「LED BY」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

By category of demand, deceleration in exports puts downward pressure on the economy, however, reduction in imports of intermediary goods resulting from production decrease and deceleration in domestic demand led to a slowdown in import, and net exports continued positive contribution.例文帳に追加

需要項目別には、輸出の減速が経済を押し下げている。 ただ、生産低下に伴う中間財輸入の減少や国内需要の減速によって輸入も鈍化したため、純輸出としてはプラスの寄与が続いた。 - 経済産業省

It can be said that strenuous restoration efforts made by people concerned, including those who work in the private sector, from right after the earthquake until now led to the result of strong improvement in the industrial production index in the disaster-affected area.例文帳に追加

震災直後から被災地域において、懸命に復旧活動を行ってきた企業等の関係者の方々の努力の結果が、被災地域の鉱工業生産指数の力強い改善として表れてきたと言える。 - 経済産業省

In addition, an increase in prices of raw materials and others is offset somewhat by the recent appreciation of the yen and this led to slight improvements in the terms of trade in some industries (see Figure 2-4-3-14).例文帳に追加

またごく足元では、円高局面にあって原材料等の価格上昇が幾分緩和されているために、わずかながら交易条件が改善傾向を示している業種があることも読み取れる（第2-4-3-14 図参照）。 - 経済産業省

These actions led to stock price plunges in emerging countries (Figure 1-1-2-10), while prompting their currencies to sharply drop as investors convert emerging currencies obtained by selling emerging market stocks into their own currencies for repatriation (Figure 1-1-2-11).例文帳に追加

この結果、新興国の株価は下落（第1-1-2-10図）、また、投資家が株の売却による資金を本国に戻す（リパトリエーション）際、新興国通貨を売って自国通貨に替えるため、新興国通貨が急激に下落した（第1-1-2-11図）。 - 経済産業省

The above experience of the formation of a single market in the EU shows that the removal of barriers to trade and investment led to the construction of region-wide production systems and promoted specialization by each country in sectors in which it possessed strength.例文帳に追加

以上のEU単一市場形成の経験は、貿易と投資に関する障壁除去を通じて、域内大の生産体制の構築をもたらし、各国が強みを有する分野へ特化することを促進する役割を担うことを示した。 - 経済産業省

In these ways, the current Chinese economy has sustained high growth led mainly by an expansion in capital investment.However, analysts have also begun to point to the risk of economic overheating as a result of this rapid capital investment expansion.例文帳に追加

このように、現在の中国経済は設備投資の拡大が主なけん引役となって高成長を持続しているが、その一方で、設備投資の急速な拡大による景気過熱化のリスクを指摘する向きも出てきている。 - 経済産業省

The stagnation in the rural economy is a grave problem because not only does it instigate weakened consumption and hinder the realization of sustainable economic growth led by domestic demand in the future, but also it leads to destabilizing factors in society.例文帳に追加

農村部経済の停滞は、農村部の消費不振を招き、今後の内需主導による持続的な経済成長の実現を阻害するばかりでなく、社会の不安定要因にもつながり得るという意味で、深刻な問題である。 - 経済産業省

And discussing in relation with the Chapter 3, Section 1, the wealthy class is dominant in Argentina and Brazil and is led by the middle class, which is expected to largely increase.(Figures 2-2-1-2 and 2-2-1-3).例文帳に追加

また、第3 章第1 節との関係で述べれば、アルゼンチンは富裕層が多くを占める国であり、ブラジルは現在中間層がけん引している国であり、今後その中間層が大幅に出現する国である（第2-2-1-2 図、第2-2-1-3 図）。 - 経済産業省

To solve the problem of the difference being large in liquid frictional resistance for each channel, flow velocity from a hole not being uniform, and difference being generated locally in cooling capability, even though fluid is led from an inflow port to each hole by an inflow-side channel.例文帳に追加

流体は流入口からそれぞれの孔までは流入側流路により導かれるが、流路毎にその液体摩擦抵抗差が大きく、孔からの流速は均一ではなく、冷却能力に局所的な差異が生じる。 - 特許庁

