「Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(973ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image compression method for multi-spectral image and an image compressor which can enhance a compression rate for compressing a plurality of spectral images obtained by dividing a photographing wavelength band into a plurality of bands with less visually deteriorated image so as to enhance processing of the image data.例文帳に追加

撮影波長帯域を複数のバンド帯域に分割することで得られる複数のスペクトル画像に対して、視覚的に劣化することが少なく画像圧縮の際の圧縮率を高め、画像データの取り扱いが向上するマルチスペクトル画像の画像圧縮方法および画像圧縮装置を提供するの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a high purity polyhydric alcohol in a high yield, producing less byproducts such as acetal compounds or aldol compounds even on extracting the polyhydric alcohol from a reaction product liquid by using an aliphatic aldehyde as an extracting agent in producing the polyhydric alcohol by reacting the aliphatic aldehyde with formaldehyde.例文帳に追加

脂肪族アルデヒドとホルムアルデヒドを反応させて多価アルコールを製造する方法において、抽剤に脂肪族アルデヒドを用いて反応生成液より多価アルコールを抽出してもアセタール化合物やアルドール化合物の副生が少なく、高純度多価アルコールを高収率で得る方法を提供する。 - 特許庁

The apatite particles can be produced by generating precipitates from slurry containing raw materials comprising at least calcium and phosphorous acid, and heating the precipitates at 100-300°C under the presence of oxygen, and produce active oxygen species with the irradiation of ultraviolet rays including a wavelength of 254 nm or less.例文帳に追加

このようなアパタイト粒子は、少なくともカルシウムとリン酸とを構成要素とする原料物質を含むスラリーから沈殿物を生成させ、該沈殿物を酸素存在下において１００〜３００℃で熱処理して製造することができ、２５４ｎｍ以下の波長を含む紫外線照射によって活性酸素種を生成する。 - 特許庁

This method for manufacturing the quantum element composed, by providing the quantum box on the substrate comprises the process of forming the hyperfine particles of a semiconductor or a metal whose particle diameter is 100 nm or less outside the substrate and the process of attaching a plurality of the hyperfine particles onto the substrate.例文帳に追加

基板上に量子箱を設けてなる量子素子の製造方法において、粒子径が１００ｎｍ以下の半導体または金属の超微粒子をあらかじめその基板上以外で形成する工程、およびその超微粒子をその基板上に複数付着する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the ceramic discharge vessel having a ceramic body and at least one seal region comprised of an aluminum oxynitride material, the seal region has a surface layer for contacting a frit material, wherein the surface layer is less reactive than the aluminum oxynitride material with respect to the frit material during sealing.例文帳に追加

セラミック体と酸窒化アルミニウム材料を含んで成る少なくとも１箇所の封止領域を有するセラミック放電容器であって、該封止領域がフリット材料と接触するための表面層を有し、該表面層が封止の間に、酸窒化アルミニウム材料よりもフリット材料と反応性が低いセラミック放電容器を提供する。 - 特許庁

When increase in a content of oxygen and nitrogen in weld metal and thermally affected areas is regulated to be 100 ppm or less in a pipe forming process of the zirconium thin-walled welded pipe to be used for forming the zirconium thin bellows, the zirconium bellows can be formed by hydraulic forming or roll forming.例文帳に追加

ジルコニウム製薄肉ベローズを成形するため、使用されるジルコニウム製薄肉溶接パイプの造管過程において、溶接金属及び熱影響範囲での酸素プラス窒素の含有量の増加を、１００ｐｐｍ以下に抑制することより、ジルコニウム製ベローズの液圧成形もしくはロール成形を可能とした。 - 特許庁

The grease 13 includes a base oil including a silicone oil; and a thickener, has 2-40 mass% of a compound powder with a lamellar structure as a solid lubricant, and contains no polytetrafluoroethylene resin powder or 2.4 mass% or less of a polytetrafluoroethylene resin powder as the solid lubricant.例文帳に追加

