「LED BY」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

The 2nd optical signal L2 is propagated in the 2nd optical waveguide 22, and its optical path is changed in the direction of the optical transmission line 1 by an optical path conversion mirror 23, and the signal is further propagated in the 2nd optical waveguide 22 and led to the optical transmission line 1.例文帳に追加

第２の光信号Ｌ２は第２の光導波路２２内を伝搬し、光路変換ミラー２３によって光伝送路１の方向へ光路変換され、さらに、第２の光導波路２２内を伝搬し、光伝送路１へ導かれる。 - 特許庁

On the other hand, while the current value flowing in the LED 50 is controlled to be the low current value, many duty ratios can be specified in a low brightness range by changing the duty ratio in a range of 0-100%, thereby improving a brightness resolution.例文帳に追加

一方、ＬＥＤ５０に流れる電流値を低電流値に制御した状態において、デューティ比を０〜１００％の範囲で変化させれば、低輝度範囲において多くのデューティ比を設定できることになるので、輝度分解能が向上する。 - 特許庁

While the surface shape of the display cover 29 is so formed as to have an arcuate shape in section, the shape of the top surface 27a of the LED holder 27 is plane but the difference in the shapes therebetween may be supplemented by the supplement part 40.例文帳に追加

表示カバー２９の表面形状が断面で円弧状となるように形成されているのに対し、ＬＥＤホルダ２７の上面２７ａの形状が平面状であるが、補足部４０によりそれらの間の形状の違いを補うことができる。 - 特許庁

In the image forming apparatus provided with a light quantity detection sensor 5, the adjustment of brightness of LED 3 is carried out according to the brightness of the surrounding of the device detected by the light quantity detection sensor 5, thereby reducing power consumption.例文帳に追加

光量検知センサ５を有する画像形成装置に関し、前記光量検知センサ５により検知した装置周囲の明るさに応じてＬＥＤ３の明度調節を行ない、これにより消費電力を減少し得るように構成する。 - 特許庁

To provide a surface-mount LED element which can improve the optical extraction efficiency by preventing light transmitted through molding material which is exposed to the outside through the radiation window of a package from being totally internally reflected on the surface of the molding material.例文帳に追加

パッケージの放射窓を介して露出したモールディング材を透過する光がモールディング材の表面から内部全反射されるのを防止して、光抽出効率を向上させることができる表面実装型ＬＥＤ素子を提供する。 - 特許庁

When illuminating the operating surface A of the coordinate input device 1, light emitted from an LED 13 is propagated through a light guide plate 12, emitted from a prism surface 12a and reflected by a reflector 11 back in the direction of the operating surface A.例文帳に追加

座標入力装置１の操作面Ａを照明する場合、ＬＥＤ１３から発光された光は、導光板１２内を伝搬し、プリズム面１２ａから出射して反射板１１で反射して向きを変え、操作面Ａ方向に向う。 - 特許庁

A power switch 11 is provided at the lower position of the panel 3 and a stand-by LED 12 is provided at the upper part of switch 11 and operation members 13 and operation members 14 for instructing various operations are provided at the lower position of the port 9.例文帳に追加

正面パネル８の下位にパワースイッチ１１が設けられ、その上部にスタンバイＬＥＤ１２が設けられ、ＣＤ挿入排出口９の下位に各種動作指令を行うための操作部材１３と操作部材１４が設けられている。 - 特許庁

In the mold motor, a neutral-point side crossover 54 is led toward the inside diameter direction by a crossover guide 415, passes through a clearance 4161 between an outside collar 413 and a partitioning plate 416, and is drawn around to the upper part of a slot 214 which is wound with a winding 5.例文帳に追加

中性点側渡り線５４は、渡り線ガイド４１５により内径方向に導かれて、外側鍔部４１３と仕切板４１６との間の隙間４１６１を通り、巻線５が配設されたスロット部２１４の上部に引き回される。 - 特許庁

To provide a thermal fuse of such a structure that a thermo-sensing element such as soluble alloy, thermo-sensing pellet, etc., is installed in a case and leads are led out therefrom, wherein the leads can be attached and connected by soldering to an electric appliance or the like without causing the thermo-sensing element to fuse.例文帳に追加

ケース内部に可溶合金や感温ペレット等の感温素子を有し外部にリードを導出してなる温度ヒューズにおいて、感温素子を溶融させることなく、リードを電子機器等にはんだ付けにより接続固着可能にする。 - 特許庁

This display plate is obtained by forming the shape of a light guiding member 5 for guiding the light from a light source 7, such as the LED, in such a manner that a light guiding route 5c from a position 5b to receive the light from the light source 7 to a front surface 5a to emit the light has an arc shape.例文帳に追加

