「Interposed」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

An upper fitting piece 13 is fitted to an upper part of a ceiling 18 or a wall 12 of the sanitary room 1, a lower fitting piece 14 is fitted to a lower frame 8 of a door 3 provided on a floor part 10 of the sanitary room 1, and a longitudinal handrail bar 15 is interposed between the upper fitting piece 13 and the lower fitting piece 14.例文帳に追加

サニタリ室１の天井１８もしくは壁１２の上部に上部取付具１３を取付け、前記サニタリ室１の床部１０に設けられた戸３の下枠８に下部取付具１４を取付け、前記上部取付具１３と下部取付具１４との間に縦手摺棒１５を介装するようにしている。 - 特許庁

Since the terminal fittings are jointed directly with each other by the forming of the projecting part 24 for connection and the receiving part 25 for connection at each terminal fitting 20, the number of parts can be fewer than in the structure for a short-circuit terminal interposed between the terminal fittings, and also a space for storing the short-circuit terminal becomes unnecessary.例文帳に追加

端子金具２０に接続用突出部２４と接続用受け部２５とを形成することによって、端子金具２０同士を直接ジョイントさせるので、端子金具同士の間に短絡端子を介在させる構造のものに比べると、部品点数が少なくて済み、また、短絡端子を収容するためのスペースが不要となる。 - 特許庁

A cylindrical auxiliary frame material 2a comprising the metal sheet having characteristics attenuating the passage of electromagnetic waves is attached to the wall material 2b of the side wall part becoming the on-off door 2 and a seal material having characteristics attenuating the passage of electromagnetic waves is interposed between the auxiliary frame material 2a of the on-off door 2 and the frame material 1a of the main body part 1.例文帳に追加

開閉扉２となる側壁部の壁材２ｂに電磁波の通過を減衰する特性を有する金属材の筒形の補助枠材２ａを取付け、開閉扉２の補助枠材２ａと本体部１の枠材１ａとの間に電磁波の通過を減衰する特性を有するシール材４を介装した。 - 特許庁

The supporting structure for the first shaft (rotation shaft) includes a mounting piece 15 provided on a center bearing; an adjustment member 16 interposed between a part 13 to be attached of the vehicle body BD and the mounting piece 15; and a fastening unit 20 for relaxably fastening the mounting piece 15 and the adjustment member 16 to the part 13 to be attached.例文帳に追加

第１シャフト（回転軸）の支持構造は、センタベアリングに設けられた取付片１５と、車体ＢＤの被着部１３及び取付片１５間に介在される調整部材１６と、取付片１５及び調整部材１６を被着部１３に弛緩可能に締付ける締結具２０とを備える。 - 特許庁

A left 14 and a right initially coned disc spring 15 as preload giving members are installed between the inner rings 10a and 11a of the respective ball bearings 10 and 11 and the rotary shaft 12 where spring seats 16 are interposed in between, in such an arrangement that the spring constant of the left disc spring 14 is lower than that of the right disc spring 15.例文帳に追加

また、各玉軸受１０，１１の内輪１０ａ，１１ａと回転軸１２との間には、予圧付与材としての左側及び右側皿バネ１４，１５が、バネ座１６を介して設けられており、左側皿バネ１４のバネ定数が右側皿バネ１５のバネ定数より低くなるように設定されている。 - 特許庁

The laminated sheet 20 is a sheet for drawing a liquid pattern on a drawing surface 22a which receives droplets consisting of conductive ink at a drawing temperature by the drawing surface 22a, and it includes a via hole 21h which is located on the side of the carrier sheet 21 with the green sheet 22 being interposed therebetween and contracts by expansion of the carrier sheet 21 at the drawing temperature.例文帳に追加

積層シート２０は、導電性インクからなる液滴を描画温度の描画面２２ａで受け、描画面２２ａに液状パターンを描画するためのシートであり、グリーンシート２２を挟んでキャリヤシート２１の側に、描画温度におけるキャリヤシート２１の膨張によって収縮する貫通孔２１ｈを備える。 - 特許庁

