「Inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(966ページ目) - Weblio英語例文検索

The card includes a receiving unit for receiving and processing a digital multimedia broadcast signal, a memory for temporarily storing processed digital multimedia broadcast data, an interface unit for controlling interfacing between the card and the terminal for reproducing the digital multimedia broadcast when the card is inserted into the terminal and a node for transmitting the digital multimedia broadcast data to the terminal.例文帳に追加

該カードは、デジタルマルチメディア放送信号を受信して処理する受信部と、処理されたデジタルマルチメディア放送データを一時的に格納するメモリと、デジタルマルチメディア放送を再生する端末機に挿入されたときに、端末機とのインターフェーシングを制御するインターフェース部と、端末機にデジタルマルチメディア放送データを伝送するノードとを含む。 - 特許庁

Using a brass made ring formed of a tinned metallic ring using for the inside of resin molding body inserted into a lower opening in a cylindrical air electrode, hydrogen gas generation by melting of zinc made negative electrode stuck to the ring and corrosion of zinc due to impurity contained in the ring is suppressed, thereby providing the battery having high liquid leakage resistance.例文帳に追加

円筒状空気極の下部開口部に挿入する樹脂成形体の内部に用いる金属製リングにスズめっきを施した真鍮製リングを用いて、リングに付着した亜鉛負極の溶解やリングに含まれる不純物による亜鉛の腐食による水素ガス発生を抑制し、耐漏液性に優れた電池を得ることができる。 - 特許庁

In the method of producing a multilayer coating film which has a step for multilayering a plurality of the aqueous coating liquids beforehand and transferring the multilayered aqueous coating liquid to a substrate, the following water-containing organic solvent is inserted between two kinds of aqueous coating liquids to be layered as an intermediate layer, thereby forming a multilayer.例文帳に追加

複数の水系塗工液をあらかじめ多層化し、多層化した水系塗工液を基材上に転移させる工程を有する多層塗工膜の製造方法において、積層しようとする２種の水系塗工液間に、下記の含水有機溶剤を中間層として挿入することにより、多層化することを特徴とする、多層塗工膜の製造方法。 - 特許庁

To provide a suturing instrument for laparoscopic operation which dispenses with additional injuring of a patient when inserted to the inside of an abdominal cavity and a process of disassembling/assembling the instrument and which easily inserts a suture needle when suturing, by inserting the suturing instrument using a previously incised medical operation section in laparoscopic operation, and to provide a cabinet for using the suturing instrument.例文帳に追加

腹腔鏡手術時にあらかじめ切開した手術部位を用いて挿入可能なので、腹腔内への挿入時に患者に追加的な傷を出したり、器具の解体/組み立てする過程を不要とし、また、縫合時に容易に針を挿入できる腹腔鏡手術用縫合器具及びこれを使用するためのキャビネットを提供する。 - 特許庁

To secure cooling reliability and maintainability and to suppress the device height while achieving improvement in function and performance by adopting a front and rear suction and exhaust system for a cooling air flow, in an electronic device that has a plurality of circuit board units respectively mounted with semiconductor elements, a plurality of cooling units and power supply units for the circuit board units, and allows them to be inserted/extracted from the outside.例文帳に追加

半導体素子を搭載した回路基板ユニットとその冷却ユニットおよび電源ユニットを複数有し、それらを外部より挿抜することが可能な電子装置において、冷却のためのエアフローを前後吸排気方式とし、機能と性能向上を実現しながら、冷却信頼性と保守性を確保し、かつ装置の高さを抑制するという点である。 - 特許庁

In a second process, by inserting the lead of an insertion component 19 having a lead 21 from a second opening 13b of the second main surface side into the hole for lead insertion, the lead is protruded from a first opening 13a of the hole for the lead insertion of the first main surface side, and the lead is fixed by the lead fixing member while being inserted.例文帳に追加