In the LED lamp, a DC power is supplied to all of a plurality of LEDs for lighting by constant current control based on a comparison result of voltage values when the detected voltage value is higher than the operation reference voltage value (Step S2).例文帳に追加

ＬＥＤランプでは、電圧値の比較結果に基づき、検出電圧値が動作基準電圧よりも高い場合には、定電流制御により複数のＬＥＤの全てに対して直流電力を供給し点灯させる（ステップＳ２）。 - 特許庁

After the sheet selectively conveyed into the lead-in path R2 by the sheet conveying parts 13a, 13b is temporarily led to the lead-in path side, it is inverted and conveyed into a re-conveying path 26.例文帳に追加

そして、このシート反転搬送ローラ１６により、選択的にシート搬送部１３ａ，１３ｂによって引込み通路Ｒ２に搬送されたシートを引込み通路側に一旦引き込んだ後、反転させて再搬送通路２６に搬送する。 - 特許庁

The conduction wire 23 is formed by applying a conductive paste-like composition obtained by mixing silver fine particles into phenol resin in a given pattern by screen printing then firing it, and its both end parts of thereof 23 are led out to a corner part on one side of a light incident side on the light guide plate front surface 212 to form external input terminals 232, 232.例文帳に追加

通電配線２３は、銀微細粒子をフェノール系樹脂に混ぜて得られる導電性ペースト状組成物をスクリーン印刷により所定のパターンに塗着し焼成して形成され、その両端部が導光板前面２１２における光入射側の一方のコーナー部に引き出されて、外部入力端子２３２、２３２が形成されている。 - 特許庁

To provide an LED mounting board which achieves considerable man-hour reduction by allowing regular bonding process to be finished with one stage while allowing temporary bonding process to be performed by roll laminating by using adhesive having a relatively low Tg, and also achieves reduction of warp after performing the regular bonding process.例文帳に追加

比較的低Ｔｇの接着剤を用いることによって、仮接着工程をロールラミネートで行うことを可能としつつ、本接着工程を１段階とすることで大幅な工数低減を図ることが可能であり、しかも本接着工程を行った後の反りを低減することが可能なＬＥＤ搭載用基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

The gas supply part 21 has a steam turbine 15 operated by the excess steam of the boiler 7 which generates the steam, and a compressor 17 compressing the gas by using motive power received from the steam turbine 15, so that energy from the detonation is generated in the detonation pipe 27 and is led to the turbine 31, so that power generation is performed by a generator 33.例文帳に追加

そして、前記気体供給部２１は、前記蒸気を生成するボイラ７の余剰蒸気により稼動するスチームタービン１５とこのスチームタービン１５の動力を得て気体を圧縮する圧縮機１７とを有し、前記デトネーション管２７内にデトネーションによるエネルギを発生させタービン３１に導き発電機３３により発電を行う。 - 特許庁

To perform stop of remote copying of all volume pairs belonging to a copy group concerned or stop of writing to each primary volume without being led by at least a host of an open system, when volume pairs containing primary volumes used by the host of the open system are mixed with volume pairs including primary volumes used by a host of a mainframe system.例文帳に追加

一つのコピーグループに、オープン系のホストが利用するプライマリボリュームを含んだボリュームペアと、メインフレーム系のホストが利用するプライマリボリュームを含んだボリュームペアとが混在している場合に、そのコピーグループに属する全ボリュームペアのリモートコピー停止や各プライマリボリュームに対する書込みの停止を、少なくともオープン系のホストに主導させることなく実現する。 - 特許庁

The ink for forming the light emitting layer of the LED device is made by dissolving or diffusing a rare earth complex having a condensed ring of three or more rings or its derivative as a legand and a fluorine-based polymer with at least part of hydrogen atoms replaced by fluorine atoms into the mixed solvent of a fluorine-replaced solvent with part of hydrogen atoms replaced by fluorine atoms and a fluorine non-replaced solvent containing no fluorine atoms.例文帳に追加

環以上の縮合環又はその誘導体を配位子として有する希土類錯体、及び水素原子の少なくとも一部がフッ素原子に置換されたフッ素系ポリマーを、水素原子の一部がフッ素原子に置換されたフッ素置換溶媒、及びフッ素原子を含まないフッ素非置換溶媒に、溶解又は分散してなることを特徴とする。 - 特許庁