An inner coil spring 22 and an outer coil spring 23 arranged in a double cylinder shape to surround an outer periphery of the chisel 12 are provided between a flange part 21 of the chisel 12 and a surface of a front head 13a which forms an opening surface of the chisel bush 14, and a cylindrical piece of fabric 24a is interposed between both coil springs as a separating member 24.例文帳に追加

チゼル１２の鍔部２１と、チゼルブッシュ１４の開口面を形成するフロントヘッド１３ａ面との間に、チゼル１２の外周を囲むように二重筒状に構成した内側コイルばね２２、外側コイルばね２３を設け、両コイルばね間に隔離部材２４として筒状の布２４ａを介在させる。 - 特許庁

This method is provided with: a hot rolling stage for rolling a metallic material such as a steel wire; a flaw detecting stage using hot eddy current for detecting the surface flaws of the rolled stock rolled in the hot rolling stage; and a cooling stage for the rolled stock which is interposed between the rolling stage and the flaw detecting stage using the hot eddy current.例文帳に追加

鋼線などの金属材を圧延する熱間圧延工程と、前記熱間圧延工程で圧延された圧延材表面の傷を探傷する熱間渦流探傷工程と、前記圧延工程と前記熱間渦流探傷工程との間に介在される圧延材の冷却工程とを具える。 - 特許庁

The inner ring 1 comprises: an upper ring 12 having a ball guide face 12a formed at a lower end of an outer circumferential face thereof; a lower ring 11 having a ball guide face 11a formed at an upper end of an outer circumferential face thereof; and a spacer 41 interposed between the upper ring 12 and the lower ring 11 to vertically separate the upper ring from the lower ring.例文帳に追加

インナリング１は、外周面の下端にボールガイド面１２ａが形成された上側リング１２と、外周面の上端にボールガイド面１１ａが形成された下側リング１１と、上側リング１２と下側リング１１の間に介装されてこれらを上下方向で離間させるスペーサ４１とを備えている。 - 特許庁

This cage 1 is used as a cage for holding a cylindrical roller 53, in a cylindrical roller bearing called an NU type, with an outer ring 51 for arranging a collar part 51a extending inside in the radial direction in both end parts, an inner ring 52 and the cylindrical roller 53 interposed between the outer ring 51 and the inner ring 52, as a principal part.例文帳に追加

なお、この保持器１は、両端部に径方向内側へ延びる鍔部５１ａが設けられた外輪５１と、内輪５２と、外輪５１と内輪５２との間に介在される円筒ころ５３とを主要部とするＮＵタイプと呼称される円筒ころ軸受において、円筒ころ５３を保持する保持器として使用する。 - 特許庁

The band 66a of the flexible board 60 is arranged in parallel with an axis of the fixed shaft member 50, the band 66a is arranged along the external peripheral face of the fixed shaft member 50, the fixed shaft member 50 is embraced by arms 71, 72 of a fastener 70, and the band 66a is interposed between the arms 71, 72 and the fixed shaft member 50.例文帳に追加

フレキシブル基板６０の帯部６６ａを固定軸部材５０の軸と平行にして、その帯部６６ａを固定軸部材５０の外周面に沿わせ、留具７０のアーム部７１，７２によって固定軸部材５０を抱持し、アーム部７１，７２と固定軸部材５０との間に帯部６６ａを挟む。 - 特許庁

The electromagnetic actuator 4 is provided with a rotor 41 which is constituted of a permanent magnet bipolar-magnetized in a circumferential direction and which is arranged so as to be rotated within a prescribed rotating angle α, a ring-shaped yoke 42 arranged surrounding the outer peripheral surface of the rotor, and driving coils 43 arranged at positions opposite to each other with the rotor interposed inside the yoke.例文帳に追加

電磁アクチュエータ４は、周方向に二極着磁された永久磁石からなり所定の回動角α内で回転可能に配されたロータ４１と、ロータの外周面を囲むように配されたリング状のヨーク４２と、ヨークの内側でロータを間にして互いに対向する位置に配された駆動コイル４３とを有する。 - 特許庁

To prevent generation of operating sound and hammering sound by slowing the valve closing operation of a normally-opened solenoid valve, in a vehicular brake hydraulic control device in which the normally-opened solenoid valve to be closed by electrification to a coil is interposed between a hydraulic pressure generating source and wheel brakes, and a normally-closed solenoid valve is provided between the wheel brakes and a reservoir.例文帳に追加

