「Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(977ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller 4 backs a vehicle 1 toward an obstacle step by step by repeating back control processing for backing the vehicle 1 to a halt at a target position set on the obstacle side of the vehicle 1 until a distance from the vehicle 1 to the obstacle becomes equal to or less than a final target halt distance.例文帳に追加

制御部４が、車両１よりも障害物側に設定された目標停止位置まで後退して停止する後退制御処理を、車両１から障害物までの距離が最終目標停止距離以下となるまで繰り返し実行することにより、障害物に対し車両１を段階的に後退させる。 - 特許庁

The silica-titania glass element suitable for EUVL is produced from glass having a coefficient of thermal expansion of 0±30×10^-9/°C or less and containing 5-10 wt.% titania, and having <10 nm mid-spatial frequency peak-to-valley roughness and <0.20 nm high-spatial frequency average roughness.例文帳に追加

ＥＵＵＶに適する光学素子において、＜１０ｎｍの中空間周波数山対谷粗さ及び＜０.２０ｎｍの高空間周波数平均粗さを有するガラスでつくられ、０±３０×１０^−９/℃ないしさらに低い熱膨張係数を有し、５〜１０重量％のチタニアを含有する、シリカ−チタニアガラス素子である。 - 特許庁

Thirdly, when the Rayleigh number Ra is less than 5,000, moist air 400 having a temperature, a dew point and a condensation point of a solvent adjusted respectively is brought into contact with an exposed face 68a of the cast film 68 to form and grow water drops on the exposed face 68a by dew condensation while evaporating the solvent.例文帳に追加

第３に、レイリー数Ｒａが５０００未満である場合には、温度、露点及び溶媒の凝縮点がそれぞれ調節された湿潤空気４００をキャスト膜６８の露出面６８ａにあて、溶媒を蒸発させながら、結露により露出面６８ａに水滴を形成し、成長させる。 - 特許庁

The ink jet recording material has an ink receiving layer provided by coating a coating liquid containing mainly a wet method silica dispersion liquid which is processed to be clear until an electric conductivity becomes 70 μS/cm or under after grinding to be dispersed until an average secondary particle diameter becomes 1 μm or less under nonexistence of cationic resin on a base material.例文帳に追加

支持体上に、カチオン性樹脂非存在下で平均二次粒子径が1μｍ以下になるまで粉砕分散した後、電気伝導度が７０μＳ／ｃｍ以下になるまで洗浄処理した湿式法シリカ分散液を主体に含有する塗工液を塗布してなるインク受容層を有するインクジェット記録材料。 - 特許庁

This is the nonaqueous electrolyte secondary battery provided with a positive electrode which contains either lithium cobalt containing compound oxide particles in a range of 4-20 μm of the average particle size, or at least either of the tin oxide particles or the tin containing compound oxide particles of the average particle size of 3 μm or less, a negative electrode, and nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

平均粒径が４〜２０μｍの範囲にあるリチウムコバルト含有複合酸化物粒子と、平均粒径が３μｍ以下であるスズ酸化物粒子およびスズ含有複合酸化物粒子のうちの少なくともいずれか一方の粒子とを含む正極と、負極と、非水電解質とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

This nickel electrode for an alkaline storage battery is provided with the positive electrode active material mainly composed of a higher order nickel hydroxide treated at a higher order by the oxidizing agent containing chlorine to restrict the quantity of chlorine in the positive electrode active material to 0.01 mass % or less in relation to the mass of the positive electrode active material.例文帳に追加

本発明のアルカリ蓄電池用ニッケル電極は、正極活物質中の塩素量が正極活物質の質量に対して０．０１質量％以下になるように、塩素を含有する酸化剤で高次化処理された高次水酸化ニッケルを主体とする正極活物質を備えている。 - 特許庁

The organic EL display device has organic EL element OLEDs and a ultraviolet-ray shielding layer MFL of which transmissivity of visible light at wave length of 418 nm or shorter is not more than 3%, and that from 450 nm to 770 nm is not less than 40%.例文帳に追加

