「KA」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A cryptographic key generation part 24 for communications of the first user terminal 2 generates a cryptographic key Kt for communications, an encrypting/decrypting part 23 encrypts the cryptographic key Kt by using the cryptographic key Ka for attribute authentication, and a couple of the community ID and the encrypted cryptographic key Kt (community information) is registered in a community directory server (server) 1.例文帳に追加

最初のユーザ端末２の通信用暗号鍵生成部２４は通信用暗号鍵Ktを生成し、暗号化／復号化処理部２３は属性認証用暗号鍵Kaを用いて暗号鍵Ktを暗号化し、コミュニティＩＤと暗号化された暗号鍵Ktとの対（コミュニティ情報）をコミュニティ・ディレクトリ・サーバ（以下サーバ）１へ登録する。 - 特許庁

The subject ink comprises a coloring material comprising at least a self-dispersible carbon black composed of a carbon black having at least one hydrophilic group bonded on the surface thereof directly or via another atomic group and an aqueous medium, and has a Ka value, measured by the Bristow method, of less than 1.5 and a total monovalent cation content of 0.05-1 mol/l.例文帳に追加

カーボンブラックの表面に、少なくとも1つの親水性基が直接若しくは他の原子団を介して結合している自己分散型カーボンブラックを少なくとも含む色材、及び水性媒体を含み、且つブリストウ法によって求められるKa値が１．５未満であり、且つ１価のカチオンイオンの総量が０．０５〜１mol／ｌであるインク。 - 特許庁

The key processing unit k1, key processing unit ka generate an element g1=F(g,x) and an element ga=F(ga-1, xa) on a residue field G and the elements are fed sequentially to other device.例文帳に追加

鍵処理装置ｋ_1、鍵処理装置ｋ_aは剰余体Ｇ上の元ｇ_1＝Ｆ（ｇ，ｘ_1）、元ｇ_a＝Ｆ（ｇ_a-1，ｘ_a）を生成し、これらの元は順次他装置に供給される。 - 特許庁

For instance, a character 'ka' can be selected by performing a press operation only of a numeric button 2, and a character 'ko' can be selected by simultaneously performing press operations of the button 2 and the shift button B4.例文帳に追加

たとえば、文字「か」は、数字ボタン２のみを押し操作して選択することができ、文字「こ」は、数字ボタン２とシフトボタンＢ4 とを同時に押し操作して選択することができる。 - 特許庁

When acquiring the certificate Tb2, the authentication entity 4 verifies it via the public key Ka and trusts an authenticated entity public key Kb2 if the verification is successful.例文帳に追加

認証エンティティ４は証明書Ｔb2を取得したとき、これを公開鍵Ｋａにて検証し、検証成立なら被認証エンティティ公開鍵Ｋb2を信頼する。 - 特許庁

To provide a nanocomposite magnet with excellent magnetic property satisfying the remnant flux density B_r≥0.8 T while maintaining high intrinsic coercive force (for example H_cJ≥550 kA/m).例文帳に追加

高い固有保磁力（例えばＨ_cJ≧５５０ｋＡ／ｍ）を維持しながら、残留磁束密度Ｂ_r≧０．８Ｔを満足し得る優れた磁気特性を持つナノコンポジット磁石を提供する。 - 特許庁

Unidirectional alternating bias magnetic field Hex* of a fixed magnetism layer 2 is set to be 200 kA/m or larger, thereby enabling values of waveform distortions to be suppressed into 7 degrees or less.例文帳に追加

固定磁性層２の一方向性交換バイアス磁界Ｈｅｘ＊を２００ｋＡ／ｍ以上にすることにより、波形歪みを７度以下に抑えることを可能にした。 - 特許庁

Furthermore, the unidirectional alternating bias magnetic field Hex* of the fixed magnetism layer 2 is set to be 320 kA/m or larger, thereby enabling values of waveform distortions to be suppressed into 4 degrees or less.例文帳に追加

さらに、固定磁性層２の一方向性交換バイアス磁界Ｈｅｘ＊を３２０ｋＡ／ｍ以上にして、波形歪みを４度以下にすることも可能である。 - 特許庁

Finally, the age correction coefficient KA and the color correction coefficient KC are multiplied to the basic luminance B_0 and an upper limit value B[cd/m^2] of display luminance is obtained (step ST14).例文帳に追加