液圧発生源および車輪ブレーキ間に、コイルへの通電により閉弁する常開型電磁弁が設けられ、前記車輪ブレーキおよびリザーバ間に常閉型電磁弁が設けられる車両用ブレーキ液圧制御装置において、常開型電磁弁の閉弁作動を緩やかにして、作動音やハンマー音の発生を防止する。 - 特許庁

The optical device includes: the optical element 53 disposed on a luminous flux emitting side of an optical modulation device; an element holding body 7 interposed between the optical modulation device and a color composition optical device and holding the optical element 53; and a fixing member 6 supporting and fixing the optical modulation device and the element holding body 7 in the color composition optical device.例文帳に追加

光学装置は、光変調装置の光束射出側に配設される光学素子５３と、光変調装置および色合成光学装置の間に介在され光学素子５３を保持する素子保持体７と、光変調装置および素子保持体７を支持し色合成光学装置に固定する固定部材６とを備える。 - 特許庁

To prevent the tapping noise to tap a valve seat part of a platelike valve which is caused when the exhaust pressure is reduced and the platelike valve is returned to the closing side by the elastic restoration force, and the wear of the platelike valve and the valve seat part caused by the tapping in a valve device to be interposed in an exhaust gas bypass passage in a silencer.例文帳に追加

消音器内の排気ガスのバイパス経路に介設するバルブ装置４において、排気圧が減少して板状弁４３が弾性復元力で閉じ側に復帰したときに生じる、板状弁４３の弁座部を叩く打音や、叩きによる板状弁４３と弁座部との摩耗を防止する。 - 特許庁

In a construction machine wherein an upper revolving body is turnably mounted on a lower travel body and an operator cab is mounted on the upper revolving body, a supporting device is interposed between the operator cab and a revolving frame constituting the revolving super structure and a vibration-proof weight is attached to the lower part of the operator cab to prevent lateral swinging or rolling and pitching.例文帳に追加

下部走行体上に上部旋回体を旋回可能に装架し、該上部旋回体にオペレータキャブを載置した建設機械において、該オペレータキャブと上部旋回体を構成する旋回フレームの間に支持装置を介挿すると共に、オペレータキャブの下部に防振ウエイトを装着し、横揺れやローリング及びピッチングを防止する。 - 特許庁

The fuel cell stack 2 comprises a pair of current collecting plates 3 interposing the fuel cell stack 2; insulation plates 5 interposing the pair of current collecting plates 3; and thermoelectric elements 4 interposed between the current collecting plate 3 and the insulation plate 5, generating power by utilizing Seebeck effect depending on the temperature difference between the current collecting plate 3 and the insulation plate 5.例文帳に追加

燃料電池スタック２は、燃料電池スタック２を挟持する一対の集電板３と、一対の集電板３を挟持する絶縁板５と、集電板３と絶縁板５の間に配設され、集電板３と絶縁板５間の温度差によるゼーベック効果を利用して発電する熱電素子４を備える。 - 特許庁

A peripheral edge part of a ceiling material 20 arranged at a prescribed interval under an upstairs floor material is inserted into the recessed part K, and rubber elastic bodies 17, 18 made of a rubber elastic body are interposed between an upper surface and an under surface of the peripheral edge part and the recessed part K so that the ceiling material 20 is elastically supported by the crossbar 13.例文帳に追加

階上の床材に対して下方に所定間隔を隔てて配設される天井材２０の周縁部が、凹部内に挿入されると共に、周縁部の上面及び下面と凹部との間にゴム弾性体製のゴム弾性体１７，１８が介装されて、天井材が横木に対して弾性的に支持されている。 - 特許庁

Ring-like guide members 15a and 15b of a synthetic resin interposed between the piston 11 and the cylinder 10 at both sides of the sealed groove part 12 and sheet members 16a and 16b which are arranged between the annular sliding member 14 and the ring-like guide members 15a and 15b and controls the irregular deformation of the annular elastic member 13, are provided.例文帳に追加