本発明の有機ＥＬ表示装置は、有機ＥＬ素子ＯＬＥＤと、その前面側に配置されると共に可視光線についての透過率が４１８ｎｍ以下の各波長で３％以下であり且つ４５０ｎｍ乃至７７０ｎｍの各波長で４０％以上である紫外線遮断層ＭＬＦとを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

The propane adsorbent used for the pretreatment refining apparatus of an air liquefying separation apparatus is provided, the absorbent being zeolite having MFI structure having at least one straight channel, with an Si/Al ratio of 100 or less, and containing at least one kind of ions selected among H, Na, Ca, Zn, Cu.例文帳に追加

空気液化分離装置の前処理精製装置に使用するためのプロパン吸着剤であって、少なくとも１つのストレートチャンネルを持つＭＦＩ構造を有し、Ｓｉ／Ａｌ比が１００以下のゼオライトであり、Ｈ、Ｎａ、Ｃａ、Ｚｎ、Ｃｕからなる群から選択される少なくとも１つのイオンを含むプロパン吸着剤を選択する。 - 特許庁

To provide a profile extrusion-molded body composed of a copolyester resin which excels in profile extrusion moldability, reduces deformation in a high temperature and humidity atmosphere, is easy to recycle, and has less fear of generating a harmful gas such as hydrogen chloride gas and dioxins on disposal/incineration to excel in the environmental suitability.例文帳に追加

異形押出成形性に優れ、高温高湿度雰囲気下での変形が少なく、リサイクルが容易であり、廃棄・焼却時に塩化水素ガスやダイオキシンなどの有毒ガスの発生する恐れが少なく環境適合性に優れた共重合ポリエステル樹脂からなる異形押出成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an oily cosmetic having a texture of showing less stickiness and spreading smoothly, excellent in attachment on skin and easiness on its application by layers, having the makeup-maintaining effect of preventing bleeding with water content such as tears, or sebum and alleviating the feeling of burden with a soft membrane.例文帳に追加

本発明は、油性化粧料に関し、更に詳しくはべたつきがなく滑らかな伸び広がりの使用感を有し、肌への付着性や重ね付けのしやすさに優れ、涙等の水分や皮脂とのにじみを防ぐ化粧持続効果や柔らかな膜で負担感を軽減した油性化粧料に関するものである。 - 特許庁

Organic polysiloxane 10 is arranged in a vacuum container 1 as a compound containing the Si-O-Si bond, a silicon substrate 20 is arranged as a base, the organic polysiloxane 10 is irradiated with light from a light source 30 including light of 200nm wavelength or less, and the silicon substrate 20 is also irradiated with light.例文帳に追加

真空容器１内にＳｉ−Ｏ−Ｓｉ結合を含む化合物として有機ポリシロキサン１０を配置するとともに基体としてのケイ素基板２０を配置し、波長２００ｎｍ以下の光を含む光源３０より有機ポリシロキサン１０に光を照射するとともにケイ素基板２０にも照射する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition for forming a display element spacer having excellent adhesion, rubbing resistance, heat resistance, further flexibility and high elastic restoration rate, and excellent development to alkali developer by forming a sufficient spacer by an exposure amount of 1,500 J/m^2 or less.例文帳に追加

１，５００Ｊ/ｍ^２以下の露光量で十分なスペーサーを形成することを可能とし、密着性、ラビング耐性、耐熱性に優れ、さらに柔軟性と高い弾性回復率、アルカリ現像液に対する優れた現像性を有する表示素子用スペーサーを形成しうる感放射線性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The pigment is manufactured by dissolving a crude copper phthalocyanine halide completely in e.g. fuming sulfuric acid, adding the resultant solution to water or ice water to precipitate the halide, filtrating and washing with water, reducing the total content of free copper in the pigment down to 200 ppm or less, and pigmenting the precipitate.例文帳に追加

