「LED BY」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

As for the LED substrate, chromaticity characteristics values regarding manufactured LEDs 33 are measured, and as information related to these chromaticity characteristics values, two dimensional bar codes SMa, SMb, SMc are respectively recorded by a laser beam at parts of the light diffusion lenses 34 corresponding these bar codes.例文帳に追加

製造されたＬＥＤ３３について色度特性値が測定され，この色度特性値に関連する情報として２次元バーコードＳＭａ，ＳＭｂ，ＳＭｃが対応する光拡散レンズ３４の一部にレーザー光により夫々記録される。 - 特許庁

The LED abnormality detection part 24 detects the abnormal lighting of the LEDs based on a comparison result between difference data between the maximum value and the minimum value of the dark output level read by the dark level correction part 22 and the reference value stored in the memory 34.例文帳に追加

ＬＥＤ異常検出部２４は、暗レベル補正部２２により読み取られた暗出力レベルの最大値と最小値との差分データと、メモリ３４に記憶された基準値と、の比較結果に基づいて、ＬＥＤの異常点灯を検出する。 - 特許庁

An area CCD scanner 14 successively emits light in R, G and B radiated from a halogen lamp 64 and infrared light irradiated from an LED 64 so that a frame image on a photographic film 22 can be read by the light of each of wavelengths.例文帳に追加

エリアＣＣＤスキャナ１４は、ハロゲンランプ６４から照射されたＲ、Ｇ、Ｂ各色の光と、ＬＥＤ６４から照射される赤外光を順次発光させることによって、各波長の光によって写真フィルム２２のコマ画像が読み取られる。 - 特許庁

Cooling water can be led to a sliding surface of the support shaft 2 and the rotor shaft 4 and dry slide can be prevented by forming such a groove 8 even if air is mixed in cooling water during operation of an electric water pump 1.例文帳に追加

このような溝８を形成することで、電動ウォータポンプ１の運転中に冷却水にエアが混入した場合であっても、支持シャフト２とロータシャフト４との摺動面に冷却水を導くことができ、ドライ摺動を防止することができる。 - 特許庁

The adapter 4 writes content images based on the received content data to the electronic paper 5 to display them, changes a communication method according to the received communication method information and informs the user of the communication method by means of an LED lamp or the like.例文帳に追加

アダプタ４は、受信したコンテンツデータに基づくコンテンツ画像を電子ペーパ５に書き込み表示させると共に、受信した通信方式情報に従って通信方式を切り替え、その通信方式をＬＥＤランプ等により利用者に通知する。 - 特許庁

To provide a portable audio system in which music output from a speaker unit can be simultaneously enjoyed by a plurality of party members, and moreover, a light emitting status of an LED group can be changed according to music to visually enliven atmosphere.例文帳に追加

スピーカー部から出力される音楽を複数の同行者で同時に楽しむことができ、しかも、音楽に合わせてＬＥＤ群の発光状態を変化させて視覚的に雰囲気を盛り上げることができるポータブルオーディオシステムを提供する。 - 特許庁

Then, an LED 3 which is a dielectric and a dielectric 5 formed by a synthetic resin are overlapped and installed on the electrode 20, and the control substrate 2 is mounted on the inside of the operating panel 7 so as to pinch this dielectric 5.例文帳に追加

そして、その電極２０上に誘電体であるＬＥＤ３と合成樹脂で形成された誘電体５をオーバーラップさせるように設け、この誘電体５を挟み込むようにして制御基板２を操作パネル７の内側に取り付けるようにする。 - 特許庁

The concrete panels 1 and 20 comprise prestressed concrete parts 3 and 21 having a prestress led therein by tendons 6 and 6 disposed inside thereof and porous concrete parts 4 and 22 mixed with zeolite disposed on the front sides of the prestressed concrete parts 3 and 21.例文帳に追加