シール溝部１２の両端でピストン１１とシリンダ１０との間に介装された合成樹脂製のリング状ガイド部材１５ａ，１５ｂと、環状摺動部材１４とリング状ガイド部材１５ａ，１５ｂとの間に配設されて環状弾性部材１３の不正変形を規制するシート部材１６ａ，１６ｂとを備える。 - 特許庁

A power-supply noise generated on the power-supply line PL1 when the first internal circuit 102 operates is interposed into the power-supply line PL1 and is absorbed by a P-channel MOS transistor P1 whose gate is connected to the ground line SL1 and a capacitor C1 provided between the power-supply line PL1 and the ground line SL1.例文帳に追加

第１の内部回路１０２の動作時に電源線ＰＬ１上に発生した電源ノイズは、電源線ＰＬ１に介挿され、ゲートが接地線ＳＬ１に接続されたＰチャネルＭＯＳトランジスタＰ１および電源線ＰＬ１および接地線ＳＬ１の間に設けられたキャパシタＣ１により吸収される。 - 特許庁

An array substrate 1 which has pixel electrodes, thin film transistors, and an orientation film; and an opposite substrate 2 which has a color filter layer, opposite electrodes, and an orientation film; are formed in face to face with each other with a liquid crystal layer interposed therein, then a transfer is formed to connect the common wiring 4 on the array substrate and the opposite electrodes 6 on the opposite substrate.例文帳に追加

液晶層を挟んで、画素電極、薄膜トランジスタおよび配向膜を有するアレイ基板１と、カラーフィルタ層、対向電極および配向膜を有する対向基板２とが対向し、アレイ基板上に配置された共通配線４と対向基板上の対抗電極６とを接続するトランスファー部が形成される。 - 特許庁

The holder gripping part 45 includes: a holder receiving part 46 integrally provided on the arm body 41; a pair of gripping arms 48 rotatably supported on the holder receiving part 46; a gripping roller 51 provided on one end of the gripping arm 48; and a compression coiled spring 50 interposed in the other end of the gripping arm 48.例文帳に追加

ホルダ把持部４５は、アーム本体４１に一体的に設けられたホルダ受け部４６、ホルダ受け部４６に回動可能に支持された一対の把持アーム４８、把持アーム４８の一端部に設けられた把持ローラ５１、把持アーム４８の他端部に介装された圧縮コイルばね５０を備えた構成されている。 - 特許庁

A vertically penetrating through hole 2 is bored in a part of the shock absorbing body 1, and an elastic body 3 is disposed in the through hole 2, and interposed between the waterproof layer B and the finish layer C, whereby with the compressive deformation of the shock absorbing body 1, the load is supported by the elastic body 3.例文帳に追加

又、緩衝体１の一部に上下方向に貫通する貫通孔２を設け、貫通孔２に弾性体３を配設し、防水層Ｂと仕上げ層Ｃとの間に介装し、緩衝体１の圧縮変形に伴って、弾性体３が荷重を支持するようにされてなる建築物の防振防水床構造。 - 特許庁

In the piece 100 being interposed between adjoining mating balls B, a gate part and a joining part being projected to join a pin are provided in the recessed surfaces 101 at the time of molding in both the ends in an axial line direction contacting the balls B to automatically separate a gate and the piece 100 in separating a die.例文帳に追加

転動するボールＢの隣合うボール同士の間に介装される本発明のリテーニングピース１００は、ボールＢに接触する軸線方向両端の凹面１０１内に、成形時にゲート部や突出しピンと接合する接合部を設けて、金型分離の際に自動的にゲートとリテーニングピースを分離することを可能にした。 - 特許庁

A truck for a railroad track is composed of the carriage equipped with wheels traveling on the track, a projecting track overhanging in the direction orthogonal to the advancing direction of the carriage, a telescopic support interposed between the projecting track and the surface of the earth, and a moving base which is mounted on the carriage and can be moved along the projecting track.例文帳に追加

軌道を走行する車輪を備えた台車と、台車の進行方向と直交する方向に張り出し可能な張り出し走路と、張り出し走路と地表との間に介在させる伸縮支柱と、台車の上に搭載し、張り出し走路に沿って移動可能な移動台とによって構成する。 - 特許庁