該顔料は、クルードハロゲン化銅フタロシアニンを発煙硫酸などに完全に溶解し、この溶液を水あるいは氷水等に加えてハロゲン化銅フタロシアニンを析出させ、これを濾過、水洗し、該顔料中に含まれる全遊離銅の含有量を２００ｐｐｍ以下としてから顔料化処理を行って製造される。 - 特許庁

The plastic structure having an inductive structure part is formed by irradiating a plastic material to be processed with an ultrashort pulse laser with a pulse width of 10^-12 s or less in a temperature atmosphere exceeding a room temperature and below the glass transition temperature (Tg) of the plastic material to be processed.例文帳に追加

プラスチック構造体の形成方法、室温を超え且つ被加工プラスチック材料のガラス転移温度（Ｔｇ）未満の温度雰囲気中、被加工プラスチック材料にパルス幅１０^-12秒以下の超短パルスのレーザーを照射することにより、誘起構造部を有するプラスチック構造体を形成することを特徴とする。 - 特許庁

The method of detecting the electrophotographic photoreceptor prepared by laminating the undercoating layer containing inorganic particles, and a photosensitive layer containing a charge generation agent, a charge transporting agent and a binder resin is characterized in that reflection absorbance of the undercoating layer at a wavelength of 400 nm or less is measured.例文帳に追加

無機粒子を含有する下引き層と、電荷発生剤、電荷輸送剤、およびバインダー樹脂を含有する感光層とが順次積層した電子写真感光体の検査方法において、４００ｎｍ以下の波長での、前記下引き層の反射吸光度を測定することを特徴とする電子写真感光体の検査方法。 - 特許庁

To provide a drill for cast iron processing capable of having a long life by considerably reducing thermal stress generated in the drill, processing with high efficiency at high cutting velocity, and further performing dry machining or semi-dry machining with less damages for the environment in the drilling of cast iron.例文帳に追加

鋳鉄の穴明け加工において、ドリルに発生する熱的応力を大きく低減することで、ドリルの長寿命化ができ、または高い切削速度での高能率な加工ができ、さらには環境への負荷が少ないドライ加工やセミドライ加工を行うことのできる鋳鉄加工用ドリルを提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition capable of maintaining a high level of both adhesion to and strippability from a substrate for circuit formation even if the substrate has less surface irregularity, and capable of preventing disconnection and a short circuit when wiring is formed.例文帳に追加

表面の凹凸が少ない回路形成用基板を用いる場合であっても、該基板に対する密着性と剥離特性との双方を高水準で維持することができ、配線を形成する際に、配線の断線及びショートの発生を充分に防止することが可能な感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a safe laying method of pipes into water even if pipes composing the pipeline is less flexible, and with little possibility of unpredicable excessive bending stress applied to each pipe composing the pipeline, especially the connection section between the pipes.例文帳に追加

本発明の目的は、管路を構成する配管が仮に可撓性の小さいものであっても、布設作業がより安全で、かつ管路を構成する各配管、特に配管同士の接続部に予測不可能な過剰な曲げ応力のかかる恐れの極めて少ない水中への管路の布設方法を提供することにある。 - 特許庁

A magnetic head includes; a metal substrate 18; an amorphous adhesion layer 26 which is formed on the metal substrate 18, has a thickness of less than about 8 Å, and has composition of a carbon-silicon carbide or a carbon-silicon nitride; and a diamond-state carbon film 24 formed on the adhesive layer.例文帳に追加

金属基板１８、金属基板上に形成された非晶質接着層２６であって、約８Å未満の厚さであり、かつ炭素ケイ素炭化物又は炭素ケイ素窒化物の組成を有する接着層２６と、接着層上に形成されたダイヤモンド状炭素被膜２４を含む磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a fan motor with less noise by reducing the noise due to the blades and rotation thereof or changing the quality of the noise to non-strident noise by disposing the blades attached to a blade support member so that the mounting angle between the adjacent blades can establish an arithmetical progression.例文帳に追加

