「Lead-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a display device in which a short part between lead-out wiring and an annular wiring provided thereabove can be easily repaired and which has a high margin for manufacturing processes, and to provide a method of manufacturing the display device.例文帳に追加

引出配線とその上部に設けられた環状配線とのショート部分を容易にリペア可能であって、製造プロセスに対するマージンの高い表示装置および表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the threaded fastener, a follow side flank angle β of the male screw part 5 or a female screw part is set to be zero or a negative angle or a positive angle not larger than one third of a lead angle or a positive angle not larger than 4°.例文帳に追加

ねじ部品において、雄ねじ部５または雌ねじ部の追い側フランク角βを零もしくは負の角度とするか、または正の角度でかつリード角の１／３以下もしくは正の角度で４度以下とする。 - 特許庁

In the stator winding constituted by the conductor segments, three phases of windings X, Y, Z are Y-connected, and lead wires X1, Y1, Z1 for output of the respective layers are respectively drawn from an external middle layer.例文帳に追加

導体セグメントによって掲載される固定子巻線は、Ｘ、Ｙ、Ｚの三相の巻線がＹ結線されており、各層の出力用引き出し線Ｘ１、Ｙ１、Ｚ１のそれぞれが外中層から引き出されている。 - 特許庁

An inner guide rail that defines a game zone 9 in the game board Y is constituted of a first guide rail 7 and a second guide rail 8, whose lower ends are extended down to the out ball receiving part 13 to lead out balls thereto.例文帳に追加

一方、遊技盤Ｙの遊技領域９を形成する内ガイドレールを第１ガイドレール７と第２ガイドレール８とにより構成し、これらのガイドレールの下端部をアウト球受部１３に臨ませてアウト球を導く。 - 特許庁

In addition, a cable 3 from the outdoor antenna is connected to the input terminal, and a clip 2f connected to the tip of a lead wire 2e connected to the hot side of the input terminal is connected to the antenna of the receiver 1.例文帳に追加

また、屋外アンテナからのケーブル３を入力端子に接続し、入力端子のホット側に接続されているリード線２ｅの先端に接続されているクリップ２ｆを受信器１のアンテナに接続する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laminated optical element which can manufacture a laminated optical element with high accuracy, and can shorten a manufacturing lead time in the manufacturing of the laminated optical element including an annealing process.例文帳に追加

アニール工程を含む積層光学素子の製造において、高精度な積層光学素子を製造することができると共に製造リードタイムを短縮することができる積層光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

This battery is manufactured as to make the thickness of a laminate film thicker at the edge than at the heat-sealing portion, in such a manner that the laminate film is heat-sealed with pressing by a heater head as to avoid the edge portion when a lead drawing-out side is heat-sealed.例文帳に追加

リード取り出し辺を熱融着する際に、ラミネートフィルムの端部を避けてヒータヘッドによる加圧、熱融着を行い、ラミネートフィルム端部の厚さが熱融着部の厚さより厚くなるようして電池を作製する。 - 特許庁

To provide a dynamo-electric machine, capable of reducing the concentration of voltage to lead-side unit wiring to a steep inverter surge voltage, without causing changes in the mechanical output characteristics to be generated due to the reinforcement of insulation.例文帳に追加

絶縁強化に伴う機械出力特性の変化を生じさせること無く、急峻なインバータサージ電圧に対するリード側単位巻線への電圧集中を低減できる回転電機の提供を課題とする。 - 特許庁

The LED indication device supplies a light emitting device 81a with electric power, and has a lead terminal 81c fixed to a mounting member 4 in the same direction as the lighting direction of the light emitting device 81a.例文帳に追加

本発明のＬＥＤ表示素子は、発光素子８１ａに電力を供給すると共に、該発光素子８１ａの発光の方向と同じ方向にある被取付部材４に固定するためのリード端子８１ｃを有する。 - 特許庁