The incombustible cable is constructed which includes a step, where over the coupled insulating cable cores 3 made in the way that the conductive body 1 is covered by an insulator 2 comprising polyolefinic resin, or over what the plural insulated cable cores 3 are intertwined and then molded by interposing an interposed object 6, the resin composite of thermal plastic elastomer composed of incombustible styrene compounds is covered for the sheath 4.例文帳に追加

導体１の上にポリオレフィン系樹脂からなる絶縁体２を被覆してなる絶縁線心３を２本合わせた上に、又は該絶縁線心３を複数本撚り合わせ介在物６を介在して成形した上に難燃性スチレン系熱可塑性エラストマー樹脂組成物をシース４被覆して構成する。 - 特許庁

A torque transmitting member 6 interposed between the driving side member 2 and the driven side member 4 has the central part 7 and the extending parts 8a, 8b ; 9a, 9b extending outside in the radial direction, and the driving side and driven side slide inside surfaces 3, 5 and the respectively slidable side outside surfaces 8, 9 are formed on the side surfaces of these extending parts.例文帳に追加

原動側部材２と従動側部材４との間に介在する回転力伝達部材６は中央部７と径方向外方へと延びた延在部８ａ，８ｂ；９ａ，９ｂとを有しており、これらの延在部の側面に原動側及び従動側のスライド内面３，５とそれぞれ摺動可能なスライド外面８，９が形成されている。 - 特許庁

The control device for an FR hybrid vehicle in which a second clutch CL2 by oil pressure fastening is interposed between a motor generator MG and right and left rear wheels RL and RR, has a regenerative braking control means which sets the motor generator MG in a power generating mode when braking is requested and which provides a regenerative braking torque to the right and left rear wheels RL and RR through the second clutch CL2.例文帳に追加

モータジェネレータMGと左右後輪RL,RRの間に油圧締結による第２クラッチCL2を介装し、制動要求時、モータジェネレータMGを発電モードとし、第２クラッチCL2を経過して左右後輪RL,RRに回生制動トルクを付与する回生制動制御手段を備えたＦＲハイブリッド車の制御装置である。 - 特許庁

In the planetary differential type motion converting mechanism 100, a plurality of the planetary shafts 30 are interposed between a cylindrical rotor 10 and a sun shaft 20 internally inserted into the rotor 10, and rotation movement of the rotor 10 is converted to linear movement of the sun shaft 20 with the usage of difference of a lead angle of the screw provided on the respective members.例文帳に追加

遊星差動式運動変換機構１００は、円筒状のロータ１０と該ロータ１０に内挿されるサンシャフト２０との間に複数のプラネタリシャフト３０を介装し、これら各部材に設けられた螺子のリード角の差を利用してロータ１０の回転運動をサンシャフト２０の直線運動に変換する。 - 特許庁

When the falling-rock detection line attaching tool 20 is attached to the protection net 10, and when the detection line 80 is fixed to a detection line fixing part 60, the detection line 80 is prevented from being rubbed with the protection net 10, because at least a surface side arrangement member 40 and a separation member 50 are interposed between the detection line 80 and the protection net 10.例文帳に追加

落石検知線取付具２０が防護ネット１０に取り付けられ、検知線固定部６０に検知線８０が固定された際には、検知線８０と防護ネット１０との間に、少なくとも表側配置部材４０や離隔部材５０が介在するため、検知線８０と防護ネット１０が擦れ合うことが防がれる。 - 特許庁

Naturally, the end portions 2 of both of the flat wires 1, 1 constituting the same paired conductors 10 are arranged while side surfaces are closely in contact with each other or a fine gap is interposed, and a prescribed gap 9 (a gap for insulation) is secured between the two adjacent flat wires 1, 1, which belong to the different paired conductors 10 and adjacent with each other.例文帳に追加

当然、同一の対導線１０を構成する両平角線１，１の端部２は側面を密接させて又は微小間隔を隔てて配置されるとともに、異なる対導線１０に属して隣接する二本の平角線１，１間には所定のギャップ（絶縁用ギャップ）９が確保される。 - 特許庁

The rolling bearing is furnished with an outer member 1 having a raceway surface 1a on an inner periphery, an inner member 2 having a raceway surface 2a on an outer periphery, a plural number of rolling elements 3 interposed between the raceway surfaces of the outer member 1 and the inner member 2 and a holder 4 to equally arrange each of the rolling elements in the circumferential direction.例文帳に追加