羽根支持部材に取り付ける羽根を、隣合った羽根間の取り付け角度が等差数列が成り立つように配置することによりファンモータの羽根および回転に起因する騒音を低減し、またはその音質を変化させて耳障りでない音質にして騒音の少ないファンモータを提供することにある。 - 特許庁

The optical fiber connection component for connecting two or more optical fiber waveguides is provided with: a dispersion medium 6 installed in the connection part of the optical fiber and provided with a refractive index equal to or less than that of an optical fiber clad; and refractive index matching material particles 5 arranged in the dispersion medium 6.例文帳に追加

本発明は、２本以上の光ファイバの導波路を接続する光ファイバ接続部品であって、光ファイバの接続部に設けられた光ファイバクラッドの屈折率以下の屈折率を有する分散媒６と、前記分散媒６中に配置された屈折率整合剤粒子５とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a nickel powder, where cracks or peeling off is less likely to occur and make formation of an inner electrode thin and multiple can be made possible, a nickel powder containing its powder, and electronic components, where measures against cracks accompanying to make the internal electrode multiply layered, in the manufacturing step for electronic components, such as a laminated ceramic capacitor, etc.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサなどの電子部品の製造工程において、クラックや剥離が発生しにくく、内部電極を薄層化および多層化することができるニッケル粉末、その粉末を含む電極用ペースト、および多層化に伴うクラックを改善した電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the case wherein a determination whether unspring acceleration (unsprung movement condition of a vehicle) from an unspring acceleration sensor is a predetermined unspring acceleration or more (excessive-vibration condition) or not is done and wherein the unspring acceleration at the predetermined unspring acceleration or less is determined, operation range of an actuator is limited within a limited time current range LH.例文帳に追加

ばね下加速度センサからのばね下加速度（車両のばね下の運動状態）が所定ばね下加速度以上（過振状態である）か否かの判定を行ない、ばね下加速度が所定ばね下加速度以上と判定された場合、アクチュエータの作動範囲を、制限時使用電流範囲ＬＨに制限する。 - 特許庁

This invention executes a step (A3) of detecting a rotating speed of an electric motor, and a step (A4 to A8) of performing one or more times of processing for rotating the electric motor for a predetermined time after stopping the electric motor for the predetermined time when the detected rotating speed of the electric motor becomes a predetermined rotating speed or less.例文帳に追加

電動モータの回転数を検出するステップ（Ａ３）と、検出された前記電動モータの回転数が所定回転数以下となった場合には、前記電動モータを所定時間停止させた後、前記電動モータを所定時間回転させる処理を１回以上行うステップ（Ａ４〜Ａ８）と、を行う。 - 特許庁

To provide such a technology for removing depositions on the substrate for electronic industry, which can reproduce a cleaning liquid which is once used for cleaning, through a treating method using an ozone having substantially less change in concentration, and which can remove ultra-fine particles without giving chemical damages to a filter for removing fine particles or a liquid feed pump and reuse the cleaning liquid.例文帳に追加

電子工業用基板表面の付着物の除去に当り、洗浄を終えた洗浄液を実質的に濃度変化の少ないオゾンを利用する処理方法で再生し、かつ微粒子除去用フィルターや送液ポンプに化学的損傷を与えずに超微粒子を除いて再利用できる技術を提供する。 - 特許庁

Consequently, fuel discharge from the high pressure fuel pump is carried out through rotation of the cam 12 and the fuel pressure is held at a value in correspondence with a size of the constant torque only when pressure (same as the fuel pressure) of fuel in the pump room becomes less than the value in correspondence with the size of the constant torque (target fuel pressure) in the force feeding stroke.例文帳に追加

このため、圧送行程中は、ポンプ室内の燃料の圧力（燃圧と同等）が上記一定のトルクの大きさに対応する値（目標燃圧）未満になったときのみ、カム１２の回転を通じて高圧燃料ポンプからの燃料吐出が行われ、上記燃圧が上記一定のトルクの大きさに対応する値に保持される。 - 特許庁