An LED display (image display device) 1 of which pixels are composed of LEDs converts arbitrary data to optical signals by blinking the LEDs at a frequency higher than a scanning frequency when displaying an image by the flashing of LEDs, which are pixels, and modulating light of the LEDs corresponding to the arbitrary data by changing intervals at which LEDs blink.例文帳に追加

ＬＥＤで画素を構成したＬＥＤディスプレイ（画像表示装置）１は、画素であるＬＥＤの発光によって画像を表示する際に、走査周波数よりも高い周波数でＬＥＤを点滅させ、ＬＥＤが点滅する間隔を変化させて任意のデータに対応してＬＥＤの光を変調することにより、任意のデータを光信号に変換する。 - 特許庁

The inkjet type recorder is equipped with a reading means which reads out information from a storage medium at the set ink cartridge, an information analyzing means which analyzes the information read by the reading means, and an ink-intake means which is driven by a control signal generated by the information analyzing means and is connected to the ink cartridge to make the ink led out.例文帳に追加

装着されたインクカートリッジにおける記憶媒体より情報を読み出す読み出し手段と、読み出し手段により読み出された情報を解析する情報解析手段と、情報解析手段によって生成される制御信号により駆動され、インクカートリッジに接続されてインクを導出させるインク取込手段とを備える。 - 特許庁

Though there is a theory that doubts whether the sweet potatoes made by Konyo for trial purposes led directly to the spread in Kanto, as pointed out by Nobuhiro SATO (refer to the "Konyo and Nobuhiro SATO" mentioned later), it is a fact that Konyo had gotten fame because of the sweet potatoes in the same period, and was called 'Sweet Potato Teacher' by future generations. 例文帳に追加

昆陽の薩摩芋試作が関東における普及に直接繋がったかは、佐藤信淵の指摘（後述「昆陽と佐藤信淵」を参照）に見られるように疑問視する説もあるが、昆陽が同時代に薩摩芋によって名声を得ていたことは事実であり、後世"甘藷先生"と称され、墓所の瀧泉寺（目黒不動）には「甘藷先生之墓」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Activities for temple solicitation led by priests of the Shingon Risshu sect were well recognized because they were strict by themselves and had know-how of temple restoration, which soon promoted the movement of renaissance of other Risshu sects so much so that the Risshu sect, including the Shingon Risshu sect, was criticized by Nichiren as 'Ritsu traitor to the country,' having the same power of influence as the Zen sect and the Jodo sect. 例文帳に追加

自身に厳格で寺院再建のノウハウを積んだ真言律宗の僧侶主導の勧進活動に対する評価の上昇はやがて他の律宗諸派再興の動きを促し、一時は真言律宗を含めた律宗は禅宗・浄土宗などと勢力を分けて日蓮より「律国賊」との非難を受けるほどであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a bumper BP energized outward and supported by a spring SP is depressed inward by external force or the like, the tip of a stay ST intercepts between an LED and a photo transistor to change the state of a photo detector 81a, and a change is detected by a shock sensor 81 to output the collision detection state.例文帳に追加

スプリングＳＰにて外方に付勢して支持されているバンパＢＰが外力等によって内方に押し下げられたとき、ステーＳＴ先端がＬＥＤとフォトトランジスタとの間を遮光してフォトディテクタ８１ａの状態を変化させることになり、これをショックセンサ回路８１が検知して衝突検知状態を出力することになる。 - 特許庁

The organic EL panel 1 for lighting has a transparent substrate 11 formed by laminating EL light-emitting layers, an element electrode 12 led to the outer periphery of the rear surface of the transparent substrate 11, an auxiliary electrode 13 connected with the element electrode 12 by butting and supplying power from the outside, and a sealing section 14 protecting the EL light-emitting layer by sealing.例文帳に追加

照明用有機ＥＬパネル１は、ＥＬ発光層が積層してある透明基板１１、透明基板１１の裏面の外周に導出された素子電極１２、素子電極１２に当接して接続され外部から電力を供給する補助電極１３、ＥＬ発光層を封止して保護する封止部１４を備える。 - 特許庁