第２過程では、リード２１を有する挿入部品１９のリードを第２主表面側の第２開口１３ｂからリード挿入用孔部に挿入することによって、リードを第１主表面側のリード挿入用孔部の第１開口１３ａから突出させるとともに、挿入した状態でリードをリード固定部材によって固定する。 - 特許庁

Each of the third node is characterized by calculating the cost of a link with a neighboring node in accordance with the situation of exchanging the control information with the neighboring node, and selecting a second node and a master node to be connected for communicating with the first node based on the path cost value inserted into the received control information and the calculated link cost.例文帳に追加

第３のノードは、隣接ノードと制御情報を送受信した状況に応じて隣接ノードとのリンクコストを算出し、受信した制御情報に挿入されたパスコスト値及び算出したリンクコストに基づいて、第１のノードと通信するために接続する第２のノード及び親ノードを選択することを特徴とする。 - 特許庁

To easily seal with a simple device in a method for sealing after a telescopic body is inserted from an operation port and is connected to a hole saw built in a branch joint after electrically fusing the thermoplastic resin branch joint to a polyethylene pipe, hydraulic fluid is supplied to the telescopic body to be extended, and the hole saw is pushed in and a hole is bored in the gas pipe.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製分岐継手をポリエチレン管に電気融着後、操作口より伸縮体を挿入して分岐継手に内蔵のホールソーに連結し、伸縮体に作動油を供給して伸長させ、これによりホールソーを押込んでガス管に穿孔したのちのシール方法において、シールが簡単な装置で簡易に行えるようにする。 - 特許庁

In the condition in which a space is formed between the liquid resin 5 arranged on the liquid-repellent film 7 of the groove 4 and the recess 6, the projection 3 is inserted in the groove 4 to press the hardened liquid resin 5, and the liquid resin 5 is deformed to engage the first case member 1 with the second case member 2 while the space is filled by the liquid resin.例文帳に追加

溝４の撥液膜７上に配置した液状樹脂５と凹部６との間に空隙を有する状態から、突起３を溝４へ挿入して硬化後の液状樹脂５を押圧することにより、液状樹脂５を変形して前記空隙を埋めた状態にして、第１ケース部材１と第２ケース部材２とを係合する。 - 特許庁

Since the seat member 5 is displaceably supported in the radial direction by the deflectively deformable upstream side cylindrical seal member 9 and downstream side cylindrical seal member 10 inserted from the upstream side and the downstream side, "the force Fy in the inner diameter direction" acting on the seat member 5 can be reduced, and wrench caused on a ball surface 4a and a seat surface 5a can be weakened.例文帳に追加

また、上流側および下流側より挿し入れられた可撓変形可能な上流側筒状シール部材９と下流側筒状シール部材１０によってシート部材５が径方向へ変位可能に支持されるため、シート部材５に作用する「内径方向力Ｆｙ」を小さくでき、ボール面４ａとシート面５ａに生じるコジリを弱くできる。 - 特許庁

The female hook 24 is flat as a whole and has an appearance having a nearly cylindrical shape, and includes a female hook body 29 having an opening 27 for inserting the head portion of the male hook 25 at the center of a circular one end surface, and a female hole 28 consisting of a space for housing the male unit 25 inserted from the opening 27, inside the opening 27.例文帳に追加

雌ホック２４は全体扁平で略円筒形状の外観を備え、円形をなす一端表面の中心に、雄ホック２５の先頭部を係入するための開口２７と、開口２７の内部において開口２７より係入された雄ホック２５を収容するための空間からなる雌孔２８と、を備える雌ホック本体２９を有する。 - 特許庁

Electric wire insertion holes 11c into which a core wire of the external electrical wire is inserted are provided in the cylinder of the cylindrical part 11 offset to one side of a first plane including a central axis P1 of the cylindrical part 11, and quick connection terminals 94 of the quick connection terminal section 9 are disposed so as to face the electric wire insertion holes 11c.例文帳に追加