コンクリート製パネル１、２０は、内部に配設された緊張材６、６によってプレストレスが導入された、プレストレストコンクリート部３、２１と、そのプレストレストコンクリート部３、２１の前面側に配置される、ゼオライトを混入した、ポーラスコンクリート部４、２２とを備える。 - 特許庁

Although his original class was as low as that of a footman, participation in Kihei-tai, an unconventional battalion led by Shinsaku TAKASUGI, gave him an opportunity to succeed (It is believed that he wouldn't have been able to succeed if he, as one from a chugen family, had been born in a different domain. 例文帳に追加

元の身分は下僕に近い極めて低いものであったが、高杉晋作の奇兵隊に参加したことで出世の糸口を掴んだ（中間出身の彼がもし他藩に生まれていれば出世は有り得なかったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The biological father of Toshimasu is considered to be either Masuuji TAKIGAWA, a member of the clan led by Kazumasu TAKIGAWA who was the main vassal of Nobunaga ODA, or Masushige TAKIGAWA, and it is said that he was adopted because his biological mother re-married to Toshihisa. 例文帳に追加

利益の実父は織田信長の重臣滝川一益の一族（従兄弟あるいは甥）である滝川益氏（たきがわますうじ）か滝川益重（たきがわますしげ）とされ、実母が利久に再婚したためその養子になったのだとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The next day, the Emergency Board of Administration of Ritsumeikan Foundation was held and decided to celebrate the 'foundation funeral' with the university president Motooki MATSUI as the director of the funeral ceremony, and on October 15 of the same year, the 'foundation funeral' was led by chief funeral servant, Buddhist monk Seisetsu SEKI, was solemnly celebrated. 例文帳に追加

翌日、財団法人立命館緊急理事会を開かれ、松井元興学長を葬儀委員長とする「館葬」とすることが決定され、同年10月15日、天龍寺管長関精拙師を導師とした「館葬」が厳粛に執り行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tanba subsequently suffered an onslaight from Nobunaga ODA, who had secured control of Kinai (area near Kyoto) centered on Kyoto, however, the Akai clan including Naomasa continued to resist in tandem with the Hatano clan, and, succeeded in repulsing Oda's army, which was led by Mitsuhide AKECHI, several times. 例文帳に追加

これ以降、丹波は京都を中心に畿内の支配を固めた織田信長の侵攻にさらされるが、直正ら赤井一族は波多野氏と結束して頑強に抵抗し、明智光秀率いる織田軍を何度か撃退することに成功する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January 1499 this dismissal of Masamoto and Hisatsune by the Emperor led Masatomo to become a monk, during March in 1501 and December in 1504 he went to his territory Iriyamada-mura, Hineno-sho and controled shoen (manor in medieval Japan). 例文帳に追加

明応7年12月、政基は尚経とともに勅勘が解かれたのを契機に剃髪し、文亀元年（1501年）3月から永正元年（1504年）12月の間、守護方に横領されつつあった家領和泉国日根野荘に下り、荘園支配に従事した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Tsunehisa AMAGO of Izumo Province died in 1541, Yoshitaka led Harumochi and others to invade Izumo in January, 1542; however, the Ouchi force was devastated due to the betrayal of Hisasuke MITOYA and Tsunemitsu HONJO, and as a result, Yoshitaka and Harumochi decided to retreat to Suo by different ships. 例文帳に追加

1541年に出雲国の尼子経久が没すと、義隆は1542年1月に晴持らを率いて出雲に出陣したが、三刀屋久扶、本城常光らの寝返りで大内軍は総崩れとなり、義隆と晴持は別々の船で周防に退却することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he handed down his position to FUNYA no Watamaro and retruned to Kyoto one and a half years later, the situation there had completely changed because of the resignation of the Emperor Heijo and the Kusuko Incident, which occurred following the resignation led mainly by FUJIWARA no Kusuko who was from the the Ceremonial House of the FUJIWARA clan similarly to Otsugu. 例文帳に追加