グリース１３は、シリコーン油からなる基油と、増ちょう剤とからなり、固体潤滑剤として層状構造を持つ化合物粉末を２〜４０質量％を有し、かつ、固体潤滑剤としてポリテトラフルオロエチレン樹脂粉末を含有しないか、またはポリテトラフルオロエチレン樹脂粉末を２．４質量％以下含有する。 - 特許庁

Wavelength conversion is stepwise carried out by second harmonic generation or sum frequency generation which is a nonlinear optical effect caused when light passes through the nonlinear optical element in each wavelength converter 181A, 182 and 183, and the continuous light having the wavelength of 210 nm or less is finally generated.例文帳に追加

そして、各波長変換器１８１Ａ，１８２，１８３における非線形光学素子を光が通過するときに起こる非線形光学効果である第２高調波発生又は和周波発生により段階的に波長変換し、最終的に２１０ｎｍ以下の波長を有する連続光を発生する。 - 特許庁

The plasticizer for a polyester resin has the characteristics that (1) the plasticizer is an acetic ester of a polyhydric alcohol alkylene oxide adduct wherein the degree of acetylation is not less than 50 %; (2) the polyhydric alcohol is a trihydric or higher hydric alcohol; and (3) the polyhydric alcohol is glycerin or a polymerized product of glycerin.例文帳に追加

（１）アセチル化率が５０％以上であることを特徴とする多価アルコールアルキレンオキサイド付加物の酢酸エステルであること、（２）多価アルコールが３価以上のアルコールであること、（３）多価アルコールがグリセリン又はグリセリンの重合物であること、を各々特徴とするポリエステル樹脂用可塑剤である。 - 特許庁

In the effective pupil of the prism 4, Δn×d is less than 5 times as large as the wavelength λ of the laser beam, where d and Δn are refraction index differences between the first and second prism constituents 41 and 42 and λ is the wavelength of the laser beam.例文帳に追加

プリズム４におけるレーザ光の光路方向における長さ、第１のプリズム構成体４１と前記第２のプリズム構成体４２との屈折率差をそれぞれｄ、Δｎとし、レーザ光の波長をλとしたとき、プリズム４の有効瞳内においては、Δｎ・ｄは、レーザ光の波長λの５倍未満である。 - 特許庁

To variably set an operation frequency corresponding to the bandwidth of image data when the image data in signal format differing in bandwidth are processed into an image and to make power consumption less than when image processing etc., is evenly performed according to a clock signal of fixed operation frequency.例文帳に追加

帯域幅が異なる信号フォーマットの画像データを画像処理する場合に、その画像データの帯域幅に対応した動作周波数を可変設定できるようにすると共に、動作周波数固定のクロック信号に基づいて一律に画像処理等する場合に比べて無駄な消費電力を低減できるようにする。 - 特許庁

A control device 6 for diagnosing the deterioration in a catalyst 3 based on an oxygen storage quantity of the catalyst 3, corrects the oxygen storage quantity based on the sensor element temperature detected by a temperature measuring means 12, and determines the deterioration in the catalyst 3 when the corrected oxygen storage quantity is less than a predetermined threshold value.例文帳に追加

触媒３の酸素ストレージ量に基づいて触媒３の劣化を診断する制御装置６は、温度測定手段１２により検出されたセンサ素子温度に基づいて酸素ストレージ量を補正し、補正された酸素ストレージ量が所定のしきい値に満たない場合に、触媒３の劣化を判定する。 - 特許庁

In the transmissive hue correction material wherein a hue correction layer is provided on at least one surface of a transparent substrate, a wavelength showing the maximum value of light transmissivity at a wavelength of 300-800 nm is 400-500 nm and the maximum value of light transmissivity is not less than 90%.例文帳に追加

透明基材の少なくとも一方の面に色調補正層を有する透過色調補正材料において、３００〜８００ｎｍにおける光線透過率の最大値を示す波長が４００〜５００ｎｍであり、かつ光線透過率の最大値が９０％以上である透過色調補正材料。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method, in which cracks occur less in the device, when a nitride compound semiconductor growth layer on a sapphire board is separated into devices, the sapphire board is easily separated, and an electrode can be efficiently formed on the back surface of the device.例文帳に追加