また、円筒部１１の筒内において、当該円筒部１１の中心軸Ｐ１を含む第１の平面に対して一方側には、上記の外部電線の芯線が挿入される電線挿入孔１１ｃがずらして設けられており、この電線挿入孔１１ｃを臨むようにして速結端子部９の速結端子９４が配置されている。 - 特許庁

Also, when turning the attachment 40 while the shaft 20 is in the state of having been inserted in the grip 30, the second protrusion part 44 engages with a hook shaped part 38 of the grip 30 and a stopper 26 is pressed with the inclined surface 46 and thus the shaft 20 and the grip 30 become firmly connected through the attachment 40.例文帳に追加

また、シャフト２０をグリップ３０に差し込んだ状態において、アタッチメント４０を回動させると、第二突条部４４がグリップ３０の鉤状部３８と係合するとともに、傾斜面４６によってストッパー２６が押圧された状態になり、シャフト２０及びグリップ３０がアタッチメント４０を介して強固に接続された状態になる。 - 特許庁

The nut member 4 includes a large-diameter part 40, and both axial end faces 40a, 40b of the large-diameter part 40 are inserted in the nut receiving holes 20 of the right wall and the left wall 23, and opposed to a front inner face 20a and a rear inner face 20b formed by blocking the nut receiving holes 20 at a minute spacing S.例文帳に追加

ナット部材４は、径大部４０を備え、その径大部４０の軸方向の両端面４０ａ、４０ｂ夫々がそれらの右側壁及び左側壁２３夫々のナット受容孔２０に入り込んでそのナット受容孔２０を区画形成した前内側面２０ａ、後内側面２０ｂと微小隙間Ｓを持って対向している。 - 特許庁

In the production method, a joining material containing, by mol, 62.5 to 99% aluminum oxide and 1 to 37.5% yttrium oxide, preferably containing 77 to 82% aluminum oxide and 18 to 23% yttrium oxide is prepared, the joining material is inserted between two aluminum nitride sintered compacts, and heat treatment is performed at ≥1,800°C and under a load of ≥1 MPa.例文帳に追加

酸化アルミニウム６２．５〜９９ｍｏｌ％と酸化イットリウム１〜３７．５ｍｏｌ％、好ましくは、酸化アルミニウム７７〜８２ｍｏｌ％と酸化イットリウム１８〜２３ｍｏｌ％、を含む接合材を用意し、２つの窒化アルミニウム焼結体間に、前記接合材を挟み込み、１８００℃以上、荷重１ＭＰａ以上で熱処理する製造方法を用いる。 - 特許庁

The flow control valve includes a valve body in which a cathode flow path 42 through which cathode gas flows and a shaft hole which communicates with the cathode flow path 42 are formed, a valve disk that is provided in the cathode flow path 42 and changes an opening area of the cathode flow path 42, and a shaft 46 which is provided by being inserted in the shaft hole to drive the valve.例文帳に追加

流量制御バルブは、カソードガスが流通するカソード流路４２およびこのカソード流路４２に連通するシャフト孔部が形成されたバルブボディと、カソード流路４２内に設けられ、このカソード流路４２の開口面積を変更する弁体と、シャフト孔部に挿通して設けられ、弁体を駆動するシャフト４６と、を備える。 - 特許庁

The panel radiator 3 includes the frame 4 of a framework shape installed vertically, the upper header 5 installed at an upper part of the frame 4, the lower header 6 composing a lower part of the frame 4, the plurality of synthetic resin radiating pipes 7 installed in a bridging manner between the upper header 5 and the lower header 6, and a through panel 20 in which the radiating pipes 7 are inserted.例文帳に追加

パネルラジエータ３は、上下方向に設置される枠状のフレーム４と、該フレーム４の上部に設置された上部ヘッダー５と、該フレーム４の下部を構成している下部ヘッダー６と、該上部ヘッダー５と下部ヘッダー６との間に架設された合成樹脂製の複数の放熱管７と、該放熱管７が挿通されたスルーパネル２０を備えている。 - 特許庁