最後に、基本輝度Ｂ_0に対して、年齢補正係数Ｋ_A及び色補正係数Ｋ_Cを乗じて、表示輝度の上限値Ｂ［ｃｄ／ｍ^2］を求める（ステップＳＴ１４）。 - 特許庁

Upon operation of the main cross key 6, the regions 6U, 6R, 6D, 6L and 6C of the main cross key 6 can be converted into the characters "ki", "ku", "ke", "ko" and "ka", respectively.例文帳に追加

主十字キー６が操作されると、主十字キー６の各領域６Ｕ、６Ｒ、６Ｄ、６Ｌ、６Ｃに応じて「き」、「く」、「け」、「こ」、「か」の文字に変換できるようにした。 - 特許庁

A plurality of kernels KA, KB and KC different in size scan on an image to be processed in parallel while keeping a position relationship in which one includes the other.例文帳に追加

互いに異なるサイズを有する複数のカーネルＫＡ，ＫＢ，ＫＣが，一方が他方を包含する位置関係を保ったまま，並列に処理対象画像上を走査する。 - 特許庁

The rare-earth transition metal-based alloy magnetic powder or its nitride have an average particle size of 5-20 nm and a coercive force of 125-400 kA/m.例文帳に追加

平均粒子サイズが５〜２０ｎｍであり、かつ抗磁力が１２５〜４００ｋＡ／ｍであることを特徴とする希土類−遷移金属系合金磁性粉末またはその窒化物。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium having maximum ≥800 kA/m coercive force and excellent thermal stability and dealing with a trend toward the super high density.例文帳に追加

本発明は、最大で８００ｋＡ／ｍ以上の保磁力を有し、熱的安定性に優れ超高密度化に対応した磁気記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

The pie1-KA is a mutant produced by substituting the 177th and 178th lysines of Pie1 with alanines and pie1-ΔC is a mutant obtained by depleting 47 amino acids from the C-terminal of Pie1.例文帳に追加

pie1- ＫＡは、Pie1の１７７番目と１７８番目のリジンをアラニンに置換した変異体であり、pie1- ΔＣは、Ｃ末端４７アミノ酸を欠失させた変異体である。 - 特許庁

An image of a soft part SP is formed by means of a first load subtraction coefficient Ka or a second load subtraction coefficient Kb determined at subtraction processing means 31.例文帳に追加

そして、サブトラクション処理手段３１において決定された第１荷重減算係数Ｋａもしくは第２荷重減算係数Ｋｂを用いて軟部画像ＳＰが生成される。 - 特許庁

Moreover, a pseudo light emitting element Ey is connected in parallel to the light emitting element E2 connected to a connecting part Ka-Kb between the first power supply line 2 and the second power supply line 3.例文帳に追加

また、第１の電源線２と第２の電源線３間の接続部Ｋａ−Ｋｂに接続される発光素子Ｅ２には擬似発光素子Ｅｙを並列に接続する。 - 特許庁

A first load subtraction coefficient Ka is set so that it becomes larger as a concentration value becomes lower and it becomes smaller as the concentration value becomes higher (refer to Fig.2A).例文帳に追加

このとき、第１荷重減算係数Ｋａは濃度値が低くなるほど大きくなり、濃度値が高くなるほど小さくなるように設定される（図２Ａ参照）。 - 特許庁

Then, the network connection device decides the common key K1 to the intra-group network and transmits the common key K1 ciphered by using the common key Ka to the home station.例文帳に追加

次に、網接続装置が、グループ内ネットワークに対する共通鍵Ｋ１を決定し、共通鍵Ｋａを用いて暗号化した共通鍵Ｋ１をホームステーションへ送信する。 - 特許庁

When a character key of the 'ka' series is operated from the right side thereof, an operation object becomes a right hand/right-hand pen, the character input mode corresponding thereto becomes a hiragana input mode.例文帳に追加

「か」行の文字キーがその右側から操作されと、操作オブジェクトは右手／右手のペンとなり、それに対応する文字入力モードは平仮名入力モードとなる。 - 特許庁

A network center 1 encrypts electronic information acquired from an electronic information server 3 by using a common key Ka used for authenticating a mobile phone terminal 2A of a destination.例文帳に追加

