「Less so」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The step difference portion 11 is formed so as to have side surfaces 11F, 11R each being preferably inclined at an angle not less than 54.7° for the upper surface 10A.例文帳に追加

段差部１１は、上面１０Ａに対して好ましくは５４．７°以上の角度で傾斜した側面１１Ｆ，１１Ｒを有するように形成する。 - 特許庁

As a result, the circularity at the cap side of the cylindrical core 32K can be dependent on the circularity of the core M3, so that it is less apt to be affected by the machining accuracy of the split cores.例文帳に追加

その結果、円筒コア３２Ｋのギャップ側の真円度を中子Ｍ３の真円度に依存でき、分割コアの加工精度の影響を受けにくくできる。 - 特許庁

The thickness of the cell thickness adjustment layer is determined so that thickness of the whole of the second light shielding area does not become less than thickness of the whole of the first light shielding area.例文帳に追加

セル厚調整層は、第２の遮光領域全体の厚さが、第１の遮光領域全体の厚さより小さくならないように決定される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of a cleaning blade-less type which is superior so that a high-quality print image is continuously obtained in a state of being free of image memory even when printing a number of sheets.例文帳に追加

多数枚プリントしても画像メモリが無く、継続して高品質のプリント画像が得られる優れたクリーニングブレードレスの画像形成装置の提供。 - 特許庁

The tapered portion is formed so that the mass of the joining portion 32 is equal to or less than 70% of the mass of the casing wall 38 at the same height.例文帳に追加

このテーパーは、接合部の質量が、同じ高さ範囲における筐体壁面３８の質量の７０％以下となるような形状となっている。 - 特許庁

DO in an aeration tank is controlled so that the controlled DO value is in a range of DOcp±0.3 mg/l, which is equal to or less than about 1 mg/l, in a state of constant DO control.例文帳に追加

曝気槽内のＤＯを、ＤＯ一定制御を行っている状態において、ＤＯの制御値を概ね１mg/l以下のＤＯcp±0.3mg/lの範囲に制御する。 - 特許庁

In the process for heating to the heat-treating temperature, the RX gas is supplied into the furnace so that the frequency of the gas-replacement becomes less than 0.78.例文帳に追加

そして、上記熱処理温度に加熱される工程では、ガス置換回数が０．７８未満となるように炉内にＲＸガスが供給される。 - 特許庁

To provide a drive unit which enables switchover to a motor with less capacity which can be rotated by a storage battery in electric power failures so that vehicles can be loaded and unloaded.例文帳に追加

停電時に蓄電池で回転可能な容量の小さいモータに切替えができて車両の入出庫を可能にする駆動装置を提供する。 - 特許庁

When the both values of EL1 and EL2 are higher than the threshold values L1 and L2, the A(L) is decreased by Δa so as to be less than that last time.例文帳に追加

逆に、ＥＬ１とＥＬ２が共に閾値Ｌ１、Ｌ２を上回っている場合には、Ａ（Ｌ）を１回前のテストライト時のものよりΔａだけ減少させる。 - 特許庁

Super finishing is performed after grinding, so as to obtain at least surface roughness in a ball rolling groove 4 of a screw shaft 1 in 0.12 μm or less by mean roughness (Ra).例文帳に追加

研削後に超仕上げを行うことにより、少なくともねじ軸１のボール転動溝４の表面粗さを、平均粗さ（Ｒａ）で０．１２μｍ以下にする。 - 特許庁

Aluminum hydroxide is ground by the ball mill 10 so that microcrystallinity is 70-95% and the standard deviation thereof is 3% or less.例文帳に追加

水酸化アルミニウムは、ボールミル１０によって、70〜95％の非晶質化度であって、その非晶質化度の標準偏差が３％以下になるように粉砕される。 - 特許庁

Among them, the N-channel MISFET of which channel width is less than 400 nm is laid out so that the channel length direction is made to be crystal orientation <100>.例文帳に追加

そのうちチャネル幅が４００ｎｍ未満であるＮチャネルＭＩＳＦＥＴは、チャネル長方向を結晶方位＜１００＞となるようにレイアウトする。 - 特許庁

To provide a technology for performing lossy compression about an image so that image quality becomes not less than a fixed level, without requiring determining of the compression parameter by the user.例文帳に追加

ユーザが圧縮パラメータを決定する必要無しに、画質が一定水準以上となるように画像を非可逆圧縮する技術を提供すること。 - 特許庁

A difference between a negative ratio of the outside tread OT and that of the inside tread IT is 5% or less, so that abrasion difference between the treads can be minimized.例文帳に追加

外側トレッドＯＴのネガティブ率と内側トレッドＩＴのそれとの差が５％以下であるため両者の摩耗差を極力小さくできる。 - 特許庁

The throw away chip 1 is attached to the tool body whose tip end surface is processed to surface roughness of Ry 3.2 μm or less, so as to constitute the cutting tool.例文帳に追加