Here, a mating piece 51 at an upper end of the cover plate 36 is applied to a receiving piece 45 of a positioning plate 43 fixed to the side plates 8, 9, and insert pieces 52 intermittently extending from the mating piece 51 are inserted between supporting pieces 46 intermittently formed on the receiving piece 45 in a bent state, thus the cover plate 36 is positioned.例文帳に追加

このとき、覆い板３６は、上端の合わせ片５１が側板８，９に固定された位置決め板４３の受け片４５に宛がわれると共に、合わせ片５１から間欠的に延設した差し込み片５２が受け片４５に間欠的に折曲形成された支え片４６の相互間に差し込まれることによって覆い板３６の位置決めがなされる。 - 特許庁

In the current sensor 10 detecting the level of current flowing through a bus bar 18 inserted into the magnetic body core 12 by a magnetoelectric transducer 16 disposed within the gap 14 of the magnetic body core 12, the magnetic body core 12 includes a first part 12a adjacent to the gap 14 and a second part 12b other than the first part 12a.例文帳に追加

磁性体コア１２に挿通されたバスバー１８に流れる電流の大きさを、磁性体コア１２のギャップ１４中に配置された磁電変換素子１６によって検出する電流センサ１０であって、磁性体コア１２は、ギャップ１４に隣接する第１の部分１２ａと、第１の部分１２ａ以外の第２の部分１２ｂとを備えている。 - 特許庁

The connector 1 is provided with two terminal fittings 2, a connector housing 3 with terminal housings 37a, 37b set in parallel for housing the terminal fittings 2, and a spacer 4 inserted into the connector housing 3 from an opening 7 formed at a first outer wall 31 of the connector housing 3 for preventing the terminal fittings 2 from coming off from the terminal housings 37a, 37b.例文帳に追加

コネクタ１は、２つの端子金具２と、端子金具２を収容する端子収容室３７ａ，３７ｂが並設されたコネクタハウジング３と、コネクタハウジング３の第１の外壁３１に形成された開口部７からコネクタハウジング３内に挿入され、端子金具２が端子収容室３７ａ，３７ｂから抜け出ることを防止するスペーサ４とを備えている。 - 特許庁

To provide a masking material for a wheel, which can be preferably inserted into a hub hole when coating the wheel for a vehicle with a structure with an outer stepped part formed in the hub hole while suppressing intrusion of the coating to a non-coating inhibited region, and causing no damage to the coating applied to the hub inner peripheral face, when drawing out the masking material from the hub hole.例文帳に追加

ハブ穴に外側段部が形成された構成の車両用のホイールを塗装する場合に、塗装禁止域への塗料の進入を抑制しつつも、ハブ穴へ好適に挿入可能であり、またハブ穴からの抜き出しに際して該ハブ穴内周面に施された塗装を傷つけることのないホイール用マスキング材を提供する。 - 特許庁

To provide an insole with small spherical bodies inserted therein, capable of transmitting a feel of walking on an earth road or on sand even when walking on a paved road because the small spherical bodies are pressed with the weight of the transfer of the center of gravity from the heel to the toe and moved to a place where the weight is not applied when walking with shoes on.例文帳に追加

靴を履いて歩行する時、踵から爪先までの重心移動の加重に沿って小粒球体が圧迫されるため、加重のかかっていない箇所に小粒球体が移動することで、舗装した道でも土の道、砂場を歩く感触が足裏全体に伝わる小粒球体を挿入した靴の中敷きを提供する。 - 特許庁

An analog switch is inserted between two discharge resistances R5 and R6, and upon transmitting AMI signals to two lines (P1, P2) of a transmission path 4, an MCU 30 performs discharge control so that if a high level signal voltage is output, the analog switch S1 is turned OFF, and if a low level signal voltage is output, the analog switch S1 is turned ON.例文帳に追加