The voltage applied to the electron-emitting element connected to the first scanning wiring is set to zero volt (in a zero-offset state) or to a voltage (in a positive-offset state) having the same polarity as that of the voltage to be applied when emitting electrons and less than the threshold voltage, during a predetermined period before the selection potential is applied to the first scanning wiring.例文帳に追加

第１の走査線に選択電位が印加される前の一定期間の間、第１の走査線に接続された電子放出素子に印加される電圧が、０ボルト（ゼロオフセット状態）、または、電子放出時に印加される電圧と同極性で且つ閾値電圧未満の電圧（正オフセット状態）、に設定される。 - 特許庁

When a silicon crystal layer is grown on a silicon exposed surface on a silicon substrate 17 where an insulating film is formed in a reactive chamber 12, such a low-temperature and low water partial-pressure condition as growth temperature is 600°C while a water partial pressure within the reactive chamber 12 is 2×10-8 pa or less, is provided.例文帳に追加

本発明では、反応チャンバー１２内で、絶縁膜４４が成膜されたシリコン基板１７上のシリコン露出面４５にシリコン結晶層を成長させる際に、成長温度を６００℃とし、反応チャンバー１２内の水分圧力を２×１０^-8Pa以下とした、低温・低水分圧条件にしている。 - 特許庁

A touch panel sensor 30 with a protective cover 12 is characterized in that a first transparent conductor 40 has a thickness of 22.7 nm or less, and also has light refractive indexes of 1.97+0.13/-0.3 to light of 550 nm in wavelength and 2.12+0.13/-0.3 to light of 400 nm in wavelength.例文帳に追加

保護カバー１２付タッチパネルセンサ３０において、第１透明導電体４０は、その厚みが２２．７ｎｍ以下となっており、かつその光屈折率が、波長５５０ｎｍの光に対して１．９７＋０．１３／−０．３の範囲内となっており、波長４００ｎｍの光に対して２．１２＋０．１３／−０．３の範囲内となっている。 - 特許庁

The specified pattern of the test image T has such a pixel value as color difference from the surroundings can be recognized when it is displayed on a monitor having a display color resolution of 24 bits, but color difference from the surroundings can not be recognized when it is displayed on a monitor having a display color resolution of 16 bits or less.例文帳に追加

テスト画像Ｔの所定パターンは、２４ビットの表示色分解能を有するモニタに表示した場合には周囲との色の差異を確認できるが、１６ビット以下の表示色分解能を有するモニタに表示した場合には周囲との色の差異を確認できなくなる画素値を有する。 - 特許庁

A high pass rate control part 18 controls the rate so that code quantity of arithmetic codes D17 in all the code blocks in a sub-band except for the low pass sub-band becomes less than code quantity obtained by subtracting code quantity D18 which is actually generated in the low-pass sub-band from target code quantity, namely, final target code quantity.例文帳に追加

高域レート制御部１８は、低域サブバンド以外のサブバンド内の全コードブロックの算術符号Ｄ１７の符号量が目標符号量、すなわち最終的な目標符号量から低域サブバンドにおいて実際に発生した符号量Ｄ１８を減じた符号量未満となるようにレート制御を行う。 - 特許庁

In the non-pneumatic tire wherein a tire side portion is composed of a plurality of fins turning toward generally tire axial direction, not less than 30% of an area of a tread groove is disposed within a range not more than 25% of an interval between fins, from a fin center axis in a tire circumferential fore-and-aft direction.例文帳に追加

タイヤサイド部がほぼタイヤ軸方向に向いた複数のフィンで構成された非空気式タイヤにおいて、トレッド溝の面積の３０％以上が、フィン中心軸線からタイヤ周方向前後にわたり、フィン間隔の２５％以内の範囲内に配置されていることを特徴とする非空気式タイヤ。 - 特許庁

By constituting the release layer of the rubber layer where the binding resin hardly gets wet, and also, the wax gets wet to a certain extent, the fixing member which has the rubber release layer capable of reducing adhesion to the toner, which does not cause the toner-offset with reference to the oil-less system toner containing the wax, and which is improved in toner releasability and flexibility can be obtained.例文帳に追加

