「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication system capable of communication with no influence of interference such as ISI, ICI and the like caused by an arrival time being much delayed even without extending a GI length in a relay transmission.例文帳に追加

中継伝送において、ＧＩ長を延伸することなく、到来時間が大きく遅れることに起因するＩＳＩ、ＩＣＩ等の干渉の影響なく通信することができる通信システムを提供する。 - 特許庁

The inner ring 51 is interference-fitted to an inner ring 10, and a fitting piece bent from an end of the inner ring 51 is inserted into an attachment groove of the inner ring 10, preventing coming-off from the inner ring 10.例文帳に追加

内環５１が内輪１０に締まりばめされ、内環５１の端部から屈曲する係止片が内輪１０の取り付け溝に差し込まれて内輪１０からの脱落が防止されている。 - 特許庁

To provide a package body of a long member capable of suppressing the amount of use of a forming material while avoiding any interference of the long member of the lower package body with a long member of the upper package body.例文帳に追加

下側の梱包体の長尺部材が、上側の梱包体の長尺部材と干渉することを避け、且つ形成材料の使用量を抑えることができる梱包体を提供する。 - 特許庁

To provide an absorption analyzer 1 achieving at once compensation of light source drifts, correction of other components' interference, correction of reduction of a light quantity by the contamination of the transmission window of a sample cell 5, and reduction of sensitivity drifts.例文帳に追加

光源ドリフトの補償、他成分干渉の補正、サンプルセル５の透過窓の汚れによる光量低下の補正、感度ドリフトの低減を一挙に実現可能な吸光分析計１を提供する。 - 特許庁

The service recipient selection unit 4 selects a person whose estimated movement trajectory has been determined to interfere with the second area by the interference determiner 3 as a recipient of service to whom the own device provides services.例文帳に追加

サービス対象者選択部４は、自装置がサービスを提供するサービス対象者として、干渉判定部３によって移動推定軌跡が第２の領域へ干渉すると判定された人を選択する。 - 特許庁

To provide a support for a body to be disposed which allows an auxiliary tool to be attached thereto even after the support body has been fixed to a mold steel, the auxiliary tool not being an interference with the support of the body disposed on the support body.例文帳に追加

支持具本体を型鋼材に固定した後でも補助具を取付けることができるとともに、補助具が支持具本体への配設体の支持の妨げとならない配設体支持具を提供する。 - 特許庁

Since an intensive liquid level interference can be generated in the center of the nozzle at the time of applying the second voltage variation process 52, a liquid drop having an extremely small liquid volume can be ejected.例文帳に追加

これにより、第２電圧変化プロセス５２の印加時において、ノズル中央部で激しい液面干渉を発生させることができ、滴体積の極めて小さな液滴を吐出することが可能となる。 - 特許庁

A pair of the vent paths 3, 4 vary in path lengths and are capable of decreasing the sound which are past the vent paths 3, 4 and are confluent in the outlet parts 31a to 31f, 41a to 41f by an interference effect.例文帳に追加

一対の通気路３、４は、通路長が異なっており、通気路３、４を通過して出口部３１ａ〜３１ｆ、４１ａ〜４１ｆで合流する音を、干渉作用により低減することができる。 - 特許庁

Consequently, even if there is dispersion in the thickness t of a processed film T, the apparatus can prevent generation of interference fringes caused by annealing operation and can increase a production efficiency of annealing operation.例文帳に追加

これにより、例え被加工膜Ｔの膜厚ｔにばらつきがあってもアニール処理による干渉縞の発生を防止することができ、アニール処理の生産効率をより高めることが可能になる。 - 特許庁

To provide an inner diameter measuring device for measuring the inner diameter also of an object to be measured having a small inner diameter, in inner diameter dimension measurement of the cylindrical object to be measured using white interference.例文帳に追加

白色干渉を用いた円筒状の被測定物の内径寸法測定において、小さな内径を有する被測定物についても内径を測定可能な内径測定装置を提供する。 - 特許庁

To increase cell throughput by establishing the adaptation control technology of the number of spatial multiplexing, considering interference in own cell applied to a radio communications device for outputting fixed beams, and to achieve high-speed processing of the technology.例文帳に追加

固定ビームを出力する無線通信装置に適用する自セル内干渉を考慮した空間多重数の適応制御技術の確立によるセルスループット向上と、同技術の高速処理。 - 特許庁

To provide a system of preparing specifications of a power distribution board, which enables a customer and an operator to easily select an appropriate inner unit and door option while evading mutual interference without changing a box.例文帳に追加