２つの放電抵抗Ｒ５，Ｒ６の間にアナログスイッチを介挿しておき、伝送路４の２線（Ｐ１，Ｐ２）にＡＭＩ信号を送出する際に、高レベルの信号電圧を出力するときはアナログスイッチＳ１をオフの状態とし、低レベルの信号電圧を出力するときはアナログスイッチＳ１をオンの状態とする放電制御を、ＭＣＵ３０により行う。 - 特許庁

To facilitate check work on whether or not a rubber ring is placed in the stipulated position of a pipe joint which is structured so that a spigot formed on an end of one pipe is inserted within a socket formed in an end of the other pipe and the rubber ring for sealing is compressed between an inner circumferential surface of the socket and an outer circumferential surface of the spigot.例文帳に追加

一方の管の端部に形成された受口の内部に、他方の管の端部に形成された挿口が挿入され、受口の内周面と挿口の外周面との間でシール用のゴム輪が圧縮されるように構成された管継手における、ゴム輪が規定位置に設置されているかどうかの確認作業を、容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

The nozzle cleaning unit 56 is provided with a thin-plate like scraper 74 to be inserted and withdrawn to and from the slit 32a of the slit nozzle 32 from the outside, a holding part 76 holding the scraper 74, a lifting mechanism 78 for moving the scraper 74 integrated with the holding part 76 in the discharge direction of the slit nozzle 32 and a rotating mechanism for rotating the scraper 74.例文帳に追加

ノズル清掃ユニット５６は、スリットノズル３２のスリット３２ａ内に外から挿抜可能な薄板状のスクレイパ７４と、このスクレイパ７４を保持する保持部７６と、スクレイパ７４を保持部７６と一体にスリットノズル３２の吐出方向で移動させるための昇降機構７８と、スクレイパ７４を旋回させるための旋回機構とを備えている。 - 特許庁

A second air belt 30 is inserted into the gas introducing belt part 22B in a collapsed state, has an openable weak part formed in an end part 30a, expands in the form of a tube when gas is introduced from an open end and extends to push out a part of the first air belt 22, eject gas from the end part 30a and expand the binding bag 22A.例文帳に追加

第２のエアベルト３０は、ガス導入ベルト部２２Ｂ内に折り畳んだ状態で挿入され、先端３０ａに開裂可能な弱部が形成され、開口端からガスが導入され、筒状に膨張、伸長して第１のエアベルト２２の一部を押し出すとともに、先端３０ａからガスが噴出し、拘束バッグ２２Ａを膨張させる。 - 特許庁

A main body is provided which is formed by fixedly positioning two plates each having a press portion to have vertical spaces, a turnable plate having a press portion is positioned so that it can be turned and inserted into the gap, and means for pressing/locking the turnable plate to the main body is provided, so that a container can be pressed/held between opposed press portions.例文帳に追加

押圧部を有する二枚の板を上下に間隙を有して固定位置させてなる主体を設け、押圧部を有する回動板を前記間隙内に回動挿入可能に位置させるとともに、主体に対する回動板の押圧係止手段を設けることにより、対向する押圧部間に容器を押圧保持可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

The edge-piece 7 of the one wall panel 1a is inserted into an insertion groove 13 formed between the parallel part 11 and the turnback piece 12, and the joint member 2 is attached to the wall panel 1a in a state where the intermediary piece 10 and the parallel part 11 are placed along the front part 6 and the edge-piece 7 of the wall panel 1a, respectively.例文帳に追加

沿片部１１と折返片部１２の間に形成された差込溝１３に一方の壁パネル１ａの縁片部７が差し込まれると共に介装片部１０及び沿片部１１が該一方の壁パネル１ａの前面部６及び縁片部７の夫々に沿った状態でジョイント部材２が当該一方の壁パネル１ａに取り付けられる。 - 特許庁

The card detecting switch 160A has a movable terminal 161 and a stationary terminal 162, and the movable terminal 161 has a card contact part 163a displaced by being pressed by the memory card 20 to be inserted, and a movable contact part 164a displaced in the same direction as the displacement direction of the card contact part 163a with the displacement of the card contact part 163a.例文帳に追加

カード検出スイッチ１６０Ａは可動端子１６１と固定端子１６２とを有し、可動端子１６１は、挿入されるメモリカード２０により押圧されて変位するカード接触部１６３ａとカード接触部１６３ａの変位に伴いカード接触部１６３ａの変位方向と同方向に変位する可動接点部１６４ａとを有する。 - 特許庁

A sensor device S includes, in an equipment body, a current sensor 21 measuring a current passing a power distribution path to the load equipment, and a power line carrier communication unit 23 notifying the power meter of information measured by the current sensor 21 by communicating with the power meter inserted into the power distribution path to the load equipment by using the power distribution path as a transmission line.例文帳に追加

センサ装置Ｓは、負荷機器への配電路を通過する電流を計測する電流センサ２１と、配電路を伝送路に用いて負荷機器への配電路に挿入された電力メータと通信することにより電流センサ２１で計測した情報を電力メータに通知する電力線搬送通信部２３とを器体内に備える。 - 特許庁

The valve element 6A, formed to reach from the upper surface 68 to the lower surface 69, has an inserting hole 61A where the dilator 10 is inserted and a side slit 66A which is formed to reach from the side surface 67 to the inserting hole 61A to communicate with the inserting hole 61A, and the dilator 10 is positioned to the inserting hole 61A through the side slit 66A.例文帳に追加

この弁体６Ａは、上面６８から下面６９に到達するように形成され、ダイレータ１０が挿通する挿通孔６１Ａと、側面６７から挿通孔６１Ａまで到達するように形成され、挿通孔６１Ａと連通する側面スリット６６Ａとを有し、側面スリット６６Ａを介して挿通孔６１Ａにダイレータ１０を位置させ得る。 - 特許庁

The handle or the base of the umbrella is hollow, a flange part or a projection is prepared on an axis inserted in the hollow part, the flange part or the projection is prepared on the hollow part, above and below the flange part or the projection of the axis, and an elastic body is prepared inside the hollow part, above and below the flange part or the projection of the axis.例文帳に追加

傘の手元部又は基部が中空部になっており、中空部に挿入されている中軸にフランジ部又は凸部が設けられ、中空部のうち、中軸のフランジ部又は凸部の上部及び下部に、フランジ部又は凸部が設けられ、かつ中空部内で、中軸のフランジ部又は凸部の上部と下部に、弾性体が設けられていることからなること。 - 特許庁

In a bolt fixing part structure 1, a collar 29 for reinforcement is inserted between an inner wall of annular wall section 17 and bolt locking sections 21 and 23, and the collar 29 for reinforcement is held and fixed between the inner wall of the annular wall section 17 and bolt locking sections 21 and 23 in such a condition that a bolt 60 is locked to the bolt locking sections 21 and 23.例文帳に追加

本発明のボルト固定部構造１は、補強用カラー２９が環状壁部１７の内壁とボルト係止部２１、２３との間に挿入され、ボルト係止部２１、２３へのボルト６０の係止状態で補強用カラー２９が環状壁部１７の内壁とボルト係止部２１、２３との間に挟持され固定される。 - 特許庁

On a face along a given direction of a pair of rectangular holes 22 of the coupling part 20 and a pair of locking pieces 32 inserted into and locked to a pair of rectangular holes 22 of the cap part 30, a concave part 24 and a convex part 34 structuring a slide position deciding means for deciding a slide stop position of the cap part 30 to the coupling part 20 are provided.例文帳に追加

