, and by cooling a cylinder inner wall at an exhaust stroke and generating overheated steam or inflated air.例文帳に追加

冷却損失は、容積型断熱エンジンのシリンダ２の側壁に取り付けたノズル５から水または蒸気をまたは圧縮空気を噴射させ、排気行程でシリンダ内壁を冷却するとともに過熱蒸気または膨張空気を発生させ、タービン１０に吹き付け動力を得るために有効利用される。 - 特許庁

The endoscope apparatus is equipped with the endoscope 10 having a first balloon 60 which is inflated and deflated, mounted on the insertion portion 12, and fixed by fitting a fixing ring 62 outside of the balloon 60 and the insertion assisting device 70 formed into a cylindrical shape for assisting with the insertion by penetrating the insertion portion 12.例文帳に追加

内視鏡装置は、挿入部１２に膨縮自在な第１バルーン６０が装着され、該バルーン６０が固定リング６２を外嵌させることによって固定された内視鏡１０と、筒状に形成されて挿入部１２を挿通させることによって挿入を補助する挿入補助具７０と、を備える。 - 特許庁

To provide a technology effective to improve airbag module fitting property in a vehicle seat loaded with an airbag module structured so that an airbag is inflated for expansion upward from under a seat cushion against forward movement of a vehicle occupant sitting on a vehicle seat in a collision.例文帳に追加

事故発生の際に車両シート着座状態の車両乗員の車両前方への移動に抗してエアバッグがシートクッション下方から上方へと展開膨張する構成のエアバッグモジュールを搭載した車両シートにおいて、エアバッグモジュールの組み付け性の向上を図るのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

In the case of a tire as a typical rubber molding product, a shoulder part 1a being a thick part of an unvulcanized tire mounted in a mold 2 is heated in advance with a microwave 12 through a waveguide 3, and is inflated by filling a bladder 10 with high pressure steam to carry out an ordinary vulcanizing and molding.例文帳に追加

代表的なゴム成形品であるタイヤの場合において、金型２に装着された未加硫タイヤ１の厚肉部であるショルダー部１ａを、導波管３を通じてマイクロ波１２であらかじめ加熱してから、ブラダー１０に高圧水蒸気を充填して膨張させて通常の加硫成形を行なうようにする。 - 特許庁

An airbag device capable of being disposed in an instrument panel includes: an inflator capable of generating gas; and the airbag 30 which has a gas inlet 32h to introduce gas from the inflator and is inflated and deployed into a bag shape at the interior side of a vehicle by the gas introduced from the inflator via the gas inlet 32h.例文帳に追加

インストルメントパネルに配設可能なエアバッグ装置であって、ガスを発生可能なインフレータと、前記インフレータからのガスが導入されるガス導入口３２ｈを有し、ガス導入口３２ｈを介してインフレータより導入されるガスによって車両室内側に袋状に膨張展開するエアバッグ３０とを備えている。 - 特許庁

The support plate 77 is stored at a storing position shown by a two-point dot line before deploying and inflating the airbag 46, and is displaced toward the projecting position shown by a solid line set in the vicinity on a shock portion side of the airbag 46 by interlocking with the deployment and inflation of the airbag 46 while the airbag 46 is deployed and inflated.例文帳に追加

支持板７７は、エアバッグ４６の展開膨張前には、二点鎖線で示す収納位置に収納されるとともに、エアバッグ４６の展開膨張時には、その展開膨張に連動して、同エアバッグ４６の衝撃箇所側の近傍に設定した、実線で示す突出位置へ向けて変位する。 - 特許庁

A protection device is controlled so that an inflated airbag may come into contact with a bicycle rider at a height symmetrical to the height of a collision position with respect to the height of the center of gravity of the bicycle rider, on the basis of the height in the collision position, predetermined from a structure of a vehicle, and the estimated height of the center of gravity of an obstacle.例文帳に追加