1年半後、文室綿麻呂に職を譲って都に戻ってみると、平城天皇の退位とそれに続いて発生した緒嗣と同じ式家出身の藤原薬子が中心となった薬子の変により情勢は一変していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cause for Michinaga's decline is considered to have been the incident on January 17, and at the same time Akinobu, who was described as 'lack of knowledge' by his father in the presence of the Emperor, was rife with anxiety about his own future, which led to his becoming a priest. 例文帳に追加

道長の辞退の理由は15日の一件と考えられているが、同時に天皇の前で父親から「不足職之者」と評された顕信は、自己の将来に対する不安を抱えていたことが突然の出家につながったというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He taught 'kyuhotekiden' (a generic term given to Japanese archery, horsemanship, and etiquette and formal manners) of the Ogasawara school to Masamoto HOSOKAWA, who was a kanrei (deputy to the shogun) of the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), and this led him to serve Shogun Yoshimasa ASHIKAGA as a teacher of Japanese archery and to take charge of the Mushadokoro (a division in charge of guarding over a residence of a retired emperor or a cloistered emperor). 例文帳に追加

本家小笠原氏に倣って「糾法（弓法）的伝」（小笠原流）を室町幕府の管領細川政元に伝授した縁で、将軍足利義政の弓道師範、更に武者所を兼任するに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An anode electrode 8 of an oxygen pump cell is arranged in an internal cavity 3 enclosed by zirconia solid electrolyte, so that a cathode electrode 11 is led to a test gas atmosphere outside the internal cavity 3, and a prescribed voltage Vp is applied on the oxygen pump cell.例文帳に追加

酸素ポンプセルのアノード電極（８）をジルコニア固体電解質により囲まれた内部空間（３）内に、カソード電極（１１）を内部空間（３）の外の被検ガス雰囲気に通ずるように配置し、酸素ポンプセルに所定の電圧（Ｖp）を印加する。 - 特許庁

The vehicle light is provided with a plurality of LED light sources each of which dominant wavelength is contained in the wavelength range of the light emitted by an incandescent lamp and transmitted through a specific color filter and is mutually different.例文帳に追加

車両用灯具において、それぞれのドミナント波長が、白熱球が発光し特定色のフィルタを通過した光の波長範囲に含まれ、かつ、それぞれのドミナント波長が相互に異なる複数のＬＥＤ光源を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Also, in the medium to long term, Japan needs to grapple with structural challenges, such as addressing the aging of the population and establishing a low-carbon society, while transforming its economic structure from one that is dependent on external demand to one in which the country’s growth is led by domestic growth. 例文帳に追加

さらに我が国は、中長期的に外需依存から内需主導による成長への経済の体質転換を進めつつ、少子高齢化への対応、低炭素社会の構築といった構造的な課題にも取り組む必要があります。 - 財務省

The Japanese authorities have adopted important steps to strengthen the financial system and macropolicies to reinforce growth led by domestic demand and need to push ahead with the implementation of their policies directed to those ends. 例文帳に追加

日本の当局は、金融システムを強化するための重要な措置をとるとともに、内需主導の成長を強化するためのマクロ政策をとった。当局は、これらの目標に向けたこれらの政策の実行を推進していく必要がある。 - 財務省

The Japanese economy has been on a recovery track mainly led by domestic private demand, as a result of the clearance of three excesses that hindered its growth, namely, "excessive employment," "excessive capacity," and "excessive debt," and with resiliency in the corporate sector spreading to the household sector.例文帳に追加

我が国経済は、これまで成長の制約となっていた三つの過剰、すなわち「過剰雇用」、「過剰設備」、「過剰債務」が解消し、企業部門の好調さが家計部門に波及する中、民間需要中心の回復軌道をたどっております。 - 財務省

To provide an illumination device that uses a light source like an LED preventing an irradiated object from color-change, when emitted light is irradiated thereon by emitting a light having a wide wavelength band.例文帳に追加