ネットワークセンタ１は、電子情報サーバ３から取得した電子情報を、送信先の移動携帯端末２Ａの認証に使用する共通鍵Ｋａで暗号化する。 - 特許庁

This "happening of throwing away feces" is depicted in the beginning of "Tobuga gotoku" by Ryotaro SHIBA, and a book 'Like Snow Falls in Paris' by Futaro YAMADA (published in "Meiji hato Ka"). 例文帳に追加

この"大便放擲事件"は、司馬遼太郎の『翔ぶが如く』の冒頭部分ほか、山田風太郎の「巴里に雪のふるごとく（『明治波濤歌」所収）』にも描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When approved by the Emperor, the document of Sobun (reports to the Emperor) would be marked up with gokaku, an imperial ideogram in Chinese character Kanji of 'Bun' or 'Ka' (literally, 'listened' or 'permitted') below the date of approval (though this procedure was sometimes simplified by the Emperor's oral reply only.) 例文帳に追加

裁可された場合には、年月日の次に「聞」あるいは「可」という御画を加えた（簡略化されて単に勅答をもって裁可とする例もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes 'as hard to know as dark' and 'as immovable as the mountain' are written in a different order depending on the version of the book, and it is thought that 'Fu-Rin-Ka-Zan' were taken from the first four phrases in one of those books. 例文帳に追加

各版本によっては「難知如陰」と「不動如山」が逆に記されている場合もあり、「風林火山」はそうした版の前四句を採用したものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In kaichitsujo, own country and neighboring countries were ordered and positioned from cultural point of view "ka" and "i," and, from political point of view, understood as the relations between lord and vassal (suzerain state - subject state). 例文帳に追加

華夷秩序では、自国と周辺諸国を文化面では「華／夷」という等級で順序付けし、政治面では君臣関係（宗主国―藩属国）として捉えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The organic acid treated metal particulates are formed through treatment on the metal particulates by organic acid of boiling point 200°C or less under normal pressure and of ionization constant Ka 1.0×10^-5 or more.例文帳に追加

金属微粒子を、常圧下沸点が２００℃以下で電離定数Ｋａが１．０×１０^−５以上の有機酸で処理してなる有機酸処理金属微粒子。 - 特許庁

In the era of the renga and the haikai prior to the haiku, a total of 18 types of particles and auxiliary verbs were used such as 'mogana,' 'shi,' 'zo,' 'ka,' 'yo,' 'se,' 're,' 'tsu,' 'nu,' 'he,' 'zu,' 'ikani,' 'ji,' 'ke,' and 'ran,' including the three mentioned above. 例文帳に追加

俳句以前の連歌・俳諧の時代には「もがな」「し」「ぞ」「か」「よ」「せ」「れ」「つ」「ぬ」「へ」「ず」「いかに」「じ」「け」「らん」など、先の3個と合わせ、計18種類の助詞、助動詞が使われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is told that books stored by the erudite officers were exempted, meaning not all Keisho (most important documents in Confucianism) of Ju-ka were destroyed, and they were passed on to Han despite the Chu-Han contention. 例文帳に追加

ただし、博士官が保存する書物は除かれたとあるので儒家の経書が全く滅びたというわけではなく、楚漢戦争をへながらも、漢に伝えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three time zones t_1, t_2, t_3 divided into three from the start of electrification are provided as to a pressurization force of an electrode and a current value of electrification, in the indirect spot welding method.例文帳に追加

インダイレクトスポット溶接法において、電極の加圧力および通電する電流値に関して、通電開始から３つの時間帯ｔ_1，ｔ_2，ｔ_3に区分し、最初の時間帯ｔ_1では、式中Ｆ_1で表される加圧力Ｆ_1(Ｎ)で加圧しかつ式中Ｃ_1で表される電流値Ｃ_1(kA)で通電したのち、次の時間帯ｔ_2では、式中Ｆ_2で表される加圧力Ｆ_2(Ｎ)で加圧しかつ式中Ｃ_2で表される電流値Ｃ_2(kA)で通電し、さらに次の時間帯ｔ_3では、式中Ｆ_3で表される加圧力Ｆ_3(Ｎ)で加圧しかつ式中Ｃ_3で表される電流値Ｃ_3(kA)で通電する。 - 特許庁