車両の構造から予め求められる衝突位置の高さと、推定された障害物の重心高さとに基づいて、乗員の重心高さに対して、衝突位置の高さと対称となる高さで、展開されたエアバックが自転車乗員と接触するように、保護装置を制御する。 - 特許庁

An air bag 32 comprises an inner air bag 41 which is formed of a highly expandable material and supplied with gas from an inflator 31, and an outer air bag 42 which is formed of a less expandable material, covers the periphery of the inner air bag 41, and is pressed by the inflating inner air bag 41 and inflated.例文帳に追加

エアバッグ３２を、伸縮性の高い材料で構成されてインフレータ３１からのガスが供給される内側エアバッグ４１と、伸縮性の低い材料で構成されて前記内側エアバッグ４１の周囲を覆い、膨張する内側エアバッグ４１に押されて膨張する外側エアバッグ４２とで構成する。 - 特許庁

The airbag 20 is provided in a cabin on a side part in the vehicle width direction of a center console 10 extending along the longitudinal direction of the vehicle so that the airbag is inflated and deployed in a space between a side face in the vehicle width direction of the center console 10 and side faces of seats 3R, 3L opposite thereto.例文帳に追加

エアバッグ２０は、車室内にて車両の前後方向に延びるように配設されたセンタコンソール１０の車幅方向における側部に、同センタコンソール１０の車幅方向における側面とこれに対向するシート３Ｒ，３Ｌの側面との間の空間にて膨張展開するように設けられる。 - 特許庁

To provide a rubber balloon which eliminates clouding of colors, rubber odors, a possibility of inducing an allergy, or the like, without impairing the characteristics of natural rubber, such as high elongation, high elasticity and high strength of films as far as possibly and can be more easily inflated when inflating the balloon by blowing breath.例文帳に追加

伸びが大きく、弾性が高く、かつ被膜の強さが強いという天然ゴムの特性を損なうことなしに、色の濁りやゴム臭、アレルギーを誘発する可能性などを極力、排除し、しかも息を吹き込んで膨らます際にこれまでより簡単に膨らますことのできるゴム風船を提供する。 - 特許庁

A skin layer 19 is formed on a lateral face part 15 along the panel thickness direction and a plane face part 17 orthogonal to the lateral face part 15, and a inflated layer 21 having many voids is formed in the inner part framed by the skin layer 19 through inflating a thermoplastic resin by enlarging the cavity volume of a molding die when molding.例文帳に追加

パネル厚み方向に沿う側面部１５及び側面部１５と略直交する平面部１７にスキン層１９を形成するとともに、成形時に成形型のキャビティ容積の拡大により熱可塑性樹脂を膨張させることでスキン層１９で囲まれる内部に多数の空隙を有する膨張層２１を形成する。 - 特許庁

The airbag device is provided with a rubber sheet 53 made of EPDM, which serves as a blocking member by deforming to block a gap diameter X between the inflator 33 and a back plate 44 (opening 51) as a fixing member by gas pressure from the inflater 33, in order to prevent gas leakage from the opening when the airbag 31 is inflated and deployed.例文帳に追加

エアバッグ３１の膨張展開時において、開口部からのガスの流出を防ぐべくインフレータ３３のガス圧によって固定部材としてのバックプレート４４（開口部５１）とインフレータ３３との間の間隙径Ｘを閉塞するように変形する閉塞部材としてのＥＰＤＭからなるゴムシート５３が設けられる。 - 特許庁

A rotating chuck body 3 is fit journalled to an intermediate shaft 1 with flow passage 11 to be made capable of sliding in an axial direction of the intermediate shaft 1, a rubber tube 15 inflated by an inflow of air is incorporated in the chuck body 3, also a communication hole 14 guiding air from the flow passage 11 is bored in the rubber tube 15.例文帳に追加