このスローアウェイチップ１を、先端部分の表面が面粗度Ｒｙ３．２μｍ以下に加工された工具本体に装着して切削工具を構成した。 - 特許庁

In this case, the SiC varister materials have a dielectric constant which is 10-30 and the composite capacitance of the varistor, so that the capacitor which is 100 pF or less.例文帳に追加

ここで、ＳｉＣバリスタ材料としては、比誘電率が１０〜３０のものを用い、バリスタとコンデンサの合成容量が１００ｐＦ以下となるようにする。 - 特許庁

When the received vehicle speed limiting request signal Vrs is [1], the engine ECU 19 controls an engine speed, so that a vehicle speed becomes a predetermined vehicle speed V0 or less.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１９は受取った車速制限要求信号Ｖrsが「１」の場合、エンジン回転数制御を行い、車速を所定車速Ｖ０以下にする。 - 特許庁

When the electrified amount is limited, the electrification is performed while so limiting the electrified amount that the temperature of the element can be maintained to the predetermined value or less.例文帳に追加

またこのとき通電量を制限して通電させるにあたっては、素子温を所定値以下に維持するように通電量を制限して通電させる。 - 特許庁

The outer peripheral member 102 has a height equal to or less than the height or below of the inner peripheral member 101 and is formed so as to encircle the periphery of the inner peripheral member 101.例文帳に追加

外周部材１０２は、内周部材１０１の高さ未満の高さを有し、該内周部材１０１の周囲を取り囲むように形成される。 - 特許庁

To provide an image-forming device that properly adjusts image quality of an image in a short time with less amount of paper, so as to considerably save the time and the paper until a desired image is obtained.例文帳に追加

画像の画質調整を短い時間、少ない用紙で適切に行い、所望の画像を得るまでの時間や用紙を大幅に節約する。 - 特許庁

The ice shaving machine is structured so that assembly of each of its constituent units is made using as less screw fastening as practicable and a great majority of assembling is made by one-touch process such as locking engagement, etc.例文帳に追加

氷削機を構成する各機器の組立てにおいて極力ネジ止締結を避け、その大部分を係り止め等によるワンタッチ組立とする - 特許庁

A wind directional plate 11 of the louver 10 is constituted upward so that it can be opened larger than 0 degree and not less than 90 degrees from a horizontal position to an outdoor side.例文帳に追加

ガラリ１０の風向板１１を、室外側に対して、水平位置から０度より大きく９０度未満に開口させるように、上向きに構成する。 - 特許庁

To provide a method for integrating best practice guidelines to design of database applications so that it is less likely that inappropriate values are set.例文帳に追加

不適切な値が設定される可能性を低くするように、ベスト・プラクティス・ガイド・ラインをデータベース・アプリケーションの設計に組み込むための方法を提供すること。 - 特許庁

The cathode and the anode are also arranged so that an Li/Si molar ratio of the anode at the time of discharge is 0.4 or more, or a potential of the anode vs. Li is 1.4V or less.例文帳に追加

また、放電時における負極１４のＬｉ／Ｓｉモル比が０．４以上、あるいは対Ｌｉ電位が１．４Ｖ以下となるように構成されている。 - 特許庁

When the second toner charge amount is equal to or less than the first toner charge amount, the transfer current is corrected according to the difference so as to decrease.例文帳に追加

そして、第２のトナー帯電量が第１のトナー帯電量以下である場合に、その差分に応じて、転写電流が低くなるように補正する。 - 特許庁

Thereby, part where pressure is not detected is not electrified, so that heating can be performed by less electric power and a cruising distance can be extended.例文帳に追加

これにより、圧力を検知していない部分には通電しないため、より少ない電力で暖房を行うことができるため、航続距離を延ばすことができる。 - 特許庁

The nonaqueous secondary cell is charged so that the upper limit value of the positive electrode potential of Li standard potential becomes not less than 4.4 V and not more than 4.6 V.例文帳に追加

上記非水二次電池に対し、その正極電位の上限値がＬｉ基準電位で４．４Ｖ以上４．６Ｖ以下となるように充電を行う。 - 特許庁

The width of the light shielding sections 26 for forming grooves for parting the resist is specified so as to have a size less than a resolution limit depending on the thickness of the dry photoresist film.例文帳に追加

レジスト分断用溝形成用遮光部２６の幅は、ドライフォトレジストフィルムの厚さに依存する解像限界以下の大きさとなっている。 - 特許庁

In the raw material dispersing process, raw material slurry is manufactured by dispersing a raw material in a polar solvent so that mol concentration of an iron element becomes 3 mol/L or less.例文帳に追加

原料分散工程においては、鉄元素のモル濃度が３ｍｏｌ／Ｌ以下となるように原料を極性溶媒に分散させて原料スラリーを作製する。 - 特許庁

In the meantime, when the originals not less than the prescribed number are read, the image reading apparatus holds the full rate carriage 13a at a position shown in figure (b) so as to perform scanning.例文帳に追加