The title ink comprises a coloring material containing at least self-dispersible carbon black having at least one hydrophilic group bonded directly or via another atomic group to the surface of the carbon black and an aqueous medium and has a Ka value measured by the Bristow process of less than 1.5 and the total amount of multivalent cations having a functionality of 2 or higher of 0.05-1 mole/l.例文帳に追加

カーボンブラックの表面に、少なくとも1つの親水性基が直接若しくは他の原子団を介して結合している自己分散型カーボンブラックを少なくとも含む色材、及び水性媒体を含み、且つブリストウ法によって求められるKa値が１．５未満であり、且つ２価以上の多価のカチオンイオンの総量が０．０５〜１モル／ｌであるインク。 - 特許庁

In the magnetic recording medium provided with a magnetic layer essentially consisting of ferromagnetic metal powder and a binder formed on a substrate, the ferromagnetic metal powder has 8 to 15 nm crystal grain size and the magnetic layer has 145 to 320 kA/m Hc and 0.8 to 1.0 Br/Hc (mT /(kA/m)).例文帳に追加

支持体上に強磁性金属粉末と結合剤を主体とする磁性層を設けてなる磁気記録媒体において該強磁性金属粉末は結晶子サイズが８〜１５ｎｍであり，該磁性層のＨｃが１４５ｋＡ／ｍ〜３２０ｋＡ／ｍであり，かつＢｒ／Ｈｃ(ｍＴ／(ｋＡ／ｍ))が０．８〜１．０であることを特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁

A legal medium issuing facility 2 reads a key Ka corresponding to an ID number from a key management book according to an issue request for an original medium (MO) 6 from an original preserving facility 1, and enciphers a legal medium certificate in a recording medium shipped from a factory 4 with the key Ka to prepare the original medium (MO) 6.例文帳に追加

本発明は原本保存機関１からの原本媒体（ＭＯ）６の発行要求に従って、正当媒体発行機関２は鍵管理簿からＩＤ番号に対応する鍵Ｋａを読み出し、工場４から出荷された記録媒体に正当媒体証明書を鍵Ｋａによって暗号化し、原本媒体（ＭＯ）６を作成する。 - 特許庁

A recording medium guide mechanism 33 is arranged on the front surface of a tray 32, and includes a first abutment member 150 to abut on the long side of the card shape medium Ka; and a second abutment member 152.例文帳に追加

記録媒体ガイド機構３３は、トレー３２の前面に設けられており、カード型メディアＫａの長辺に当接する第１の当接部材１５０と、第２の当接部材１５２とを有する。 - 特許庁

The female housing 30 is provided with a regulation part 36 locked to a rear face Kb opposite to a surface Ka to which the male housing 10 is attached in the substrate K.例文帳に追加

雌ハウジング３０には、基板Ｋにおける雄ハウジング１０が取り付けられた表面Ｋａとは反対側の裏面Ｋｂに対して係止可能な規制部３６が設けられている。 - 特許庁

To provide a simply detachable connector capable of effectively propagating pulse current of high voltage (e.g., 10 kV), heavy current (e.g., 100 kA or more), and pulse width (e.g., 30 μsec or less).例文帳に追加

高電圧（例えば１０ｋＶ）、大電流（例えば１００ｋＡ以上）、パルス幅（例えば３０μｓｅｃ以下）のパルス電流を、効率よく伝播でき、かつ脱着が容易なコネクタを提供する。 - 特許庁

A nonvolatile memory 212 provided as an electronic component on a circuit board 210 is used to generate a device key Ka and is capable of storing a seed A unique to the circuit board 210.例文帳に追加

不揮発性メモリ２１２は、基板２１０に電子部品の１つとして設けられ、デバイス鍵Ｋａを生成するために用いられ、当該基板２１０に固有のシードＡを記憶可能である。 - 特許庁

The first to third thresholds Ka to Kc of a distance according to vehicle speed V(t) for every prescribed time interval are determined with lighting of the turn signals 2 and 3 when changing the lane as a turning point.例文帳に追加

