「Inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

Projecting sections 41B, which are inserted into the holes 23B and are supported from below by means of the elongated regions 21B, are formed on the mounting bracket 40, and the mounting bracket 40 is mounted upon the top surface 21 in a state supported from below by means of the top surface 21, with the projecting sections 41B simultaneously supported from below by means of the elongated regions 21B.例文帳に追加

取付ブラケット４０には、上記孔２３Ｂ内に入り込んで延長部位２１Ｂにより下方側から支持される突起部４１Ｂが形成され、取付ブラケット４０は、これが上面部２１によって下方側から支持されるのと同時に、突起部４１Ｂが延長部位２１Ｂによって下方側から支持された状態として、上面部２１上に取り付けられる。 - 特許庁

The sheet-like material holding frame 15 includes a pair of supports 17 vertically disposed at both sides of a transverse frame 14 and elastically deformable inward, a pair of holding frames 18 fixed approximately at central sections on tip sections of the supports in parallel with the supports, and a pair of clips 40 disposed on the holding frame 18 to hold an edge of a sheet-like material inserted onto the holding frame.例文帳に追加

シート状物保持枠１５は、横断フレーム１４の両側に立設され、内側に弾性変形可能な１対の支柱１７と、支柱の先端部に且つ支柱と平行にその略中央部を固定された１対の保持枠１８と、保持枠上に挿入されたシート状物の縁部を挟持するように保持枠１８に取り付けられた１対のクリップ４０と、を備える。 - 特許庁

A temperature measurement mechanism 100 configured by welding a plurality of branch wires 102 spaced from one another to a main wire 101, the branch wires 102 forming a thermocouple with the main wire, is inserted into the flow path of the temperature control medium arranged in the substrate placing table, and the temperature of the temperature control medium circulating in the flow path is directly measured by the temperature measurement mechanism at a plurality of points.例文帳に追加

主線１０１に、当該主線と熱電対を構成する枝線１０２を間隔を設けて複数溶接して構成した温度測定機構１００を、基板載置台内部に配設された温度調整媒体の流路内に挿入し、当該流路内を循環する前記温度調整媒体の温度を複数箇所において前記温度測定機構により直接測定する。 - 特許庁

The terminal 60A includes a main body part 61 with a plurality of fixing parts 62 arrayed in parallel, fixing shield layers 53 of coaxial cables 50 with a signal wire 51 of each coaxial cable 50 protruded, and a plurality of protruded parts 63 protruded from the main body part 61 substantially in the same direction as the signal wires 51 of the coaxial cables 50 and inserted into through-holes of a socket board 30.例文帳に追加

端子６０Ａは、同軸ケーブル５０の信号線５１を突出させつつ同軸ケーブル５０のシールド層５３がそれぞれ固定される複数の固定部６２が並列に設けられた本体部６１と、同軸ケーブル５０の信号線５１と実質的に同一方向に本体部６１から突出しており、ソケットボード３０のスルーホールに挿入される複数の突出部６３と、を備えている。 - 特許庁

Sleeves 11, 21 capable of storing an inner reinforcing bar 14 are coaxially embedded in joint surfaces of facing concrete blocks 1, 2, the concrete block 1 with the inner reinforcing bar 14 stored in the sleeve 11 is combined with the concrete block 2, and grout is filled in the sleeves 11, 21 after the inner reinforcing bar 14 is moved until a part thereof is inserted into the sleeve 21 of the concrete block 2.例文帳に追加

相対するコンクリートブロック１，２の接合面に内挿鉄筋１４を収納可能なスリーブ１１，２１を同軸に埋設し、スリーブ１１内に内挿鉄筋１４を収納させたコンクリートブロック１をコンクリートブロック２と組み合わせた後に、内挿鉄筋１４をその一部がコンクリートブロック２のスリーブ２１内に挿入するまで移動させてからスリーブ１１，２１内にグラウトを充填する。 - 特許庁