転がり軸受は、内周に軌道面１ａを有する外方部材１と、外周に軌道面２ａを有する内方部材２と、外方部材１および内方部材２の軌道面間に介装された複数の転動体３と、各転動体を円周方向で等配する保持器４とを備える。 - 特許庁

In the electric appliance, a chassis 30 having electric components 31 is so provided on its one side, and a substrate 40 is so provided on its other side that a base 20 is interposed between them, and each electric component 31 and each connector 41 of the substrate 40 are connected with each other by each FPC 32 passed through each inserting hole 21 formed in the base 20.例文帳に追加

ベース２０を挟んで一方の側に電装部品３１を有するシャーシ３０が設けられ、他方の側に基板４０が設けられ、電装部品３１と基板４０のコネクタ４１とが、ベース２０に形成されている挿通孔２１を通したＦＰＣ３２により接続されている電気機器を次のような構成とする。 - 特許庁

A substrate 40 interposed between juxtaposed piezoelectric element 20 and their driving circuit 60 is provided with through grooves 44 receiving a plurality of bumps 62 for connecting the piezoelectric element 20 electrically with the driving circuit 60 while extending from the arranging face side of the piezoelectric element 20 to the arranging face side of the driving circuit 60.例文帳に追加

並設される圧電素子２０とその駆動回路６０との間に配置される基板４０に、前記圧電素子２０の配置面側から前記駆動回路６０の配置面側に貫通しており、前記圧電素子２０と前記駆動回路６０とを電気的に接続する複数のバンプ６２を収納する貫通溝４４を形成する。 - 特許庁

In the liquid crystal display apparatus in which a liquid crystal is interposed between a pair of substrates and which has plural pixels, the pixels are constituted of plural sub dots, each area of which has a prescribed area ratio and reflection films corresponding to respective sub dots are provided on one of the pair of substrates.例文帳に追加

一対の基板間に液晶を挟持してなり、複数の画素を有する液晶表示装置において、上記画素を、各々の面積が所定の面積比となる複数のサブドットにより構成するとともに、上記一対の基板のうちの一方の基板に各サブドットに対応する反射膜を設ける。 - 特許庁

This ink-jet type recording head has a piezoelectric thin film element 60 arranged via a diaphragm 51 to at least one face of a pressure chamber substrate having a pressure chamber 10 filled with ink and also a bimetal layer 50 interposed between the diaphragm 51 and the piezoelectric thin film element 60.例文帳に追加

本発明のインクジェット式記録ヘッドは、インクが充填される加圧室１０を備える加圧室基板の少なくとも一方の面に、振動板５１を介して圧電体薄膜素子６０を配置したインクジェット式記録ヘッドにおいて、振動板５１と圧電体薄膜素子６０の間に、バイメタル層５０を介在させたものである。 - 特許庁

A control system 1 equipped with a security control system for a shunt part R2 on a train running track R applies to two trains TR of Formation 1 and Formation 2 running on the track R on its both sides to shunt with the shunt part R2 interposed.例文帳に追加

車両走行軌道上すれ違い部の保安制御システムを搭載した制御システム１は、すれ違い部Ｒ２を有する軌道Ｒ上をそのすれ違い部Ｒ２を挟む両側の軌道Ｒ上からすれ違い部Ｒ２を介して互いに逆方向にすれ違い走行する編成１、編成２の車両ＴＲに対するものである。 - 特許庁

The display device includes a first substrate, a second substrate, a layer including a display element which is interposed between the first substrate and the second substrate, and stacked polarizers on an outer side of the first substrate or the second substrate.例文帳に追加

第１の基板と、第２の基板と、前記第１の基板と第２の基板との間に挟持された表示素子を有する層と、前記第１の基板または第２の基板の外側に、積層された偏光子と、を有し、前記積層された偏光子は、それぞれ互いの吸収軸がパラレルニコルとなるように配置された表示装置に関するものである。 - 特許庁

A multilayer structure having transparent quartz glass layers substantially free from air bubbles on the front and rear surfaces and an interposed opaque quartz glass layer between the transparent quartz glass layers is obtained by providing the transparent quartz glass materials substantially free from air bubbles on both of the front surface and rear surface of the opaque quartz glass material.例文帳に追加