サファイア基板上の窒化物系化合物半導体成長層を素子に分離する際に、素子に生じるクラックを低減することができ、サファイア基板の剥離が簡便で、素子の裏面に電極を効率良く形成することができる半導体素子及び半導体素子の製造方法を提供することを目的とする - 特許庁

The retardation film contains a cellulose derivative and an esterified compound which is obtained by esterifying a part or all of OH groups in a compound (A) having one furanose structure or pyranose structure or in a compound (B) coupling 2 or more and 12 or less of at least either of furanose structures or pyranose structures.例文帳に追加

フラノース構造もしくはピラノース構造を１個有する化合物（Ａ）中の、あるいは、フラノース構造もしくはピラノース構造の少なくとも１種を２個以上、１２個以下結合した化合物（Ｂ）中のＯＨ基のすべてもしくは一部をエステル化したエステル化化合物とセルロース誘導体とを含むことを特徴とする位相差フィルム。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of efficiently removing remaining toner left after transferring a toner image and a toner image not transferred to recording paper from an intermediate transfer body by less energy as to an image forming device for fixing an unfixed toner image simultaneously with the transfer of the toner image to a recording medium.例文帳に追加

未定着トナー像を記録媒体上に転写すると同時に定着する方式の画像形成装置において、トナー像を転写した後の残留トナー及び記録紙に転写されないトナー像を、少ないエネルギーで効率良く中間転写体上から除去する画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an organic semiconductor thin film which is homogeneous in the film quality and film thickness and then homogeneous with extremely less pin hole including a peripheral edge part in a certain decided area when the organic semiconductor thin film comprising single-component organic molecules is manufactured by a printing method.例文帳に追加

本発明は、単成分の有機分子からなる有機半導体薄膜を、印刷法により製造するに際し、ある決められた領域内に周縁部を含めて膜質と膜厚が均質、かつピンホールのきわめて少ない均質な有機半導体薄膜の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the gas barrier film comprises applying a solution of a polyvalent metal salt of unsaturated carboxylate compound of a polymerization degree of less than 20 to a base layer, preliminarily polymerizing the polyvalent metal unsaturated carboxylate compound, and polymerizing the same, preferably polymerizing the same after partly drying the applied liquid.例文帳に追加

基材層に重合度が２０未満の不飽和カルボン酸化合物の多価金属塩溶液を塗工した後、不飽和カルボン酸化合物の多価金属塩を溶媒の存在下で予備重合し、次いで本重合、好ましくは塗工液を一部乾燥後、本重合することを特徴とするガスバリア性膜の製造方法に関する。 - 特許庁

The composition is a gel comprising at least (A) an acrylic polymer containing a hydroxyl group, (B) an amine compound containing plural hydroxyl groups, and (C) a polyisocyanate compound, and the gel percentage therein of 10 wt.% or more but less than 70 wt.% after dried or cured.例文帳に追加

強接着性粘着剤組成物は、（Ａ）ヒドロキシル基含有アクリル系重合体、（Ｂ）複数のヒドロキシル基を含有するアミン系化合物、および（Ｃ）ポリイソシアネート系化合物から少なくともなり、乾燥後又は硬化後におけるゲル分率が１０重量％以上７０重量％未満であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an exhaust cleaning method and an exhaust cleaning system capable of easily controlling rise of exhaust gas temperature and catalyst temperature at a time of sulfur purge of NOx direct reduction type catalyst and capable of preventing thermal degradation or burning of the NOx direct reduction type catalyst with keeping catalyst temperature at a fixed temperature or less.例文帳に追加

ＮＯｘ直接還元型触媒の硫黄パージに際して、容易に、排気温度の上昇及び触媒温度の上昇を制御でき、触媒温度を一定温度以下に保ってＮＯｘ直接還元型触媒の熱劣化や焼損を防止できる排気ガス浄化方法及び排気ガス浄化システムを提案する。 - 特許庁