ＬＥＤ等の光源を用いた照明装置において、広範囲な波長帯域の光を出射することができるようにして、出射された光を物体に照射した場合に、照射された物体の色が変わって見えてしまうことを防ぐ。 - 特許庁

By coaxially rotating the lens body 3 from under a fixture main body 1 housing the LED package 2, a thread groove 3d of the lens body 3 is screwed with a thread groove 1e to fixture main body 1 to screw the lens body 3 onto the fixture main body 1.例文帳に追加

そして、ＬＥＤパッケージ２を収納した器具本体１の下方からレンズ体３を同軸に回転させることで、器具本体１のねじ溝１ｅにレンズ体３のねじ溝３ｄをねじ合わせて、レンズ体３を器具本体１に螺着する。 - 特許庁

The backlight device which comprises a plurality of light emitting diodes emitting any of red light, green light or blue light has a configuration in which a part of light emitted by the LEDs is led to a light guide member to blend colors.例文帳に追加

赤色光、緑色光、青色光のいずれかを発光する複数の発光ダイオードを光源とするバックライト装置において、前記発光ダイオードから出射された光の一部を導光部材に入射して混色を行う構成とする。 - 特許庁

The slim type backlight unit is configured by including a flexible printed circuit board where one throughhole or more are formed and an LED package connected to an upper side of the flexible printed circuit board at a region corresponding to the throughholes.例文帳に追加

本発明によるスリム型バックライトユニットは、一つ以上の貫通口が形成される軟性印刷回路基板と、上記貫通口と対応される部位の上記軟性印刷回路基板の上側に結合されるエルイーディーパッケージとを含んで構成される。 - 特許庁

A wide-angle emission lens refracts light emitted by an LED die to cause a peak intensity to occur within 50 to 80 degrees off the center axis, and the intensity along the center axis is to be between 5% and 33% of the peak intensity.例文帳に追加

広角放射レンズは、ＬＥＤダイによって発せられた光を屈折し、ピーク強度を中心軸線から５０〜８０度外れた範囲内に発生させ、中心軸線に沿った強度をピーク強度の５％及び３３％の間になるようにする。 - 特許庁

This image forming device is one by an electrophotographic process, and includes an LED array 1 arranged with a plurality of light emitting elements along a main scanning direction, and a convergent lens array 2 for converging lights emitted from the plurality of light emitting elements on a photoreceptor 3.例文帳に追加

電子写真プロセスによる画像形成装置であって、複数の発光素子を主走査方向に配置したＬＥＤアレイ１と、複数の発光素子から出射された光を感光体３上に結像させる集光性レンズアレイ２を備えている。 - 特許庁

By subjecting the sheet 16 to the nonglare treatment, the sheet can scatter the sun light (especially direct sun light such as afternoon sun light) even when the sheet 16 is irradiated with the sun light, so that the displayed image on the LED assembled body can be easily observed.例文帳に追加

シート16にノングレア処理を施すことにより、太陽光がシート16に当たった場合でも太陽光（特に西日などの直射日光）を乱反射させることができるので、ＬＥＤ集合体の表示内容を容易に見ることができる。 - 特許庁

An MD calculation part 20 calculates the Mahalanobis distance (MD) by substituting the data of the damper to be abnormality sensed into the Mahalanobis distance calculation formula led out of the unit space based on the above plurality of data pieces for a normal damper.例文帳に追加

ＭＤ算出部２０は、正常なダンパに対する複数の上記データに基づく単位空間から導出されたマハラノビス距離演算式に、異常検出対象のダンパの上記データを代入することによってマハラノビス距離（ＭＤ）を算出する。 - 特許庁

Thus the flowing of brazing filler metal can be blocked even when the brazing filler metal of the upper tank portion is led into the groove portions 22, 23 in brazing, and the groove portions 22, 23 are prevented from being blocked by the brazing filler metal, so that they can function as drainage channels.例文帳に追加

