「LED in」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

In China, in 1887, an old man, the keeper of the Imperial Seal, is murdered by a group of rebels led by an Englishman. 例文帳に追加

1887年，中国で，王の証(あか)しの守り人である老人が，英国人に率いられた反逆者の一団に殺される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Plural filters for removing bacteria (18), (19) are arranged in series in an exhaust system route (7) being led out from the upper part of the processing chamber (16).例文帳に追加

処理室(16)の上部から導出した排気系路(７)中に複数の除菌フィルター(18)(19)を直列に配置する。 - 特許庁

More key switch parts allows change in color tone of LED with no increase in the number of parts.例文帳に追加

キースイッチ部をさらに有することによって部品点数を増やすことなくＬＥＤの色調を変化させることができる。 - 特許庁

The LED unit 3 includes a through-hole 3a in a central portion and a plurality of light-emitting elements 7 is arranged in the peripheral area.例文帳に追加

ＬＥＤユニット３は、中心部に貫通穴３ａを有し、周辺部に複数の発光素子７が載置される。 - 特許庁

Then, in 796, led by a divine revelation in his dream, he visited Mt. Kurama and found that a Bishamon-ten-zo (statue of Vaisravana) was enshrined there. 例文帳に追加

延暦15年(796年)、霊夢の託宣により鞍馬山に導かれ、同地に毘沙門天像が祀られているのを発見。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April 1575, Masashige led the firearms troop together with Toshiie MAEDA, Narimasa SASSA, and Hidekatsu FUKUTOMI in the Battle of Nagashino. 例文帳に追加

天正3年（1575年）3月の長篠の戦いでは、前田利家、佐々成政、福富秀勝と共に鉄砲隊を指揮した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1225, Yasutsura led the proclamation of 'Goseibai shikimoku,' according to a description in "Azumakagami." 例文帳に追加

貞永元年（1225年）に御成敗式目が制定された際に康連が中心人物であったことは、『吾妻鏡』にも見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Battle of Hekitenkai (ByeogJe Gwan), he took part in successful military exploits with Takakage KOBAYAKAWA, such as defeating the Ming army led by Ru-song LI. 例文帳に追加

碧蹄館の戦いでは小早川隆景と共に李如松率いる明軍を打ち破るなどの武功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Kiyomasa ruled a territory of 240,000 koku crop yields in the northern part of Higo Province, a rebellion led by powerful local families occurred in Amakusa, the territory of Yukinaga KONISHI. 例文帳に追加

清正が肥後北部24万石を治めていた頃、小西行長の領地・天草で豪族の反乱が起きた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to warn the court nobles and roshi (masterless samurai) in Kyoto who advocated the expulsion of the foreigners, Abe and Munehide MATSUDAIRA led an army of 4,000 soldiers to Kyoto. 例文帳に追加

このため、京都の攘夷派公家・浪士らの牽制として、阿部と松平宗秀は兵4,000を率いて上洛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the death of Emperor Ninken in 498, the minister HEGURI no Matori led the state of affairs in his own way and was arrogant. 例文帳に追加

同11年（498年）仁賢天皇の崩御後、大臣(日本)の平群真鳥が国政を恣にして驕慢であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Harunobu as well led his troops to Kawanakajima to support the forces in Asahiyama-jo Castle, and both forces became to confront across the Sai-gawa River (in Nagano Prefecture). 例文帳に追加

晴信も旭山城の後詰として川中島へ出陣し、犀川(長野県)を挟んで両軍は対峙した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July 1183, MINAMOTO no Yoshinaka, who raised an army in Shinano Province to overturn the Taira family, led several tens of thousands of samurai into Kyoto. 例文帳に追加

寿永2年（1183年）7月、信濃国で平家打倒の挙兵をした源義仲が数万騎を率いて入洛した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also made the shortage of materials and foods in the capital go from bad to worse and led to dysfunction in the Imperial Court government. 例文帳に追加

それも併せて、京の物資・食料は欠乏の一途をたどり朝廷政治の機能不全が生じ始めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce a device in size by reducing an LED print head in size and the area occupied by a photosensitive drum.例文帳に追加

ＬＥＤプリントヘッドのサイズを小さくし、感光ドラムの占有面積を小さくして、装置の小型化を可能にすること。 - 特許庁

To provide an illuminating device using LED, which emits light radially in all direction, i.e., in the direction of 360°.例文帳に追加

全方向、即ち３６０度の方向に光を放射するＬＥＤを用いた照明装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an LED module 1 in which an electronic device 3 is connected to a flat cable 100 in a stable connection condition.例文帳に追加