The pivot holder 18 includes a cylindrical part 34 rotatably supporting a pivot shaft 12, a mounting leg part 38 extending radially outward from the cylindrical part 34 and mounted to a vehicle body, and a fitting part 40B fitted and fixed to a receiving part26 provided on a frame member 16 by caulking the receiving part 26 in a state in which the fitting part 40B is inserted into the receiving part 26.例文帳に追加

また、このピボットホルダ１８は、ピボット軸１２を回動自在に支持する筒状部３４と、筒状部３４から径方向外側に延出され車体へ取り付けられる取付脚部３８と、フレーム部材１６に形成された受承部２６の内側に挿入された状態で受承部２６がかしめられることにより受承部２６と嵌合固定された嵌合部４０Ｂとを有している。 - 特許庁

The camera device 1 includes: a support frame 8 for supporting an imaging device 6; a focus position adjustment frame 9 into which the support frame 8 is inserted slidably along an optical axis direction; a focus position adjustment ring 10 fitted on the outer side of the focus position adjustment frame 9; a driving unit 11 for rotating the focus position adjustment ring 10; and a mount member 5 to which the configurations are assembled.例文帳に追加

カメラ装置１は、撮像素子６を支持する支持フレーム８と、支持フレーム８が光軸方向に沿ってスライド可能に挿着されるフォーカス位置調整フレーム９と、フォーカス位置調整フレーム９の外側に嵌着されるフォーカス位置調整リング１０と、フォーカス位置調整リング１０を回転させるための駆動ユニット１１と、これらの構成が組み付けられるマウント部材５とを備える。 - 特許庁

To provide a wall outlet allowing a plug to be pushed down to a bottom of a storage, without needing any other power, causing no problem in using electricity, convenient for cleaning, beautifying, and organizing a wall, and taking account of safety such as tracking, while conventionally there has been no movable outlet though there has been a type of immovable outlet allowing a plug to be inserted into a concave outlet.例文帳に追加

従来はコンセントは稼動せず凹状になったコンセントにプラグを差し込むタイプはあったが可動式のコンセントはなく、プラグを収納庫の底まで押し込むだけで他の動力を必要とせず、電気の使用にあたってなんら差しつかえなく、壁面の美化、整理整頓の意味からでも壁面の掃除にも便利な、しかもトラッキングそのほか安全面に配慮する壁コンセントを提供する。 - 特許庁

A management system for electronic mail and tasks includes a message analysis service server which is inserted between a mail transmission and reception service server and a client PC, analyzes the message of the electronic mail that the client PC transmits and receives, acquires task information on the electronic mail or generates a template of the task information, and generates a new task and updates information on an existing task by using the task information for a task management service server.例文帳に追加

メール送受信サービスサーバとクライアントPCとの間に挿入され、クライアントPCが送受信する電子メールのメッセージを解析し、その電子メールに関連したタスク情報を取得するか、またはタスク情報のテンプレートを作成し、タスク情報を使って、タスク管理サービスサーバに対して、新規タスクの作成及び既存タスクの情報更新を行うメッセージ解析サービスサーバを備えた。 - 特許庁

In a box fixture 10, one end side of a fixing piece 21 has a pair of engaging projection pieces 26 formed to be cut upright in a direction spaced from a mount 11, and the other end side of the fixing piece 21 has an engaged projection piece 25 inserted between the engaging projection pieces 26 in the other box fixture 10 and engageable to the pair of engaging projection pieces 26.例文帳に追加

ボックス固定具１０において、固定片２１の一端側には一対の係合突片２６が取付部１１に対して離間する方向へ切り起こされて形成されるとともに、固定片２１の他端側には他のボックス固定具１０における係合突片２６の間に差し込まれて、一対の係合突片２６と係合可能な被係合突片２５が設けられている。 - 特許庁

The biological information measuring apparatus includes: a body 2 with a sensor mounting part 1; a protection cap 3 that detachably covers the sensor mounting part 1 of the body 2; a sensor insertion opening 5 where the protection cap 3 inserts a biosensor 4 into the sensor mounting part 1; and a wall part that guides the biosensor 4 inserted into the sensor insertion opening 5 toward a direction of the sensor mounting part 1.例文帳に追加