ＬＥＤ等の光源７からの光を導く導光部材５の形状を、光源７からの光を受ける位置５ｂから光を出す表面５ａまでの導光経路５ｃを円弧形状となるよう構成したものである。 - 特許庁

To properly write image, by providing a cleaning member for an LED head writing image information to a photoreceptor drum and carrying out cleaning operation as the photoreceptor drum is loaded and unloaded.例文帳に追加

感光体ドラムに画像情報の書込を行うＬＥＤヘッドに対して、清掃部材を動作させるように設けて、感光体ドラムの着脱の動作に合わせて清掃作用を行い得るようにして、画像野書き込みを良好に行い得るよにうする。 - 特許庁

The unit 14 is configured so as to generate communication signals S (i, t) indicating the blinking (ON/OFF) of an LED 19 and reversed signals R (i, t) obtained reversing the signals S (i, t) as electric signals by converting an input signal P(i).例文帳に追加

電気信号生成部１４は、入力信号Ｐ（ｉ）の変換により、電気信号として、ＬＥＤ１９の点滅（オンオフ）を示す通信信号Ｓ（ｉ、ｔ）と、これを反転した反転信号Ｒ（ｉ、ｔ）とを生成するようになっている。 - 特許庁

An external electrode led out onto a step part of the piezoelectric element 111 of an L-shaped section is wired by wire bonding to a through hole 114 of a multilayer ceramic substrate 112, and a driver IC 113 is mounted to an opposite face of the multilayer ceramic substrate 112.例文帳に追加

Ｌ字状断面の圧電素子１１１の段部上に引き出された外部電極は、積層セラミック基板１１２のスルーホール１１４にワイヤボンディングで配線され、積層セラミック基板１１２の反対面にドライバＩＣ１１３が実装される。 - 特許庁

To provide a thin-type light-emitting keypad in which not a top-view method but a side-view method is used although it is an LED method, and in which surface light emission is enabled by guiding light through a thin waveguide film.例文帳に追加

ＬＥＤ方式であるもののトップビュー方式ではなくサイドビュー方式を用い、薄い導波路フィルムを通じて光を誘導することにより面発光することができるようにし、薄型化した発光キーパッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

With this structure, only the player sitting in front of a Pachinko game machine 1 can see the LED assigned to the game status display lamp 1540 being turned on without being disturbed by light and blink of other LEDs.例文帳に追加

これにより、パチンコ遊技機１の対面に着座する遊技者に対してのみ遊技状態表示ランプ１５４０に割り当てられたＬＥＤが点灯している状態を、他のＬＥＤによる点灯や点滅により紛れることなく視認することができる。 - 特許庁

At the application of power to the television receiver, when the mobile phone function section 30 receives a short message, the control section 50 outputs its ringer tone, causes an LED 65 to flash on and off and displays the message on the television screen 17 by means of scrolling.例文帳に追加

テレビ受信機の電源がオンのときに携帯電話機能部３０でショートメッセージが受信されたときには、制御部５０は、着信音を出力させ、ＬＥＤ６５を点滅させた後、そのメッセージをテレビ画面１７にスクロール表示する。 - 特許庁

Since rotors 51 and 52 are pressed back against a first side plate 71 side by the discharge pressure of a brake fluid led to the discharge groove 72e, a force to press the rotors 51 and 52 against the first side plate 71 side is reduced, and friction resistance is reduced thereby.例文帳に追加

これによると、吐出溝７２ｅに導かれたブレーキ液の吐出圧により、ロータ５１、５２が第１のサイドプレート７１側に押し返されるため、ロータ５１、５２を第２のサイドプレート７２に押し付ける力が軽減され、摩擦抵抗が軽減される。 - 特許庁

When a support member 28 is moved along a longitudinal direction of an LED print head 16 and a blade member 26 cleans the light irradiation face, contact sections 34A, 34B of the support member 28 are moved by being in contact with a photosensitive drum 12.例文帳に追加

支持部材２８がＬＥＤプリントヘッド１６の長手方向に沿って移動して、ブレード部材２６が光照射面を清掃する際に、支持部材２８の接触部３４Ａ、３４Ｂが感光体ドラム１２に接触して移動するように構成する。 - 特許庁

To provide an etchant composition which can efficiently roughen (forming a concavity and convexity) a surface of a semiconductor film constituting a light extraction surface of an LED by etching without using a special technique, and to provide an etching method using the etchant composition.例文帳に追加