電子デバイス３を安定した接続状態でフラットケーブル１００に接続したＬＥＤモジュール１を提供する。 - 特許庁

Then, the camera 33 in the vehicle cabin is made to operate only for a predetermined time, and captures images in the vehicle cabin including the LED 35 (S330, S340).例文帳に追加

そして、車室内カメラ33を所定時間だけ作動させ、ＬＥＤ35を含む車室内の画像を撮影する（S330，S340）。 - 特許庁

The LED is inexpensive, light-weighted, highly efficient in conversion of electric power, and switched effectively to full power in a short time.例文帳に追加

ＬＥＤは安価で、軽量で、電力の変換において高効率であり、フルパワーへ効果的に短時間でスイッチする。 - 特許庁

Inside the fixture body 12, two long-side LED units 14 are contained in adjacency in a short-side direction.例文帳に追加

器具本体１２の内部には、長手状の２つのＬＥＤユニット１４が短手方向で隣り合うように収納される。 - 特許庁

In this state, an LED module 11 is inserted into an embedding hole (in an X-direction) together with the fixing springs 13.例文帳に追加

この状態で、ＬＥＤモジュール１１が取り付けバネ１３ごと天井の埋込穴に（Ｘ方向に）挿入される。 - 特許庁

When a top cover 4 is in the closed posture, an LED unit 5 takes the distant posture in which it is relatively distant from the top cover 4.例文帳に追加

ＬＥＤユニット５は、トップカバー４が閉姿勢のときに、トップカバー４に対して相対的に離間する離間姿勢をなす。 - 特許庁

In this way, heat is transmitted to the outer lens heating part 45 when light is emitted from the LED 30, and the heat is discharged in the ventilation passage 50.例文帳に追加

これによりＬＥＤ３０の発光時の熱はアウターレンズ加熱部４５に伝わり、通風路５０で放熱される。 - 特許庁

A simple illuminating device using a high-luminance LED is built in a ring which is an ornament, as shown in a drawing 1.例文帳に追加

装飾品である指輪に図１のように高輝度発光ダイオードを使った簡易な照明装置を内蔵させる。 - 特許庁

a revolution for agrarian reforms led in northern Mexico by Pancho Villa and in southern Mexico by Emiliano Zapata (1910-1911 ) 例文帳に追加

パンチョ・ヴィヤにより北メキシコで、またエミリアーノ・サパタにより南メキシコで先導された農地改革のための革命（1910年−1911年） - 日本語WordNet

Scottish engineer and inventor whose improvements in the steam engine led to its wide use in industry (1736-1819 ) 例文帳に追加

スコットランド人の技術者、発明者で、蒸気機関の改良が産業における広い使用につながった（1736年−1819年） - 日本語WordNet

Horse racing taking place at Shokon-sha Shrine in Kudan, Tokyo Prefecture under the Hyobusho (the ministry of military) in 1870 led to this new way of horse racing. 例文帳に追加

1870年に東京都九段の招魂社において兵部省が主催した競馬は、そうしたケースのさきがけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, Chinese styles were led by the new style of the Kaiya style in western Japan, and by those of the Ryoko style and the Beian style in eastern Japan. 例文帳に追加

当時の唐様といえば、西では海屋流、東では菱湖流・米庵流などが新派の頭目であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1600, the troops led by Hidetada TOKUGAWA traveled on Nakasen-do Road from Utsunomiya City to participate in the Battle of Sekigahara. 例文帳に追加

1600年（慶長8年）、宇都宮市から関ヶ原の戦いへ向かう徳川秀忠の軍勢が中山道を通っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable to easily carry out light distribution design in a vehicle head-light device in which a light emitting element such as an LED is used.例文帳に追加

ＬＥＤ等の発光素子を用いた車両用前照灯において、配光設計を容易に行えるようにする。 - 特許庁

Light emitted from the LED chip 11 is reflected from the reflection mirror surfaces in three directions and is radiated in the direction of a view A.例文帳に追加

ＬＥＤチップ１１からの出射光は、３方向の反射ミラー面で反射して矢視Ａ方向に放射される。 - 特許庁

Slits 31 which relatively move a mounting area 14a with the chip type LED 12 mounted with respect to a substrate body 14b of an FPC substrate 14 are formed in parallel to the chip type LED 12 on a light emission surface side and rear surface side of the chip type LED 12 in a periphery of the chip type LED 12 mounted on an FPC substrate 14.例文帳に追加

ＦＰＣ基板１４に実装されているチップ型ＬＥＤ１２の近傍の、チップ型ＬＥＤ１２の光出射面側及び背面側に、チップ型ＬＥＤ１２と平行に、ＦＰＣ基板１４の基板本体１４ｂに対し、チップ型ＬＥＤ１２が実装された実装領域１４ａを相対的に移動させることの可能なスリット３１を設ける。 - 特許庁

In this LED battery built-in emergency light, the inspection LED 111a and the illumination LEDs 112a-112c are installed on the same installation face side 115 of a substrate 114, and by being covered by an LED lens 113, are made into a package by the substrate 114 and the LED lens 113.例文帳に追加

このようなＬＥＤ電池内蔵型非常灯において、点検用ＬＥＤ１１１ａと照明用ＬＥＤ１１２ａ〜１１２ｃとは、基板１１４の同じ装着面側１１５に設置されるとともに、ＬＥＤレンズ１１３に覆われることにより、基板１１４とＬＥＤレンズ１１３とによりパッケージングされていることを特徴とする。 - 特許庁

In the mounting structure of an encoder LED, a plurality of LEDs (2A and 2B) are insulated while an LED-fixing plate 1 is made of aluminum nitride in the mounting structure of the encoder LED having a plurality of LEDs (2A and 2B) for displaying the operation condition of an encoder device and the LED-fixing plate (1) for mounting the LEDs (2A and 2B).例文帳に追加

本発明によるエンコーダＬＥＤの取り付け構造は、エンコーダ装置の動作状況を表示する複数のＬＥＤ(2A,2B)と、ＬＥＤ(2A,2B)を取り付けるためのＬＥＤ固定板(1)とを備えるエンコーダＬＥＤの取り付け構造において、ＬＥＤ固定板(1)を窒化アルミニウム製として複数のＬＥＤ(2A,2B)間の絶縁を確保した構成である。 - 特許庁

To prevent damage and deterioration of an LED by conducting generated heat to a heat sink comprising a columnar extruded material disposed at an end of an extrusion direction of an extruded material such as aluminum to which the LED is attached for cooling in an LED illuminating lamp using high-brightness LED sealed in a transparent tube such as a columnar glass tube.例文帳に追加

柱状のガラス管などの透明管内に密封された高輝度ＬＥＤを使用したＬＥＤ照明灯において、発生する熱をＬＥＤを取り付けたアルミニュームなどの押し出し材の押し出し方向末端に設けた柱状の押し出し材からなるヒートシンクに伝導させ、冷却することにより、ＬＥＤの破壊及び劣化を防ぐ。 - 特許庁

This light emitting device 1 comprises an LED device 20 for emitting light by being applied with a voltage, a lead 21 connected to the LED device 20, an outer shell portion 3 for receiving the LED device 20 therein and having translucency in at least partial region, and a fluid 4 in contact with the LED device 20 within the outer shell portion 3.例文帳に追加

発光装置１は、電圧の印加により発光するＬＥＤ素子２０と、ＬＥＤ素子２０に対して接続されたリード２１と、ＬＥＤ素子２０を内部に収容するとともに、少なくとも一部の領域で透光性を有する外殻部３と、外殻部３内でＬＥＤ素子２０に接触する流体４とを備える。 - 特許庁

This usage of a color temperature-regulable LED light which provides a correction-color LED having a peak wavelength in a specific wavelength region in association with a while LED set at a specified color temperature to allow the correction of a color temperature to be carried out by means of color mixture with the correction LED by considering a spectrum distribution is useful for a living room light and a decorative light.例文帳に追加

所定の色温度に設定された白色ＬＥＤに対し、特定の波長域にピーク波長を有する補正色のＬＥＤを用意し、スペクトル分布を考慮して、補正ＬＥＤとの混色により色温度の補正が行えるようにした色温度が調整可能なＬＥＤ灯の使用方法であり、リビング室内灯、化粧灯として有用である。 - 特許庁

A light-emitting device 11 provided in a backlight unit 1, comprises an LED chip 111a emitting light; a base 111b provided on a printed board 12 and supporting the LED chip 111a; and a lens 112 disposed in contact with the LED chip 111a so as to cover the LED chip 111a and the base 111b and diffusing light.例文帳に追加

バックライトユニット１に備えられる発光装置１１は、光を出射するＬＥＤチップ１１１ａと、プリント基板１２上に設けられ、ＬＥＤチップ１１１ａを支持する基台１１１ｂと、ＬＥＤチップ１１１ａおよび基台１１１ｂを覆うようにＬＥＤチップ１１１ａに当接して設けられ、光を拡散させるレンズ１１２とを備える。 - 特許庁

This printer is provided with a first register group REG 1 for setting successively picture data corresponding to LED(light emitting diodes) of RGB mounted in an LED head to the LED head and a second register group REG 2 holding simultaneously the picture data which are set successively in the first register group REG 1 and correspond to the LED of RGB.例文帳に追加

本発明のプリンタは、ＬＥＤヘッドに搭載されたＲＧＢのＬＥＤに対応する画像データを順次設定するための第１のレジスタ群ＲＥＧ１と、この第１のレジスタ群ＲＥＧ１に順次設定されたＲＧＢのＬＥＤに対応する画像データを同時に保持する第２のレジスタ群ＲＥＧ２とを備えている。 - 特許庁

This luminaire has such a feature that a plurality of LED lamps are arranged on an LED substrate, the LED lamps are installed, so as to be lit in a state such that the desirable directivity is ensured, within a base body formed with a material having high heat radiation and the required strength, and the LED substrate is installed so as to come in contact with the substrate.例文帳に追加

複数のＬＥＤランプがＬＥＤ基板上に配設され、放熱性に優れ且つ所要強度を有する素材で形成された基体内に、前記複数のＬＥＤランプが所望の指向方向を確保した状態で点灯可能に内設され、且つＬＥＤ基板が前記基体に接触している状態で内設されていることを特徴とする照明器具。 - 特許庁

In the manufacturing method for the light emitting device having an LED element 3, the fluorescent substance 11 which absorbs at least part of light emitted by the LED 3 and performs wavelength conversion to illuminate, and the resin 13 sealing the LED element 3 and fluorescent substance 11; the fluorescent substance 11 and resin 13 are provided on the LED element 3 without being mixed in advance.例文帳に追加

ＬＥＤ素子３と、ＬＥＤ素子３からの発光の少なくとも一部を吸収し、波長変換して発光する蛍光体１１と、ＬＥＤ素子３および蛍光体１１を封止する樹脂１３とを有する発光装置の製造方法において、蛍光体１１と樹脂１３とをあらかじめ混ぜることなくＬＥＤ素子３上に設ける。 - 特許庁

A clock synchronization serial circuit 5 outputs mask data by as much as the number of times set in a mask register 19 in place of a part of the control data within one control period, thereby stopping the display in a LED display element 6 in this period and controlling gray scale lighting of the LED display element 6 arranged with a plurality of LED elements 26 in a matrix form.例文帳に追加

クロック同期シリアル回路５は、１制御周期内において、マスクレジスタ１９に設定された回数だけマスクデータを制御データの一部に代えて出力することで、当該期間はＬＥＤ表示部６における表示を停止させ、複数のＬＥＤ素子２６をマトリクス状に配置してなるＬＥＤ表示部６を階調点灯制御する。 - 特許庁

The local lords of Yamato Province were either monk-soldiers of Daijo-in or Ichijo-in, the two biggest monzeki (temple formerly led by founder of sect, temple in which resided a member of nobility or imperial family) of Kofuku-ji Temple, or kokumin who were jinin (associates of Shinto shrines) of Kasuga-sha Shrine, but in the period of the Northern and Southern Courts (Japan), they fought each other divided into the Southern Court (Japan) side led by the Ochi clan of kokumin and the Northern Court (Japan) side led by the Tsutsui clan of Ichijo-in monk-soldier. 例文帳に追加

大和国国人は、興福寺の二大門跡である大乗院・一乗院の衆徒、あるいは春日社の神人（国民）として組織されていたが、南北朝時代(日本)には、南朝(日本)方であった国民の越智氏と北朝(日本)方であった一乗院衆徒の筒井氏を中心とし激しく争っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, the light guide 4 and the LED 6 are kept in close contact and positioned securely and in its coupling between the light guide 4 and the LED 6 is well enhanced.例文帳に追加

このため、導光体４及びＬＥＤが良好に密着されると共に確実に位置決めされ、ひいては導光体４及びＬＥＤの結合効率を良好なものにすることができる。 - 特許庁

Regional information P inputted as data by a data management section 5 is configured in a manner displayable on the large-scale LED lighting panel 3, wherein the large-scale LED lighting panel 3 is set up in the shopping district.例文帳に追加

データ管理部５でデータ入力された地域情報Ｐが、大型ＬＥＤ電光表示板３に表示自在に構成され、大型ＬＥＤ電光表示板３が商店街に設置される。 - 特許庁