結着樹脂が濡れにくく、且つ、ワックスが或る程度濡れるゴム層にすることにより、トナーとの付着力を低減することができ、オイルレス方式のワックス含有トナーに対して、トナーオフセットを起こさず、トナー離型性、柔軟性に優れたゴム離型層を有する定着用部材を提供することができる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the transparent conductive film, by using a magnetron sputtering in which a gas having carbon dioxide 50 vol% or less added in hydrogen or argon is used as a carrier gas, a carbon film of which the refractive index is controlled to 1.35-1.85 is formed on a transparent conductive oxide layer having zinc oxide as a main component on the transparent substrate.例文帳に追加

水素またはアルゴンに二酸化炭素を５０体積％以下添加したガスをキャリアガスとして使用するマグネトロンスパッタにより、透明基板上に酸化亜鉛を主成分とする透明導電酸化物層の表面に屈折率を１．３５〜１．８５に制御したカーボン膜を形成することが可能となる。 - 特許庁

The oxidation prevention material is aqueous solution containing 1 to 20 wt.% of phosphorus pentaoxide, 0.1 to 10 wt.% of anhydrous boric acid, 0.1 to 5 wt.% of magnesium oxide, and 4 to 40 wt.% of colloidal silica, and phosphoric acid, boric acid, magnesium hydroxide, and colloidal silica stock solution are dissolved in it so that its acidity becomes pH 4 or less.例文帳に追加

酸化防止材を、五酸化燐１〜２０重量％、無水ホウ酸０．１〜１０重量％、酸化マグネシウム０．１〜５重量％、コロイダルシリカ４〜４０重量％を含む水溶液となるようにすると共にその酸性度がｐＨ４以下となるように、燐酸，ホウ酸，水酸化マグネシウム，コロイダルシリカ原液を溶解させておく。 - 特許庁

When the total quality estimation value is less than a total quality threshold, a predictive value (predictive quality value) of the user's body sensory quality after the quality control of the quality estimation target is calculated, a quality control target is selected from the quality estimation targets on the basis of the predictive quality value, and the priority of quality control is determined.例文帳に追加

総合品質推定値が総合品質閾値に満たない場合、品質推定対象の品質制御後のユーザ体感品質の予測値（予測品質値）を算出し、この予測品質値に基づいて品質推定対象中より品質制御対象を選定し、品質制御の優先順位を定める。 - 特許庁

An operation oil level of an exclusive tank at stopping of an engine is set to an operation oil level or less of the oil pan at stopping of the engine and the highest portion of an inner surface bottom part at an intermediate area of the connection pipe is provided at a height position equal to the operation oil level of the oil pan at stopping of the engine.例文帳に追加

エンジン停止時における専用タンクの作動油レベルを、エンジン停止時におけるオイルパンの作動油レベル以下に設定するとともに、連結管の中間域における内面底部の最も高い部位を、エンジン停止時におけるオイルパンの作動油レベルと等しい高さ位置に設けている。 - 特許庁

In this communication device of a crystal-less oscillator and this self-calibrated embedded virtual crystal clock output method, a reference signal is provided, by one-side communication device at both transmission and reception ends of a communication system, to the other-side communication device, and the other-side communication device generates a corresponding reference frequency based on the reference signal.例文帳に追加

無石英発振器の通信装置と自動校正する嵌入式バーチャル水晶クロック出力方法は、通信システムの送受信両端の一通信装置により、もう一つの通信装置に参考信号を提供し、通信装置は、この参考信号を元に、対応する参考周波数を生成することができる。 - 特許庁

The GaSb-based phase changing type recording film with a low melting point comprising an Sb-based alloy comprising 5-20% Ga in terms of atomic%, in addition, less than 5 to <20% In, and remaining part being Sb and inevitable impurities, and the target for forming the GaSb-based phase changing type recording film by sputtering, are provided.例文帳に追加