特殊な技術を用いることなく、ＬＥＤの光取り出し面を構成する半導体膜の表面を、効率よくエッチングして粗面化（凹凸化）することが可能なエッチング液組成物および該エッチング液組成物を用いたエッチング方法を提供する。 - 特許庁

When a temperature t of the LCD 5 measured by the thermistor 9 is lower than a prescribed reference temperature Ta, a CPU 11 performs control to increase the amount of light emission from the LED backlight 6 and to reduce the RGB level of the image signal.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、サーミスタ９により測定されたＬＣＤ５の温度ｔが所定の基準温度Ｔａより低い場合に、ＬＥＤバックライト６の発光量を大きくするとともに、映像信号のＲＧＢレベルを小さくする制御を行う。 - 特許庁

To provide a photogenic sign body produced by using multi-color LED elements each comprising an ultra-high-bright thin chip to make a brightly illuminating condition so as to be easily spotted even from a distance, and widely usable for a safe garment or as various kinds of safe tools.例文帳に追加

複数色の超高輝度薄型チップのＬＥＤ素子を用い、派手な発光状態をつくることで遠くからでも目に付き易くなり、安全衣類や各種安全具として広範に用いることができる発光標識体を提供する。 - 特許庁

There is provided a room information changing-over means at an information displaying part for displaying temperature information and the like and then a clearer announcing function to a user is realized by an operation-LED flashing method and a highlighted announcing method, together with providing more detailed information.例文帳に追加

温度情報等の情報表示部分において部屋情報切換手段を設け、より詳細な情報提供と共に、運転ＬＥＤ点滅との強調告知方法により、使用者に対する明確な告知機能を実現する。 - 特許庁

To obtain a composition with which extreme stress and tension caused in an environment are instantly released by applying the composition to the oral cavity, a personal sound mental condition is promptly recovered and a personal situation is led to a more proper direction.例文帳に追加

口腔内に適用することにより、環境下で起こる極度のストレスや緊張を瞬間的に開放し、自己の健全な精神状態を速やかに取り戻して、自己の状況をより適切な方向に導くことに資する組成物を提供する。 - 特許庁

This controller is provided with a turning-on circuit 10 and a turning-out circuit 20 for generating a pulse signal subjected to pulse width modulation by changing a duty ratio and the period in accordance with an inputted signal, and supplies a current in response to the pulse signal to the LED.例文帳に追加

入力信号に応じてデューティー比および周期を変化させてパルス幅変調されたパルス信号を生成する点灯回路１０および消灯回路２０を備え、このパルス信号に応じた電流をＬＥＤに供給する。 - 特許庁

Further, by providing a temperature detection means having a temperature sensor near the row of white LED elements, the amount of heat generation in the heat generation element is controlled so that a predetermined, specific temperature is maintained based on the output from the temperature detection means.例文帳に追加

さらに、白色ＬＥＤ素子列近傍に温度センサを有する温度検出手段を設けて、該温度検出手段からの出力に基づいて、あらかじめ定めた特定の温度を維持するように発熱素子の発熱量を制御する。 - 特許庁

To provide a light emitting device improved in long term reliability by suppressing discoloration of a light reflecting layer made of metal when using a resin including a structure of a silicone-based material as a sealing material for a light emitting device using an LED element.例文帳に追加

ＬＥＤ素子を用いた発光装置に封止材としてシリコーン系材料の構造を含有する樹脂を使用する際、金属からなる光反射層の変色を抑制して、長期信頼性を向上させた発光装置を提供する。 - 特許庁

In the cone beam X-ray CT apparatus for the head and the neck, the wheelchair for the disabled person can be led out so as to be positioned respectively at the prescribed positions of the device by a positioning means and can be used according to necessity.例文帳に追加

頭頸部用コーンビームＸ線ＣＴ撮影装置に於いて、身障者用の車椅子が位置決め手段によって装置の所定の位置にそれぞれ位置決め可能に導出入でき必要に応じて使用可能なことを特徴としている。 - 特許庁

To provide an optical means used for efficiently condensing light diffusing to surroundings from an LED chip by a reflector and a condensing lens, and condensing it on a desired spot, at desired illuminance, suitable for the size of an object located in a distant location.例文帳に追加

ＬＥＤチップから周辺に拡散する光をリフレクタと集光レンズで効率よく集光し、それを遠くにある対象物の大きさに合わせた所望のスポットに所望の照度で収束させるための光学的手段を提供する。 - 特許庁

To provide an economical surface lighting device that has a long life and large light flux by radiating the heat generated when lighting a chip LED mounted in high density on the exterior of the device efficiently without using a forced cooling means.例文帳に追加