On each engagement projection 514, a front slope 5142 and a rear slope 5143 are formed by interposing a ridge line 5141 therebetween, and each LED 52 is caught with and supported by a light emitting surface 521 tightly fitted to the back wall surface 5133 of the recessed part by slope effects of the rear slopes 5143, 5143 brought into elastic contact with both edges of its back surface.例文帳に追加

各係合突起５１４には、稜線５１４１を挟んで前斜面５１４２と後斜面５１４３が形成されており、各ＬＥＤ５２はその背面の両エッジに弾接される後斜面５１４３、５１４３の斜面効果により、光射出面５２１を凹部奥壁面５１３３に密着させた状態に挟圧支持されている。 - 特許庁

For this round, promotions by Japan were; 1. major developing nations cutting tariffs on other developed countries. 2. making it easier to market our service industry abroad 3. increasing predictability by strengthening trade rules. 4. preventing disputes over trade and domestic structural reforms led by regional member countries.例文帳に追加

我が国にとっての本ラウンドの推進は、①他の先進国及び主要途上国の関税を引き下げる、②我が国のサービス産業が海外の市場に参入しやすくなる、③通商ルールの強化により予見可能性を高め、通商上の紛争を未然に防止する、④加盟国・地域の国内構造改革を推進するきっかけとなる、等の意義がある。 - 経済産業省

The semiconductor relay device comprises an LED 1 for outputting a light signal in response to an input signal; a photodiode array 2 for generating a prescribed voltage by receiving the light signal from the LED 1; a charge/discharge control circuit 3 for controlling the charge/discharge of the prescribed voltage; and an output MOSFET 4 that is turned on/off by a control voltage from the charge/discharge control circuit 3.例文帳に追加

半導体リレー装置は、入力信号に応答して光信号を出力するＬＥＤ１と、このＬＥＤ１からの光信号を受光して所定電圧を発生するフォトダイオードアレイ２と、この所定電圧の充放電を制御する充放電制御回路３と、この充放電制御回路３からの制御電圧によりオン、オフされる出力ＭＯＳＦＥＴ４とを備え、充放電制御回路３と出力ＭＯＳＦＥＴ４のゲート間に容量Ｃ１を直列接続する。 - 特許庁

This period was marked by an environment in which various changes were occurring, including i) increased FDI at the end of 2001 around the time of WTO accession, ii) heightened expectations concerning infrastructure and construction-related investment demand arising from national investment projects for the Beijing Olympics and Shanghai World Exposition; and iii) improvements in the corporate income and investment climate due to reforms of state-owned and collective enterprises. These changes prompted expectations that development, which until then had been led by light industries, would move to be led by heavy industries, which require large quantities of materials, energy, and machinery. This in turn brought about an investment boom with expectations for expanded demand.例文帳に追加

この時期には、①2001年末のWTO加盟前後に対内直接投資が増加したこと、②北京五輪・上海万博等の国家投資プロジェクトによるインフラ・建設関連投資需要の期待が高まったこと、③国有企業・集団所有企業の改革により企業収益・投資環境が改善したこと等の変化の中で、それまでの軽工業中心から、素材・エネルギーあるいは機械を多く需要する重工業の発展に対する期待が醸成され、これらの需要拡大を見越した投資ブームが起こった。 - 経済産業省

The LED optical element includes a plurality of LEDs linearly arranged on a substrate and supported by an optical system supporting member, and imaging elements converging light from the LEDs and imaging, wherein the imaging element includes a plurality of lenses on the optical path from the LED and has at least a combination of a rod lens in the upstream side of the optical path and a concave lens in the downstream side.例文帳に追加

複数のＬＥＤを線状に基板上に配列し、かつ、光学系支持部材に支持されたＬＥＤと該ＬＥＤからの光を収束して、結像させる結像素子を有するＬＥＤ光学素子において、該結合素子がＬＥＤからの光路上に複数のレンズを有し、少なくとも該光路上流側が棒状レンズ、下流側が凹レンズの組み合わせを有することを特徴とするＬＥＤ光学素子。 - 特許庁