Wiring of an electrode or the like in an envelop 3 is lead through on a surface of one end of a positive electrode substrate 4 extended to the outside of the envelop 3 of a fluorescent display tube 1, and an external terminal part 6 of an aluminum thin film is formed.例文帳に追加

蛍光表示管１の外囲器３の外部に延出された陽極基板４の一端部４ａの表面には、外囲器３内の電極等の配線が引き出されてアルミニウム薄膜の外部端子部６をなす。 - 特許庁

In a moisture sensitive element part 3 of this humidity sensor 1, a pair of lead parts 7, 9, are arranged on an alumina insulating substrate 5, and a lower electrode 11, a moisture sensitive layer 13, an upper electrode 15 and a protective layer 16 are laminatedly arranged thereon.例文帳に追加

湿度センサ１の感湿素子部３には、アルミナ製の絶縁基板５上に、一対のリード部７、９が配置され、下部電極１１、感湿層１３、上部電極１５、保護層１６が積層配置されている。 - 特許庁

To provide a stator structure in which heat radiation effects are improved by filling a resin mold material to a heat-radiating plate side provided on the outside of a stator coil, and lead wires are connected to the stator coil by utilizing connection holes of the heat-radiating plates.例文帳に追加

本発明は、ステータコイルの外側に設けた放熱板側に樹脂モールド材を充填して放熱効果を向上させ、放熱板の接続穴を用いてリード線とステータコイルを接続することを目的とする。 - 特許庁

To prevent generation of a crack causing arc tube leak in a seal part where an electrode lead bar is fixed to a tube end of an arc tube to airtightly seal the fixed part even when a flash lamp is repeatedly lit.例文帳に追加

フラッシュランプを連発的に点灯動作させても、発光管の管端部に電極リード棒を固定してその固定箇所を気密封止したシール部に発光管リークを引き起こす亀裂が生じないようにする。 - 特許庁

To simplify handling of an induction heat generation roller device by making a lead wire, necessary for connecting an induction coil to an excitation power source thereof, to be non-obstacle in transporting and the like.例文帳に追加

誘導コイルをその励磁電源に接続するのに必要なリード線が、運搬その他に際して邪魔な存在にならないようにし、もって誘導発熱ローラ装置のハンドリングの簡易化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To reduce the wear of a drill blade when forming an insertion hole for a lead wire and a through hole in the manufacturing process of a circuit board for bonding a metal film to an insulating layer containing an inorganic filler.例文帳に追加

無機フィラーを含有する絶縁層に金属膜を接着する回路基板の製作工程において、リード線の挿入孔やスルーホール用の貫通孔をドリルによって形成するときのドリル刃の磨耗を減らすこと。 - 特許庁

By pushing this fully opened panel frame 5 at the fully opened position to the back side shown by an arrow X1, the part L2 corresponding to the cutout part 14 of the hinge shaft 12 is inserted into the lead-in channel 13 from a hinge hole 11.例文帳に追加

この全開されたパネル枠５が全開位置で矢印Ｘ１で示す後側に押込まれることにより、ヒンジ軸１２の切欠部１４と対応する部分Ｌ２がヒンジ孔１１より引込溝１３に挿入される。 - 特許庁

To provide a rapier head for a lead-in foil loom for weaving activities using both foil yarns and linear yarns as wefts, enabling weft inserting mechanism to be simplified and stable weaving operations to be conducted without occurrence of any weave defects.例文帳に追加

箔糸および線状の糸の両方を緯糸に用いて、製織を行う引き箔織機において、緯入れ機構の簡素化を可能とし、かつ織り欠点の発生もなく、安定した製織を行えるようにする。 - 特許庁

At least a pair of ground conductors of the vertical wall part are provided so as to stride over a lead terminal on the end parts of a laminated substrate so that a resonance frequency is moved to a higher frequency side and the impedance matching is made in high frequency.例文帳に追加

共振周波数を高周波側へ移動させ、かつ、高周波でのインピーダンス整合を行なうために、積層基板の端部にリード端子を跨ぐように少なくとも１対の垂直壁部接地導体を設ける。 - 特許庁