カップリング部２０の一対の矩形孔２２と、キャップ部３０の一対の矩形孔２２に挿入係止される一対の係止片３２との所定方向に沿った面には、キャップ部３０のカップリング部２０に対するスライド停止位置を決定するスライド位置決定手段を構成する凹部２４および凸部３４が設けられている。 - 特許庁

The brittle material-metallic structure includes a tubular supporting body 14 consisting of the brittle material, a pipe-like supporting body 23 provided at the inside or outside of the tubular supporting body 14 and consisting of the brittle material and shorter than the tubular supporting body 14, and a plate-like metal piece 13 inserted between the tubular supporting body 14 and the pipe-like supporting body 12.例文帳に追加

脆性材料−金属構造体は、脆性材料からなる管状支持体１４、この管状支持体１４の内側または外側に設けられており、脆性材料からなり、管状支持体１４よりも短いパイプ状支持体２３、および管状支持体１４とパイプ状支持体１２との間に挟まれている板状金属片１３を備える。 - 特許庁

A first part of a core 13 is inserted into the second coil 12, and the first coil 11 is disposed to the second coil 12 and the core 13 while the first part passes inside the first coil 11 and the first coil 11 surrounds the second coil 12 when viewed from upper and lower directions vertical to an axis C_12 of the second coil 12.例文帳に追加

コア１３の第１部分が第２巻線１２に挿通され、第１巻線１１は、この第１部分が第１巻線１１の内側を通り、かつ第２巻線１２の軸線Ｃ_１２に対し垂直な上下方向から見たときに第１巻線１１が第２巻線１２を囲む状態で、第２巻線１２およびコア１３に対し配置されている。 - 特許庁

The roll pipe 12 is provided, at both ends of the roll pipe 12, with rings 10A, 10B loosely inserted in at least one end of the roll pipe 12 so as to contact the end face of the screen 11 wound on the roll pipe 12, and having inclined faces enlarged in inner diameters toward the center direction of the screen 11, thus constituting the cloth guide mechanism 1.例文帳に追加

ロールパイプ１２には、ロールパイプ１２に巻き付けられたスクリーン１１の端面に接触可能にしてロールパイプ１２の少なくとも一端に遊挿されると共に、スクリーン１１の中央方向に向かって内径が大きくなる傾斜面を有するリング１０Ａ，１０Ｂが、ロールパイプ１２の両端に設けられており、これによって生地ガイド機構１が構成されている。 - 特許庁

The receptacle 10 includes: a receptacle body 20 having the plug blade insertion port 25 into which blades of a plug are inserted on the front face; and a door body 31 which is mounted on the front face of this receptacle body 20 and displaceable between a closing position to cover the plug blade insertion port 25 and an opening position to expose the plug blade insertion port 25 to the outside.例文帳に追加

コンセント１０は、プラグの栓刃が挿入される栓刃挿入口２５を前面に有するコンセント本体２０と、このコンセント本体２０の前面に取り付けられるとともに、栓刃挿入口２５を覆う閉位置と栓刃挿入口２５を外部に露出させる開位置との間を変位可能な扉体３１とを備えている。 - 特許庁

This bean curd cut method uses the kitchen knife with a bean curd cut apparatus of installing the bean curd cut apparatus in a back part of a cutter including the kitchen knife and knives being a base or the bean curd cut apparatus, and horizontally passes from the bean curd side surface by making a linear cutting member possessed by the bean curd cut apparatus inserted downward from above the vessel stay in a vessel intermediate position.例文帳に追加

豆腐分断器具を基台となる包丁、ナイフ類を含む刃物の背部に取り付けた豆腐分断器具付包丁又は、豆腐分断器具を使用して、容器上方より下向きに挿入した前記豆腐分断器具が有する線状切断部材が容器中間位にとどまり、豆腐側面から水平に通過させる豆腐分断方法。 - 特許庁