The water purifier 1 having a water purification cartridge 6 as a water purification portion in a body is provided with a luminous body assembly 18 including an ultraviolet LED generating ultraviolet light UV, and the ultraviolet light UV generated by the ultraviolet LED is radiated in a purified water passage 7 between the water purification cartridge 6 and a water discharge port 10 and approximately along the purified water passage 7 in the extending direction.例文帳に追加

本体部内に浄水部としての浄水カートリッジ６を備える浄水器１に、紫外光ＵＶを生じる紫外線ＬＥＤを含む発光体アセンブリ１８を設け、当該紫外線ＬＥＤで生じた紫外光ＵＶを浄水カートリッジ６と吐水口１０との間の浄水通路７内で当該浄水通路７の延伸方向に略沿って照射するように構成した。 - 特許庁

To provide an LED module with an optical diffusion layer formed to serve as a mirror around LEDs for attaining irregular reflection of light by few LEDs so as to disperse the light from an angled layer for dispersing the light angle and to secondarily dispersing light from another irregular reflection layer, thereby uniformly distributing the light on a light emitting surface when using the LED as an illumination light source member.例文帳に追加

ＬＥＤを照明用光源部材として使用するにおいて、少数量のＬＥＤによっても光が乱反射されるようにＬＥＤ周辺の鏡の役割をし、光の角度を分散させる角度層から光を分散させ、他の乱反射層からの光を２次的に分散させ、光を発光表面に均一に分布させる光拡散層が形成されるＬＥＤモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a compact key holder which is configured so that a user him-/her-self is reflected on a half mirror surface and light scattered via a scattering plate through a half mirror from an LED or LED element is brilliantly color the circumference of the user or an image of user's taste by flashing light or color variation.例文帳に追加

本発明はコンパクトキーホルダーに関し、特に使用者自身がハーフミラー表面に映ると共に、使用者の好みに応じて画像フィルムに印刷された画像に、ハーフミラーの裏面からＬＥＤやＥＬ素子の光源より光拡散プレートを介して拡散された光が、使用者又は使用者の好みの画像が映る周辺を光の点滅や色の変化によって華やかに彩るように構成したことを特徴とするコンパクトキーホルダーに関する。 - 特許庁

To provide an LED light-source unit for a vehicle lamp that allows mounting of a feeding connector, assembled integrally with an LED of a light source in a vehicle lamp, to a printed circuit board by a reduced number of components and simple work, and has high reliability, in mounting of the feeding connector to the printed circuit board and in electric connection between them, even with respect to large vibration inevitable as a vehicle lamp.例文帳に追加

車両用灯具において光源のＬＥＤと一体的に組み立てられる給電コネクタのプリント基板への装着を少ない部品点数で、且つ、簡易な作業で行えるようにするとともに、車両用灯具として避けられない大きな振動に対しても給電コネクタのプリント基板への装着及び電気接続に対する信頼性が高い車両用灯具のＬＥＤ光源ユニットを提供する。 - 特許庁

A lens 60 is molded of a mixture of: silicon resin; and particulate phosphor 65 excited by blue light radiated from an LED chip 10 to radiate broad yellow light, wherein the blue light radiated from the LED chip 10 and the light radiated from the phosphor 65 are radiated through the light exit plane 60b of the lens 60 to produce white light.例文帳に追加

レンズ６０は、シリコーン樹脂とＬＥＤチップ１０から放射された青色光によって励起されてブロードな黄色系の光を放射する粒子状の蛍光体６５とを混合した混合物の成形品により構成されており、ＬＥＤチップ１０から放射された青色光と蛍光体６５から放射された光とがレンズ６０の光出射面６０ｂを通して放射されることで、白色光となる。 - 特許庁

He boasted his latent power as a key person in Kyoto, such as having a strong connection with the dark society including Aizu Kotetsu-kai (one of the Japanese organized crime syndicates) led by Tokutaro TAKAYAMA who had a close relationship with him, and also exerted a huge influence on taking the position of the past mayors of Kyoto City, but his handling of the incident of buying up stocks of Kyoto Bank led to a misunderstanding, and later dividers from various fields caused his power to be diminished. 例文帳に追加