流通路１１付きの中軸１に回転するチャック体３を嵌入軸支させて中軸１の軸方向にスライド可能とし、チャック体３には、エアの流入で膨張するゴムチューブ１５を内蔵するとともに、ゴムチューブ１５に流通路１１からエアを導く連通孔１４を穿孔する。 - 特許庁

This occupant protection device for the vehicle 30 is constituted by furnishing a rear supporting part 49 to hold the airbag body 31 in an inflated and deployed state on a rear lower part 48 of the airbag body 31, arranging the inflator 32 roughly at the same height as the rear supporting part 49 and mounting the rear supporting part 49 on the inflator 32.例文帳に追加

この車両用乗員保護装置３０は、エアバッグ袋体３１を膨張展開した状態に保持するための後支持部４９をエアバッグ袋体３１の後下部４８に備え、後支持部４９とほぼ同じ高さにインフレータ３２を配置し、インフレータ３２に後支持部４９を取り付けたものである。 - 特許庁

The air bag is structured so that base cloth panels are put one over the other and joined to each other while an adhesive layer assuming a linear form in one direction is interposed, characterized by a wavy shape of the edge of the adhesive layer at which a tearing force is applied in a direction perpendicularly intersecting the one direction when the air bag is inflated.例文帳に追加

第一の基布パネルに他の基布パネルを一方向にライン状をなす接着剤層を介して重ねて接合したエアバッグであって、エアバッグ膨張時に前記一方向に対して直交する方向に引剥がし力がかかる前記接着剤層の端縁が波形形状であることを特徴とするエアバッグ。 - 特許庁

The air bag device for the pedestrian is provided with the air bag 35 folded and stored in a case 17 having an opening opened to at least an upper side over the approximately whole length in a left/right direction at a lower part side near the rear end of the hood panel and deployed/inflated toward an upper part by flowing inflation gas.例文帳に追加

フードパネル後端３ａ付近の下部側において、左右方向の略全長にわたって、少なくとも上方側を開口させたケース１７内に折り畳まれて収納されるとともに、膨張用ガスを流入させて上方に向かって展開膨張するエアバッグ３５を備える歩行者用エアバッグ装置。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection device which can suppress an airbag from being inflated/deployed when a collision of a vehicle is actually avoided even if a rear-end collision of the vehicle is predicted, and can inflate/deploy the airbag in an appropriate timing when the rear-end collision of the vehicle actually occurs.例文帳に追加

車両の後部衝突が予測されても実際には車両の衝突が回避された場合にはエアバッグが膨張展開してしまうことを抑制できると共に、車両の後部衝突が実際に発生した場合には適切なタイミングでエアバッグを膨張展開させることができる乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

Besides, the inflator 41 and the airbag 20 are fixed to the seat frame with the bolts 45, 46 in such a state that the inflator storage part 24 is turned around a boundary between the to-be inflated part 26 and itself, whereby at least a rear end 27R of the seam 27 is held between the inflator 41 and the seat frame.例文帳に追加

さらに、インフレータ４１及びエアバッグ２０のボルト４５，４６によるシートフレームに対する固定が、インフレータ収納部２４を膨張予定部２６との境界部分で折り返した状態で行われることにより、シーム２７の少なくとも後端部２７Ｒが、インフレータ４１及びシートフレームにより挟持される。 - 特許庁

This vehicle steering device is provided with the steering member 10 provided in a steering column 30 to enable rotating operation and with a main air bag device 20 having the built-in main air bag 22 provided in the steering member 10 and inflated and deployed between the steering member 10 and an occupant to constrain the occupant at the time of the vehicle collision.例文帳に追加

車両用ステアリング装置は、ステアリングコラム３０に回動操作可能に設けられた操舵部材１０と、この操舵部材１０に設けられて車両衝突時に操舵部材１０と乗員間にて膨張展開し乗員を拘束するメインエアバッグ２２を内蔵するメインエアバッグ装置２０を備えている。 - 特許庁