When a rewritable optical disk 10 is set, this optical disk device 1 determines whether it is incapable of recording and reproducing due to the damage etc. of some data recorded on a lead-in area.例文帳に追加

光ディスク装置１は、書き換え型の光ディスク１０がセットされたときに、リードイン領域に記録されているデータの一部が破損している等の原因で、記録および再生ができない状態であるかどうかを判定する。 - 特許庁

In the generator 4 of the electronic control type mechanical time piece 1, a coil lead substrate 71 and a circuit board 73 are interposed between a stator 42 and a plate 6, and the stator 42 is fixed to the plate 6 by a screw 45.例文帳に追加

電子制御式機械時計１の発電機４において、ステータ４２と地板６との間にコイルリード基板７１および回路基板７３を介装し、ねじ４５によってステータ４２を地板６に固定する。 - 特許庁

To provide lead-free noncrystalline glass usable in cementing and sealing various members, to provide a method for producing the same, and to provide a sealing material using the glass.例文帳に追加

本発明は実質的に鉛を含まず、かつ各種部材の接合、封着に使用することができる非結晶性ガラスとその製造方法およびこのガラスを用いた封着材料を提供することを目的としている。 - 特許庁

To improve the VSWR characteristics by eliminating mismatch due to the effect of a parasitic inductance component, caused by bonding wires or package lead wires, and to configure a high-frequency switching circuit with suppressed degradation in insert loss.例文帳に追加

ボンディングワイヤーやパッケージのリード等による寄生インダクタンス成分の影響による不整合を解消してＶＳＷＲ特性を改善し、挿入損失の劣化を抑えた高周波スイッチ回路を構成する。 - 特許庁

An opening 40A of a gas lead-in passage 40 of a bag body for an air bag 34 is connected to a front attaching foot 42A of a roof rail 42 through a pipe 41, and the inflater 32 is arranged inside the roof rail 42.例文帳に追加

エアバッグ袋体３４におけるガス導入路４０の開口部分４０Ａは、パイプ４１によって、ルーフレール４２の前側取付脚４２Ａに連結されており、ルーフレール４２の内部には、インフレータ３２が配設されている。 - 特許庁

To provide an electrode and a lead storage battery using the electrode, in which an active material has a high utilization efficiency, an electrode supporter such as an electrode grid is unnecessary, the shape of a product can easily be changed, and the product is weight-reduced and miniaturized.例文帳に追加

活物質の利用効率が高く、電極格子等の電極支持体が不要で、製品形状の変更や軽量化・小型化が容易な電極及び該電極を用いた鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

An electrode 13 is provided at the location of a bias pin in the lead part pressing member 10 at which there is no affects of power supply pins or high-frequency characteristics outputs, and a power supply voltage and bias voltage are supplied from a terminal 12 connected to the electrode 13.例文帳に追加

リード部押圧部材10には電源供給ピンや高周波特性出力の影響のないバイアスピンの位置に電極13が設けられ、これに接続させた端子12から電源電圧やバイアス電圧を供給する。 - 特許庁

A base end 9a of the FPC 9 is fixed to optical pickup 3, and a first belt-like part 91 and a second belt-like part 92 which are formed by being divided at a slit 9s are provided in the flexible lead 9b.例文帳に追加

ＦＰＣ９の基端部９ａは光ピックアップ３に固定されており、可撓性リード部９ｂにはスリット９ｓで分割されてなる第１帯状部９１と第２帯状部９２が設けられている。 - 特許庁

A slide plate 30 of an IC socket 1 is pulled by a cam shaft 40 and moved forward when a cam shaft 40 is turned in one direction, so that a lead pin 51 provided on an IC 50 contacts the contact 20 of a base housing 10.例文帳に追加