これにより、ろう付け時に上側タンク部４のろう材が溝部２２、２３に引かれても、ろう材の流れをせき止めることができるため、溝部２２、２３がろう材で閉塞して排水溝として機能しなくなることを防ぐことができる。 - 特許庁

In the machining center 1, a lead wire 60 led out from an outlet provided on the front of the right bottom wall 3e of the splash cover 3 to the outside is placed inside a trough cover 30 fixed to the right bottom wall 3e, and fixed to the gutter cover 30 by a binding band 50.例文帳に追加

マシニングセンタ１では、スプラッシュカバー３の右底壁３ｅの前方に設けられた引出口から外側に引き出されたリード線６０を、右底壁３ｅに固定された樋カバー３０の内側に載置し、結束バンド５０で樋カバー３０に固定する。 - 特許庁

A cheap bipolar transistor, a MOS-FET or the like can be used as the switching element by providing the ON/OFF control switching element on a low potential side, i.e. on the side where a circuit current flows out in place of on the high potential side of an LED lamp circuit.例文帳に追加

オン・オフ制御スイッチ素子をＬＥＤランプ回路の高電位側ではなく、低電位側、すなわち回路電流が流れ出てくる側に設けることによって、該スイッチ素子として、安価なバイポーラトランジスタやＭＯＳ−ＦＥＴなどを用いることができる。 - 特許庁

When long pressing is continuously performed for 0.8 seconds or longer after supplying three tokens by the on operation of the max bet button 8, two tokens out of the supplied three tokens are put back into a receiving tray 15, and the display of a supplied number LED 4a is made 1.例文帳に追加

マックスベットボタン８のオン操作で３枚投入後に、連続して０．８秒以上の時間だけ長押しを続けると、投入した３枚のメダルの内２枚を受け皿１５に払い戻して、投入枚数ＬＥＤ４ａの表示を１にする。 - 特許庁

In a side turn signal lamp 1, a lens portion 4a of an outer lens 4 is exposed from an opening 3 of a mirror housing 2, and an LED light source 9 is mounted on a light source base board 7 on a mirror housing 2 inner side, and the light is guided to the lens portion 4a by the inner lens 5.例文帳に追加

サイドターンシグナルランプ１において、ミラーハウジング２の開口部３からアウタレンズ４のレンズ部４ａを露出させ、ミラーハウジング２内側の光源基板７上にＬＥＤ光源９を装着し、その光をインナレンズ５でレンズ部４ａに導く。 - 特許庁

When the operational face A of the coordinate input device 1 is illuminated, the light emitted from an LED 13 travels inside a light guide plate 12, is emitted from a prism face 12a, is reflected by a reflection plate 11, turns around, and travels toward the operational face A.例文帳に追加

座標入力装置１の操作面Ａを照明する場合、ＬＥＤ１３から発光された光は、導光板１２内を伝搬し、プリズム面１２ａから出射して反射板１１で反射して向きを変え、操作面Ａ方向に向う。 - 特許庁

To provide a finger-pressure massager, with which useless power consumption caused by finger-pressure operation while a person to e massaged is not present is eliminated, the overload operation of an air pump is prevented and the respiratory rhythm of the person to be massaged can be led to a slow rhythm.例文帳に追加

マッサージ被験者なしの状態で指圧動作することによる無駄な電力消費を解消し、エアポンプの過負荷運転を防止し、マッサージ被験者の呼吸リズムをゆっくりしたリズムに誘導することのできる指圧マッサージ機を提供する。 - 特許庁

Setting of brightness adjustment by user is performed to 0--6 dimmer values, while brightness control of the FL display 21 is carried out to duty values calculated on the basis of the dimmer values, and the brightness control of the LED 26 is performed with the number of pulses in the range of 20 pulses maximum.例文帳に追加