一方、所定の枚数以上の原稿を読み取るときには、画像読取装置はフルレートキャリッジ１３ａを図（ｂ）に示した位置で保持して走査を行う。 - 特許庁

An impedance change, starting from the cylindrical waveguide 13 to the waveguide 21, is relaxed by the tapered part 29, so that power is reflected less from the joint.例文帳に追加

テーパー部２９により円筒導波管１３から導波路２１へのインピーダンス変化を緩やかにし、接続部での電力の反射を低減することができる。 - 特許庁

An impurity concentration of the p-type impurity layer 2 is low and further the depth is 1.0 μm or less, sufficiently shallow, so that the carrier implantation efficiency is decreased.例文帳に追加

ｐ型不純物層２の不純物濃度は、低く、かつ、その深さは、１．０μｍ以下と十分に浅いため、キャリア注入効率が低減される。 - 特許庁

Therefore, the liquid material can be discharged so that there are two or less discharging consecutive nozzles and there is not present three or more discharging consecutive nozzles.例文帳に追加

従って、吐出が連続するノズルは２個以下になり、３個以上連続する吐出ノズルが存在しないように液状体を吐出させることができる。 - 特許庁

The soot preform is manufactured so that the diameter ratio d/D is to be 0.55 or less where the inside diameter of a reaction vessel is denoted as D and the outside diameter of the preform for optical fibers is denoted as d.例文帳に追加

反応容器の内径をＤ、光ファイバ用母材の外径をｄとしたときに、その径の比ｄ／Ｄを０．５５以下としてスート母材を製造する。 - 特許庁

The silicon oxide film 2 forming step is made so that the N content in the surface of the silicon oxide film is 0.1 atm% or less.例文帳に追加

酸化シリコン系膜の製膜工程においては、前記酸化シリコン系の膜の表面に含まれる窒素の含有率が0.1atm%以下になるように製膜を行う。 - 特許庁

Surface roughness of an aluminium substrate to be coated with an electrolyte is made to be 0.002 mm or less, so that a gel film can be peeled off readily from the aluminium substrate.例文帳に追加

電解液を塗布するアルミニウム基板の表面荒さを0.002mm以下にし、ゲル膜をアルミニウム基板から容易に剥離できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The battery does not result in a sudden life span caused by a crack so that the Sb layers are laminated and the thickness of the first layer is less than 0.3 μm.例文帳に追加

また、前記Ｓｂ層は積層されたものであり、１層目が０．３μｍ未満であるため、クラックが原因により電池が突然寿命に至ることがない。 - 特許庁

To provide a flexographic printing plate which ensures more excellent ink transfer and/or less swelling in a developing solvent so as to upgrade printing quality.例文帳に追加

印刷品質を向上させるために、インク転移により優れ、かつ／または、現像溶剤中での膨潤のより少ない、フレキソ印刷版を提供すること。 - 特許庁

The iron concentration in the drain of the heater 7 is measured and the iron concentration in the feed water is monitored so that the measured iron concentration becomes the second reference value or less.例文帳に追加

加熱器７のドレインにおける鉄濃度を測定し、測定した鉄濃度が第２の基準値以下となるように給水中の鉄濃度を監視する。 - 特許庁

To provide an image pickup device that suppresses color smear caused by the saturation of data after white balance processing so as to attain color reproduction with less sense of incongruity.例文帳に追加

ホワイトバランス処理後のデータの飽和が原因となって発生する色ずれを抑制し、違和感の少ない色再現が可能な撮像装置を提供すること。 - 特許庁

The chain windup device 1 is formed such that an electronics damper 8 is connected to the front of the motor 2 so that the control of the motor 2 acts on the chain device with less polygonal effect.例文帳に追加

具体的には多角形効果を少なくしたチェーン装置にモータ２の制御が働くように、エレクトロニクスダンパー８をモータ２の前に接続する。 - 特許庁

When originals are read whose number is less than the prescribed number, the image reading apparatus holds the full rate carriage 13a at a position shown in figure (a) so as to perform scanning.例文帳に追加

画像読取装置は、所定の枚数未満の原稿を読み取るときには、フルレートキャリッジ１３ａを図（ａ）に示した位置で保持して走査を行う。 - 特許庁

To obtain a base station for controlling transmission power so as to keep variation in uplink interference power at a certain value or less without reducing downlink throughput.例文帳に追加

下りリンクのスループットを低下させず、上りリンクの干渉電力の変動を一定以下に保つように送信電力を制御する基地局を得ること。 - 特許庁

Any person who wishes to inspect or remove any goods under this section shall give to an officer of customs not less than 72 hours notice of his intention to do so. 例文帳に追加

本条に基づき商品の検査又は移動を希望する者は，少なくとも72時間前に，その意図を税関職員に通知するものとする。 - 特許庁

To reproduce a moving image which gives less visually unnatural feelings by shortening a reproduction time not to have a frame-missing, so as to display a frame.例文帳に追加

フレームをコマ落ちさせないように、再生時間を短縮させてフレームを表示する事で、視覚的に違和感の少ない動画再生を可能にすること。 - 特許庁