ICソケット１のスライドプレート３０は、カムシャフト４０を一方向に回動する際にカムシャフト４０によって引張られて往動し、これによりIC５０に設けられたリードピン５１がベースハウジング１０のコンタクト２０に接触する。 - 特許庁

The water purifier that has a means to adjust a pH of a liquid to be treated to 9.0-10.0 in the prior stage to a filtration membrane is able to perform the removal of lead while keeping the running cost cheap without using an expensive filter medium.例文帳に追加

濾過膜の前段に、被処理液のｐＨを９．０〜１０．０に調節する手段を有する浄水器は、高価な濾材を使用することなく、したがってランニングコストを安く押えて鉛の除去を行うことができる。 - 特許庁

To provide a bond pad of a semiconductor element, and its forming method, in which the problem that an insulation film underlying a bond pad metal layer is damaged due to thermal/mechanical stress applied at the time of beam lead bonding can be suppressed.例文帳に追加

ビームリードボンディング時に加わる熱的／機械的ストレスに起因してボンドパッドメタル層の下部の絶縁膜が損傷される問題を抑制できる半導体素子のボンドパッド及びその形成方法を提供する。 - 特許庁

From the viewpoint of venture capital funds, their performance is largely influenced by a climate for listing in the emerging equity market, which might lead to diminished attractiveness of venture capital investment for institutional investors. 例文帳に追加

また、ベンチャーキャピタルファンドの側からも見ても、ファンドのパフォーマンスが新興株式市場の上場環境に左右されやすくなり、ひいては機関投資家から見たベンチャーキャピタル投資の魅力を減じる結果にもつながりかねない。 - 経済産業省

This program will facilitate the spread of multistage selection processes to government ministries and agencies, and will lead to enhancements in SMEs’ technological capabilities by expanding their use of central government subsidization programs and other support mechanisms. (New) 例文帳に追加

本事業により、各省庁への多段階選抜方式の普及を図り、国の補助金等への中小企業者の参加の拡大を通じて、中小企業者の技術力の強化と活用を進める。（新規） - 経済産業省

In the consumer electronics and IT equipment sectors, open modularization7) of product structures is increasing, due, it is thought, to the increasing computerization and digitalization of products and the increased importance of shorter lead times until products and parts are brought to market. 例文帳に追加

家電製品やIT機器では、製品構造のオープンモジュール化7が進んでいる。これは、製品の情報化・デジタル化が進み、製品・部品を市場投入するリードタイムの短縮が重要となった結果であると考えられる。 - 経済産業省

It also provided positive support for the ISO-promoting employees of its member companies, including measures prompting member companies to lead relevant employees to focus on ISO standard obtainment efforts. Thanks to these efforts, the society obtained an official ISO standardization approval in as little as 37 months.例文帳に追加

また、ISO推進責任者(会員企業社員)への積極的活動支援(責任者が取組に専念できるような人事上の配慮のとりつけ等)も功奏し、37ヶ月の短期間で正式承認を獲得。 - 経済産業省

As global competition intensifies, Japanese companies urgently need to develop their own business model to establish a Japanese business model and have a large lead in technology through research and development efforts.例文帳に追加

激化する国際競争の中で、我が国企業は早急に事業展開を行って日本型のビジネスモデル確立に努めると同時に、一層の研究開発によって技術面で独走態勢を構築することが望まれる。 - 経済産業省

To provide a reliable starter achieving a shorter development period and reduction of costs including die manufacturing cost with respect to change in the specification of a lead wire exceeding an assembly error and a machining error.例文帳に追加

組み立て誤差及び加工誤差を越えた、リード線の仕様変更に対して、開発期間の短縮、金型制作費を含む諸費用の削減を図り、かつ、信頼性の高いスタータを提供することを目的としている。 - 特許庁

A new bankruptcy law applicable to all enterprises was drafted in 1995, but discussion has been stalled due to the fear that bankruptcy of state enterprises might lead to increased unemployment. Discussions are still making little progress as of April 2006.例文帳に追加