センサ装着部１を有する本体２と、この本体２の前記センサ装着部１を着脱自在に覆った保護キャップ３とを備え、この保護キャップ３は、バイオセンサ４を前記センサ装着部１に挿入させるセンサ挿入口５と、このセンサ挿入口５に挿入された前記バイオセンサ４を前記センサ装着部１の方向へ案内する壁部とを有する。 - 特許庁

In the solenoid driving circuit for operating a solenoid 10 by making a driving current flow from a power supply B^+ to a winding 11, one diode element D1(D2) to be forward connection to the driving current made to be fed to the winding 11 or two or more pieces in series in the forward connection are inserted in series with the solenoid winding 11, and the diode element is used as a passive type temperature compensation circuit.例文帳に追加

電源B^+から巻線11に駆動電流を流すことでソレノイド10を動作させるソレノイド駆動回路において、ソレノイド巻線11と直列に、当該巻線11に流される駆動電流に対し順方向接続となるダイオード素子D1(D2)を一つ、または順方向接続で直列にした複数個挿入し、このダイオード素子を受動型温度補償回路とする。 - 特許庁

The top plate-mounted housing tool 1 mounted to a top plate opening portion 50 provided in the top plate 5 includes: a pair of frames 2 fitted into both ends of the top plate opening portion; a housing plate material 3 constituted of a nearly L-shaped cross-section and inserted and held between the frames; and a cover 4 covering the top of the housing plate material.例文帳に追加

天板５に設けられた天板開口部５０に取り付けられる天板取付収納具１であって、前記天板開口部の両端に嵌め込まれた一対の枠体部２と、断面略Ｌ字型で構成され一対の前記枠体部の間に挟持された収納板材３と、前記収納板材の上方を覆うカバー部４とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

Tap water from an inflow path 33 is led into an introduction path 61 by opening change of an opening and closing selector valve 62, silver ions are mixed with the tap water in a silver ion mix tank 63 to form washing water, and the washing water is let flow in the drain pipe 17, which is inserted in a return pipe 30a in the double pipe method, through a drain connection pipe 16 by a drain pump 14.例文帳に追加

開閉切換弁６２の開切換により、入水路３３からの水道水を導入路６１に導入し、この水道水に銀イオン混入槽６３で銀イオンを混入させて洗浄水にし、この洗浄水を、排水ポンプ１４により排水接続管１６を通して戻り管３０ａ内に二重管方式で内挿されたドレン水排水管１７に流す。 - 特許庁

To provide an interdental brush equipped with a grip which prevents a metal wire from easily slipping out of the grip, the metal wire partially inserted into the grip, even if the grip is molded from a versatile resin as the resin of the grip of the interdental brush, which is equivalent to or beyond the antibacterial effect of a conventional grip, even if the content of a silver antibacterial agent contained in the versatile resin is small.例文帳に追加

歯間ブラシの把持部の樹脂として汎用性樹脂を使用して把持部を成形しても、金属ワイヤーの一部分を挿入する把持部から容易に抜け出すことがなく、また、汎用性樹脂に含有する銀系抗菌剤の含有率が小さくとも、従来の把持部が有する抗菌効果と同等又はそれ以上の効果を発揮する把持部を備えた歯間ブラシを提供する。 - 特許庁

A through-hole 28 is formed in a mounting area 26 for a heating component 14 in the printed circuit board 12, and a heat dissipation rod 36 formed by cutting a metal wire rod is inserted through and fixed to the through-hole 28, with one end 38 of the rod 36 being in contact with the heating component 14 and the other end 42 being protruded out of the printed circuit board 12.例文帳に追加

プリント基板１２における発熱部品１４の実装領域２６に貫通孔２８を形成すると共に、金属線材を切断して形成した放熱用ロッド３６を前記貫通孔２８に挿通固定して、前記放熱用ロッド３６の一方の端部３８を前記発熱部品１４に接触させる一方、他方の端部４２を前記プリント基板１２から外方に突出させた。 - 特許庁

The connecting tool comprises a shaft portion 11 to be inserted in the hole 2, one end of the shaft portion 11 is provided with a first flange 12 capable of passing through the hole 2 only when the flange is positioned to have a predetermined angle around the central axis of the shaft portion 11, and the other end of the shaft portion 11 is provided with a second flange 13 having a size which cannot pass through the hole 2.例文帳に追加

上記の穴２に挿入される軸部１１を有していて、その軸部１１の一端側に、軸部１１の中心線回りに特定の角度姿勢にされたときのみ上記の穴２を通過し得る第一フランジ１２が設けられるとともに、その軸部１１の他方の側に、上記の穴２を通過し得ない大きさの第二フランジ１３が設けられている。 - 特許庁

The printed board fixing device 130 includes: a front portion 131 which electrically contacts a bent and raised portion 111 raised from an end of a bottom chassis 110, and has a printed board fixing device hole 133 for screw-fastening; and a solder fixation portion 134 which is inserted into a hole 112 opened on a bottom chassis 110 side of the printed board 120 and soldered and fixed to the printed board 120.例文帳に追加

プリント基板固定装置１３０は、底シャーシ１１０の端部から立ち上がる曲げ起こし部１１１に電気的に接触し、かつビス締めするプリント基板固定装置穴１３３を有する正面部１３１と、プリント基板１２０の底シャーシ１１０側に開口した穴１１２に挿入され、プリント基板１２０に半田固定される半田固定部１３４とを備える。 - 特許庁

In the installation leg, a first upper bottom plate 11a and a first lower bottom plate 11b which are extended from the lower ends of two side plates extended downward from the side ends of a first upper plate 13 and are arranged to face the first upper plate 13 are superposed on each other, and a first installation through-hole 16a to which an anchor bolt is inserted is provided at the bottom.例文帳に追加

第１の上板１３の側端から下方に延在した２枚の側板の下端から延在し、第１の上板１３と向き合うように配置された第１の上底板１１ａ及び第１の下底板１１ｂが重なって設けられ、アンカーボルトが挿入される第１の設置用貫通穴１６ａを底部に備えたことを特徴とする据付脚。 - 特許庁

The cover attaching auxiliary tool includes a downward directed U-shaped door ceiling locking part locked to a door ceiling face, a door depth face locking part locked to a side wall depth face at a door opening and closing side, and cover locking parts locked to a side face coating part of the door cover which are divided into folk shapes, and the side face coating part of the door cover is inserted between divided pieces thereof.例文帳に追加

扉カバー取付け補助具は、扉の天井面に係止できる下向きコ字状の扉天井係止部と、扉の開閉側の側壁奥面に係止できる扉奥面係止部と、扉カバーの側面被覆部に係止できるカバー係止部を備え、カバー係止部はいずれもフォーク状に分割し、その分割片の間に扉カバーの側面被覆部を差し込み可能とした。 - 特許庁

The planetary gear device for a reducer includes a pinion gear 3 meshing with a sun gear 1 and ring gear 2 arranged coaxially; a pinion shaft 5 inserted in a center of the pinion gear 3 and rotatably supporting the pinion gear 3; a plurality of rollers arranged so as to roll between a raceway surface formed on an inner circumferential surface of the pinion gear 3 and a raceway surface formed on an outer circumferential surface of the pinion shaft 5.例文帳に追加

減速機用プラネタリギヤ装置は、同心に配されたサンギヤ１及びリングギヤ２に噛み合うピニオンギヤ３と、ピニオンギヤ３の中心に挿通されピニオンギヤ３を回転自在に支持するピニオンシャフト５と、ピニオンギヤ３の内周面に形成された軌道面とピニオンシャフト５の外周面に形成された軌道面との間に転動自在に配された複数のころと、を備えている。 - 特許庁

The electric connector is arranged on the circuit board, to connect electrically the inserted flat type conductor to the circuit board, a housing 40 or a member held by the housing includes a protrusion 51 formed higher than a mounting face 52 for inserting the flat type conductor F, and a lock part 35 and the protrusion 51 act from an upper side and an under side of the flat type conductor F, in the electric connector.例文帳に追加

回路基板上に配され、挿入された平型導体を回路基板と電気的に接続する電気コネクタにおいて、ハウジング４０又はハウジングに保持された部材は、平型導体Ｆの挿入のための載置面５２に対して高く形成されている突部５１を有しており、ロック部３５と突部５１とが平型導体Ｆに対して上下から作用している。 - 特許庁

A first trunk wire 41 of the wire harness 40 is inserted into a wire harness insertion space 16 of a protector body 11, branch wires 42, 43 led and branched right and left through an exit 20 are each bound on a second trunk wire 44 routed right and left along the exit 20, and a triangular space 50 surrounded by the branch wires 42, 43 on the right and left and the second trunk wire 44 is formed.例文帳に追加

プロテクタ本体１１のワイヤハーネス挿通空間１６にワイヤハーネス４０の第一幹線４１を挿通し、出口２０より左右に分岐して引き出される分岐線４２、４３を出口２０に沿って左右方向に配索される第二幹線４４にそれぞれ結束して、左右の分岐線４２、４３と第二幹線４４とで囲まれた三角形状空間５０を形成する。 - 特許庁

A flexible core material 13 is inserted and disposed near the axial position of the signal cable 10, an inner side coaxial line column wherein a plurality of coaxial lines 11 independent of each other are arranged in a line is disposed surrounding the core material 13, and further, an outer side single line column wherein a plurality of single lines 12 independent of each other are arranged in a line is disposed around the inner side coaxial line column.例文帳に追加

信号ケーブル１０の軸線位置付近に可撓性のある芯材１３が挿通配置されて、互いに独立した複数の同軸線１１が並んで配置された内側同軸線列が芯材１３を囲んで配置され、さらに、互いに独立した複数の単線１２が並んで配置された外側単線列が内側同軸線列の周囲に配置されている。 - 特許庁

To provide a tool enabling the user to easily perform marking while accurately observing a draft and a tool enabling the user to easily confirm that the cut end of a pipe inserted into a socket is at right angle to the axis of the pipe during a socket welding, particularly, in a pipe repair work which is often performed in a narrow and difficult-to-work place, and also provide a method of socket welding using these tools.例文帳に追加

ソケット溶接を行う場合、特に、狭隘で作業がしにくい場所が多い配管修繕工事の中で行うソケット溶接の場合に、抜き代を正確に守ってケガキをすることが容易にできる治具とソケットに挿入する配管の端部の切断が管軸に直角になっていることを容易に確認できる治具、および、それらを用いたソケット溶接方法を提供する。 - 特許庁

There are provided a slot 112 formed in the bottom block 110 of the float bath, the barrier members 120 capable of being inserted into the slot 112, a receiving part 132 formed in at least one side block 130 contacting to the bottom block 110 so as to communicate with the slot 112, and a setting member 140 set in the receiving part 132 and connectable to one end of the barrier members 120.例文帳に追加

フロート槽のボトムブロック１１０に形成されたスロット１１２と、スロット１１２に挿入可能なバリア部材１２０と、スロット１１２と連通されるようにボトムブロック１１０と接する少なくとも一つのサイドブロック１３０に形成された収納部１３２と、収納部１３２に設置されバリア部材１２０の一端と連結可能な設置部材１４０とする。 - 特許庁

The center electrode 24 is inserted into the cylindrical outer periphery electrode 22 through the connection part of the annular insulator.例文帳に追加

本発明の排ガス浄化プラズマリアクターは、２枚の環状絶縁性円盤とこの円盤をつなぐ環状の連結部とからなる断面Ｈ型をなす環状絶縁体２７を有し、この環状絶縁体２７が外周電極２２の一部に代わって配置されており、且つ中心電極２４が、環状絶縁体の連結部を通して筒状の外周電極２２内に挿入されていることを特徴とする。 - 特許庁

The generation of the poisonous gas at the initial combustion can be lowered by laminating a cushion layer which is the combination of a urethane layer with a certain thickness and elasticity in compression and a polyester nonwoven fiber layer and using an amorphous olefin polymer composition as an intermediate resin layer having a reinforcing layer inserted thereinto, thereby obtaining a tile carpet with a moderate cushionablility and stable dimensions.例文帳に追加

ある厚みと圧縮弾性率のウレタン層とポリエステル不織布層とを組合したクッション層を積層することと、補強層を挿入した中間樹脂層として非晶性オレフィン重合体組成物を使用することにより、初期燃焼時における有毒ガスの発生量を低減し、適度なクッション性と寸法の安定したタイルカーペットを得ることが出来た。 - 特許庁

The stent 1 is formed of a wire, a number of hoops 5 characterized by thickness of the wire are deformed and elongated in a substantially linear form, and a strut 7 and the deformed hoops 5 are inserted substantially along a straight line into a lumen of an insert catheter having a lumen having a diameter at least equal to a double of thickness of the wire.例文帳に追加

ステント１は、ワイヤから形成され、ワイヤの太さから特徴付けられた多数のフープ５がほぼ直線形態に伸長されるように変形され、ストラット７と変形されたフープ５は、大体直線状に沿い、少なくともほぼ前記ワイヤの太さの２倍に等しい直径を有するルーメンを有する挿入カテーテルのルーメン内に挿入されるステントおよびステントデリバリーシステム。 - 特許庁

Simultaneous transmission of short distance advertisement from advertiser's communication devices 10 and 136, receiving the simultaneously transmitted advertisement by consumer communication devices 12, 132 and 140 and responding to the advertisement through an intervening party device 48 inserted into a communication link between the advertiser devices 10 and 136 and the consumer communication devices 12, 132 and 140 are included in the method.例文帳に追加

広告者通信装置（１０；１３６）から短距離広告（３４）を一斉送信することと、消費者通信装置（１２；１３２；１４０）において、前記一斉送信された広告を受信することと、前記広告者装置（１０；１３６）と前記消費者通信装置（１２；１３２；１４０）との間の通信リンクに挿入される仲介者装置（４８）を介して前記広告に応答することとを含む。 - 特許庁

The peptide having the thus obtained specific amino acid sequence or an amino acid sequence selected from those modified, amino acid residue-substituted, inserted and/or deleted in the above amino acid sequence on condition that the bindability of IgG to the Fc fragment is not impaired, or the phage presented with the peptide on the surface, is used as the detective means for the IgG.例文帳に追加

このようにして得られた特定のアミノ酸配列、又はそれらのアミノ酸配列においてＩｇＧのＦｃフラグメントに対する結合性が損なわれない範囲で修飾、アミノ酸残基の置換、挿入及び／又は欠失したアミノ酸配列から選ばれたアミノ酸配列を有するペプチド又は該ペプチドを表面に呈示しているファージをＩｇＧの検出手段として用いる。 - 特許庁

A subtractor 122 calculates channel quality using an optimal guard interval length detection signal inserted into one carrier, then an optimal guard interval length detector 123 calculates minimum guard interval length necessary to eliminate delayed wave using this calculated channel quality, and a switch 203 inserts this calculated guard interval length into the one carrier as a control signal.例文帳に追加

減算器１２２が、一キャリアに挿入された最適ガードインターバル長検出用信号を用いて回線品質を算出し、最適ガードインターバル長検出器１２３が、この算出された回線品質を用いて遅延波除去に最低限必要なガードインターバル長を算出し、スイッチ２０３が、この算出されたガードインターバル長を制御信号として一キャリアに挿入する。 - 特許庁

An image distributor 200 distributes the requested main image to the user terminal, determines an insert point of the insert image for the main image according to the insert information in the insert image distribute control information received from the user, and distributes the main image with the insert image inserted at the determined information point to the user terminal 100.例文帳に追加

映像配信装置２００では、要求のあった本映像をユーザ端末に配信するとともに、受信されている当該ユーザの挿入映像配信制御用情報中の挿入情報により、本映像に対する挿入映像の挿入点を決定し、本映像中の該決定した挿入点に挿入映像を挿入してユーザ端末１００に配信する。 - 特許庁

In the manufacture of the optical fiber by heating and melting the tip part of an optical fiber preform constituted of a core rod and the synthetic quartz pipe into which the core rod is inserted and drawing the core rod and the synthetic quartz tube while integrating them, one or more processes for washing the outside surface of the synthetic quartz tube are provided.例文帳に追加

コアロッドと、前記コアロッドを中空部に挿入する合成石英管とで構成される光ファイバ用母材の先端部を加熱溶融し、前記コアロッドと前記合成石英管とを一体化しながら線引して光ファイバを製造する際に、前記合成石英管の外表面を洗浄する工程を一工程以上設けたことを特徴とする光ファイバ母材の洗浄方法である。 - 特許庁

To provide a flexible electronic endoscope device that detects the business end position of an insertion part flexible tube inserted into a body without radiation exposure to remember and store it to enable to easily confirm that how the same position state in the body is changed compared with last time to perform high-level diagnosis when the same person undergoes an endoscope test again in the days that follow.例文帳に追加

体内に挿入された挿入部可撓管の先端の位置を放射線被爆なしに検出してそれを記憶、保存し、後日になって同じ人が再び内視鏡検査を受ける際に、体内の同じ位置の状態が前回と比較してどのように変化しているかを容易に確認して高レベルの診断を行うことができる可撓性電子内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

A phosphor discharging nozzle 11 is relatively inserted into the thin and long translucent tube 1a made of dielectric substance and, while the conductive body 12 is installed on the outside of the translucent tube 1a except for the aperture 4 forming part, a phosphor paint is electrostatic painted on the inner face of the translucent tube and, further, by fixing, a phosphor layer is formed.例文帳に追加

誘電体製の細長い透光性チューブ１ａの内部に蛍光体吐出ノズル１１を相対的に挿入し、かつアパーチャ４の形成予定個所を除いて透光性チューブ１ａの外面に導電体１２を配設しながら蛍光体塗布材を静電塗装することで透光性チューブの内面に被着させ、さらに定着して蛍光体層を形成する。 - 特許庁

To provide e-mail device and program for generating a proper comment statement in accordance with the changed condition of described contents of item information and inserting the proper comment statement into the text of e-mail if the described contents of the item information included in signature data to be inserted into the text of the e-mail to be transmitted is changed, and to provide a recording medium.例文帳に追加

本発明は、送信される電子メールの本文中に挿入される署名データに含まれる項目情報の記載の内容に変更があった場合に、その項目情報の記載内容の変更状況に応じて適切な注釈文を生成し、電子メールの本文中に挿入する電子メール装置、プログラムおよび記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

This endoscope holding device is constituted by movably arranging the mantle pipe 32 pierced into a body wall and also movably arranging an endoscope 37 loosely inserted into the mantle pipe 32 with respect to the pipe 32 through a rotating member 33 and an arm mechanism section 36 so that the endoscope 37 may be moved integrally with the mantle pipe 32 or may be moved and adjusted independently of the pipe 32.例文帳に追加

体壁に穿刺される外套管３２を移動自在に配して、この外套管３２に遊挿される内視鏡３７を、外套管３２に対して回動部材３３及びアーム機構部３６を介して移動自在に配し、内視鏡３７を、外套管３２と一体的に移動させたり、外套管３２に対して独立して移動調整可能に構成したものである。 - 特許庁

To provide a padding 10 which is inserted in a container for a tablet from the mouth part 5 thereof and can easily and certainly prevent the movement of the housed article 9 such as the tablet or the like housed in the container 1 even if there is irregularity in the housing volume of the housed article without generating damage.例文帳に追加

容器１に口部５から挿入され、容器１内に収容された錠剤等の収容物９が容器１内で移動することを抑制する錠剤等容器の詰め物１０において、収容物の収容量にばらつきがあっても、容易且つ確実に収容物の移動を防止できるようにするとともに、破損を生ずることなく、容易且つ確実に収容物の移動を防止する。 - 特許庁

In this information processing apparatus 120 having a removal part 122 to be used by inserting the removable personal digital assistant 110, the personal digital assistant 110 is provided with a touch panel 111, and configured to, when the personal digital assistant 110 is inserted into the removal part 122, perform control to enable a user to operate the information processing apparatus 120 by using the touch panel 111.例文帳に追加