高密度で実装されたチップ型ＬＥＤを点灯した際の発熱を、強制冷却手段を用いることなく、効率よく装置外部に放熱させることにより、長寿命かつ大光束を有する経済的な面照明装置を提供すること。 - 特許庁

The discharged gas of the steam turbine is led to the rotary brush part through the inside of a decelerator without bringing the gas into contact with the outside air and the steam at a saturation temperature is utilized for cleaning and the steam drain generated by heat release is simultaneously made usable for cleaning.例文帳に追加

そして、蒸気タービンの排気を外部の空気と触れないように減速機内部を通って回転ブラシ部に導き、飽和温度の蒸気を洗浄に利用し、放熱によって生ずる蒸気ドレンも同時に洗浄に活用するようにした。 - 特許庁

After being set free, Kakuma served in Kyoto Prefectural Government thanks to the recommendation of Sakuma KAWADA, a Daisanji (second to a governor) of Kyoto Prefecture, and led the Kyoto government as an adviser of Masanao MAKIMURA (who later became the governor by Order of Kyoto Prefecture) who was taking the helm of the Kyoto government as a Gon Daisanji (second to a governor). 例文帳に追加

自由の身となった覚馬は、京都府大参事・河田佐久馬の推挽により京都府庁に出仕、当時権大参事として府政の実権を握っていた槇村正直（のち京都府令・知事）の顧問として府治を指導した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year, 1869, due to the Kaiyo running aground and sinking, shortage of funds, frequent desertions of soldiers, closing of the gun batteries in Benten Daiba (Cape Benten Battery) led by scouts from the new government forces, and losing all warships in the Naval Battle of Hakodate Bay, the inferior position of the Enomoto forces had become indisputable and ENOMOTO surrendered. 例文帳に追加

翌明治2年（1869年）、開陽座礁沈没、戦費の枯渇、相次ぐ自軍兵士の逃亡、新政府軍斥候による弁天台場砲台閉鎖、箱館湾海戦による全艦喪失など劣勢は決定的となり、榎本は降伏した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobunaga sent warlords such as Mitsuhide AKECHI, Nagahide NIWA, Kazumasu TAKIGAWA led by Nobutada as a supreme commander, to support Kozuki-jo Castle and Hideyoshi HASHIBA, who had been besieging Miki-jo Castle, also came under the command of Nobutada, deploying a total of 72 thousand of Oda army in Harima as a result. 例文帳に追加

信長も上月城救援のため、信忠を総大将に明智光秀、丹羽長秀、滝川一益ら諸将を援軍に出し、三木城を包囲中の羽柴秀吉も信忠の指揮下に入り、総勢7万2,000人の織田軍が播磨に展開する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Russo-Japanese War, the food supply got disconnected and it was difficult to procure on the spot, so the soldiers' energy (calories) came purely through rice, and as the supply of barley rice to the army was stopped by Ogai and others, it led to many cases of beriberi and many deaths. 例文帳に追加

日露戦争では補給が滞り現地調達も困難であったため、米のみで熱量（カロリー）を補給する事態となり、鴎外らによって麦飯の補給を止められた陸軍では、大量の脚気患者と死者を生み出す結果となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Judging from the fact that Sorin was retiring and not the family head, Yoshishige took part in dealing with the state after the defeat at the requests from vassals, it is said that the Battle of Mimi-kawa was mainly led by Yoshishige, not Sorin. 例文帳に追加

さらに敗北後の事態収拾に当主だった義統ではなく隠居していた宗麟が家臣団の要請を受けて出馬していることから、耳川の戦いは宗麟ではなく義統主導によるものだったのではないかとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1569, at the time of Conspiracy of Honkoku-ji Temple by Miyoshi Sanninshu, he led his army and fought with Yusai HOSOKAWA and Yoshitsugu MIYOSHI against Miyoshi Sanninshu, then he ran into the enemy line on his own and contributed to the victory. 例文帳に追加

永禄12年（1569年）、三好三人衆による本圀寺の変では手勢を率い救援に駆けつけ、桂川にて細川幽斎や三好義継とともに三好三人衆と戦い、敵陣に一騎駆けにて切り込み勝利に貢献する功を上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Surprisingly, under the situation where the Sakaikubo government led by Rokuro (Harumoto) would be officially approved only if it divested the incumbent Seii Taishogun, Yoshiharu, of his rank and made Yoshitsuna, whom it had been backing up, the new Seii Taishogun, Rokuro tried to push on with the plan to reconcile with Yoshiharu. 例文帳に追加