箱を変更することなく、相互の干渉を回避しながら適切な内器ユニットと扉オプションとを、顧客やオペレータが容易に選択することができる分電盤の仕様作成システムを提供する。 - 特許庁

The phase adjusting mechanism 7 has the baffle member 72 interfering with teeth of the idle gear 17 and a baffle member position control mechanism for moving the baffle member 72 between an interference position and an evacuation position.例文帳に追加

位相調整機構７は、アイドルギヤ１７の歯と干渉可能なバッフル部材７２と、バッフル部材７２を干渉位置と退避位置との間で移動させるバッフル部材位置制御機構とを有する。 - 特許庁

To provide a polyester film having characteristics preferable for protecting a polarizing plate which prevents optical interference color from being generated when disposed in a crossed-Nicols state as the polarizing plate and is suitable for cutting the polarizing plate.例文帳に追加

偏光板としてクロスニコル状態に配置した時に光干渉色が発生せず、偏光板の裁断に適し、偏光板保護用として好適な特性を有するポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of accurately positioning a front structure and a rear structure so that large movable presentation means can be mounted without interference thereof with the front structure.例文帳に追加

大型の可動演出手段を搭載した場合でも可動演出手段と前構造体とが干渉しないように前構造体と後構造体とを正確に位置決めできる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To facilitate an assembling process by preventing a cable from being caught in, eliminating abnormal sound due to interference with an opposite body, and preventing breaking and short circuit due to friction when an antenna is incorporated in a vehicle or a vehicle exterior article.例文帳に追加

車両、車両外装品へアンテナを組付ける際、ケーブルの挟み込み防止や相手物との干渉による異音、摩擦による断線、ショートを防ぎ、組付け工程を簡易にすること。 - 特許庁

To provide fairness for each mobile terminal at a cell boundary or at a sector boundary in such a way that peripheral base station devices cooperate with each other so as to provide a congested base station with radio resources, and to reduce interference.例文帳に追加

周辺の基地局装置が連携して混雑している基地局に無線リソースを譲り、干渉を低減し、セル境界またはセクタ境界における移動体端末毎のフェアネスを実現する。 - 特許庁

A spatial light modulation element such as a liquid display is arranged at a position on the recording surfaces 20R and 20L, respectively, and image data 50R and 50L are provided and driven to make hologram interference fringes to be displayed.例文帳に追加

液晶ディスプレイなどの空間光変調素子を記録面２０Ｒ，２０Ｌの位置にそれぞれ配置し、画像データ５０Ｒ，５０Ｌを供給して駆動し、ホログラム干渉縞を表示させる。 - 特許庁

The rotator moves between the pickup position brought into contact with the other bag surface of the bag and the retracting position so as to avoid the interference with the bag in the transportation channel and is brought into contact with the bag surface to rotate counterclockwise.例文帳に追加

回転体は、袋の他方の袋面に接触する取出位置と、移送経路上の袋との干渉を避ける退避位置の間を移動し、袋面に接触して左回転する。 - 特許庁

To provide a radio communication method capable of continuing communication by multicarrier while suppressing interference between adjacent carriers adjacent to each other by having predetermined frequency spacing, and to provide a radio communication terminal.例文帳に追加

所定の周波数間隔を有して隣接する隣接キャリア間の干渉を抑制しつつ、マルチキャリアによる通信を継続することができる無線通信方法及び無線通信端末を提供する。 - 特許庁

To obtain a communication analysis system which performs interference separation using only receiving intervals of signals (namely, the communication period of a terminal) without using communication specifications (radio wave specifications) such as bandwidth and a carrier frequency.例文帳に追加

帯域幅やキャリア周波数と言った通信諸元（電波諸元）を利用せずに、信号の受信間隔（即ち、端末の通信周期）のみを用いて混信分離することができる通信解析システムを得る。 - 特許庁

To prevent faults troubles, in an effective way, due to interference of another system with respect to communication technique of a radio communication network via which a radio terminal device performs radio data communication directly or through relaying.例文帳に追加

無線端末装置が直接又は中継を介して無線によるデータ通信を行う無線通信ネットワークの通信技術に関し、他のシステムの干渉による障害を効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a color filter substrate correcting device which eliminates a defect caused by a foreign matter without imparting damage to a color filter substrate by preventing the breakage of arms caused by interference between the arms.例文帳に追加

カラーフィルタ基板にダメージを与えることなく、更に、アーム同士の干渉によるアームの破損を防いで異物欠陥を除去することを可能とするカラーフィルタ基板修正装置を提供する。 - 特許庁

A shunt circuit is formed by capacitive coupling and a contact touch is made by displacing the movable contact 15b along the substrate surface, thereby suppressing electrical interference to the shunt circuit.例文帳に追加

容量結合によるシャント回路が形成されると共に、可動接点１５ｂの基板面に沿った変位によって接点接触がなされることにより、シャント回路への電気的干渉が抑制される。 - 特許庁

To improve detection accuracy by suppressing interference between a plurality of detection sensors which detect obstacles by radiating transmission waves, in a moving body periphery monitoring system provided with the plurality of detection sensors.例文帳に追加

送信波を放射することにより障害物を検知する複数の検知センサを備えた移動体周辺監視システムにおいて、各検知センサ間の干渉を抑制し、検知精度の向上を図る。 - 特許庁

The first semiconductor layer, third semiconductor layer, and/or fourth semiconductor layer is formed into a multi-layered reflective layer (DBR) to increase light emission efficiency and to prevent moire from being generated owing to interference after lens passage.例文帳に追加

第１半導体層と、第３半導体層及び／又は第４半導体層を多層反射層（ＤＢＲ）として発光効率を高めるとともに、レンズ通過後の干渉によるモアレを防止する。 - 特許庁

To reduce uplink interference to peripheral cells by enabling a mobile station to apply scrambling processing to an uplink signal for transmission, even if prior to a radio base station device specifying the mobile station.例文帳に追加

無線基地局装置が、移動局を特定する前であっても、移動局は、上り信号に対してスクランブル処理を施して送信することを可能とすることで、周辺セルへの上り干渉を低減する。 - 特許庁

To provide a seal structure of a turning bearing which can prevent grease leakage of the bearing by always stably securing an interference of a seal lip, even when the deterioration in a seal construction material advances.例文帳に追加

シール材質の劣化等が進行した場合においても、シールリップの締め代を常時安定して確保することで軸受のグリース漏れを防止することができる旋回軸受のシール構造を提供する。 - 特許庁

By such a constitution, the overhang of the jib 57 can be precisely performed in a state of avoiding interference with the obstacle 6, and safety and reliability in the overhang work of the jib 57 are secured.例文帳に追加

係る構成によれば、ジブ５７の張出を、障害物６との干渉を回避した状態で的確に実行することができ、ジブ５７の張出作業における安全性及び信頼性が担保される。 - 特許庁

Because the noise from transmission of adjacent cells is a primary source of interference, the communication rate of power limited base stations 1-3 can be dramatically increased when the noise from adjacent cells is eliminated.例文帳に追加

何故なら隣接セルの送信に基づくノイズが主な通信障害であり、出力が限定された基地局 1-3 の通信レートは、隣接セルからのノイズが削減されれば、劇的に増加するからである。 - 特許庁

The processor 13 receives first data D(1) and second data D(2) to be sent out and also receives interference characteristics between lines of signal lines 31 and 32 which are stored in the memory 14.例文帳に追加

処理部１３は、送出すべき第１データＤ(1)および第２データＤ(2)を受け取るとともに、記憶部１４により記憶されている信号線路３１，３２の線路間干渉特性をも受け取る。 - 特許庁

Position vectors Rcp1, Rcp2 of representative interference points of the hand-eye sensor 11 attached to a flange 9 of the robot are coordinate-transformed from a tool coordinate system Σtool to a stage coordinate system Σsatage through a robot coordinate system Σbase.例文帳に追加

ロボットのフランジ部９に取り付けたハンドアイセンサ１１の干渉候補点の位置ベクトルＲcp1,Ｒcp2を、ツール座標系揮毫Σtoolからロボット座標系Σbaseを介してステージ座標系Σsatageに座標変換する。 - 特許庁

To provide a steering device which prevents a stick-slip where a distance bracket slides on a surface of an adjusting bracket by an assist reaction force, and prevents the occurrence of an interference sound of the distance bracket and the adjusting bracket.例文帳に追加

アシスト反力によってディスタンスブラケットがアジャストブラケットの面上を滑るスティックスリップを防止し、ディスタンスブラケットとアジャストブラケットとの干渉音の発生を防止するステアリング装置を提供する。 - 特許庁

At the time of communication, by suspending radio communication 202 by wireless LAN, deterioration of speech quality between a wireless LAN transceiver section 16 and a DCL transceiver section 20 because of radio wave interference can be suppressed.例文帳に追加