ユーザの輝度調節の設定は０〜−６のディマー値で行うが、ＦＬディスプレイ２１の輝度制御はディマー値に基づいて割り出されたデューティ値で行い、ＬＥＤ２６の輝度制御は最大２０パルスの範囲のパルス数で行う。 - 特許庁

The image-forming apparatus is provided with: a photosensitive drum 53; a guide roller 44 which contacts the photosensitive drum 53 and rolls; and an LED unit 40, whose positional relation to the photosensitive drum 53 is regulated by the guide roller 44 and which exposes the photosensitive drum 53.例文帳に追加

感光ドラム５３と、感光ドラム５３に接して転がるガイドローラ４４を有して、このガイドローラ４４により感光ドラム５３との位置関係が規定され、感光ドラム５３を露光するＬＥＤユニット４０と、を備えた画像形成装置である。 - 特許庁

The tab 36 led out from a capacitive element 24 is laid on the terminal rivet 34 where the tab 36 is to be welded, and ultrasonic energy is given by an ultrasonic welding horn used for forming an electrolytic capacitor to the weld part 44 of the terminal rivet 34 to the tab 36 as the tab 36 is pressed.例文帳に追加

溶接すべきターミナルリベット３４上にコンデンサ素子２４から引き出されたタブ３６を重ね、該タブを加圧しながらターミナルリベットとタブとの溶接部４４に超音波エネルギを付与する電解コンデンサ用超音波溶接ホーンである。 - 特許庁

The lamp unit 100 is constructed by housing in a case a projection lens 13 which controls emitting light from each LED 11 of a light source unit 12 which has surface-mounted LEDs 11 arranged linearly as the light source.例文帳に追加

線状に配された表面実装型ＬＥＤ１１を光源とする光源ユニット１２の、各ＬＥＤ１１からの出射光の制御を行う投光用のレンズ１３が筐体に収納されることによりランプユニット１００を構成する。 - 特許庁

Since the light source device is improved in thermal conductivity by providing a through hole PH in a substrate 2 and directly and closely bringing a heat sink 19 which is a thermal conduction member and an LED package 1 which the light emitting element into contact with each other, the device can efficiently remove heat.例文帳に追加

基板２に貫通孔ＰＨを設け、熱伝導部材であるヒートシンク１９と発光素子であるＬＥＤパッケージ１とを直接かつ密接に接触させることにより、熱伝導がよくなり、効率的な熱の排除が可能となる。 - 特許庁

A power output terminal 16 of a relaying power supply cord 4 is led to a peripheral wall 2b of a table 2 in an internal space of a base unit 3 and the table 2 by way of a rotating center of the table 2, and is integrally fitted to a hole 17 of the peripheral wall 2b.例文帳に追加

中継用電源コード４の電力出力端子１６をベースユニット３およびテーブル２の内部空間でテーブル２の回転中心を経由してテーブル２の周壁部２ｂに導き周壁部２ｂの孔１７に一体的に取り付ける。 - 特許庁

The electric wire 15 led out from a housing 10 is fixed in a position corresponding to a rear end face 10B of the housing 10 by the electric wire cover 20, and a lock-releasing operation part 16B for the lock arm 16 faces the rear end face 10B of the housing 10.例文帳に追加

ハウジング１０から導出された電線１５は電線カバー２０によりハウジング１０の後端面１０Ｂと対応する位置に固定され、このハウジング１０の後端面１０Ｂにはロックアーム１６のロック解除操作部１６Ｂが臨んでいる。 - 特許庁

A direction control part is arranged independently of a game control part for controlling the stream of a whole game and operated independently of the game control part so as to control a sound output and the light emission of a game effect LED by following a command from the game control part.例文帳に追加

演出制御部は、遊技全体の流れを制御する遊技制御部とは別個に設けられ、遊技制御部からのコマンドに従って、遊技制御部とは独立して動作して音声の出力や遊技効果ＬＥＤの発光を制御する。 - 特許庁