現職の義晴から将軍職を剥奪し、自分たちが擁する義維を新将軍に据えさえすれば、六郎（のちの晴元）の堺幕府は公認されるという中で、あろうことか義晴将軍との和睦を推し進めようとしたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But, when Yoshisuke KUJO died in 1218, the Kujo family came to be led by Michiie KUJO, nephew of Yoshisuke and older brother of Noriie, (whose lawful wife was a cousin of Tameie, young parternal half-brother of Mitsuie), and this situation suppressed the positions of Noriie KUJO and Mitsuie who served him. 例文帳に追加

ところが、建保6年（1218年）に九条良輔が没すると、九条家は良輔の甥で教家の実兄である九条道家（正室は光家の異母弟為家の従兄弟）が率いることになり、九条教家やこれに仕える光家を圧迫した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, once the Heian period started, the blood or marriage relationship with Emperor was ignored due to the complicated succession to the Imperial Throne caused by the abdication of several Emperors, which constantly led to elevate the lower position of a woman to "Koi" in the changing of Emperor and also to appoint who was "Koi" on the grounds of political background. 例文帳に追加

しかし、平安時代に入ると、譲位による皇位継承の複雑化に伴い、天皇の交代に伴う后位の引き上げや政治的な背景による后位の決定が恒常化し、天皇の血縁や配偶関係は無視された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the period of the eleventh generation, Kennyo, who was a child of Shonyo, the Honganji Buddhist sect that became a virtually independent feudal lordship, expanded its influence into Kinai, which led to the confrontation with Nobunaga ODA, who tried to establish unified control by seizing seigniory from the religious power. 例文帳に追加

証如の子、第11代顕如のとき、事実上、自立した大名権力となっていた本願寺教団は、畿内に進出し、宗教勢力から領主権力を奪って統一支配を確立しようとする織田信長と対立することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Muromachi period, the family served the Kujo family as household managers, but in 1496, trouble occurred in connection with the Kujo family's business, and this led to the killing of Arikazu KARAHASHI (Court Rank, the Bureau of Education, Department of the Imperial Palace, 1448 - 1496) by Masamoto KUJO and his son, Hisatsune KUJO. 例文帳に追加

室町時代には九条家の家司となるが、明応5年（1496年）に九条家の経営に関するトラブルから唐橋在数（位階・大学寮中務省）（1448年-1496年）が九条政基・九条尚経に殺害される事態となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Kenshin UESUGI, the biggest enemy of Nobunaga after Shingen's death, conciliated with Ishiyamahongan-ji Temple in 1576 and broke their alliance with Nobunaga, and in the next year, he crushed the Oda army led by Katsuie SHIBATA in the Battle at Tetori River. 例文帳に追加

しかし信玄没後、信長にとって最大の強敵となっていた上杉謙信が天正4年（1576年）に石山本願寺と講和して信長との同盟を破棄し、翌年には柴田勝家率いる織田軍を手取川の戦いで粉砕するなどした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seeing the lack of Mori's troops in the Conquest of Shikoku in July of 1585, the Yukimatsu clan, who were in support of Mototsugu NANJO, led a thousand-plus horses to attack Kawarayama-jo Castle in Aseri County governed by Motohide FUKUYORI, finally achieving the fall of the castle. 例文帳に追加

天正13年の7月、毛利氏の四国征伐に伴う出兵で西伯耆の軍勢が手薄になっている隙に南条元続支援の行松氏は1000余騎を率いて福頼元秀の守る汗入郡の河原山城を攻撃、これを落城させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this year (708), FUJIWARA no Fuhito, who led the transfer of the capital, was promoted to Shonii Udaijin (Senior Second Rank, Chief of the Imperial Japanese Council of State) and his second wife, Agata no INUKAI no Michiyo, was given the family name of 'Tachibana no Sukune' together with a tachibana (mandarin orange) floating in a cup on the occasion of Daijosai (first ceremonial offering of rice by newly enthroned Empress). 例文帳に追加

この年（和銅元年）、遷都を主導した藤原不比等は正二位、右大臣に進み、不比等の後妻、県犬養三千代は女帝の大嘗祭において杯に浮かぶタチバナとともに「橘宿禰」の姓を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Yamaga area, the group of the 14th regiment was reinforced with a company that spearheaded the 3rd brigade, and fought the five platoons led by Oshisuke NOMURA, which was transferred to there on February 24, whereas the other group of the 14th regiment had pushed through the Takase Road and occupied Takase without fighting the Satsuma army. 例文帳に追加

山鹿方面では第三旅団の先鋒1個中隊の増援を得て24日に転進して来た野村忍介の5個小隊と対戦することになったが、高瀬道を進んだ部隊は薩軍と戦闘をすることもなく高瀬を占領した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス