「LIFTING MACHINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This load detector for lifting gear comprises a through-hole parallel to the centerline provided in the center part of an axle erected on a machine base and a load cell fixed to the wall surface of the through-hole.例文帳に追加

この発明は、機台に架設する車軸の中央部に中心線と平行な透孔を設け、該透孔の壁面にロードセルを固定したことを特徴とする吊上げ装置における荷重検出装置によりその目的を達成した。 - 特許庁

To provide a method and device for controlling a magnet working machine by which an attracted object attracted to a lifting magnet is allowed to gradually fall without the need for complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作を要することなく、リフティングマグネットに吸着した吸着物を徐々に落とすことを可能にするマグネット作業機の制御方法及びマグネット作業機の制御装置を提供する。 - 特許庁

The agricultural working machine 1 is equipped with a container placing body 22 for placing a container W for holding the field crops A and a placing and elevating means 23 for lifting and lowering the container placing body 22.例文帳に追加

また、農作業機１は、農作物Ａを収容可能な容器Ｗを載置する容器載置体22と、この容器載置体22を昇降させる載置体昇降手段23とを備える。 - 特許庁

To provide a construction method for a skeleton, for constructing a skeleton of a building inexpensively while reducing the term of work even in the case of little space for installing a lifting machine in the periphery of a site.例文帳に追加

敷地の周囲等に揚重機を設置するためのスペースが少ない場合においても、工期短縮を図りながら安価に建物の躯体構築を行うことを可能とする躯体の構築方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the operating efficiency in steering of a machine body and pretreating, lifting and lowering and smoothly carry out a series of operations during the turning in a combine harvester equipped with a steering handle.例文帳に追加

操向ハンドルを備えるコンバインにおいて、機体操向および前処理昇降の操作性を向上させると共に、旋回時の一連操作をスムーズに行えるようにする。 - 特許庁

To provide a lifting machine capable of smoothly attaching and detaching a heavy ditch lid with mobility in attachment and detachment of the ditch lid of a side ditch and quickly making preparation, movement or clearance or the like for that purpose.例文帳に追加

側溝の溝蓋の着脱において、重量のある溝蓋を機動性良く軽快に脱着でき、その準備や移動また片付け等も迅速にできる吊上装置を提供する。 - 特許庁

To provide a work machine control device of a forklift capable of improving the working efficiency by preventing a movement of a lift device unexpected of an operator after a vertical automatic stop of a mast and after an automatic stop in a lifting height.例文帳に追加

マスト垂直自動停止後や揚高自動停止後におけるオペレータの予期せぬリフト装置の動きを防止し、作業効率を向上することのできるフォークリフトの作業機制御装置を提供する。 - 特許庁

The work attachment 70 is settably/removably mounted on a presser bar 16 of the sewing machine equipped with a needle bar 15 and the presser bar 16 and includes a body 71, a connection part 72, a needle member 73 and a needle member lifting mechanism 74.例文帳に追加

アタッチメント７０は、針棒１５及び押え棒１６を備えるミシンの押え棒１６に着脱可能に装着され、本体部７１、連結部７２、針部材７３及び針部材上下機構部７４を備える。 - 特許庁

To provide a caster device for a machine tool which allows a weight supporting body to be shorter in height, requiring no lifting components without an attached caster device, and facilitating loading work.例文帳に追加

重量支え体を背の低いものとすることができ、かつキャスタ装置が付いていない吊り金具も不要で、しかも荷積み作業も容易な工作機械のキャスタ装置を提供すること。 - 特許庁

To constitute a riding type paddy implement capable of coping with appropriately, in the case of using (jointly using) a lifting up and down tool and sensitivity operating tool over a plurality of various machine kinds having different specifications while suppressing the number of parts.例文帳に追加

乗用型水田作業機において、仕様の異なる複数の機種に亘って昇降操作具及び感度操作具を使用（兼用）する場合、部品点数を抑えながら適切に対処できるように構成する。 - 特許庁

The third game medium storage structure 63 is provided to a position adjacent to the lifting machine 42, formed thin and long in the vertical direction and provided inside a rack 30a supporting the first game medium storage structure 41.例文帳に追加

第三の遊技媒体貯留構造６３は、揚送機４２に隣接した位置に設け、また、上下方向に細長く形成し、第一の遊技媒体貯留構造４１を支持する架台３０ａの内部に設けた。 - 特許庁

To provide a shedding machine, on the one hand, converting the back and forth driving movement of connecting rods into up and down movements of lifting rods as a heald shaft drive, and on the other hand, driving additional deflecting levers via transom rods.例文帳に追加

ヘルドシャフト駆動装置として、一方ではコネクティングロッドの前後駆動運動を昇降ロッドの上下動作に変換し、他方ではトランサムロッドを介して、さらなる偏向レバーを動かす開口装置を提供する。 - 特許庁

In the connection of the guide rails 9 constituting the sewing apparatus 31 to the lifting and lowering rails 11 of the suspending machine 32, the sewing apparatus is equipped with a mechanism has a connecting lever and a stopper and is capable of connecting and disconnecting the connection.例文帳に追加

葉編装置３１をなす誘導レール９と吊上機３２の昇降レール１１の接続において、連結レバーとストッパーを備え自在に接続分離できる機構を備えた。 - 特許庁

This box type prize capture game machine is constituted to track the action of two-dimensional movement without lifting the capture means 2 after the completion of descending action and/or after the capture of a prize of the capture means 2.例文帳に追加

捕獲手段２の下降動作終了時点後乃至景品捕獲時点後、該捕獲手段２を上昇させることなく二次元的に移動させる動作を追尾させて成るボックス型景品捕獲ゲーム機である。 - 特許庁

A hoisting wire is mounted on a hoisting drum of the wire hoisting means to be hoisted, and guided by the tip of the arm, and holds a lifting block in the vicinity of the boring machine to adjust the height level thereof.例文帳に追加

吊上ワイヤが、ワイヤ巻上手段の巻上ドラムに巻上可能に装着されているとともに、アームの先端部で案内されており、ボーリングマシン付近で高さレベルを調整可能に吊上滑車を保持している。 - 特許庁

The unpolished rice dropped to the bottom part of the middle drift part 42 drops to the unpolished rice lifting machine 6 to be recovered therein by opening of the opening/closing valve 46 if the predetermined amount of unpolished rice stores.例文帳に追加

中途吹溜り部４２の底部に落下した玄米は、所定量溜まると開閉弁４６が開かれて、玄米揚穀機６に落下回収される。 - 特許庁

The medal lifting mechanism provided with at least a token feeding opening 81, a token feeder 40, an elevating device 60 and an elevated token discharge port 65 is attached to the sandwiched machine body freely turnably in a horizontal direction.例文帳に追加

メダル投入開口81と、メダル送り装置40と、上昇装置60と、上昇メダル排出口65とを少なくとも有するメダル揚送機構を、台間機本体に水平方向に回動自在に取り付けた。 - 特許庁

The crane game machine according to the invention in a claim 1 plays by grasping and suspending a prize with a game machine imitating a crane device, is characterized in having an arm for grasping and lifting the prize, and a pushing-down mechanism for pushing-down the prize.例文帳に追加

請求項１の発明によるクレーンゲーム機は、クレーン装置に模したゲーム機で景品を挟んで吊り上げて遊ぶクレーンゲーム機において、景品を挟んで吊り上げるアームと、景品を押し下げる押下機構と、を有することを特徴とするクレーンゲーム機。 - 特許庁

The rotational manipulation steering handle (1) for changing the traveling direction of a machine body includes a form obtained by partially cutting off a front side part of a circular handle based on the traveling direction of the machine body, and a lifting switch (38a) to lift and lower the reaping apparatus (5) is placed at a right side based on the center of the handle (1).例文帳に追加

機体の走行方向を変更操作する回転操作式のハンドル（１）を、円形ハンドルの機体走行方向前方側の部位を切り欠いた形状として備え、このハンドル（１）の中心部よりも右側の部位に刈取装置（５）を昇降操作する昇降スイッチ（３８ａ）を設ける。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter which uses a traveling crawler advantageous in terms of stability and traveling in place of conventional wheels and vertically moves the traveling crawler relatively to a vehicle body so as to facilitate the lifting and lowering control of a machine body and the rotation of the machine body.例文帳に追加

本発明は、苗移植機において、従来の車輪に代えて安定性、走行性において有利な走行クロ−ラを利用し、そして、この走行クロ−ラを車体に対して上下動させることにより機体の昇降制御及び機体の旋回容易化を図らんとするものである。 - 特許庁

To provide a vessel propulsion machine capable of transferring a vessel equipped therewith into a high-speed gliding mode quickly and smoothly by lifting a stern with the propulsion machine extremely quickly and smoothly when gliding is started and allowing a hull in gliding to take an attitude near the horizon in an extremely short time.例文帳に追加

滑走の開始時に極めて迅速、円滑に船舶推進機、船尾を上方に持ち上げ、極めて短時間に、滑走する船体の姿勢を水平に近い状態とすることができるようにし、船舶推進機を取り付けた船艇の高速滑走に迅速、円滑に移行し得るようにした船舶推進機を提供する。 - 特許庁

The dust collector comprises a dust collection machine 6 arranged on an overflow weir 4 provided on an inflow part 3a to the discharge water passage 3 from a rainwater discharge chamber 2 of a conflux type drainage and for removing dust 5 in water overflowing the overflow weir 4, and a lift 7 lifting the dust collection machine 6 to the overflow weir 4.例文帳に追加

合流式下水道の雨水吐き室２から放流水路３への流入部３ａに設けられた越流堰４上に配置された、越流堰４を越える水中のごみ５を除去するための除塵機６と、該除塵機６を越流堰４に対して昇降する昇降機７とを備える。 - 特許庁

To safely and rapidly demolish a building while dispensing with installation and replacement of strong steel supports for supporting floor slabs below a story where a demolishing heavy machine is working in a demolition method of the building of lifting the demolishing heavy machine to the uppermost floor to sequentially demolish from the upper floor to the lower floor.例文帳に追加

解体重機を最上階に揚重し、上階から下階へと順次解体して行く建物の解体方法において、解体重機が作業する階から下の床スラブを支持する鋼製強力サポートの設置・盛り替えを不要にして、安全且つ迅速に解体できるようにする。 - 特許庁

To provide an agricultural four-wheel drive tractor to whose rear body portion a ground working machine is liftably connected and which has improved turning operability at the edge of a ride and enables an arbitrary operation for lifting or lowering the ground working machine by a worker.例文帳に追加

機体の後部に対地作業装置を昇降操作自在に連結した四輪駆動型の農用トラクタにおいて、畦際での旋回時の操作性を向上させるとともに、作業者の任意による対地作業装置の昇降操作を可能に構成する。 - 特許庁

Therefore, although the detecting sensor is not applied to the abrasive cloth during operation, a sensor holding means 23 using a link mechanism as shown in the drawing is fitted to the outside of the polishing machine door 11, whereby when the lifting polishing machine is paused, it is opened and detected.例文帳に追加

このため、運転中は研磨布に検知センサーを当てることができないが、図示のようなリンク機構を利用したセンサー保持手段２３を研磨機扉１１の外側に取り付けることにより、揚送研磨機の休止時に、これを開けて検知可能としてある。 - 特許庁

A lifting lever 130 of a working machine 84 operable in two stages for each of one direction and the other direction is provide near by a steering handle 73 of the working vehicle and is provided, and further, a control processing device 100 operating the working machine 84 when the lever 130 is operated is provided.例文帳に追加

作業車両のステアリングハンドル７３の近傍に一方向及び他方向にそれぞれ２段階に操作可能な作業機８４の昇降用レバー１３０を設け、更に該昇降用レバー１３０を操作すると作業機８４を作動させる制御処理装置１００を設ける。 - 特許庁

To perform movement by automatic control in the perpendicular and horizontal directions of a work machine, in a high lift crane vehicle suspending a crane mechanism from a distal end of the work machine so as to wind/deliver a wire rope for lifting this crane mechanism by a winch.例文帳に追加

作業機の先端から揚重機構を垂下させて、ウインチによってその揚重機構の昇降用ワイヤロープを巻取り・繰出すようにした高揚程揚重車両において、作業機の鉛直方向および水平方向への移動を自動制御により行う。 - 特許庁

A column member 2a and a girder member 3a are mounted on a construction device 4 in the horizontal attitude, the device 4 is traveled in the space below the existing track to the front position, the column member 2a is erected by an erecting machine 6, and the girder member 3a is lifted and installed by a lifting machine 7.例文帳に追加

柱材２ａと桁材３ａとを水平姿勢として施工装置４に積載し、施工装置を既設軌道の下方空間を走行させてその前方位置まで搬送し、そこで建て起こし機材６により柱材を建て起こして立設し、揚重機材７により桁材を上昇させて架設する。 - 特許庁

A gripping part 17a of a machine-lifting handle 17 protruding forward from a rotary cover 15 is slidable in the longitudinal direction of the machine body, and holding baskets B1, B2 having different sizes are placed on the rotary cover 15 in a manner attachable and detachable by a single action.例文帳に追加

ロータリカバー１５の前方に突出する機体持ち上げ用ハンドル１７の把持部１７ａを機体の前後方向にスライド可能に構成すると共に、当該ロータリカバー１５上に大きさの異なる収納カゴＢ１，Ｂ２を工具を用いることなくワンタッチで着脱できるよう構成した。 - 特許庁

To provide a driver's cab lifting device of a construction machine capable of obliquely and stably moving a driver's cab of the construction machine between a fixed position and an upper position in front of it and fixing the driver's cab to an arbitrary slide position securely.例文帳に追加

建設機械の運転室を定位置とその前方の上方位置との間を斜めに安定して移動させることができ、かつ運転室を任意の摺動位置に確実に固定することができる、建設機械の運転室昇降装置を提供する。 - 特許庁

This fiber machine is characterized by disposing the lifter for receiving a conveyed yarn-wound package and lifting the package to a prescribed height facilitating that a worker takes out the package, at the terminal of a conveyance means for conveying to a prescribed position the package on which a yarn is wound with a spinning unit of the fiber machine.例文帳に追加

繊維機械の紡績ユニットによって糸が巻取られた巻取パッケージを所定位置に搬送する搬送手段の末端に、搬送されてきた巻取パッケージを受取り、人が取り出しやすい所定の高さにまで持上げるリフターを設ける。 - 特許庁

In this way, the upper frame 5b is used to successively lower down the temporary car frame 5 and the temporary machine room 1 dismantled, so that remounting work of a weight lifting rope 15a from the upper frame 5b to the temporary machine room 1 can be omitted, necessity for a suspension implement, newly serving as a temporary article, is eliminated.例文帳に追加

これにより、上枠５ｂを用いて仮設かご枠５と仮設機械室１を順次吊り降ろし解体するため、揚重ロープ１５ａを上枠５ｂから仮設機械室１へ付け替えることを省略でき、新たに仮設品となる吊り具が不要である。 - 特許庁

To provide an enclosed ball type game machine with a ball polishing device which polishes balls while lifting the game balls in a circulation route which circulates and uses game balls enclosed in a game machine body, which is highly interesting by reducing the vertical width of the circulation route and expanding the game area of a game board.例文帳に追加

遊技機本体内に封入した遊技球を循環使用する循環経路に、遊技球を揚送しながら球を磨く球磨き装置を備えた封入球式遊技機において、循環経路の上下幅を小さくし、遊技盤の遊技領域を拡大してより興趣の高い遊技機とする。 - 特許庁

To provide a mobile agricultural machine obtained by linking an implement as freely lifting up and down through a link mechanism at the rear part of the machine body such as an agricultural tractor, a riding type rice transplanter, etc., enabling the position-matching of work initiation position of the implement to exactly and simply be performed for an adjacent working row.例文帳に追加

機体後部にリンク機構を介して作業機を昇降自在に連結してなる農業用トラクタや乗用型田植機等の移動農機において、隣接する作業列に対する作業機の作業開始位置を的確且つ簡単に位置合わせできるようにする。 - 特許庁

To simultaneously carry out an on/off operation of a clutch by the lever 79 and speed change operation of a traveling machine by the lever 77 in a combine harvester in which a reaping pretreating apparatus is attached so as to enable lifting and lowering control in front of the traveling machine on which a thresher is carried.例文帳に追加

脱穀装置を搭載した走行機体の前部に刈取前処理装置を昇降調節可能に装着したコンバインにおいて、作業クラッチレバー７９による作業クラッチの入り切り操作と変速レバー７７による走行機体の変速操作とを同時にできるようにする。 - 特許庁

This device, used for inspecting and packing the twist yarn pirn wound using the extending and twisting machine, comprises a hanger 7 for lifting up the twist yarn pirn from the extending and twisting machine; a turning support 3 for freely turning the hanger 7 in the circumferential direction; and a carriage 1 which is mounted with the turning support 3 and can move freely.例文帳に追加

延撚機で巻き取られた撚糸パーンの検査と梱包を行う装置であって、延撚機から撚糸パーンを吊り上げるためのハンガー７と、ハンガー７を円周方向に自在に旋回させることができる旋回支持体３と、旋回支持体３が取り付けられ、自由に移動できる台車１からなる。 - 特許庁

This transmission of the mobile agricultural machine is characterized by integrating a driving shaft 7 for pivotally supporting lift arms 4, 4 for connecting a work machine with a hydraulic cylinder 8 for turning the driving shaft 7 through a link 10 and disposing the thus formed lifting unit 6 and a transmission 22 in a mission case 5.例文帳に追加

作業機を連結するリフトアーム４、４を軸支した駆動軸７と、当該駆動軸７をリンク１０を介して回動する油圧シリンダ８とを一体化して昇降ユニット６を構成し、トランスミッション２２とともに昇降ユニット６をミッションケース５に内装した。 - 特許庁

Article 194-7 (1) The employer shall, when lifting and lowering of a load using a jack-type lifting machine in the case where the construction work is carried out, have the worker engaging in the said work wear a safety helmet in order to prevent workers from dangers due to flying or falling objects. 例文帳に追加

第百九十四条の七　事業者は、建設工事の作業を行う場合において、ジャッキ式つり上げ機械を用いて荷のつり上げ、つり下げ等の作業を行うときは、物体の飛来又は落下による労働者の危険を防止するため、当該作業に従事する労働者に保護帽を着用させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This attitude control device for controlling an attitude of the drilling machine 1 includes: a base 4; a pantograph mechanism 5 which is made of an X-link provided on the base 4; a supporting member which is provided on the pantograph mechanism 5 and equipped with a guide cell 2; and a lifting and lowering operation member 11 for lifting and lowering the pantograph mechanism 5.例文帳に追加

削孔機１の姿勢を制御するための姿勢制御装置であって、ベース４と、ベース４上に設けられたＸリンクで構成されるパンタグラフ機構５と、パンタグラフ機構５上に設けられ、ガイドセル２が搭載される支持部材と、パンタグラフ機構２を昇降させる昇降作動部材１１とを備えてなる。 - 特許庁

In the product taking out device having the arm 11 for putting in/out an adsorbtion head 12 from the position of a mold of the powder molding machine to the position of the aligning plate, the device is constituted by providing a height detecting mechanism 18 for detecting the height of the aligning plate, and a lifting mechanism 17 for lifting the arm 11 by adjusting to the detected height.例文帳に追加

粉末成形プレス機の金型の位置から整列板の位置まで吸着ヘッド12を出入させるアーム11を有する製品取り出し装置において、整列板の高さを検出する高さ検出機構18と、前記アーム11を検出した高さに合わせて昇降させる昇降機構17とを備えて構成する。 - 特許庁

This lifting/lowering hydraulic apparatus constitutes a hydraulic circuit by connecting a power steering unit 3 for steering front wheels 2 based on an operation angle of a steering wheel 1, a lifting/lowering control unit 6 for a work machine 5 liftably supported on a traveling body 4 and a hydraulic shift gear unit 7 for changing a traveling power by a series of a hydraulic route.例文帳に追加

ステアリングハンドル１の操作角に基づいて前輪２を操舵するパワ−ステアリングユニット３と、走行車体４に昇降自在に支持した作業機５の昇降制御ユニット６と、走行動力の変速を行なう油圧変速ユニット７とを一連の油圧経路で連通して油圧回路を構成する。 - 特許庁

When carrying out the transplanting operation at the side of the levee by the seedling transplanter, the transplanting operation is carried out at the side of the levee by operating an assistant lifting and lowering lever 71 to a lifting side to gradually lift the seedling transplanting device and regulating the seedling transplanting device at the proper lifted position while allowing a traveling machine body to run along the upward slope of the levee at a low speed.例文帳に追加

苗移植機で畦際の植付作業をする場合には、走行車体を畦際から畦の上り傾斜に沿って低速で走行させながら、補助昇降レバー７１を上げ操作し、苗植装置を徐々に上昇させて、苗植装置を適正上昇位置に調節しながら畦際まで植付作業をしていく。 - 特許庁

When the rear lifting-switching switch 25 is in a turned off state of the rear lifting, the operation part is controlled so as to be automatically lifted when the machine body is operated so as to go backward under operation in the turning-on state of the operation clutch 16.例文帳に追加

本発明は、走行車体に対して作業部を昇降可能に設け、機体後進操作に起因して作業部を自動的に上昇させるバックアップ手段を設け、バックアップ入切スイッチ（２５）のバックアップ「切」状態の時、作業クラッチ（１６）入り状態での作業継続中に機体を後進操作した場合には、作業部が自動的に上昇するよう制御する。 - 特許庁

To provide a lifting link mechanism for liftably connecting an implement beneath a machine frame in a working vehicle, wherein attaching and detaching work to the working vehicle is made easy, the highest lifted position of the implement is regulated without setting an exclusive restricting element and thereby the lifting link mechanism with a simple mechanism and realizing low cost thereby is provided.例文帳に追加

作業車輌における機体フレームの下方に作業機を昇降可能に連結する為の昇降リンク構造であって、前記作業車輌に対する取り付け取り外し作業の容易化を図り、又、前記作業機の最上昇位置を専用の規制部材を設けることなく規制でき、それだけ低コスト化を実現できる構造簡単な昇降リンク構造を提供する。 - 特許庁

At least a portion of a heap of water-containing incineration ashes 15 is scraped and collapsed and leveled by using a lifting magnet 40 attached to the tip end of an arm 34 of a work machine and the attraction face of the lifting magnet 40 is made to approach the surface of the leveled incineration ashes 15 to attract magnetic wastes contained in the water-containing incineration ashes 15.例文帳に追加

作業機械のアーム３４の先端に装着したリフティングマグネット４０を用い、含水焼却灰１５が積まれた山の少なくとも一部を掻き崩して平坦に掻き均し、その掻き均した焼却灰１５の表面にリフティングマグネット４０の吸着面を近接させて含水焼却灰１５中の磁性廃棄物を吸着させる。 - 特許庁