不透明石英ガラス材料の表裏両面に実質的に気泡のない透明石英ガラス材料を設けることにより、表裏両面に実質的に気泡のない透明石英ガラス層を有し、該透明石英ガラス層の中間に不透明石英ガラス層を介在させて多層構造としてなるようにした。 - 特許庁

This tool holder comprises the lock nut 13 which pushes the tapered collet 12 into a tapered hole 115 of a collet chuck main body 11 to chuck, and between a reference end surface 123 of the tapered collet 12 and a collet support part 131 opposite thereto, there is interposed is a bearing washer 14 to reduce frictional resistance between both contact surfaces.例文帳に追加

テーパコレット１２をコレットチャック本体１１のテーパ穴１１５内に押し込んで切削工具１５をチャッキングするロックナット１３を備える工具ホルダにおいて、テーパコレット１２の基準端面１２３とこれに対向するコレット支持部１３１との間に両接触面の摩擦抵抗を低減するベアリングワッシャ１４を介在する。 - 特許庁

The sodium sulfur cell has such a structure that a solid electrolyte 3 capable of conducting sodium ion is interposed between a negative electrode activator and a positive electrode activator, and an auxiliary electric material 5 of the positive electrode activator is installed adjacent to the solid electrolyte 3, and the auxiliary electric material 5 is coverer by a current collecting electrode 6.例文帳に追加

ナトリウム硫黄電池は、負極活物質と正極活物質間に、ナトリウムイオンが伝導可能な固体電解質３を有し、この固体電解質３に接して正極活物質の補助導電材５が設けられ、さらに補助導電材５が集電極６で覆われた構造をなしている。 - 特許庁

To reduce damage to a semiconductor element due to stress of an underfill resin as much as possible while reducing pressure that the semiconductor element receives from an inorganic filler during bonding in a semiconductor device formed by charging the underfill resin containing the inorganic filler between a substrate and the semiconductor element bonded together with a bump interposed therebetween.例文帳に追加

バンプを介して接合された基板と半導体素子との間に、無機フィラーを含有するアンダーフィル樹脂を充填してなる半導体装置において、接合時に半導体素子が受ける無機フィラーからの圧力を低減しつつ、アンダーフィル樹脂の応力による半導体素子のダメージを極力低減することを目的とする。 - 特許庁

This pallet comprises at least a bottom plate, a top plate, longitudinal joists and transverse joists interposed between the bottom plate and the top plate, the bottom plate, the longitudinal joists, the transverse joists and the top plate are all formed of corrugated fiberboard, and an outer surface paper of these components is waterproof.例文帳に追加

少なくとも底面板、上面板及びこの底面板と上面板との間に介在する縦根太材と横根太材から成り、前記底面板、縦根太材、横根太材及び上面板の全体が段ボール製であると共に、これらの外被表面紙が耐水性であることを特徴とするパレットである。 - 特許庁

A skin rupture promoting member 40 with a skin rupture pointed end part 46 is embedded in the foaming body 16 interposed between base material 12 and the skin 14, and the skin rupture pointed end part 46 extended along the door rupture designed part 32 provided along an outer edge line of a door panel 30 on a reverse side of the skin 14.例文帳に追加

表皮破断尖端部４６を備えた表皮破断促進部材４０を、基材１２と表皮１４との間に介在させた発泡体１６の内部へ埋設して、この表皮破断尖端部４６を表皮１４の裏面において、ドアパネル３０の外縁ラインに沿設したドア破断予定部３２に沿って延在させる。 - 特許庁

To provide a multilayer piezoelectric element in which an internal electrode and a terminal electrode can be electrically connected positively through a through hole (TH) formed in an inactive layer when the inactive layer is interposed between an active layer on which the internal electrode is formed and a piezoelectric layer on which the terminal electrode is formed.例文帳に追加

内部電極が形成された活性層と端子電極が形成された圧電体層との間に不活性層を配置する場合に、当該不活性層に形成されたスルーホール（ＴＨ）を介して内部電極と端子電極とを確実に電気的に接続し得る積層型圧電素子を提供する。 - 特許庁