The nonaqueous electrolytic solution is obtained by dissolving quarternary ammonium salt in cyclic carbonate, and the amount of an impurity contained in the nonaqueous electrolytic solution in which the electrode element 3 is impregnated is ≤30 ppm of glycols, ≤30 ppm of monohydric alcohols less than 20 ppm of the tertiary amines, and ≤50 ppm of water.例文帳に追加

前記非水系電解液は第四級アンモニウム塩を環状カーボネートに溶解してなり、電極素子３に含浸せしめられた該非水系電解液中に含まれる不純物の量が、グリコール類３０ｐｐｍ以下、一価アルコール類３０ｐｐｍ以下、第三級アミン類２０ｐｐｍ未満であり、水分が５０ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

When carried ruthenium oxide is produced by supporting a ruthenium compound on a carrier and firing the carried ruthenium compound under an atmosphere of an oxygen containing gas, the ruthenium compound is used in the total content of sodium, magnesium, aluminum, silicon, calcium, iron, copper and zinc of 500 ppm by weight or less based on the content of ruthenium.例文帳に追加

ルテニウム化合物を担体に担持した後、酸素含有ガスの雰囲気下に焼成することにより、担持酸化ルテニウムを製造する際、上記ルテニウム化合物として、ナトリウム、マグネシウム、アルミニウム、ケイ素、カルシウム、鉄、銅及び亜鉛の各含有量の合計が、ルテニウムに対し５００重量ｐｐｍ以下であるものを使用する。 - 特許庁

With respect to a fiber cloth containing polyester synthesized by using a less toxic metal catalyst, when fat removal by organic solvents and the elimination of the catalyst by hot water and/or acid are performed, a living tissue restoration material excellent in safety, mechanical strength, elasticity, and flexibility can be obtained.例文帳に追加

低毒性金属系触媒を用いて合成されたポリエステルを含有する繊維布に対して、有機溶媒による脱脂、並びに温水及び／又は酸による上記触媒の除去を行うと、生体組織に対する安全性、機械的強度、伸縮性及び柔軟性に優れた生体組織修復材料が得られる。 - 特許庁

As such, the traffic shaping system exploits differences in delay tolerances between traffic classes to shape the less delay sensitive traffic classes to reduce the effective bandwidth of a connection of the particular traffic class and thereby increase the nodal connection-carrying capacity.例文帳に追加

本発明に係るトラフィック成形システムは、トラフィッククラス間での遅延に対する許容性の違いを利用して、特定のトラフィッククラスの接続に関する実効的な帯域を低減する目的で遅延に関してより敏感ではないクラスを成形し、そのことによってノードにおける接続担持容量を増大させる。 - 特許庁

A laminated cloth is constituted by laminating an intermediate layer 3 based on a soft propylene polymer of which the bending modulus measured by JISK 6758 is 800 MPa or less and a surface layer 4 comprising a propylene/ethylene random copolymer on both surfaces of base cloth knitted by using polypropylene multifilaments as warp and weft yarns.例文帳に追加

ポリプロピレン製マルチフィラメントを経緯糸に用いて織編成した基布２の両面に、ＪＩＳＫ６７５８により測定した曲げ弾性率が８００ＭＰａ以下である軟質プロピレン系重合体を主成分とする中間層３と、プロピレン−エチレンランダム共重合体からなる表層４を積層する。 - 特許庁

To provide a splittable conjugate fiber consisting of a polyester component and polyamide component, exhibiting less filtering pressure elevation and a good fiber-forming property on spinning a polyester copolymer composition by using an isophthalic acid component containing a metal sulfonate group and a polyoxyalkylene glycol component as copolymerization components and also excellent in color tone and dye affinity.例文帳に追加