原子％でＧａ：５〜２０％を含有し、さらにＩｎ：５〜２０％未満を含有し、残部がＳｂおよび不可避不純物からなるするＳｂ基合金からなる融点の低いＧａＳｂ系相変化型記録膜、並びにこのＧａＳｂ系相変化型記録膜をスパッタリングにより形成するためのターゲット。 - 特許庁

The photonic liquid crystal is a transparent and amorphous metal oxide thin film including fine pores inside, and the refractive index (a refractive index to the light of λ = 500 nm) is ≥1.8, and the diameter of the fine pores occupying 80 vol% or more of the whole fine pores is 5 nm or less.例文帳に追加

透明でかつ、内部に微細な空隙を含む非晶質金属酸化物薄膜であって、屈折率（λ＝５００ｎｍの光の屈折率）が１．８以上であり、微細空隙全体の８０体積％以上を占める微細空隙の直径が５ｎｍ以下である非晶質金属酸化物薄膜からなるフォトニック液晶。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color image-pickup element using complementary color pigment, capable of preventing spectral characteristics from deteriorating due to heat in a manufacturing process, even at manufacturing of a color image-pickup element by using a pigment in a rhodamine structure, whose spectral characteristics and light resistance is superior to, and whose heat resistance is less than magenta dye.例文帳に追加

分光特性と耐光性がマゼンタ染料より優れているが、耐熱性が劣るロ一ダミン構造の顔料を用いてカラー撮像素子を製造しても、製造プロセス中の熱によって分光特性が悪化しない、補色顔料を用いたカラー撮像素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Fulcrums of two pairs, four supporting rods to support a seat 9 of the wheelchair are provided on a detached position such as a lower part of the seat and a frame 1 on a back part of the seat, which allows the elevating width of the seat to be extended, anteroposterior movements according to the elevating seat to be less, and the seat surface to be tilted as needed.例文帳に追加

車椅子のシ−ト９を支持する２対４本の支持杆支点を、シ−ト下部とシ−ト背後のフレ−ム１のような離れた位置に設けることにより、シ−トの昇降幅を拡大すると同時に、シ−トの昇降に伴うシ−トの前後移動を少なくシ−トの座面を必要に応じて傾斜させるようにした。 - 特許庁

To provide a method capable of being dispensed with much less spaces for setting rails necessary for moving jigs as compared with the space required by the number of the jigs to be housed in, in the method for moving the jig from its housing position to a work processing position, and for returning the work from its processing position back to any housing position after its processing is over.例文帳に追加

いずれかの治具をいずれかの収容位置からワークの加工位置に移動させ、その使用が終了すれば、その治具を加工位置からいずれかの収容位置に移動させる方法において、収容すべき治具の数の割りに、治具を移動させるのに必要なレールの設置スペースが小さくて済むようにする。 - 特許庁

The structure is formed by the rectangular plate bodies 2, the cylindrical bodies 3 and the side plates 4, and so it is easy of dimensional adjustment, free of strength degradation, inexpensive to form with less construction cost, easy to construct without requiring special skill and tool and superior in transporting efficiency with a number of pieces in layers when transported.例文帳に追加

方形の板体２と筒体３と側板４から構成されるので、寸法調整が容易で強度が落ちることはなく、安価に成形できるので施工費用を抑えることができ、施工は特別な技術や工具が不要で簡単であり、多数枚積み重ねて輸送できるので輸送効率も高い。 - 特許庁

To form, at high speed, a semi conductor deposition film large in area and less in having reduced non-uniformity in film properties to the direction of film thickness in a large area even when a bar electrode with a small surface area is used for a discharge electrode in introducing a plasma CVD method of the VHF frequency capable of achieving the rapid deposition.例文帳に追加

高速堆積が可能なＶＨＦ周波数のプラズマＣＶＤ法を導入するに際して、放電電極として表面積の少ない棒状電極を用いた場合においても、大面積に膜厚方向に膜特性のムラの少ない半導体堆積膜を高速で形成するようにする。 - 特許庁