1995年に全企業を対象とする新破産法の草案が作成されたが、国有企業の破産による失業増大等への懸念から審議が頓挫しており、2006年４月時点でも法案審議が難航している。 - 経済産業省

We note our expectations that forthcoming draft texts set a high standard for ambition, in order to set a solid foundation for a final phase of negotiations that lead to a successful Doha outcome.例文帳に追加

我々は、ドーハの成功裡の妥結につながるような交渉の最終段階のための確固たる土台を築くために、近々発出されるテキストのドラフトが高い野心の水準を設けることへの我々の期待に留意する。 - 経済産業省

To provide a recording head which can suppress the deterioration of reliability in connection even if stress arises when the connection between an electrode terminal at the side of a recording element substrate and a lead terminal is once heated and cooled.例文帳に追加

記録素子基板側の電極端子とリード端子との間の結合部が一旦加熱されて冷却された際に応力が生じても、結合部での信頼性の低下が抑えられる記録ヘッドを提供すること。 - 特許庁

In a metal foil 13 of the active material unapplied part, concavity and convexity having a convex part of a nearly flat shaped surface is formed on a surface, and the metal lead 14 is adhered by a welding method to solve problems.例文帳に追加

活物質未着部の金属箔１３は表面が概平坦形状の凸部を有する凹凸が形成されており、これに金属リード１４を溶接法により接着することで上記課題を解決する。 - 特許庁

The oil bearing device comprises the shaft and the bearing sleeve, the shaft or the bearing sleeve being formed of the copper alloy containing 0.003-0.5 wt.% lead, 2-8 wt.% tin and copper in the rest.例文帳に追加

軸と、軸受スリーブとを有してなるオイル軸受装置において、軸または軸受スリーブは、鉛を０．００３〜０．５重量％含有するとともに錫を２〜８重量％含有し、残りを銅とした銅合金からなる。 - 特許庁

To provide a lead storage battery with improved chemical conversion efficiency and life, and an excellent strength of activation material which prevents from peeling and falling in spite of the using minium as a material of positive electrode.例文帳に追加

正極材料に鉛丹を用いた場合においても、活物質強度が良好で、活物質の剥離、脱落を抑制し、化成充電効率と寿命特性とを向上させた鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide an insulation encapsulation type semiconductor device, which composes a die pad so as to be insulated and sealed completely, in a structure sealed with resin after a predetermined circuit was composed with semiconductor elements mounting on die pads of lead frames.例文帳に追加

半導体素子をリードフレームのダイパッドに搭載して所定回路を構成した後樹脂封止する構造において、ダイパッドが完全に絶縁封止されるよう構成した絶縁封止型半導体装置である。 - 特許庁

The antenna 7 with an external lead out part led out to the outside of a case 6 is fitted to an opening 64 arranged in the case 6, so that the antenna is held by the case 6 and introduced into the interior of the case 6.例文帳に追加

筐体６の外部に導出された外部導出部を備えるアンテナ７が、筐体６に設けられた開口部６４に嵌合することで、筐体６に保持されるとともに、筐体６内部に導入される。 - 特許庁

To provide an incandescence electric bulb, which can raise mechanical intensity of an welded part and electric connection intensity, in what a leg part of a coil-like filament is connected to an internal lead wire by welding, and illuminating equipment putted-in with this electric bulb.例文帳に追加

コイル状フィラメントのレグ部を内部リード線に溶接により接続したものにおいて、溶接部の機械的および電気的な接続強度を高めることができる白熱電球およびこの電球を組込んだ照明装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a valve regulated lead acid battery using a cap type valve, which keeps a valve opening pressure within an appropriate range and has stable performance without a swelling of a battery case and an excessive reduction in an electrolyte even in an overcharge state.例文帳に追加

キャップ式弁を装着した制御弁式鉛蓄電池において、開弁圧が適切な範囲内に維持され、過充電状態においても電槽の膨れや電解液の過剰な減少がなく、安定した性能を有する制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