また親しかった高山登久太郎会長率いる会津小鉄会をはじめとして闇社会にも太いパイプを持ち、歴代京都市長の誕生にも多大な影響を及ぼすなど、京都の黒幕的存在として隠然たる力を誇ったが、京都銀行の株買占め事件に際しての対応が誤解を招き、後に各界からの離反者を出してその影響力は衰えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the photonic crystals can get a high refraction index against a wavelength of light emitted from an LED 1 (even n>3 is possible), the light source which can get a total reflection against light emitted by the LED 1 has a similar to or more than an effect of fine diamond particles coated on the light source, giving rise to a so-called 'twinkling.'例文帳に追加

フォトニック結晶は、ＬＥＤ１が発光する光の波長に対して屈折率が高いものが得られるため（ｎ＞３も可能）、ＬＥＤ１の発光する光に対して全反射条件が得られるものを使用すると、ちょうど光源の上に微細なダイヤモンドの粒子を塗布したときと同様、又はそれ以上の効果が生じ、見る方向により光発生分布がいろいろに変わって見え、いわゆる「きらめき」が生じる。 - 特許庁

Since a first LED light source portion 25 and a second LED light source portion 26 are respectively provided aslant relative to a first irradiation opening 22 and a second irradiation opening 23 parallel to each other in a device body 20, a ceiling surface 12 and a floor surface 13 are irradiated aslant by turning one irradiation opening 22 toward the ceiling surface 12 and the other irradiation opening 23 toward the floor surface 13.例文帳に追加

器具本体２０の互いに平行な第１の照射開口２２および第２の照射開口２３に対して、第１のＬＥＤ光源部２５および第２のＬＥＤ光源部２６をそれぞれ斜めに設けたので、一方の照射開口２２を天井面１２に向け、他の照射開口２３を床面１３に向けることにより、天井面１２および床面１３に対して斜めに照射することができる。 - 特許庁

The system of the active matrix type organic LED display includes a control circuit, a power source controller which communicates with the control circuit at the time of operation, includes at least one dipole power source, and exchangeably provides at least one positive voltage or negative voltage and an active matrix type organic LED display which communicates to the power source controller in operating and to which electric power is supplied by the power source controller.例文帳に追加

アクティブマトリックス型有機発光ダイオードディスプレイのシステムであって、制御回路、操作の時に制御回路と通信し、少なくとも１つの双極電源を含み、切換可能に、少なくとも１つの正電圧または、負電圧を提供する電源制御器、および操作の時に電源制御器と通信し、且つ、前記電源制御器によって、電力が提供されるアクティブマトリックス型有機発光ダイオードディスプレイを含むシステム。 - 特許庁

Power consumption for illumination is reduced by dividing light from an LED with an incident-face lens made in nearly a V shape so that it expands at an angle α in a length direction of the photo, and further focusing it with an irradiation-face lens as a convex lens with each divided center line as an axis, which enables to obtain a nearly rectangular irradiation range with light of just one LED.例文帳に追加

略Ｖ字状形状とした入射面レンズによりＬＥＤからの光を、先ず写真の長手方向に角度αで開くように２分割し、更に、二分割したそれぞれの中心線を軸とする凸レンズである出射面レンズで集束することで、１個のＬＥＤからの光で、ほぼ矩形の照射範囲を得られるものとして、照明のための消費電力を低減し、課題を解決するものである。 - 特許庁

This arrangement structure of LEDs in an LED bulb includes a plurality of LEDs and a board having through holes each having a dimension at least equivalent to the outline of the LED, and is characterized by that the LEDs comprise first LEDs fixed on the board and second LEDs housed in the through holes and fixed at positions without projecting top surface positions thereof from the surface of the board.例文帳に追加

本発明のＬＥＤ電球におけるＬＥＤの配置構造においては、複数のＬＥＤと、少なくとも前記ＬＥＤの外形と同等の寸法の貫通孔を有する基盤を有し、前記ＬＥＤは前記基板上に固定される第１のＬＥＤと、前記基板の貫通孔に収納され天面位置が前記基板の表面から突出しない位置に固定される第２のＬＥＤを有する事を特徴とする。 - 特許庁