金属スルホネート基を含有するイソフタル酸成分およびポリオキシアルキレングリコール成分を共重合成分とする共重合ポリエステル組成物の紡糸時において濾圧上昇が少なく、製糸性が良好であり、かつ色調および染色性に優れたポリエステル成分とポリアミド成分からなる分割型複合繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell of excellent gas impermeability, conductivity, and durability, a manufacturing method of the fuel cell separator of excellent moldability and mass production property with less problems in gas impermeability, conductivity, and durability, and a fuel cell using the separator excellent in gas impermeability, conductivity, and durability.例文帳に追加

ガス不透過性、導電性、耐久性の良好な燃料電池セパレータ及びガス不透過性、導電性、耐久性において問題なく、成形性、量産性の良好な燃料電池セパレータの製造方法、及びガス不透過性、導電性、耐久性に優れるセパレータを用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁

The sealing plate for battery container includes electrode terminals 3, 4 and a cover 2, whose surfaces are treated with triazinedithiol compound or silane coupling agent, and which are intergrated by insulating sealing material 5 formed of polyphenylene sulfide composition containing elastomer resin which has an elastic modulus of 55 MPa or less.例文帳に追加

本発明の電池容器用封口板は、トリアジンジチオール化合物またはシランカップリング剤により表面処理を行った電極端子３，４および蓋体２と、を、弾性率が５５ＭＰａ以下のエラストマ樹脂を含有したポリフェニレンスルフィド組成物からなる絶縁密封材料５で一体化したことを特徴とする。 - 特許庁

This polyphenol resin having a weight average molecular weight of not less than 3,000 is obtained by condensing a phenol with a bischloromethylbiphenyl or bismethoxymethylbiphenyl, then removing unreacted phenol, and again reacting with the bischloromethylbiphenyl, and this resin is used as a curing agent for an epoxy resin.例文帳に追加

フェノールとビスクロロメチルビフェニルもしくはビスメトキシメチルビフェニルとを縮合反応させた後、未反応のフェノールを除去し、再度ビスクロロメチルビフェニルと反応させることにより得られるＧＰＣによる重量平均分子量が３０００以上のポリフェノール樹脂及びこれをエポキシ樹脂の硬化剤として使用することを特徴とする。 - 特許庁

The polymer for an insulating film with a number average molecular weight of 20,000 or more is obtained by polymerizing a prepolymer containing an oligomer with a number average molecular weight of 10,000 or less which is obtained by polymerizing a compound which includes two or more carbon-carbon triple bonds in a molecule and contains a cage structure.例文帳に追加

炭素−炭素三重結合を分子中に２個以上有し且つカゴ型構造を含む化合物を重合することにより得られる数平均分子量１０，０００以下のオリゴマーを含むプレポリマーを重合することにより得られた数平均分子量２０，０００以上の絶縁膜用重合体。 - 特許庁

A vehicle control ECU 100 sets a required torque TQd to a value less than a first threshold value when it is necessary to execute a torque reduction control, while sets the required torque TQd taking a guard value greater than the first threshold value as a lower limit value when it is not necessary to execute the torque reduction control.例文帳に追加

車両制御ＥＣＵ１００はトルクダウン制御を実行する必要があるときには要求トルクＴＱｄを第１閾値未満の値に設定する一方、トルクダウン制御を実行する必要がないときには第１閾値よりも大きなガード値を下限値として要求トルクＴＱｄを設定する。 - 特許庁

The resin composition is manufactured by blending in a molten state a saponified copolymer of ethylene-vinyl acetate (A) which has water content of 50 wt.% or less, a water swellable, lamellar inorganic compound (B) and a water soluble resin (C).例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物（Ａ）、水膨潤性層状無機化合物（Ｂ）及び水溶性樹脂（Ｃ）を含有してなる樹脂組成物を製造するにあたり、含水率５０重量％以下のエチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物（Ａ）、水膨潤性層状無機化合物（Ｂ）及び水溶性樹脂（Ｃ）を溶融混合してなる。 - 特許庁

The conductive adhesive agent contains a first particle with its standard electrode potential not less than that of silver, a second particle with its standard electrode potential lower than that of silver, and a polar solvent with an electrolytic ion of 1-10,000 ppm or dielectric constant of 15 or more.例文帳に追加