車線変更時のターンシグナル２，３の点灯を契機として、所定時間間隔毎に車速Ｖ（ｔ）に応じた距離の第１〜第３のしきい値Ｋａ〜Ｋｃが決定される。 - 特許庁

The compressor 121 is high pressure dome type, and a compressor motor is a brush-less DC motor comprising a rare earth magnet, with J coercive force (Hcj) of rare earth magnet being 23 KOe (183 kA/m) or above.例文帳に追加

圧縮機（121）が高圧ドーム式であり、圧縮機モータが希土類磁石を備えたブラシレスＤＣモータであって、希土類磁石のＪ保磁力（Ｈｃｊ）が２３ｋＯｅ（１８３ｋＡ／ｍ）以上である。 - 特許庁

This method for producing the PGA having 200,000-1,200,000 molecular weight in a good efficiency is to use the new microorganisms such as Bacillus pumilus KA strain, Bacillus pumilus E strain or Bacilus pumilus IF014367.例文帳に追加

新規な微生物であるバチルス・プミルス ＫＡ株またはバチルス・プミルス Ｅ株、あるいはバチルス・プミルスＩＦ０１４３６７を用いて、効率よく、分子量が２０万〜１２０万のＰＧＡを製造する。 - 特許庁

Preheating is performed in such a manner that a cycle where, after the flowing of conducting current I(kA) for X s, it is stopped for XO s is repeated within the prescribed preheating period YKL.例文帳に追加

予熱は通電電流Ｉ（ｋＡ）をＸ秒間流した後にＸ０秒間停止するというサイクルを所定の予熱期間ＹＫＬ内で繰り返されることにより行われる。 - 特許庁

A factor Pie1 interacting with Mec1 of budding yeast is separated, the function of check point control of the Pie1 is analyzed and the mutants of the protein pie1-KA and pie1-ΔC are prepared.例文帳に追加

出芽酵母におけるMec1と相互作用する因子Pie1を単離し、Pie1のチェックポイントコントロールにおける機能の解析を行うと共に、そのタンパク質の変異体pie1- ＫＡおよびpie1- ΔＣを作製した。 - 特許庁

The first confidential information is embedded respectively as embedded information in the images 1A, 1B and 1C by a deep cipher technique using the keys KA, KB and KC exclusive of the keys KD, KE and KF.例文帳に追加

第１の機密情報は、鍵ＫＤ，ＫＥ，ＫＦ以外の鍵ＫＡ，ＫＢ，ＫＣを用いて深層暗号技術で画像ＩＡ，ＩＢ，ＩＣに埋め込み情報としてそれぞれ埋め込まれている。 - 特許庁

Data for transmission are encrypted to generate an encrypted text C (110) using the encryption key, and together with the above encrypted text C, only the equipment authentication key Ka is transmitted to the opposite side.例文帳に追加

互いに、送信するデータを暗号鍵を用いて暗号化した暗号文Ｃ（110）とし、この暗号文Ｃと共に送信側の機器認証鍵Ｋａのみを相手側に送信する。 - 特許庁

Then, a focus position or character position is moved (A → KA → SA → and so on) by right and left keys 1b and 1a, and when the focus position reaches 'NA', a character to be focused the next is switched to the block of 'HA MA YA RA WA'.例文帳に追加

左右キー１ａ，１ｂで、フォーカス位置もしくは文字位置を移動（あ→か→さ→・・・）させ、フォーカスの位置が「な」まできたら、次にフォーカスをあてる文字を「はまやらわ」のブロックに切り換える。 - 特許庁

Plate materials 5 and 7 are opened at right angles to a plate material 9, and the plate material 9 is made to abut to the back surface Kc of the coffin K and the plate materials 5 and 7 are made to abut to side surfaces Ka and Kb respectively.例文帳に追加

板材５、７を板材９に対し直角になるように開き、板材９を棺Ｋの背面Ｋｃに、板材５、７を側面Ｋａ、Ｋｂに、それぞれ当接させる。 - 特許庁

The remaining nitrogen concentration of water passing through the sensor 12 is simultaneously inspected by a DPD method, and the obtained inspection value is accommodated at a concentration inspection value storage section 19 as a concentration inspection value Ka.例文帳に追加

同時にセンサ１２を通った水の残留塩素濃度をＤＰＤ法で検査し、得られた検査値を濃度検査値Ｋａとして濃度検査値記憶部１９に格納しておく。 - 特許庁