A PET/MRI equipment is constituted of a MRI equipment having a measurement port, and a PET detector which can be inserted into the measurement port, and is provided with a mechanism which allows the PET detector to slide and move into and out of the MRI measurement port, so that the PET detector comes close to a measurement target and enables performing PET measurement, at the same time as the MRI measurement.例文帳に追加

ＰＥＴ／ＭＲＩ装置において、測定ポートを有するＭＲＩ装置と、該測定ポートに挿入できるＰＥＴ検出器から構成され、ＰＥＴ検出器をＭＲＩ測定ポート内外へスライドして移動できる機構を備え、PET検出器が測定対象に近接するようになり、PET測定をMRI測定と同時に行うことが可能となる。 - 特許庁

Two side flaps 48a on a top face part are inwardly folded, a string 54 is inserted in the cut line 52 of one of the two side flaps 48a and in the cut line 52 of a side face 46 continuing to the cut line 52 and it is extended as an extension part to the side of an outside flap 47a on the opposite side of the insertion part of the string 54.例文帳に追加

上面部の２枚の側部フラップ部４８ａを内部に折込み、２枚のうちいずれか一方の側部フラップ部４８ａの切り込み５２と、この切り込み５２に連続する側面部４６の切り込み５２とに紐５４を挿通し、その延長部を紐５４の挿通部の反対側になる外側フラップ部４７ａの側部まで延在させる。 - 特許庁

The holder 65 includes a first member 100 whose cross-section is L-shaped and having a pressing pad 63 arranged below, a second member 200 whose cross-section is L-shaped and arranged to face the first member 100, and a third member 300 which is inserted into a space formed between the first member 100 and the second member 200.例文帳に追加

またホルダ６５は、断面がＬ字状に形成され押圧パッド６３が下方に配置される第１部材１００と、同じく断面がＬ字状に形成され第１部材１００に対向して配置される第２部材２００と、第１部材１００と第２部材２００との間に形成される空間に挿入される第３部材３００とを備えている。 - 特許庁

To provide a resin ferrule for an optical connector which has excellent dimensional accuracy in an external diameter of a fitting part to be fitted into a sleeve as well as in a strand insertion hole into which an optical fiber strand is inserted, and is capable of reducing a loss in optical communication, even in the case of having a strand insertion hole long enough to reduce contortion of optical fiber strands adequately.例文帳に追加

樹脂製のフェルールにおいて、光ファイバ素線のこじれを十分小さくできる程度の素線挿入孔の長さを有する場合でも、スリーブに嵌合される嵌合部外径および光ファイバ素線を挿入する素線挿入孔の寸法精度に優れ、光通信の損失を低減できる光コネクタ用樹脂製フェルールを提供する。 - 特許庁

To provide a microfluid element that is formed by sequentially stacking a lower plate, a first upper plate fixed to the upper part of the lower plate, and a second upper plate that is inserted into a groove in the first upper plate and is movable, and easily and precisely controls flow of fluid only by moving of the second upper plate, and to provide a flow control method of fluid using the microfluid element.例文帳に追加

下板と、下板の上部に固定された第１上板、及び第１上板の溝に挿入されて移動可能な第２上板が順次積層されて形成され、第２上板の移動だけで簡単かつ精密に流体の流れを制御することができる微細流体素子及びこれを用いた流体の流れ制御方法を提供する。 - 特許庁

The plug-in connection part 22 is provided with a peripheral wall insertion groove 23 formed nearly in a rectangular shape in plane view seen from front in a back-and-forth direction for the peripheral wall to be inserted into, and a surface part 24 surrounded by the peripheral wall insertion groove 23 formed nearly in a rectangular shape in plane view seen from front in a back-and-forth direction.例文帳に追加

差込接続部２２には、前後方向の前方から見た平面視において略四角形状に形成されるとともに周壁が挿入される周壁挿入溝２３と、周壁挿入溝２３に囲まれるとともに前後方向の前方から見た平面視において略四角形状に形成される表面部２４とが設けられている。 - 特許庁