本発明の導電性接着剤は、標準電極電位が銀の標準電極電位以上である第１の粒子と、標準電極電位が銀の標準電極電位よりも低い第２の粒子とを含み、さらに、１〜１００００ｐｐｍの電解質イオンまたは１５以上の誘電率を有する極性溶媒を含む。 - 特許庁

The bedsore ameliorating agent preferably contains the casein, the whey protein digest, and the collagen tripeptide at a mass ratio of 45:35:20 and preferably contains not less than 80 mass% sum of the three components of the casein, the whey protein digest, and the collagen tripeptide.例文帳に追加

該褥瘡改善剤は、カゼイン、乳清タンパク質消化物、及びコラーゲン・トリペプチドをカゼイン：乳清タンパク質消化物：コラーゲン・トリペプチド＝４５：３５：２０、と表される質量比で含有することが好ましく、カゼイン、乳清タンパク質消化物、及びコラーゲン・トリペプチドの３成分を、合計８０質量％以上含有することが好ましい。 - 特許庁

This rare earth-iron-nitrogen-based magnet powder has a Th2Zn17 type crystal structure, and the integral width of a diffracted line of its crystal structure (113) is 0.06 degrees or less, and the powder orientation exceeds 1.44.例文帳に追加

Ｔｈ_２Ｚｎ_１７型結晶構造を有する希土類−鉄−窒素系磁石粉末であって、Ｔｈ_２Ｚｎ_１７型結晶構造（１１３）回折線の積分幅が０．０６度以下であり、かつ粉末配向度が１．４４を超えることを特徴とする希土類−鉄−窒素系磁石粉末、及びその製造方法により提供。 - 特許庁

In preferred embodiments the methods for producing micron and submicron copper powder utilize precursor compositions containing copper ions in the form of submicron particles of copper carbonate, copper hydroxide, copper oxides, or any combination thereof, and utilize monoethanolamine (or optionally but less preferably hydrazine), and preferably additionally containing caustic and a reducing sugar.例文帳に追加

好ましい実施形態では、、炭酸銅、水酸化銅、酸化銅またはそれらの任意の組合せのサブミクロン粒子の形態で銅イオンを含有する前駆体組成物を利用し、モノエタノールアミン（または、任意選択だが、より低い程度で好ましくはヒドラジン）を利用し、好ましくは腐食剤および還元糖をさらに含有する。 - 特許庁

A thin film layer, which comprises a polyamide copolymer or a mixed polymer of 6 wt.% or more of the polyamide copolymer and 94 wt.% or less of an aliphatic polyamide, is stacked on at least one surface of a substrate layer comprising a polyamide polymer containing an aliphatic polyamide as a main constituent.例文帳に追加

脂肪族ポリアミドを主たる構成成分とするポリアミド重合体からなる基材層の少なくとも一方の面に、ポリアミド共重合体又はポリアミド共重合体６重量％以上と脂肪族ポリアミド９４重量％以下との混合重合体からなる薄膜層を積層してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image compression method for multi-spectral image and an image compressor which can enhance a compression rate for compressing a plurality of spectral images obtained by dividing a photographing wavelength band into a plurality of bands with less visually deteriorated image so as to enhance processing of the image data.例文帳に追加

撮影波長帯域を複数のバンド帯域に分割することで得られる複数のスペクトル画像に対して、視覚的に劣化することが少なく画像圧縮の際の圧縮率を高め、画像データの取り扱いの向上するマルチスペクトル画像の画像圧縮方法および画像圧縮装置の提供を課題とする。 - 特許庁

Although the correction has spread to residential areas, the prices of residential land have fallen far less sharply and remain more stable than those of commercial land. I understand that the current situation indicates that a temporary bubble-like phenomenon has disappeared because of the global credit crunch. 例文帳に追加

その調整局面は住宅地にも及んでいるけれども、商業地と住宅地と比べますと、下落幅は、また安定度は住宅地の方がはるかに小さいし、土地価格は安定しているということで、一時期のバブル的な現象が世界的な金融の金詰まりではげ落ちた、というだけのことだと思っています。 - 金融庁