This appears to have been due in large part to the fact that in contrast to the continued mass hiring by large enterprises of fresh graduates throughout the high growth period until the time of the bubble economy, the decline in medium and long-term economic growth potential after the collapse of the bubble economy led to a recognition within large enterprises of the presence of considerable excess labor, which led in turn to the overhaul of hiring methods and wage structures.例文帳に追加

この背景としては、高度成長を経てバブル経済に至るまで大企業が新規学卒者の大量採用を続けた一方、バブル経済崩壊を経て中長期的な経済成長力の低下が確認されることで、大企業内部にかなりの余剰労働力の存在が認識されるに至り、採用方法や賃金構造等を見直したこと等によると考えられる。 - 経済産業省

The image forming device includes an LPH (an LED printer head), which is constituted by linearly arranging a plurality of LED elements in a main scanning direction and time-sharingly lightens the plurality of LED elements in a predetermined set period in series, and forms an electrostatic latent image on a photosensitive body by the LPH based on image data.例文帳に追加

複数のＬＥＤ素子が主走査方向に直線状に配列され、複数のＬＥＤ素子を予め設定された周期で順次時分割点灯させるＬＰＨを備え、画像データに基づいてＬＰＨにより感光体上に静電潜像を形成させる画像形成装置において、ＬＰＨにおける画像データのスクリーン角度は、ＬＥＤ素子の時分割点灯による点灯順序、ＬＥＤ素子相互間の点灯時間間隔、主走査方向ＸにおけるＬＥＤ素子の画素ピッチ、副走査方向ＹにおけるＬＰＨと対向する被露光面との相対移動速度に基づいて算出される点灯履歴傾き計数Ｋと、下記の式（１）と、から求められる角度θに基づいて定められる画像形成装置。 - 特許庁

Thus, by constituting separately the lower structure wherein the light of the LED chip is reflected upward and the upper structure wherein the light is further reflected sideward, and connecting them to each other; formability of the sealed body is improved, and workability is improved.例文帳に追加

このように、ＬＥＤチップの光を上向反射する下部構造とこの光をさらに側方へ反射する上部構造を別体で構成し結合させることにより密封体の成形性を向上し作業性を改善することが可能である。 - 特許庁

Then, information regarding the effective reception direction of the smart antenna 2 and information regarding the reception strength of the TV broadcast signal are outputted on a monitor from the receiver 3, and the information is also outputted by an LED 22 from the smart antenna 2 side.例文帳に追加

そして、スマートアンテナ２の有効な受信方向に関する情報及びＴＶ放送信号の受信強度に関する情報を、ＴＶ放送受信装置３からモニタ出力すると共に、スマートアンテナ２の側でもＬＥＤ２２により出力する。 - 特許庁

Therefore, the static electricity flows to the ground pattern 24 shown by a broken-lined arrow mark as shown in a Fig.2(A) even though static electricity is discharged from the through-hole 11 when a user may touch on an operation panel 1, and the LED 5 can be protected from the static electricity.例文帳に追加

このため、操作パネル１に使用者が触れるなどしたときに透孔１１から静電気が放電されても、その静電気が（Ａ）に破線の矢印で示すようにグランドパターン２４に流れ、ＬＥＤ５を静電気から保護することができる。 - 特許庁

Consequently, the fuel injected into a combustion chamber 18 in the intake stroke is further diffused by the air led in from an intake port 20, to bring the air-fuel ratio of the mixture around the spark plug 33 at the moment of ignition, close to a stoichiometric air-fuel ratio.例文帳に追加

このことにより、吸気行程で燃焼室１８に噴射される燃料を吸気ポート２０から導入される空気によってより拡散させ、点火時点での点火プラグ３３の周囲の混合気の空燃比を理論空燃比に近くする。 - 特許庁

To provide an LED lighting apparatus which can avoid the deterioration of luminous efficiency by using many LEDs and raising a surrounding temperature and in which luminous efficiency can be maintained even if the number of the LEDs is not large and a cost does is not increased.例文帳に追加

本発明は、ＬＥＤを多数用いることによって周辺の温度が上昇し発光効率が低下するのをＬＥＤの数を多くしなくとも発光効率が保もてコストも上昇することのないＬＥＤ照明器具を確保する点にある。 - 特許庁