着脱可能な携帯情報機器１１０をはめ込んで用いるための着脱部１２２を有する情報処理装置１２０であって、携帯情報機器１１０は、タッチパネル１１１を有し、着脱部１２２にはめ込まれている場合に、ユーザがタッチパネル１１１を用いて、情報処理装置１２０の操作をするための制御を行うことを特徴とする。 - 特許庁

In the ink jet printer which records an image on a print medium by reciprocating a carriage carrying a print head in the main scanning direction and then moving the print medium in a direction perpendicular to the main scanning direction, an ink agitation means inserted into the vicinity of the print head side of the ink supply tube connecting an ink tank and the print head is installed in the carriage.例文帳に追加

印字ヘッドを搭載したキャリッジを主走査方向に往復移動し、印字媒体を主走査方向に対して鉛直方向に移動させて画像を印字媒体に記録するインクジェットプリンターにおいて、インクタンクと前記印字ヘッドを結ぶインク供給管の前記印字ヘッド側近傍に挿入されたインク撹拌手段を前記キャリッジに設置したことを特徴とする。 - 特許庁

In the repair method of the cylindrical strut for the guard-rail fixed by burying a leg section in a concrete foundation, it is so constituted that an old strut is cut off and eliminated at the surface of the concrete foundation and that the new cylindrical strut is inserted and fixed in a cylindrical space of the leg section of the strut buried in under the surface of the concrete foundation.例文帳に追加

コンクリート基礎に脚部が埋め込み固定されたガードレール用円筒状支柱の補修方法であって、古い支柱をコンクリート基礎面で切断除去し、コンクリート基礎面以下に埋め込まれている上記支柱の脚部の円筒状空間に、新たな円筒状支柱を挿入固定することを特徴とするガードレール用円筒状支柱の補修方法。 - 特許庁

An outer rotation type rotary electric machine 1 comprises: a rotor 7 having an annular rotor core 12 in which a plurality of magnet insertion holes 13 respectively penetrated in an axial direction are arranged in a line in a circumferential direction, and permanent magnets 15 inserted into each of the magnet insertion holes 13; and a stator 2 arranged with prescribed gaps on an inner peripheral side of the rotor core 12.例文帳に追加

外転型回転電機１は、それぞれ軸方向に貫通する複数の磁石挿入孔１３が周方向に１列に配列して形成された円環状の回転子コア１２、および磁石挿入孔１３のそれぞれに挿入された永久磁石１５を有する回転子７と、回転子コア１２の内周側に所定の空隙を確保して配設された固定子２と、を備えている。 - 特許庁

An inductor L is inserted in series to a measurement circuit connected to a probe; an alternating current is applied to a measurement object MOS capacitor 10 formed on a semiconductor wafer from an A.C. power source through the probe to obtain the resonance frequency of the measurement object MOS capacitor 10, and the capacitance of the measurement object MOS capacitor 10 is obtained from the resonance frequency by calculation.例文帳に追加

プローブに接続された測定回路にインダクターＬを直列に挿入すると共に、交流電源からプローブを介して半導体ウエハ上に形成された被測定ＭＯＳキャパシター１０に交流を印加して当該被測定ＭＯＳキャパシター１０の共振周波数を求め、この共振周波数から被測定ＭＯＳキャパシター１０の容量を計算で求める。 - 特許庁

For measuring the measurement object 0, the measurement object 0 is positioned below the reference plane 3 inserted of the calibration plane 5, the surface shape is measured at one time using the reference plane 3 and the obtained surface shaped is calibrated with the absolute shape of the reference plane 3 measured in advance so that the absolute shape of the measurement object surface is calculated.例文帳に追加

測定対象物０の測定を行う際には，上記校正平面５に代えて測定対象物０を参照平面３の下方に位置決めし，参照平面３を用いて一回で表面形状を測定し，得られた表面形状を予め測定した参照平面３の絶対形状で校正することにより，上記測定対象物表面の絶対形状を算出する。 - 特許庁