Sentiment on the economy as measured by the economic watchers survey has also been improving for five consecutive months. Moreover, as inventory adjustments have come to an end in various manufacturing sectors, several statistics are showing growth in production activities. Also, the decline in exports in April was less steep than the decline in the January-March quarter. We have seen various positive indicators. 例文帳に追加

それから景気ウォッチャー調査の話が５カ月間も上昇している。また、色々な生産分野で、在庫調整が終り、生産活動が上昇しているという数字も幾つも見られる。加えて、１－３月に比べますと４月の輸出減の幅は小さくなった。色々な指標が出てきております。 - 金融庁

It will soon be one month since the application of the Guidelines of Workout for Restructuring Debt Owed by Individual Debtors started. What is the status of the application of the Guidelines over this period as reported to you? Has it been used more often or less than you expected, and what problems are there? 例文帳に追加

私的整理ガイドラインの運用が始まってもうすぐ１か月経つのですけれども、この1か月間、まだ1か月ですけれども、そのスタートからの現状についてどんなご報告を受けておられるかというのと、予想に比べて多いのか、少ないのか、予想通りなのか、どんな問題があるのかとか、そこら辺のご感想をお願いします。 - 金融庁

A styrene fumaric acid copolymer as the viscosity modifier for an unsaturated polyester resin is obtained by subcritical water decomposition of a material containing an unsaturated polyester resin cured product obtained by the reaction of an unsaturated polyester resin and a crosslinking agent comprising a styrene at a temperature of less than a thermal decomposition temperature of the unsaturated polyester resin cured product.例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂とスチレンを含む架橋剤との反応により得られた不飽和ポリエステル樹脂硬化物を含む材料を、前記不飽和ポリエステル樹脂硬化物の熱分解温度未満の温度で亜臨界水分解して得られた、スチレンフマル酸共重合体を不飽和ポリエステル樹脂用粘度調整剤とする。 - 特許庁

In the arc shield plate 15 that is formed using a liquid crystal polyester composition containing liquid crystal polyester, the amount of gas produced by heating the liquid crystal polyester composition at 120°C for 20 hours is 30 ppm or less when it is measured by gas chromatography using a head space method.例文帳に追加

液晶ポリエステルを含む液晶ポリエステル組成物を用いて形成されたアーク遮蔽板１５であって、前記液晶ポリエステル組成物は、１２０℃で２０時間加熱して生じる気体の量が、ヘッドスペース法を用いたガスクロマトグラフィーによる測定において、３０ｐｐｍ以下であることを特徴とするアーク遮蔽板１５。 - 特許庁

Disclosed is a fusion protein having binding specificity for human IL4 which comprises complementarity determining regions (CDRs) derived from a non-human neutralizing monoclonal antibody characterized by a dissociation constant equal to or less than 2×10^-10 M for human IL4, and human or humanized framework regions.例文帳に追加

２ｘ１０^−１０Ｍに等しいかまたはそれ未満のヒト・インターロイキン−４（ＩＬ４）に対する解離定数により特徴づけられる非ヒト・中和モノクローナル抗体由来の相補性決定領域（ＣＤＲｓ）、およびヒトまたはヒト化枠組み構造領域からなるヒト・ＩＬ４に対する結合特異性を有する融合蛋白。 - 特許庁

The ethyl cellulose resin composition contains ethyl cellulose having at least 40 mass% content rate of ethoxy groups and a number-average molecular weight of not less than 30,000, wherein the composition contains an inorganic salt containing an alkali metal or an alkaline earth metal, and the content of the inorganic salt is 0.1 to 50 mass%.例文帳に追加

エトキシ基の含有率が少なくとも４０質量％で、数平均分子量が３００００以上であるエチルセルロースを含有するエチルセルロース樹脂組成物であって、アルカリ金属又はアルカリ土類金属を含む無機塩を含有し、前記無機塩の含有量が０．１〜５０質量％である、エチルセルロース樹脂組成物。 - 特許庁