通話時には、無線ＬＡＮによる無線通信２０２を停止することにより、無線ＬＡＮ送受信部１６とＤＣＬ送受信部２０との間の電波干渉による通話品質の低下を抑制できる。 - 特許庁

The interference multilayer film 14 is constituted by laminating a pair of thin films, a high refractive index film 14a and a low refractive index film 14b each formed of a dielectric material, and has a color shifting coloring function.例文帳に追加

干渉多層膜１４は、それぞれ誘電体材料で形成された高屈折率膜１４ａと低屈折率膜１４ｂとの組薄膜を積層して色シフト性着色機能を有する。 - 特許庁

To provide a system for canceling interference noise in a device, which picks up noise at the optimum characteristics without installing noise pickup sensors of a plurality of different characteristics according to noise source modes in the device.例文帳に追加

機器内のノイズ源のモードに応じて異なる複数の特性のノイズピックアップセンサを設置することなく、最適な特性にてノイズピックアップが可能な機器内干渉ノイズのキャンセルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a network controller capable of minimizing the problem of interference with a macro cell or with any other micro cell without always transmitting an RF signal by a compact base station, and to provide the micro base station.例文帳に追加

小型基地局が常時ＲＦ信号を送出するということがなく、マクロセルとの干渉または他の小型セルとの問題を最小化できるネットワークコントローラおよび小型基地局を提供する。 - 特許庁

When the radius of the colloidal particles 3 is that outside 1/2 of the wavelength of visible light in view of the optical length considering the refractive index, ultraviolet light or infrared light is reflected as the interference waves.例文帳に追加

屈折率を考慮した光学長で見て該コロイド粒子３の半径を、可視光の波長の１／２から外れた半径とすると、紫外光や赤外光を干渉波として反射する。 - 特許庁

To provide a clock generating device and semiconductor integrated circuit device capable of effectively reducing an EMI (electromagnetic emission interference) by using a spread spectrum clock signal even in the case of using a high-speed operation memory.例文帳に追加

高速動作メモリを用いる場合であっても拡散スペクトル・クロック信号を用いて、ＥＭＩを効果的に低減することができるクロック発生装置及び半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic device capable of suppressing interference fringes and achieving good dot reproducibility and high picture quality in an electrophotographic device using coherent light such as laser light as an exposure means.例文帳に追加

レーザー光の様なコヒーレント光を露光手段とする電子写真装置において、干渉縞を抑制し、ドット再現性が良好で高画質化を達成出来る電子写真装置を提供すること。 - 特許庁

The radio base station BS1 generates interference information based on the arrival direction of the second radio signal to the radio base station BS1 when receiving the second radio signal from the radio terminal UE4.例文帳に追加

無線基地局ＢＳ１は、無線端末ＵＥ４から第２無線信号を受信した場合に、無線基地局ＢＳ１への第２無線信号の到来方向Ｄ１に基づく干渉情報を生成する。 - 特許庁

Then the switches SW1, SW2 are thrown to the position B, the difference is made to be included in the parallel information signal to correct the signal on the time base and to eliminate the interference component by the multipath.例文帳に追加

そこで、スイッチＳＷ１，ＳＷ２をＢ側に接続し、その差分値を並列情報信号に含めることで時間軸上の信号を補正し、マルチパスによる干渉成分を除去する。 - 特許庁

That is, peripheral components for preventing the interference are few on the side of the cartridge opening/closing cap 38, and a large working space can be obtained at the assemblage, then, a useless space can be reduced.例文帳に追加

すなわち、カートリッジ開閉蓋３８側では、干渉を防ぐ周囲の部品等が少なく、かつ組み付け時の作業スペースも大きくとることができるため、無駄なスペースを軽減することができる。 - 特許庁

To provide a device for lifting an operator cabin without causing interference between the operator cabin and a boom in a crane having the boom with a boom foot part narrower in width than the parallel portion thereof.例文帳に追加

ブームフート部がブーム平行部分に比べて、狭くなった形状のブームを設けたクレーンにおいて、運転室とブームを干渉させることなく、運転室を昇降させる装置を提供すること。 - 特許庁

Since the delivered recording media can be put into a substantially erected state, the interference of the delivered recording media with recording media to be delivered can be prevented.例文帳に追加

これにより、排出済みの記録媒体を排出部内で略直立した状態にすることができるので、排出済みの記録媒体とこれから排出される記録媒体との干渉を防止することができる。 - 特許庁